Sau khi bữa tối kết thúc và trở về ký túc xá, Kalan cùng Gaspard chơi cờ phù thủy, Steve đứng bên cạnh quan sát.

"Hiệu trưởng, thật sự rất lợi hại."

Kalan vừa điều khiển quân cờ vừa đột ngột lên tiếng: "Ông ấy không chỉ không thừa nhận sự tồn tại của người sói, mà còn đem mối đe dọa từ người sói so sánh với Chúa tể Hắc ám, từ đó làm giảm nhẹ sức ảnh hưởng của những lời đồn đại. Nếu là người khác nói ra những lời này thì tuyệt đối sẽ không đạt được hiệu quả như hiện tại, nhưng đáng nói là nó lại được thốt ra ngay sau khi Hiệu trưởng vừa đánh bại Chúa tể Hắc ám không lâu."

Quân cờ quét sạch chướng ngại vật, nghênh ngang hừ nhẹ hai tiếng với Gaspard. Thế nhưng Gaspard chỉ lặng lẽ đẩy kính, hắn thay đổi chiến thuật, không chút hoang mang gật đầu nói: "Đúng vậy, dù sao ông ấy cũng là Hiệu trưởng Dumbledore, không ai nghi ngờ năng lực của ông ấy, hơn nữa ông ấy còn đưa ra lời hứa sẽ không rời khỏi lâu đài – điều này không hề đơn giản chút nào. Hiệu trưởng là một người vô cùng bận rộn, không biết điều này sẽ khiến ông ấy bỏ lỡ bao nhiêu cuộc họp quan trọng. Nhưng một khi đã đưa ra lời hứa như vậy, không chỉ học sinh, mà tin rằng ngay cả sự phản đối từ các bậc phụ huynh cũng sẽ giảm đi đáng kể – dù sao người truyền tin là Fenrir Greyback, một tên tội phạm đang bị truy nã, bản thân hắn vốn đã thiếu đi độ tin cậy."

"Hiệu trưởng, quả thực rất lợi hại."

Hắn lặp lại lời của Kalan, trong lúc lơ đãng đã đập tan quân cờ đang đắc ý khi nãy, thế cục ván cờ lập tức xoay chuyển.

Steve cảm thấy có chút không ổn.

Rõ ràng là những lời tán dương, nhưng bầu không khí trong phòng lại trở nên u ám và đè nén, hoàn toàn trái ngược với biểu hiện của hai người.

"Có chỗ nào không ổn sao?" Cậu hoang mang hỏi: "Mình không thấy có vấn đề gì cả?"

Ván cờ vẫn tiếp tục, nhưng hai người lại đồng loạt lắc đầu.

"Đương nhiên là không ổn rồi." Kalan hạ giọng nói: "Mấu chốt của vấn đề vẫn chưa được giải quyết. Fenrir Greyback đã trốn thoát, không biết đang ẩn náu ở đâu. Hắn rõ ràng có thể nói thẳng tên của Remus ra, nhưng lại không làm vậy. Đây tuyệt đối không phải là một dấu hiệu tốt."

Gaspard tiếp lời: "Hơn nữa, tất cả những điều này chỉ là tạm thời. Một khi Greyback nói ra tên của Remus, Dumbledore có thể làm được gì? Ông ấy không thể nào bảo vệ được Remus sau chuyện đó – đừng bao giờ đánh giá thấp sự ác ý của giới pháp thuật đối với người sói, huống chi Remus còn đang sống chung với các học sinh khác."

"Có lẽ..."

Kalan và Gaspard lặng lẽ nhìn nhau, họ cùng nghĩ đến một điểm – "Đây chỉ mới là bước đầu tiên trong kế hoạch của Chúa tể Hắc ám mà thôi."

Cùng lúc đó, trong văn phòng Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Remus ngồi một bên bàn dài, cậu cúi gầm mặt, sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt.

Giáo sư Lupin ngồi đối diện với Remus, ông nhìn đứa con trai của mình, nhìn người sói vốn dĩ đã định sẵn một cuộc đời bi thảm ngay từ khi vừa có ký ức.

Hai người im lặng rất lâu, lâu đến mức một hộp diêm trên bàn cũng bắt đầu phát ra tiếng động xao động.

