Ma Sơn Băng Hỏa

Lượt đọc: 1223 | 2 Đánh giá: 9,5/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 80
Khách không mời mà đến

❊ ❊ ❊

Lannisport, thành phố lớn nhất vùng Tây Địa. Đây cũng là thành phố thương mại sầm uất nhất vùng Tây Địa. Rất nhiều hàng hóa của Lãnh chúa Hoster Tully vùng Riverlands đều được nhập khẩu từ Lannisport. Hàng hóa bán đi cũng đều được chất lên tàu tại đây.

Ba tuyến đường giao thông huyết mạch của vùng Tây Địa - Đại lộ Riverlands, Đại lộ Vàng và Đại lộ Ven biển giao nhau tại Lannisport, sau đó nhập thành một con đường lớn chạy thẳng về phía Bắc, thông tới thủ phủ của vùng Tây Địa là Casterly Rock. Vì thế, con đường đi ra từ cổng thành "Miệng Sư Tử" của Casterly Rock vô cùng rộng lớn, rộng gấp mấy lần các đại lộ khác, hàng chục con ngựa có thể phi nước đại song song, xứng đáng là một kỳ tích nhỏ.

Lãnh địa của nhà Clegane nằm rất gần Lannisport.

Sau khi Tywin ban tặng lãnh địa mới cho Gregor Clegane, lãnh địa của hắn trở thành một dải đất hình tam giác hẹp dài, phía sau dựa vào Đại lộ Vàng, phía trước gần Đại lộ Ven biển, giao thông vô cùng thuận tiện, muốn đến Lannisport mua bán thứ gì cũng đều rất tiện lợi.

Aude Lannister là Lãnh chúa của Lannisport, mang tước hiệu Bá tước, thuộc chi nhánh của gia tộc Lannister tại Casterly Rock. Ông có một cô con gái tên là Rosamund Lannister, dung mạo rất giống với Myrcella Baratheon - con gái của Cersei, người không biết chuyện cứ ngỡ hai chị em là song sinh.

Tóc của Aude Lannister hơi ngả vàng, không phải màu vàng kim của dòng chính Lannister tại Casterly Rock, hơn nữa tóc ông cũng không xoăn tự nhiên mà thẳng, điểm này cũng khác với huyết mạch chủ chốt của nhà Lannister. Nhưng cô con gái duy nhất của ông là Rosamund Lannister lại thừa hưởng trọn vẹn huyết mạch tổ tiên, dù là màu tóc, màu mắt hay độ xoăn của tóc, đều giống hệt người nhà Lannister ở Casterly Rock.

Rosamund Lannister sinh năm 290 sau cuộc chinh phạt của Aegon, cùng tuổi với Myrcella Lannister, năm nay tám tuổi.

Sáng sớm, cô bé Rosamund ngây thơ đáng yêu đang chơi xích đu trong vườn, đuổi theo bướm, ca hát nhảy múa, ném những viên đá cuội trắng xuống dòng nước chảy trong vườn. Trong vườn có người làm vườn đang tỉa cỏ và cành cây, Rosamund giống như một tinh linh nhỏ xinh đẹp, "quậy phá" trong khu vườn rộng lớn. Đột nhiên, cô bé thét lên một tiếng kinh hãi. Khi đám người hầu hốt hoảng chạy tới, họ nhìn thấy một quái thú hình người xuất hiện trong vườn: Gregor Clegane.

Rosamund đang nằm gọn trong vòng tay của Gregor Clegane.

Đám người hầu đứng sững lại, tim đập như trống trận, không ai dám lên tiếng. Các nữ tỳ đã đưa tay che miệng, mắt trợn tròn, vẻ mặt kinh hãi, tất cả đều bị dọa cho chết lặng.

Gregor mặc một bộ lễ phục quý tộc cắt may tinh tế, bộ giáp sắt kia đã biến mất, chiếc mũ trụ phẳng khổng lồ trông đáng sợ cũng không đội, bên hông cũng không đeo thanh đại kiếm hai tay đáng sợ của hắn. Hắn đối diện với Rosamund bằng vẻ mặt ôn hòa, ánh mắt dịu dàng, nhưng dù vậy, hắn vẫn khiến đám người hầu sợ hãi.

