Ma Sơn Băng Hỏa

Lượt đọc: 1223 | 2 Đánh giá: 9,5/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 52
Thu hoạch lớn

❊ ❊ ❊

Mọi người trong đại sảnh đều chứng kiến cảnh Jeyne ngất đi.

Vẻ mặt của Công tước Tywin không hề thay đổi.

Bá tước Gawen thì lật đật chạy đến bên cạnh Jeyne, gương mặt nịnh nọt tươi cười: "Xin lỗi Công tước đại nhân, xin lỗi Hiệp sĩ Gregor, xin lỗi các vị đại nhân, tiểu nữ cơ thể vốn yếu ớt, không chịu được kích động, cứ hễ kích động là lại... bủn rủn tay chân. Đây đều là do vui mừng quá độ mà ra, không sao không sao, một lát là khỏe ngay."

Trong lúc Bá tước Gawen nói năng lộn xộn, ông ta cùng các nữ tỳ của gia tộc Lannister dìu Jeyne Westerling ra khỏi đại sảnh, đưa vào Tháp Học Sĩ.

Ánh mắt Công tước Tywin quét qua đại sảnh, nơi này lại một lần nữa lặng ngắt như tờ.

"Hiệp sĩ Gregor, tiểu nữ Jeyne có lẽ cơ thể có chút bệnh nhẹ..."

"Công tước đại nhân, Gregor xin tạ ơn đại nhân đã ban hôn, gia tộc Clegane vô cùng cảm kích." Gregor vội vàng nói. Hắn ngửi ra được Công tước Tywin đang có ý định "nói giảm nói tránh", thế thì không được.

Cô vợ Jeyne này khéo tay hay làm, dung mạo vô song, làm nam nhân mà không cưới được người vợ như thế thì còn có ý nghĩa gì nữa.

Dù nàng vừa nghe tin ban hôn đã ngất xỉu, hắn cũng tuyệt đối không buông tha. Chỉ cần hai người kết hôn, tình cảm có thể bồi đắp từ từ!

Trong đại sảnh, tất cả các quý tộc trẻ tuổi chưa vợ đều cảm thấy xót xa cho Jeyne, nhưng có lẽ họ không phải xót xa cho nàng, mà là đang xót xa cho chính mình.

Đại sảnh không có quý phụ và tiểu thư. Sảnh chính sự của Tây Cảnh khác với sảnh ngai vàng ở Winterfell hay Red Keep. Ở sảnh ngai vàng, mỗi lần bàn nghị chính sự, ngoài hơn trăm đại quý tộc và đại tướng quân ra, còn có không ít quý phụ và tiểu thư tham dự. Nhưng ở sảnh chính sự của Tây Cảnh, Tywin không cho phép các chư hầu mang theo phu nhân và tiểu thư tham gia vào bất kỳ việc công nào.

Hôm nay Jeyne Westerling là một ngoại lệ. Nàng ngồi bên cạnh Công tước Tywin, bản thân nàng chính là một phần trong nghị sự hôm nay của ông.

Các bá tước, nam爵, hiệp sĩ đều có tâm trạng vô cùng phức tạp, vừa hâm mộ, ghen tị lại vừa căm ghét. Jeyne Westerling dung mạo vô song, tài hoa xuất chúng, nàng kén cá chọn canh mãi, cao không tới thấp không thông, cuối cùng lại phải gả cho kẻ khét tiếng tàn bạo nhất Tây Cảnh là Ngọn Núi.

Nên biết rằng Ngọn Núi từng cưới hai đời vợ, cả hai đều chết vì "vô ý vấp ngã gãy cổ". Nhưng rốt cuộc là bị hắn tra tấn đến chết hay thực sự vấp ngã gãy cổ, trong lòng các quý tộc đều tự có câu trả lời.

Trong đại sảnh, hàng chục quý tộc già trẻ đều ôm hận trong lòng.

Họ cá cược với Ngọn Núi, cược rằng Jeyne sẽ gả cho Ado Sarsfield chứ không phải Ngọn Núi. Sau khi ván cược bắt đầu vào ngày hôm qua, người tham gia càng lúc càng đông. Cuối cùng, ngoại trừ Raff Liếm Mép và vài gã say xỉn líu cả lưỡi đặt cửa Ngọn Núi thắng, tất cả những người còn lại đều đặt cửa Hiệp sĩ Ado thắng.