Tiếng động lạ phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng, như mặt nước chết bỗng nổi lên gợn sóng.

Giáo sư Lupin vội vàng thi triển vài câu chú, hộp diêm lúc này mới từ từ bình tĩnh trở lại.

"Remus..." Giáo sư Lupin hạ giọng, trong giọng nói tràn đầy sự áy náy và xin lỗi: "Về bản báo cáo ngày hôm nay – cha và mẹ con vẫn luôn giấu con một chuyện..."

"Con biết rồi ạ." Giọng Remus còn nhỏ hơn cả Giáo sư Lupin, gần như không thể nghe thấy: "Con biết kẻ đã cắn con là ai rồi."

Đây là sự thật mà cậu đã biết từ lâu tại nhà của Giáo sư Kettleburn, cậu vẫn luôn không dám thú nhận với cha mình. Cậu không muốn Giáo sư Lupin vì sự bồng bột của mình mà cảm thấy lo lắng, càng sợ Hiệu trưởng Dumbledore biết chuyện này – cậu nợ Hiệu trưởng quá nhiều, tâm lý căng thẳng và bất an khiến cậu sợ mình sẽ bị đuổi khỏi trường, đồng thời cũng sợ bạn bè mình bị liên lụy.

Giáo sư Lupin không biết Remus đang nghĩ gì, ông cũng không nghi ngờ cách Remus biết tin – dù sao nó cũng đã được đăng trên báo, đoán cũng có thể đoán ra được.

Chỉ là biểu hiện im lặng của con trai khiến ông càng thêm đau lòng.

"Có một chuyện cha phải nói cho con biết."

Giáo sư Lupin đột nhiên lên tiếng, ông cố nén sự áy náy trong lòng để kể lại quá trình Remus bị cắn – vấn đề chưa bao giờ nằm ở Remus, mà nằm ở người cha thiếu trách nhiệm như ông.

Ngoài cửa sổ trời bắt đầu mưa, đôi mắt Remus từ từ mở to – đây là lần đầu tiên cậu biết được toàn bộ sự thật, hóa ra mình trở thành người sói chỉ là vật tế thần cho sự trả thù của Greyback?

Cậu nhìn người cha đang lo âu nhìn mình, biểu cảm đó khiến cậu vừa đau lòng vừa ngây dại, nhưng mơ hồ, Remus dường như biết mình nên làm gì vào lúc này.

"Con không trách cha đâu, cha ạ." Vật tế thần thốt ra những lời tử tế, để tránh cho Giáo sư Lupin lo lắng, cậu thậm chí còn cố nặn ra một nụ cười: "Những gì Greyback làm chẳng phải đã chứng minh lựa chọn của cha là đúng hay sao? Cha không có lỗi gì cả, tất cả đều là lỗi của Greyback."

Giáo sư Lupin sững người, cùng lúc đó, sự áy náy trong lòng ông càng thêm sâu sắc.

"Con mau về đi."

Ông cũng nở một nụ cười, nhưng nụ cười đó còn gượng gạo hơn cả biểu cảm trên mặt Remus.

Sau khi Remus rời khỏi văn phòng, nước mưa như lọt cả vào trong, bao phủ lấy gương mặt của Giáo sư Lupin.

Ông nắm chặt tay, gầm lên đấm mạnh xuống mặt bàn dài, dù có bị bầm tím cũng không màng tới.

Luôn phải có ai đó trả giá cho việc này, nhưng người đó không nên chỉ bao gồm một đứa trẻ đáng thương, mà còn nên có cả...

Giáo sư Lupin với đôi mắt đỏ ngầu, lòng đầy căm phẫn, ông nghiến răng nghiến lợi nói, như thể muốn ăn tươi nuốt sống kẻ thù:

"Lũ người sói chết tiệt!"

---❊ ❖ ❊---

Mặc dù Dumbledore đã đưa ra lời hứa trước mặt toàn thể giáo viên và học sinh, nhưng vào bữa sáng ngày hôm sau, lũ cú tràn vào vẫn chật kín bàn giáo viên. Đó đều là thư của các bậc phụ huynh, may mắn là uy danh của Hiệu trưởng Dumbledore vẫn còn đó, không ai dám gửi thư thét (Howler) cho ông.