Có người hầu lén lút bỏ chạy, vội vã đi báo cáo với Bá tước đại nhân.

"Rosamund, làm con gái nuôi của ta được không?" Gregor hạ thấp giọng.

Nhưng giọng hắn vẫn to như người thường, kèm theo những tiếng vang ầm ầm.

Rosamund không nói gì, đôi mắt to long lanh nhìn Gregor. Nụ cười trên mặt Gregor rất thân thiện, nhưng nỗi sợ hãi trong lòng cô bé vẫn hiện rõ.

"Cháu sợ ta sao?" Gregor lấy từ trong ngực ra mấy viên kẹo.

Tuy nhiên, cô bé dùng hai bàn tay nhỏ bé cố sức giấu ra sau lưng, không lấy.

"Ta là kẻ xấu, đúng không? Trong lòng cháu chắc chắn đang nghĩ ta là một kẻ xấu." Gregor mỉm cười.

Có vẻ như "Ngọn Núi" sẽ không làm ra chuyện gì đáng sợ ngay lúc này, đám người hầu thầm thở phào nhẹ nhõm. Nhưng vẫn không ai dám tiến lên đòi lại Rosamund, đám thị vệ chết tiệt không biết đã đi đâu mất, người hầu đành phải đứng đợi Bá tước đại nhân đích thân tới.

Gregor nhét kẹo vào chiếc túi nhỏ thêu hoa trước ngực Rosamund: "Rosamund, cha cháu có ở đây không?"

Rosamund gật đầu, nỗi sợ trong đôi mắt to đã vơi đi đôi chút.

"Tốt, chúng ta đi tìm ông ấy, cháu chỉ đường cho ta được không?" Nụ cười của Gregor trông không đáng yêu chút nào, nhưng ít nhất cũng không hung thần ác sát.

Rosamund lại gật đầu.

Gregor vừa bước bước đầu tiên, đã nghe thấy tiếng bước chân hỗn loạn truyền đến từ phía trước vườn và cổng chính của lâu đài cùng lúc.

Hai đội thị vệ xuất hiện ở cả phía trước và phía sau.

Đội trưởng thị vệ tên là Gena Lanny.

Lanny, Lannitz, Lanteel đều là các chi nhánh của gia tộc Lannister, phần lớn thuộc về họ hàng xa.

Gena Lanny rõ ràng có một mái tóc vàng óng, đây là đặc điểm phổ biến nhất trong huyết mạch họ hàng xa của nhà Lannister.

Gregor chỉ liếc nhìn Gena Lanny một cái, Gena Lanny đã cứng đờ người lại.

Hai đội thị vệ đồng loạt đứng lại, ai nấy đều đặt tay lên chuôi kiếm, thế nhưng trong ánh mắt đều lộ vẻ sợ hãi.

Toàn bộ vùng Tây Địa, ngoài quân thủ thành Casterly Rock, thì quân thủ thành Lannisport là hùng mạnh và được huấn luyện bài bản nhất. Ngay cả Kim Bào của kinh thành King's Landing hay quân đoàn thủ thành có lịch sử lâu đời nhất ở Oldtown cũng không thể so sánh với đội thủ thành Lannisport. Đội thủ thành Lannisport rất mạnh, chủ yếu là nhờ quần đảo Iron Islands không xa nơi đây. Người Đảo Sắt thường xuyên ngang nhiên cướp bóc Lannisport, bất cứ lúc nào cũng có thể đóng giả hải tặc để tấn công cảng và cướp bóc hàng hóa, điều này buộc Lannisport phải xây dựng một hạm đội hải quân hùng mạnh và một đội thủ thành cũng dũng mãnh không kém.

Đội thị vệ của Bá tước Aude là tinh nhuệ trong số những tinh nhuệ của quân thủ thành, chỉ là trong mắt Gregor, những người lính khiến người Đảo Sắt phải kiêng dè và những vị bách phu trưởng nổi danh bảy vương quốc này hoàn toàn không có trọng lượng.

"Ngài Gregor..." Gena lên tiếng, mắt nhìn Rosamund Lannister, lộ ra vẻ lo lắng không thể kìm nén.

Gregor cắt ngang lời Gena: "Dẫn đường phía trước, ta muốn gặp Bá tước Aude."

Gena lại nhìn Rosamund một lần nữa, cô bé quay đầu, đáng thương nói: "Chú Gena, bế cháu."

"Dẫn đường." Gregor không hề có sắc mặt tốt với Gena Lanny.

"Vâng, thưa ngài." Gena không dám dùng vũ lực.

Gương mặt màu đồng cổ của Gena rất cứng rắn, có thể thấy ông cũng là một người vô cùng dũng mãnh, chỉ là đứng trước mặt Gregor, ông chẳng khác nào một ngọn đồi nhỏ trong gò đất gặp phải đỉnh núi cao thực thụ, hoàn toàn không thể hiện được khí thế và sức mạnh của mình.

Gena dẫn đường phía trước, thần thái cung kính.

Ánh mắt Gregor nhìn về phía Rosamund lập tức trở nên dịu dàng, tràn đầy yêu thương, đáng tiếc là cô bé chẳng hề cảm kích. Nhưng da mặt hắn cũng đủ dày, hoàn toàn không cảm thấy lúng túng.

"Ngài Gregor!" Từ xa, tiếng của Bá tước Aude đã truyền tới một cách sảng khoái. Ông vội vã bước ra, bên cạnh là Học sĩ áo xám Bancroft đi theo sát.

"Bá tước Aude!" Gregor không cười, đáp lại.

Biểu cảm của hắn chuyển đổi linh hoạt giữa ôn hòa thân thiện và lạnh lùng tàn khốc.

"Rosamund, xuống đi." Bá tước Aude quát con gái yêu, "Sao con có thể làm nũng trước mặt Ngài Gregor, Ngài Gregor là khách quý. Học sĩ Bancroft, ông đưa Rosamund đến tháp Học sĩ đi, đến giờ học sáng rồi."

"Vâng, thưa ngài." Học sĩ nói.

Học sĩ Bancroft đi đến trước mặt Gregor: "Thưa ngài, xin hãy giao tiểu thư Rosamund cho tôi, con bé phải đi học buổi sáng rồi."

Gregor nhẹ nhàng giao Rosamund cho Học sĩ Bancroft, và dành cho Rosamund một nụ cười dịu dàng thân thiện, nhưng Rosamund lại hừ một tiếng, quay ngoắt đầu đi.

Cô bé khi có cha và ông Học sĩ bên cạnh, lá gan đã lớn hơn không ít.

Gregor cười ha hả.

Bá tước Aude không chút biến sắc, hợp tình hợp lý, "đòi" lại Rosamund từ tay Gregor.

"Ngài Gregor, mời vào phòng ăn ngồi, ngài là khách quý, hiếm khi đến chỗ tôi, hôm nay phải uống một chén cho thỏa thích." Bá tước Aude tươi cười, "Hôm qua tôi đã nhận được quạ đưa tin của Công tước Tywin, mười ngày nữa ngài sẽ tổ chức hôn lễ với tiểu thư Jeyne Westerling tại Casterly Rock, xin chúc mừng, xin chúc mừng."

Gregor không hề từ chối, hắn nói: "Bá tước, cho ta một cái ghế, ta ngồi ở cổng chính là được rồi."

Bá tước Aude hoàn toàn không hiểu nổi, nhưng cũng không tiện trái lời. Gregor được Tywin trọng dụng, nghe đồn con chó dữ này lâu nay vì uống sữa anh túc nên có chút bất thường, nhưng con gái nhỏ đã an toàn, chỉ cần cẩn thận đề phòng là được.

"Người đâu." Bá tước Aude quát, đã Gregor chỉ chịu ngồi ở cổng chính, vậy thì cứ tiếp đãi ở đó, "Trái cây, rượu thịt, bánh ngọt, bàn dài ghế băng, rượu ngon đảo Arbor, đũa chén, tất cả chuyển hết ra cổng chính cho ta."

"Vâng, thưa ngài!" Đám người hầu đồng thanh đáp.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:74
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »