Triệu Bán Quát ngồi xuống lần nữa. Anh không biết sự thất bại của nhiệm vụ này có ý nghĩa gì đối với Liêu Quốc Nhân, nhưng anh cảm nhận được, vào lúc này, nỗi lòng của đối phương chắc hẳn là không thể diễn tả bằng lời. Không chỉ Liêu Quốc Nhân, mà chính bản thân anh cũng chẳng khá hơn là bao.

Nếu là trước đây, đặc biệt là lúc vừa mới bước ra khỏi rừng cây độc, nếu Liêu Quốc Nhân nói ra câu này, e rằng tất cả mọi người sẽ hò reo, sẽ có một sự cuồng hỉ xuất phát từ tận đáy lòng. Nếu là mấy ngày trước, dù không có sự cuồng hỉ, ít nhất cũng sẽ có cảm giác trút được gánh nặng. Thế nhưng, hiện tại, họ chẳng có cảm giác gì cả.

Không thấy được giải thoát, cũng chẳng thấy tiếc nuối. Câu "về nhà" bỗng nhiên trở nên vô nghĩa hoàn toàn.

Nếu không phải vì hành động vừa rồi của Trường Mao, có lẽ Triệu Bán Quát đến cả sức đứng dậy cũng không có. Cảm giác của những người khác chắc cũng vậy, anh chỉ muốn ngồi đó, cứ ngồi như thế mà không làm gì cả.

Mọi người không còn sức để tranh cãi nữa, chỉ có Quân y ôm chiếc hộp đó, tựa vào gần đống lửa, lẩm bẩm nguyền rủa rồi lật qua lật lại xem xét, rõ ràng vẫn còn ôm tia hy vọng cuối cùng, mưu đồ tìm ra sơ hở nào đó.

Vương Tư Mao nhìn Quân y, ánh mắt không chút thay đổi, cuối cùng hỏi: "Nếu ba dãy mật mã đó không dùng ở đây, vậy chiếc hộp này dùng để làm gì, tại sao cũng vừa vặn có ba tầng mật mã?"

"Quỷ mới biết, chúng ta chẳng biết gì cả, đoán được đến mức này đã là khá lắm rồi. Có lẽ trên chiếc máy bay đó vận chuyển rất nhiều bí mật, chiếc hộp này là một trong số đó, nhưng lại không phải thứ mà sếp chúng ta cần," Trường Mao mệt mỏi nói.

"Điều này không thông. Người Đức rất cẩn trọng, nếu cấu hình tiêu chuẩn là mật mã mười chữ số, thì tất cả các hộp đều phải là mật mã mười chữ số, không thể có cái mười cái chín được. Hơn nữa, ba dãy mật mã này lại cho cảm giác không hề tách rời với mật mã trong tay chúng ta," Vương Tư Mao trầm tư nói.

Nhắc đến đây, mấy người cảm thấy có chút hứng thú, quả thật Vương Tư Mao đã nói đúng trọng tâm. Triệu Bán Quát ngồi dậy, hỏi Trường Mao: "Anh bạn, mật mã của anh là ai nói cho anh biết, nói như thế nào?"

Trường Mao nhìn anh, không nói gì. Triệu Bán Quát liền bảo: "Dù sao nhiệm vụ cũng thất bại rồi, anh nói ra đi."

Nhìn sang Liêu Quốc Nhân, thấy ông không có ý kiến gì, Trường Mao nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi mới nói: "Trước khi gia nhập đội, tôi từng gặp một sĩ quan phụ tá đeo kính, là thư ký của Tôn Lập Nhân. Ông ta nói với tôi chuyện này, đưa cho tôi một phong bì, mật mã nằm trong phong bì đó. Tôi đã học thuộc lòng trong một căn phòng kín suốt một tuần, sau đó phong bì bị đốt bỏ. Tiếp đó tôi bị nhốt vào phòng cấm túc, mỗi ngày chỉ có nói ra mật mã mới được ăn cơm, cứ thế kéo dài suốt hai tuần. Cho nên, mật mã này cả đời này tôi tuyệt đối không thể quên. Nhưng tôi chỉ biết dãy số này, còn nó dùng để làm gì thì tôi hoàn toàn không biết. Tôi tin rằng Quốc Cữu Gia và Cổ Tư Tạp cũng trải qua tương tự, vì chúng tôi là cùng một đợt báo danh."