"Cha dám cá là cha có quá nhiều thời gian để hồi đáp những bức thư này."

Hiệu trưởng Dumbledore mỉm cười nói, ông dường như hoàn toàn không coi đây là chuyện gì to tát, động tác nhẹ nhàng thu dọn tất cả.

"Các cậu có nghĩ Hiệu trưởng thực sự có cách giải quyết ảnh hưởng này không?" Trong tiết Độc dược, Lily mượn làn khói bốc lên để hỏi, cô lén liếc nhìn Remus không xa: "Sắp đến ngày trăng tròn rồi, đến lúc đó phải làm sao đây?"

"Yên tâm đi, Lily." Kalan cũng nói nhỏ: "Hiệu trưởng chắc chắn không vấn đề gì đâu. Đến lúc đó chỉ cần làm kín đáo hơn một chút là được, ngoài bạn cùng phòng của Remus ra thì đoán là không ai biết cậu ấy đã rời khỏi lâu đài đâu."

Sắc mặt Lily dịu lại, cô gật đầu. Dù Remus không phải là thành viên trong nhóm họ, nhưng cô cũng không muốn Remus phải chịu sự chỉ trích vô cớ như vậy – rõ ràng cậu ấy chẳng làm gì sai, cũng đâu tự nguyện trở thành người sói.

Remus ở phía bên kia nhận ra ánh mắt của hai người, cậu giật mình, nhưng khi thấy ánh mắt lo lắng của Lily thì lại cảm thấy một sự khác lạ khó tả, đôi má không tự chủ được mà đỏ bừng lên.

"Sao vậy?" James – người chủ động ngồi cùng nhóm với Remus – quan tâm hỏi: "Ngọn lửa đốt trúng cậu à? Hay là không khỏe? Có cần rời khỏi lớp không? Tớ sẽ che giấu giúp cậu."

Remus vội vàng lắc đầu nói không cần. James nghi hoặc nhìn quanh, tình cờ bắt gặp Lily vừa quay đầu lại.

"Là vì cô ấy à." James gật đầu như đã hiểu, tim Remus như ngừng đập.

May mắn là James không nhận ra tâm tư thực sự của Remus, cậu chỉ nói: "Tớ sớm biết Evans không giống những người khác, cô ấy ít nhất không đáng ghét, thậm chí có thể coi là một cô gái tốt."

Remus lén liếc James một cái, cậu nuốt lời tán đồng vào trong lòng, không dám nói ra.

"Được rồi, các trò."

Giáo sư Slughorn trên bục giảng lớn tiếng nói: "Đã đến lúc kiểm tra vạc của các trò rồi, bắt đầu từ học trò cưng của ta trước nhé."

Ông không chút do dự đi về phía Lily, sau khi dùng muỗng khuấy hai cái thì hài lòng gật đầu: "Hoàn hảo! Hoàn hảo như mọi khi! Gryffindor cộng năm điểm!"

Tuy nhiên lần này Lily không thể hiện vui vẻ như trước. Mary nghi hoặc quay đầu nhìn cô, lén kéo tay áo cô.

"Sao vậy, trò nhỏ?" Giáo sư Slughorn quan tâm hỏi: "Có phải đang lo lắng chuyện người sói không?"

Lily giật nảy mình, cô tưởng rằng Giáo sư Slughorn đã biết bí mật mà mấy người họ đang bảo vệ.

"Không cần lo lắng!" Giáo sư Slughorn cười sảng khoái: "Không có chuyện gì có thể qua mắt được Albus, dù trong trường có người sói đi chăng nữa, Albus chắc chắn cũng sẽ lôi được kẻ đó ra!"

Lily không dám nhìn phản ứng của Remus, cô sợ rằng Giáo sư Slughorn thực sự phát hiện ra điều gì đó.

Sau giờ học, Kalan tìm đến Lily: "Cậu vừa nãy bị làm sao vậy?"

Lily lén nhìn quanh, cô do dự một lát, sau đó buồn bã hạ giọng nói: "Mình vừa đột nhiên nhớ tới Severus, mình nhớ cậu ấy từng nói mình đã sống cuộc đời của một người sói từ trước..."

Kalan lặng lẽ nhìn cô, không ngắt lời.

Lily nói tiếp: "Có phải thái độ của mình đối với cậu ấy trước đây quá tệ không? Mình đã không màng tới cảm nhận của Severus, mình cứ tưởng mọi người đều giống nhau."

Kalan bĩu môi, vẫn không nói gì.

Lily sau khi hoàn hồn thì nhìn chằm chằm vào cậu với vẻ giận dỗi, dường như đang trách Kalan không chịu nói lời an ủi nào.

"Đó là chuyện trước kia." Kalan bất đắc dĩ nói dưới ánh mắt ép buộc của Lily: "Nhưng giờ mọi chuyện đã qua rồi, Snape đã rời khỏi Spinner's End, bà Prince còn mở một cửa tiệm trò chơi Gobstones cơ mà."

"Đúng vậy." Lily lúc này mới khẽ lẩm bẩm, cô không nhịn được mà quan sát Kalan thêm vài lần: "Tất cả những điều này đều nhờ vào cậu, mình nghĩ lại vẫn thấy thật kỳ diệu, cậu thực sự đã làm được."

Kalan sững người: "Làm được gì?"

"Giúp đỡ Severus đó." Lily đương nhiên nói: "Chẳng phải ngay từ đầu cậu đã làm như vậy sao? Vừa tránh cho cậu ấy tiếp xúc với Nghệ thuật Hắc ám, còn giúp cậu ấy sửa quần áo thành kích thước phù hợp nữa."

"Mình đó chỉ là..." Kalan cười khẽ, cậu muốn nói rằng đó chỉ là sở thích quái đản của mình, nhưng lần này lời đến bên môi lại không thể thốt ra.

Đôi mắt xanh biếc của Lily nhìn chằm chằm vào cậu, Kalan nhìn ra sự nghiêm túc trong biểu cảm của Lily, như thể muốn nhìn thấu tận tâm can cậu.

["Sự tử tế của Harry không chỉ đến từ James, hóa ra còn có cả Lily nữa..."]

Kalan thầm cảm thán trong lòng, cậu từ từ nở nụ cười ôn hòa, thay đổi những lời sắp thốt ra: "Dù sao các cậu cũng đã ngửi thấy mùi của Thuốc Đa Dịch phiên bản của mình rồi đấy – mùi dâu tây. Ai bảo mình là một người tử tế cơ chứ."

["Tất cả đều nhờ vào cậu, ông Anthony."] Kalan thầm bổ sung trong lòng, Lily lúc này mới mỉm cười nhẹ nhõm.

"Mình biết mà!"

Cô nắm chặt tay giơ lên, giống như giành được thắng lợi vậy.

"Mặc dù cậu nhiều lần vi phạm quy định của trường, còn hét vào mặt mình, lại luôn cố tình giả ngốc, nhưng mình biết cậu là người tốt."

Lily vui vẻ liệt kê những "chiến tích" của Kalan, sau đó lại nghi hoặc hỏi: "Sao mặt cậu lại đen thế kia?"

Kalan đảo mắt, cậu bĩu môi nói: "Chỉ hét vào cậu có một lần thôi, cậu định nhắc lại chuyện đó bao lâu nữa hả."

Lily hừ hừ hai tiếng, rõ ràng không có ý định dừng lại ở đó.

Hai người sánh bước trên hành lang, chẳng bao lâu sau, Snape vừa tan học cũng nhập hội với họ.

"Mình nghĩ thông rồi." Cậu ta vừa đến đã nói, như thể đang bày tỏ quyết tâm của mình.

"Remus trở thành thế nào cũng không liên quan đến mình, cậu ta có đáng ghét thế nào cũng không bằng đám người coi mình là kẻ phản bội kia. Hơn nữa, thân phận hiện tại của Remus cũng gần giống mình – đều là nạn nhân của Chúa tể Hắc ám và tay sai của hắn."

Lily ngạc nhiên nhìn cậu ta, trong ánh mắt của Kalan cũng tràn đầy vẻ kinh ngạc.

"Thật sao?" Lily cười rạng rỡ hỏi.

"Đầu cậu bị đập vào đâu à?" Kalan lại nghĩ đến khả năng khác: "Cậu không phải là do Ginchy biến thành đấy chứ? Snape đâu rồi?"

Snape mất kiên nhẫn hất tay Kalan ra, đôi má cậu ta đỏ bừng vì sự thẳng thắn đột ngột này.

"Nhưng chỉ giới hạn ở Remus thôi!" Cậu ta vội vàng bổ sung: "Đừng hòng bắt mình tha thứ cho Potter và Black!"

"Không vấn đề gì." Lily cười đáp lại: "Mình cũng không thích họ."

Tâm trạng của Snape cuối cùng cũng tốt hơn nhiều, cậu ta vẫn còn đắm chìm trong sự bối rối, hoàn toàn không để ý Lily đã vòng tay qua vai từng người, ôm cả cậu ta và Kalan vào lòng.

"Thật tốt." Lily nói từ tận đáy lòng: "Có các cậu ở đây thật tốt biết bao."

Snape cuối cùng cũng nghe rõ câu này, người cậu ta cứng đờ lại.

Kalan thì tò mò quay đầu nhìn lại, cậu nghe thấy tiếng bước chân dồn dập.

"Lily!"

Pandora đột nhiên xuất hiện, cô bé lao tới ôm chặt lấy Lily từ phía sau, tiện thể gạt luôn hai cậu con trai bên cạnh ra, như thể đang khẳng định quyền sở hữu của mình.

Sau khi niềm hạnh phúc mơ hồ biến mất, Snape bỗng trở nên cô độc hơn hẳn.

Kalan đảo mắt, cậu lén di chuyển vài bước, Pandora tinh mắt nhanh chóng phát hiện ra hành động nhỏ của cậu.

"Kalan Sangster!" Cô bé giận dữ gọi cả họ tên của Kalan: "Cậu cứ trốn tránh tớ làm gì?"

Lovegood đuổi theo từ phía sau nghi hoặc hỏi: "Có sao?"

"Đương nhiên là có rồi!" Pandora nói như thể tiếc cho sự chậm hiểu của bạn: "Cậu đã bao nhiêu ngày không gặp cậu ấy rồi, có lần nào không phải vừa gặp đã bỏ đi ngay, chẳng dành chút thời gian nào cho chúng ta cả."

Lovegood chớp mắt.

"Mình quên mất." Cậu thật thà nói: "Steve luôn có vô vàn ý tưởng mới, gần đây mình còn đang cân nhắc xem học kỳ sau có nên chọn môn Chăm sóc Sinh vật Huyền bí không."

Lúc này Kalan đã lén đi được một đoạn ngắn. Ý tưởng phát minh bùa chú của Pandora thực sự quá nhiệt huyết, lại luôn không chịu từ bỏ sự ám ảnh với những chiếc cầu thang trong lâu đài, nói thế nào cũng không nghe.

Hoàn hồn lại, Pandora lập tức đuổi theo cậu, cô bé không quên dùng tay nắm lấy cánh tay Lily, Lily bất đắc dĩ chạy theo cô bé.

Lovegood và Snape bị bỏ lại phía sau, hai người lặng lẽ nhìn nhau. Họ chưa bao giờ ở riêng với nhau, càng chưa từng trò chuyện riêng.

Snape lặng lẽ cầu nguyện mình có thể chạy nhanh hơn một chút để sớm giải thoát khỏi sự im lặng ngượng ngùng này.

Lovegood thì đang nhìn chằm chằm vào bộ đồng phục nhà của Snape.

"Slytherin..." Cậu hạ giọng nói, rồi đột nhiên bật cười: "Ài, thôi bỏ đi. Cậu có biết ếch mặt trăng không?"

"Ếch... gì cơ?" Snape không khỏi nghĩ đến thú cưng của mình – con cóc Ginchy, ếch mặt trăng là giống mới gì sao? Có thể kiểm tra độc dược tốt hơn không?

Trong khi hai người phía sau đuổi kịp, Pandora lại một lần nữa tóm được Kalan.

"Haizz..." Kalan quyết định giành quyền chủ động trong cuộc đối thoại: "Phát minh bùa chú thực sự quá nguy hiểm, từ bỏ những chiếc cầu thang trong lâu đài đi, đó là tận 142 cái đấy!"

"Đúng vậy, 142 cái cơ mà!" Pandora đầy ngưỡng mộ nói: "Bùa chú mà Ravenclaw giấu đi chắc hẳn phải lợi hại lắm."

Lily sững người, lời của Pandora tuy có chút lý lẽ, nhưng cô cứ cảm thấy có gì đó không ổn.

"Tại sao cậu cứ nghĩ đến việc phát minh bùa chú thế?" Kalan hỏi với vẻ mặt kỳ lạ: "Chẳng phải mình đã sớm nói với cậu về sự nguy hiểm rồi sao? Hơn nữa cậu mới chỉ là học sinh năm hai, điều này còn quá sớm."

Pandora chớp mắt đầy bí ẩn, mái tóc vàng óng nhảy nhót trên vai cô bé.

"Không nói cho cậu đâu!" Cô bé vui vẻ nói.

Kalan sững người, cậu không hiểu có gì đáng vui ở đây.

Sau đó Pandora bổ sung thêm một câu: "Nếu là Lily hỏi thì có lẽ tớ sẽ nói."

Sắc mặt Kalan càng thêm kỳ quặc, nhưng cậu cũng không quên nháy mắt với Lily.

Lily nhận được tín hiệu, nhưng chưa kịp hỏi thì Pandora đã quay đầu nói: "Nhưng bây giờ vẫn chưa được, tớ vẫn chưa quyết định xong."

Tuy nhiên, Lily vẫn nói ra nỗi lo trong lòng: "Thôi bỏ đi, Pandora, cậu không thấy Kalan đã từ bỏ rồi sao."

Khuôn mặt Kalan lại đen sì, cậu không hiểu sao mình lại trở thành đơn vị đo lường trong lòng Lily.

Pandora trái lại vì sự lo lắng của Lily mà càng thêm vui vẻ, cô bé gần như dán chặt vào người Lily, mái tóc cọ cọ trên mặt cô.

Lần này, Snape vừa đuổi kịp có sắc mặt kỳ lạ hơn hẳn, cậu ta không chắc chắn hỏi: "Pandora rất thích Lily sao?"

Câu trả lời của Lovegood khiến trái tim Snape tan nát.

"Điều đó chẳng rõ ràng quá sao." Cậu thản nhiên nói: "Mình chưa từng thấy Pandora thích một ai như vậy cả."

Kalan ho khan hai tiếng, thu hút sự chú ý của mọi người về phía mình.

"Chuyện cầu thang dừng ở đây thôi." Cậu nghiêm túc nói: "Vì mình đã phát hiện ra chuyện quan trọng hơn – người sói."

Lovegood chớp mắt khó hiểu, Pandora nghi ngờ nhìn Kalan, trong mắt Lily lộ rõ vẻ suy tư, còn Snape thì dần chìm vào ký ức – cậu ta vẫn nhớ đêm đi đến nhà Giáo sư Kettleburn, Kalan từng nói với cậu rằng mình dự định nghiên cứu về người sói.

Đây không phải là nhất thời cao hứng của Kalan, mà là kế hoạch cậu đã có từ lâu, chỉ là bị gián đoạn bởi chiếc vương miện.

Giờ đây cậu đã có được cử động đũa phép hoàn chỉnh, nhưng Dumbledore đột nhiên tuyên bố sẽ không rời khỏi lâu đài Hogwarts nữa. Trong tình huống có thể bị bắt bài bất cứ lúc nào, Kalan tất nhiên sẽ không mạo hiểm đến Phòng Cần Thiết, thời gian của cậu vì thế mà trống ra rất nhiều.

Kalan còn rất nhiều kế hoạch, bao gồm di tích Hồ Đen và Bản đồ Đạo tặc, nhưng hiện tại lại có một vấn đề cấp bách – người sói Remus.

Một khi thân phận của cậu ấy bại lộ, đây sẽ trở thành lưỡi dao sắc bén nhất để tấn công Dumbledore, thậm chí có khả năng khiến những gia tộc thuần huyết lật đổ ông khỏi vị trí Hiệu trưởng, rồi thay thế bằng một Tử thần Thực tử ẩn danh, hoặc một kẻ sùng bái Voldemort.

Thời đại đen tối với chiến tranh đang dần trỗi dậy, chuyện gì cũng có thể xảy ra.

Kalan không muốn Hogwarts trở nên hỗn loạn, nhất là trước khi cậu lấy được chiếc vương miện, chưa kể ở đây còn có rất nhiều người cậu quan tâm – giống như nhà Anthony vậy, đến tận bây giờ, Kalan vẫn luôn để mắt tới tình hình ở đó.

Cậu không có khả năng giải quyết Greyback – kẻ biết rõ mọi chuyện, cũng không thể tìm ra vị trí ẩn náu của đối phương.

Nhưng cậu biết Phép Biến hình, hơn nữa còn đặc biệt giỏi.

"Bùa Phục hồi hình dạng (Human Revealing Charm)." Kalan nhìn quanh mọi người nói: "Đã đến lúc tiếp tục rồi."

==========

Tại một cống ngầm u ám nào đó, Greyback và Chuck – nhân vật số hai trong đám người sói – đứng trước sau.

"Lại đến muộn!" Chuck giận dữ nói: "Đám phù thủy chết tiệt đó không bao giờ biết thế nào là tôn trọng!"

Sắc mặt Greyback cũng có chút u ám. Sau khi hai người kiên nhẫn chờ đợi thêm một lát, từ trong bóng tối phía trước cuối cùng cũng bùng nổ ba làn sương đen.

Dolohov, Bellatrix và chồng cô – Rodolphus – lần lượt bước ra từ bóng tối. Sau khi nhìn rõ tình trạng xung quanh, trên mặt họ lộ ra biểu cảm chán ghét tương tự.

"Thế nào rồi?" Greyback sốt ruột hỏi: "Chủ nhân có đồng ý với kế hoạch của chúng ta không?"

"Chủ nhân có việc quan trọng phải làm, ngài không có tâm trí để ý tới những kế hoạch nực cười của các ngươi đâu." Dolohov ngạo mạn nói: "Trừ khi các ngươi cung cấp thêm thông tin, ít nhất cũng phải cho chúng ta biết người sói trong lâu đài là ai."

"Nằm mơ!" Chuck gầm lên giận dữ: "Muốn chiếm hết công lao à? Các ngươi đúng là đang nằm mơ!"

"Ăn nói cho sạch sẽ vào!" Bellatrix không chút do dự giơ đũa phép lên.

"Kẻ nên cẩn thận là các ngươi mới đúng." Greyback cười lạnh, từ trong bóng tối phía sau hai người đột nhiên vang lên một tiếng gầm gừ trầm thấp.

Đó là vô số người sói.

"Ngươi đang đe dọa chúng ta?" Sắc mặt Rodolphus trở nên khó coi hơn nhiều.

Hai bên lặng lẽ đối đầu, chẳng ai chịu lơi lỏng cảnh giác. Mặc dù tất cả đều quy phục dưới trướng Voldemort, thế nhưng địa vị của người sói vẫn luôn thấp hơn Tử thần Thực tử một bậc, thậm chí họ còn chẳng có lấy một Dấu hiệu Hắc ám.

"Được rồi, chết tiệt thật!" Thấy đối phương đông người thế yếu, Dolohov cầm đầu nhổ một bãi nước bọt rồi nói với giọng không cam tâm: "Chủ nhân đã đồng ý với kế hoạch của các ngươi, nhưng ngài ấy sẽ không đích thân tham gia, mà yêu cầu ba người chúng ta hỗ trợ."

"Như vậy là đủ rồi." Fenrir Greyback lập tức đáp ứng: "Chúa tể Hắc ám sẽ được chứng kiến lòng trung thành của người sói."

Sau khi ba người hóa thành làn khói rời đi, Chuck mừng rỡ như điên nói: "Thật là giỏi quá, Fenrir, ông đã trút giận cho tất cả chúng ta!"

Fenrir Greyback gật đầu: "Chưa dừng lại ở đó đâu."

Hắn đảo mắt nhìn quanh đám người sói đang bước ra từ bóng tối, để lộ nụ cười dữ tợn.

"Lần này, sẽ là một cuộc trả thù triệt để!"