Bản thân Hiệp sĩ Ado cũng đặt cược rất lớn: Vịnh Diệp Kim nằm trong lãnh địa Silverhill.

Vịnh Diệp Kim nằm ở cực tây của Silverhill, giáp ranh với lãnh địa Clegane, đến nay vẫn chưa được khai thác. Gregor đã sớm nảy lòng tham, hắn điều tra rõ ràng nơi này có trữ lượng vàng phong phú. Tuy nhiên địa bàn Vịnh Diệp Kim rất nhỏ, chỉ là một góc rìa của mỏ vàng trù phú thuộc Silverhill.

Những khối đá hộc mà Gregor dùng để xây dựng thôn Clegane chính là lấy từ đầm đá phía tây Vịnh Diệp Kim. Sau khi khai thác đá hộc ở đầm đá, chỉ cần đào sâu xuống một cái hố, rẽ một đường vòng là có thể tiến vào khu mỏ của Vịnh Diệp Kim.

Dù Ado có cá cược hay không, Vịnh Diệp Kim cũng là miếng mồi ngon dâng tận miệng Gregor, hắn sớm muộn gì cũng sẽ nuốt trọn.

Thắng cược thì có thể danh chính ngôn thuận, quang minh chính đại khai thác.

Thua cược, hoặc giả Ado không mắc bẫy, không cá cược với Gregor, thì hắn vẫn sẽ khai thác, có điều là chuyển sang làm đêm ngủ ngày mà thôi.

Một mũi tên trúng hai đích!

Ván cược lần này Gregor thắng lớn. Vịnh Diệp Kim đã trở thành lãnh địa vĩnh viễn của gia tộc Clegane. Sau này nếu túng thiếu, hắn chỉ cần đào một cái hố ở rìa Vịnh Diệp Kim, rẽ một đường vòng là sang được mỏ vàng của gia tộc Sarsfield, lén đào vài xúc vô cùng dễ dàng và tiện lợi.

Ado Sarsfield đứng trong hàng ngũ các hiệp sĩ, sắc mặt xám xịt như tro tàn.

Thua mất Vịnh Diệp Kim khiến gã đau lòng, nhưng điều khiến gã đau đớn hơn cả là mất đi Jeyne Westerling.

Đêm qua, gã và Jeyne đã có một cuộc chạm mặt ngắn ngủi trong phòng ăn Lannister. Tuy hai người chỉ đứng nói với nhau vài ba câu, nhưng tâm ý đã tương thông, qua ánh mắt rực lửa đã hiểu rõ lòng nhau.

Đêm qua trở về phòng khách, Ado trằn trọc cả đêm không ngủ, một phần là do tác dụng của rượu, phần còn lại là vì Jeyne. Lần trước khi Bá tước Gawen đến cầu hôn không mang theo Jeyne, Ado chưa từng tận mắt nhìn thấy nàng, chỉ nghe đồn về nhan sắc và tài hoa của nàng. Lần này gặp mặt tại nghi lễ, gã mới biết trăm nghe không bằng một thấy. Nếu biết Jeyne xinh đẹp động lòng người như thế này, lần trước gã nhất định đã khuyên cha mẹ đồng ý hôn sự.

Đối với những thiếu niên nhiệt huyết, khi dung mạo của một cô gái đạt đến một mức độ tuyệt mỹ nhất định, nó có thể khiến họ bỏ qua cả gia cảnh sa sút của nàng. Hơn nữa, gia tộc Sarsfield chưa bao giờ thiếu tiền.

"Này!" Một thanh niên quý tộc vạm vỡ bên cạnh khẽ huých vào người Ado, "Ngươi làm ta thua mất năm mươi rồng vàng cho Ngọn Núi rồi, đồ ăn hại."

Kẻ lên tiếng mắng gã là Lyle Crakehall đến từ Crakehall.

Gia tộc Crakehall nổi tiếng với sự cứng rắn và tráng kiện.

Hiệp sĩ Lyle Crakehall là con trai thứ hai của Bá tước Crakehall. Trong ba anh em, gã là người cao lớn, vạm vỡ nhất, có biệt danh là "Lợn Đực".