"Ba tuần, điều này ít nhất cho thấy quân bộ đã biết dãy mật mã này từ ba tuần trước. Vậy thì lạ thật, các anh nghĩ xem, chuyện này hoàn toàn không thông," Vương Tư Mao lập tức tiếp lời, "Đây là hộp của người Đức, theo lý mà nói, chỉ người Đức mới biết mật mã, cấp trên của chúng ta làm sao biết được?"

"Người Mỹ nói cho họ biết?"

"Không thể là người Mỹ được, anh hãy nghĩ xem quá trình chúng ta vào đây thực hiện nhiệm vụ." Vương Tư Mao vẽ vòng tròn trên mặt đất, "Nhiệm vụ ban đầu của chúng ta chỉ là tiếp ứng đơn vị lính dù Mỹ đó. Sau khi tiêu diệt đám tàn quân Nhật, chúng ta mới phát hiện ra chiếc hộp bản đồ kia, sau đó cấp trên mới ra lệnh cho chúng ta đi điều tra xem người Mỹ rốt cuộc đang giở trò gì, đúng không?"

Triệu Bán Quát gật đầu, cảm thấy bản thân cũng nhận ra vấn đề, nhưng khi Vương Tư Mao nói tiếp, anh mới phát hiện suy nghĩ của mình quá nông cạn, lời của Vương Tư Mao khiến anh rợn tóc gáy.

"Trong chuyện này có một vấn đề logic khổng lồ," mắt Vương Tư Mao sáng rực, mặt mày tái nhợt, "Mật mã nếu là của người Đức, tại sao phải thiết lập người giữ mật mã? Người giữ mật mã được thiết lập là để ngăn chặn mật mã bị lộ. Nhưng nếu người Đức biết mật mã, thì phía Nhật Bản chắc chắn cũng biết, việc thiết lập người giữ mật mã có ý nghĩa gì?"

"Đúng vậy," Trường Mao hít một hơi lạnh, "Chết tiệt. Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

Trong chốc lát, mọi người đều ngơ ngác, không ai nghĩ tới vấn đề này.

"Theo lẽ thường, quân bộ không thể nào sai được. Thiết lập người giữ mật mã chính là vì mật mã không thể để kẻ địch biết. Nhưng nếu chiếc máy bay vận tải này bay đến Nhật Bản, thì không có lý do gì người Nhật lại không biết mật mã," Vương Tư Mao vỗ vào đầu mình, bỗng nhiên nói, "Không thể nào, quân bộ không thể sai, vậy thì là chúng ta hiểu sai? Mật mã này người Nhật không biết? Tức là, đó không phải mật mã của người Đức? Vậy thì đương nhiên không thể dùng trên chiếc hộp của Đức này? Mẹ nó, chẳng lẽ..."

Lời còn chưa dứt, Quân y bên cạnh đột nhiên kêu lên thất thanh, ném mạnh chiếc hộp ra ngoài.

Chiếc hộp lăn lông lốc rồi rơi xuống trước mặt Triệu Bán Quát. Trong khoảnh khắc tĩnh lặng đó, Triệu Bán Quát nghe thấy từ trong hộp phát ra một chuỗi âm thanh điện tử kỳ lạ, tần số rất nhanh nhưng âm lượng lại cực thấp.

Triệu Bán Quát lập tức cảnh giác lùi lại mấy bước, lớn tiếng hỏi Quân y đã làm gì. Quân y vừa định lên tiếng, bỗng nhiên, từ phía xa trong rừng rậm, truyền đến tiếng vô số loài chim bị kinh động bay vút lên, đồng thời dưới mặt đất truyền đến những rung động lạ thường, dường như có thứ gì đó khổng lồ đang bị đánh thức.