Họa tiết trên y phục của gã là một con lợn rừng đen trắng trên nền nâu, đó cũng chính là gia huy của gia tộc gã.

Tuy Lợn Đực đang mắng Ado, nhưng chỉ nhại theo khẩu hình miệng.

Trong sảnh chính sự của Công tước Tywin, không một ai dám lớn tiếng mắng chửi người khác.

Ado vốn đang tâm trạng tồi tệ đến cực điểm, nếu không phải đang ở sảnh chính sự, gã đã rút kiếm đâm vào bụng Lợn Đực từ lâu. Thế nhưng, ai dám làm càn động thủ khi Công tước Tywin đang họp bàn chính sự?

Không một ai dám.

Ado cố nén cơn giận, lập tức mấp máy môi thách thức: "Đồ lợn ngu xuẩn, quyết đấu đi!"

"Cút!" Lợn Đực giận dữ đáp lại bằng khẩu hình, "Ta chỉ tiếc năm mươi rồng vàng chứ không muốn lấy mạng ngươi."

"Nhưng ta lại muốn lấy mạng ngươi đấy." Cơn giận của Ado bốc lên ngùn ngụt.

"Được, ta thành toàn cho ngươi." Tính cách của Lợn Đực vốn dĩ là loại dễ nổi nóng.

Công tước Tywin ngồi ở vị trí rất cao, trên bục bảy bậc thềm, nhìn xuống tất cả mọi người trong đại sảnh.

"Hiệp sĩ Lyle." Tywin quát lớn.

Giọng nói không cao, nhưng lại như một tiếng sét đánh ngang tai Lợn Đực.

Bị Công tước Tywin điểm danh tuyệt đối không phải là chuyện tốt.

Lyle Crakehall vội vàng bước ra khỏi hàng, tay phải nắm chặt đặt lên ngực trái, cúi đầu chào vị lãnh chúa tối cao.

"Ngươi đang nói cái gì đó?" Đôi mắt màu xanh lục nhạt của Tywin bình thản nhìn Lợn Đực.

Lợn Đực sợ đến mức mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm cả lưng. Cha của gã, Bá tước Crakehall cũng cuống lên, trợn tròn mắt, ánh mắt như phun ra lửa nhìn đứa con trai không biết trời cao đất dày của mình.

"Thưa Công tước đại nhân, vừa rồi thần đang vui mừng cho hôn ước của đại nhân Gregor và tiểu thư Jeyne. Thần đang suy nghĩ xem nên tặng món quà chúc mừng như thế nào mới xứng đáng với thân phận tôn quý của họ."

"Ồ! Hiệp sĩ Ado, vừa rồi Lyle đang bàn bạc với ngươi về chuyện quà cáp sao?"

Ado Sarsfield đành phải kiên trì bước ra, đặt nắm tay phải lên ngực trái hành lễ với vị lãnh chúa tối cao.

"Vâng, thưa Công tước đại nhân."

"Vậy được rồi, đã là người trẻ tuổi nhiệt tình và vui mừng đến thế, vậy Hiệp sĩ Ado, ngươi hãy làm gương trước đi. Con gái nuôi Jeyne của ta hôm nay đính hôn với Hiệp sĩ Gregor, gia tộc Sarsfield ở Silverhill chuẩn bị tặng bao nhiêu sính lễ?"

Ado khô cổ bỏng họng, lồng ngực như có lửa đốt, nóng bức khó chịu. Gã gượng ra một nụ cười: "Thưa Công tước đại nhân, Silverhill sẽ tặng tiểu thư Jeyne một chuỗi vòng cổ ngọc trai, hai chiếc vòng tay hồng ngọc, ực!" Gã liếc nhìn Công tước Tywin, cảm thấy dường như công tước có vẻ không vui. Gã đang phải làm mẫu, đặt ra một tiêu chuẩn cho toàn bộ quý tộc Tây Cảnh đây mà. Ado cắn răng nói tiếp: "Một cây san hô mã não, một cặp bát ngọc bích, và... và hai trăm đồng rồng vàng. Thêm vài rương gấm vóc lụa là, phấn son trang điểm."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:43
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »