Hermione gắng sức đá văng cửa phòng, cô dùng sức đẩy Harry cùng Ron lên hai chiếc giường bên cạnh, sau đó thở hồng hộc chỉnh lại mái tóc.

"Đừng nhìn tôi."

Hermione trừng mắt nhìn bọn họ, phớt lờ ánh mắt cầu khẩn của cả hai.

"Đừng tưởng tôi không biết mấy cái ý đồ nhỏ nhen của các người. Vừa rồi khi nghe thấy Bellatrix đang ở Trường Ma pháp Ilvermorny, hai người các người mắt suýt nữa thì trợn ngược ra ngoài, tôi không thể để các người ra ngoài gây chuyện được."

"Cứ ở yên đây cho tôi."

Nói xong những lời này, Hermione đóng cửa bước ra khỏi phòng, nhưng cô lại thấy Kalan đang ngửa đầu nhìn những rễ cây trên trần hành lang, trong tay không biết từ lúc nào đã cầm thêm một chiếc kéo.

"Anh đang làm cái gì vậy?"

Hermione lập tức giật lấy chiếc kéo, cô lo lắng hỏi: "Anh lấy kéo ở đâu ra? Cũng ở trong túi của anh sao? Rốt cuộc anh đã giấu bao nhiêu thứ trên người vậy?"

Cô muốn mở túi của Kalan ra xem, nhưng lại bị Kalan nhanh nhẹn né tránh.

"Không có bao nhiêu thứ đâu." Kalan nói một cách không tự tin.

Hermione nheo mắt nhìn anh — cô đột nhiên nhận ra người tiên tri trước mặt này cũng chẳng ngoan ngoãn gì, gần như tương đồng với hai kẻ thích gây chuyện là Harry và Ron.

"Tôi đang định cắt vài cái rễ cây xuống."

Kalan vội vàng chuyển chủ đề: "Chẳng phải William nói lá của Cây Rắn có tác dụng trị liệu sao, rễ cây có lẽ cũng vậy, Fawkes có khi sẽ thích. Nó trông có vẻ rất suy nhược, đoán chừng là do khoảng cách Độn thổ quá xa, đúng lúc cần bổ sung dinh dưỡng."

"Nếu không thì Dumbledore ở Nurmengard làm sao có thức ăn, ngoài Fawkes ra thì còn ai có thể giúp ông ấy đưa đồ ăn tới..."

Kalan nói rồi im lặng.

Hermione ngạc nhiên hỏi: "Anh vẫn còn đang nghĩ đến việc đi tìm Dumbledore sao? Nhưng chẳng phải chúng ta đều biết ông ấy đã không thể bước ra khỏi căn phòng giam đó nữa rồi ư? Còn cả Voldemort nữa... cũng không biết Voldemort có tha cho ông ấy không."

"Nhưng ông ấy vẫn còn sống." Kalan nói khẽ: "Ma pháp không thể làm cho người chết sống lại, nhưng lại có thể dễ dàng thay đổi một con người. Thuật bế quan bí thuật không thể hoàn hảo tuyệt đối, Antioch cũng không có sự bất tử, nếu không những người như ông ấy đã sớm trở thành một Hắc Chúa tể khác rồi."

"Chắc chắn có phương pháp giải quyết vấn đề của Dumbledore, chỉ là chúng ta tạm thời chưa tìm ra mà thôi."

"Chỉ có ông ấy, và bắt buộc phải là ông ấy."

"Ngoài Dumbledore ra, tôi không thấy bất kỳ hy vọng nào để đánh bại Voldemort."

"Đây chẳng phải chính là những gì trong lời tiên tri của Giáo sư Trelawney sao?"

"Tôi mới là người mang đến hy vọng kết thúc chiến tranh."

Dù biết rõ diễn biến nguyên bản là như thế nào, Kalan cũng sẽ không xem thường sự tồn tại của vị lão nhân trăm tuổi này — trí tuệ của ông tuyệt đối sẽ không chỉ giới hạn trong những dòng chữ nhạt nhẽo kia.

Không phải trải nghiệm tạo nên trí tuệ của Dumbledore.

Mà là vì bản thân ông vốn đã là một người đầy trí tuệ và năng lực, nên ông mới có thể giúp Harry giải quyết Voldemort nguyên bản.

Dù Voldemort có thực sự chế tạo ra hơn bảy trăm Trường sinh linh giá, Dumbledore chắc chắn vẫn sẽ có cách giải quyết.

Có khi còn giống như diễn biến nguyên bản, ngay cả cái chết và sự hy sinh của chính mình cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng, tiện thể cứu vớt một linh hồn chưa bị vấy bẩn.

Về điểm này, Kalan tin tưởng tuyệt đối.

Hermione im lặng một lúc, sau đó cô hỏi: "Dumbledore thực sự lợi hại đến vậy sao?"

Kalan không chút do dự đáp: "Đương nhiên, ngay cả ở thế giới này của các người, ông ấy cũng ít nhất đã cứu cả giới ma pháp một lần — tự tay giết chết Grindelwald. Ông ấy..."

Một giọng nói ngắt lời Kalan.

"Ông ta đã hết thuốc chữa rồi."

Aberforth không biết đã quay lại từ lúc nào, trên tay bưng hai đĩa đầy ắp thức ăn cùng một bình nước bí ngô lớn. Fawkes đậu trên vai ông, trông vẫn có vẻ hơi ủ rũ.

"Fawkes cũng sẽ không quay lại Nurmengard đâu."

Aberforth tiếp tục nói: "Điều đó quá mạo hiểm. Trước khi giao Fawkes cho ta, Albus đã nói phải bảo vệ tốt cho nó, càng không được để nó bước vào trong phòng giam, tránh cho việc bị một kẻ đã mất đi cảm xúc như ông ta làm hại và lợi dụng một cách ác ý."

"Albus thực sự không muốn nhìn thấy chuyện này xảy ra lần nữa."

"Lần nữa?" Kalan nhìn Aberforth đang đưa thức ăn cho Hermione hỏi: "Tại sao lại là lần nữa? Chẳng lẽ Fawkes từng bị làm hại ác ý trước đây rồi sao?"

Aberforth lắc đầu: "Đây chỉ là lời gốc của Albus, ta cũng không hiểu tại sao ông ấy lại nói như vậy."

"Được rồi, hai đứa, cùng với hai chàng trai trong phòng kia nữa, mau ăn cơm đi, sau đó ngủ một giấc thật ngon. Khi nào nghĩ xong muốn rời khỏi đây thì nói với ta, nhưng chuyện đó phải đợi Fawkes hồi phục đã."

"Nhưng Dumbledore phải làm sao đây?" Kalan vừa bị đẩy đi vừa hỏi: "Ông thực sự không định quản ông ấy sao?"

Aberforth nhìn anh, đôi mắt sau cặp kính phát ra ánh sáng màu xanh lam nhạt.

"Đúng vậy, ta chính là dự định như thế."

Ông nói bằng giọng cứng rắn: "Thực ra, ta đã đang hối hận vì giao Đũa phép Cơm nguội cho ông ta rồi, nhỡ đâu thật sự để ông ta gây ra chuyện gì... Tóm lại, ta khuyên các người tốt nhất cũng nên làm vậy, đừng có đem mạng nhỏ của mình đặt trong tay ông ta."

"Ta đã tận mắt nhìn thấy thi thể của Grindelwald, các người chắc chắn cũng không mạnh hơn Hắc Chúa tể đời trước, chứ đừng nói đến việc giải quyết một Hắc Chúa tể khác."

Nói xong những lời này, Aberforth cố ý không thèm để ý đến Kalan nữa, ông quay sang nhìn Hermione hỏi: "Bức chân dung của Ariana đâu?"

Hermione vội vàng mở chiếc túi hạt cườm của mình, cô gắng sức lấy ra một bức chân dung lớn hơn miệng túi rất nhiều.

Ariana đang ngủ gật trong bức chân dung, suýt chút nữa bị Hermione làm cho thức giấc.

"Hãy suy nghĩ kỹ đi."

Aberforth nói sau khi dỗ dành Ariana một hồi: "Đừng mạo hiểm, không đáng đâu."

"Albus, ông ta cũng không đáng."

Nói xong, Aberforth ôm bức chân dung rời đi.

Căn phòng đột nhiên trở nên im lặng.

Hermione thi triển giải chú cho Harry và Ron để bọn họ ngồi dậy ăn cơm.

"Cậu đúng là nhẫn tâm thật đấy!"

Ron vừa mở miệng đã cằn nhằn: "Để tôi và Harry nằm giả chết lâu như thế."

"Đừng ồn, Ron." Harry lập tức ngăn lại, cậu quay sang nhìn Kalan và Hermione, cuối cùng đặt ánh mắt lên người Kalan.

"Cậu thấy Aberforth nói là thật không? Ông ấy thực sự không định quản Dumbledore nữa sao?"

Kalan tiện tay cầm lấy một lát bánh mì, anh lặng lẽ phết bơ, sau một hồi lâu mới lắc đầu nói: "Tôi thấy không giống. Có lẽ ông ấy đang cố ý dọa chúng ta, để ngăn cản chúng ta tiếp cận Dumbledore, qua đó bảo vệ an toàn cho chúng ta."

"Còn việc ông ấy có quay lại Nurmengard hay không thì tôi cũng không đoán ra được."

"Chuyện này còn không đơn giản sao." Ron nhét đầy bánh sandwich trong miệng, nói một cách không rõ ràng: "Tìm cách theo dõi Aberforth chẳng phải là xong sao, chúng ta trước đây không ít lần làm chuyện này. Aberforth sống ở đâu? Chắc là ở ngay sát vách chúng ta thôi nhỉ? Ai đi theo dõi ông ấy trước?"

Cậu vừa nói vừa áp sát vào bức tường dày, dường như muốn thử xem có nghe thấy động tĩnh gì ở phòng bên không.

Hermione tức giận vỗ mạnh vào vai cậu: "Đã biết ông ấy ở gần như thế mà còn không nói nhỏ tiếng thôi!"

Ron né tránh từng cái, miệng vẫn lầm bầm: "Cậu hét cũng chẳng nhỏ hơn tiếng của tôi là bao..."

"Được rồi." Harry bất lực tách hai người ra, sau đó mấy người tiếp tục lặng lẽ ăn thức ăn Aberforth mang đến.

Sau khi ăn uống no nê, Ron thoải mái nằm dài xuống giường, khi nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc và ghẻ lạnh của mấy người kia, cậu khó hiểu hỏi: "Các người nhìn tôi làm gì? Chẳng lẽ bây giờ không nên đi ngủ sao? Chúng ta mới vừa thức trắng cả đêm đấy."

Trong lúc Ron đang nói, cửa sổ ma pháp ở phía trong cùng của căn phòng bắt đầu sáng lên nhè nhẹ.

Đó không thể là ánh mặt trời, mấy người vẫn đang ở bên trong ngọn núi.

"Đám Pukwudgie này đúng là biết hưởng thụ thật." Ron gắng sức bước xuống giường, kéo rèm cửa lại, che khuất toàn bộ ánh sáng: "Đều sống dưới lòng đất rồi mà còn không quên hưởng thụ ánh mặt trời, ma pháp thế mà lại bị bọn họ sử dụng xa xỉ đến mức này."

"Đợi chúng ta ngủ rồi liệu có Pukwudgie nào đột ngột xông vào không?" Hermione không hiểu sao có chút lo lắng: "Ở đây trông hơi giống ký túc xá trường học, liệu có phải là ký túc xá của bọn Pukwudgie không?"

"Nhưng chúng ta có thấy Pukwudgie nào không?" Harry mở cửa phòng, cậu ló đầu ra hành lang rồi quay lại nói: "Một con cũng không. Hơn nữa tôi nhớ Pukwudgie là họ hàng xa của yêu tinh, nhưng yêu tinh hình như không thích ánh mặt trời đến thế này đâu? Dưới tầng hầm Gringotts đâu có loại cửa sổ ma pháp này..."

Mấy người lúc này mới nhận ra — bọn họ ngoài việc nhìn thấy một đống Pukwudgie trên đường đến đây ra, thì không hề nhìn thấy thêm một con nào nữa.

"Là phù thủy!"

Hermione đột nhiên mở to mắt nói: "Những căn phòng này đều được chuẩn bị cho phù thủy, và trước đây từng có phù thủy sống ở đây, nên mới có chiếc cửa sổ ma pháp này — Ơ? Kalan, anh định đi đâu?"

"Tôi định ra ngoài hỏi thử." Kalan không ngoảnh đầu lại nói: "Tìm một người — hoặc là Pukwudgie hỏi một chút là biết ngay thôi."

Ba người lặng lẽ nhìn nhau — bọn họ không hiểu nhiều về Kalan, nhưng đều nhớ hậu quả lần trước anh hỏi đường — ra tay rất gọn gàng, Lú lẫn chú rất thành thạo, Muggle không biết là ai kia chẳng còn nhớ gì cả.

"Tôi cũng đi!"

"Đợi tôi với!"

"Nhất định phải là lúc này sao?!"

Ba giọng nói liên tiếp vang lên, Ron miễn cưỡng đi theo sau hai người, miệng lầm bầm gì đó như "trẻ con đúng là phiền phức".

Kalan bước vào hành lang tĩnh mịch, bây giờ đã là sáng sớm, nhưng không có một cánh cửa phòng nào mở ra, tất cả đều yên tĩnh.

Anh dứt khoát bước ra ngoài hành lang, bộ ba theo sát phía sau, sợ anh đột nhiên rút đũa phép ra, chọc giận đống Pukwudgie bên ngoài kia.

Trước mắt là những lối đi chằng chịt phức tạp hơn lâu đài Hogwarts vô số lần. Từ xa, một tiểu Pukwudgie trông vẫn chưa tỉnh ngủ loạng choạng đi tới, sau lưng nó còn đeo một bộ cung tên mini — đây là vũ khí mà bọn Pukwudgie đặc biệt tinh thông, năm đó William chính là dùng một mũi tên bắn chết Gormlaith Gaunt đến trả thù.

"Chào cậu." Kalan lập tức bước lên chào hỏi: "Tôi tên là Sangster, Kalan Sangster. Còn cậu?"

Tiểu Pukwudgie lập tức cảnh giác, nó nhìn chằm chằm Kalan, lại nhìn ba người đang tỏ vẻ căng thẳng không rõ lý do phía sau anh, cuối cùng liếc nhìn lối đi đặc biệt mà bọn họ vừa đi ra.

"Bốn tên phù thủy." Tiểu Pukwudgie bĩu môi: "Hừ."

"Pukwudgie không bao giờ nói tên thật cho người khác biết, hừ."

Ron ngơ ngác chớp mắt: "Nó đang 'hừ' cái gì thế?"

Hermione ngượng ngùng giải thích: "Có lẽ là đang học cách ghét phù thủy thôi, tính cách của bọn Pukwudgie đều khá độc đáo, còn đặc biệt hơn cả yêu tinh — miệng thì không muốn, nhưng hành động lại giúp đỡ là đặc điểm lớn nhất của bọn họ."

Sau khi Hermione giải thích xong, tiểu Pukwudgie lại "hừ" một tiếng, sau đó nó xòe một bàn tay ra, đôi mắt nhìn thẳng vào Kalan.

"Đây là...?" Harry nghi hoặc hỏi.

Hermione thở dài bất lực: "Tôi quên mất, Pukwudgie giúp phù thủy đều có điều kiện, đó chính là đòi thù lao."

Cả ba đều tưởng Kalan sắp nổi giận, không ngờ anh lại mỉm cười lấy ra một đồng Galleon vàng từ trong túi, khua khua trước mặt tiểu Pukwudgie, hai con mắt to tròn của đối phương lập tức mở to hơn nữa.

"Oa, Galleon vàng." Tiểu Pukwudgie không kìm được cảm thán: "Hừ."

"Sao anh ta lại có nhiều tiền thế?" Ron thể hiện thái độ còn kinh ngạc hơn cả tiểu Pukwudgie.

"Tôi biết sao được?" Hermione đáp lại một cách bực bội: "Các người đúng là cái gì cũng hỏi tôi nhỉ?"

"Không... không có." Ron ấp úng một hồi: "Tôi chỉ là ghét nhất những người có tiền thôi! Giống như loại người Draco Malfoy ấy! Còn cả cậu nữa!"

Nói đến cuối, Ron trừng mắt nhìn Harry mấy cái — cha nuôi của cậu là James vốn mở một công ty dầu vuốt tóc ở Hẻm Xéo, chưa bao giờ thiếu tiền tiêu vặt của Harry.

Harry thiếu kiên nhẫn bĩu môi: "Nói như thể tôi chưa từng tặng quà Giáng sinh cho cậu vậy."

"Đủ rồi, hai người các cậu!" Hermione tức giận đấm mỗi người một cái: "Tôi sắp không nghe rõ bọn họ đang nói gì nữa rồi, im miệng hết cho tôi!"

Cô nói rồi lại bồi thêm một cái vào người Ron, cơ bắp rắn chắc khiến ngón tay cô đều bị đánh đỏ lên.

Lúc này Kalan đã nói rõ mục đích muốn hỏi của mình — tại sao trên hành lang bọn họ ở lại không có Pukwudgie nào.

"Đó là vì William không cho chúng tôi lại gần đây." Tiểu Pukwudgie thành thật trả lời, hai con ngươi vẫn nhìn chằm chằm đồng Galleon vàng trong tay Kalan.

"Chúng tôi có nơi ở riêng, nhưng không phải ở đây. Hành lang này là dành riêng cho khách của William ở, tức là phù thủy."

"Rất lâu trước đây từng có phù thủy ở đây, hơn nữa số lượng không ít, nhưng bây giờ thì tôi không rõ nữa."

Kalan lặng lẽ suy ngẫm một lúc, anh hỏi tiếp: "Rất lâu trước đây là bao lâu?"

"Khoảng mấy chục năm trước, lúc đó tôi còn chưa ra đời, tôi nghe cha mẹ tôi kể lại."

Sau khi lặng lẽ đợi một lát, tiểu Pukwudgie lại cẩn thận bổ sung: "Hừ."

Kalan gật đầu, sau đó anh búng tay, ném đồng Galleon vàng cho tiểu Pukwudgie, đối phương chộp lấy nắm chặt, sợ Kalan đổi ý — đây là lần đầu tiên nó kiếm được một đồng Galleon vàng dễ dàng như thế, Kalan hào phóng hơn nhiều so với đám học sinh ở Ilvermorny.

"Cuối cùng cũng có thể đổi cung tên mới rồi." Tiểu Pukwudgie vừa đi vừa vui vẻ nói: "Có khi còn đổi thêm được mấy mũi tên nữa."

Mãi cho đến khi tiểu Pukwudgie đi xa, bộ ba mới thở phào nhẹ nhõm.

"Anh đúng là hào phóng thật đấy?" Ron ngưỡng mộ nói: "Chúng tôi còn tưởng anh sẽ thi triển Lú lẫn chú chứ."

"Vật phẩm của giới ma pháp không thể lọt vào tay Muggle được." Kalan thản nhiên nói: "Hơn nữa tôi cũng không ngu đến mức ra tay ở đây, số lượng Pukwudgie quá đông, quá lộ liễu, cũng quá mạo hiểm."

"Hơn nữa tôi cũng có nhiều Galleon vàng, đều là do nhện tám mắt biến thành."

"Nhện tám... cái gì cơ?!" Ron theo bản năng nhìn quanh, vẻ mặt lập tức trở nên sợ hãi.

"Đại khái đã hỏi rõ rồi." Kalan quay người tiếp tục nói: "Mấy chục năm trước, vừa khớp với thời kỳ thống trị của Grindelwald, có lẽ là phù thủy bị bức hại lúc đó đã đến tìm William cầu cứu, nên mới đặc biệt chuẩn bị một nơi như thế này."

"Chỉ là không biết tại sao William lại đồng ý? Trông ông ta không giống người dễ dàng đáp ứng yêu cầu của phù thủy."

Harry thiếu kiên nhẫn đẩy Ron đang trốn sau lưng mình, cậu tò mò nói: "Nghe có vẻ thú vị đấy, nhưng điều này có liên quan gì đến chúng ta không? Có giúp ích gì cho việc giải quyết vấn đề của Dumbledore không?"

Kalan nghẹn họng — anh cũng hy vọng hai điều này có liên quan, nếu không thì cũng sẽ không chủ động ra hỏi, nhưng giờ xem ra có vẻ chẳng liên quan gì, chỉ là một đoạn lịch sử đã qua mà thôi.

Hermione buồn cười nhìn Kalan đang buồn bực, cô ngáp một cái, sau đó dụi mắt nói: "Chúng ta vẫn nên đi ngủ một lát đi, Ron nói đúng, chúng ta thực sự nên nghỉ ngơi —"

"Các người đứng đây làm gì?"

Một giọng nói đột ngột xen vào, William xuất hiện từ hư không cách ba người không xa, trên tay ông cũng bưng một cái khay, bên trong đầy ắp thức ăn.

"Aberforth không bảo các người đi nghỉ ngơi sao?" Ông hỏi với ánh mắt nghi ngờ: "Đây không phải là nơi các người nên lảng vảng, đừng trách tôi không nhắc trước, cẩn thận một chút, đừng để bị biến thành bia đỡ đạn di động, cung tên của một vài con Pukwudgie có tẩm kịch độc đấy."

Hermione lập tức giật mình, Harry căng thẳng nhìn xung quanh, chỉ có Ron vui vẻ nói: "À, vâng, chúng tôi biết rồi. Ngoài ra làm sao ông biết tôi chưa ăn no?"

William ghét bỏ tránh bàn tay Ron đang đưa ra, ông giận dữ nói: "Pukwudgie không phải gia tinh, sẽ không bưng trà rót nước cho các người đâu!"

"Xin... xin lỗi." Ron theo bản năng rụt tay lại. Bọn họ trơ mắt nhìn William bước vào hành lang phía sau mấy người, sau khi mở một cánh cửa phòng sâu nhất bên trong thì đi vào, không bao lâu lại bước ra.

Lúc này, cái khay trên tay ông đã không còn nữa.

"Mau về ngủ đi!" Pukwudgie lại hét lớn với bọn họ: "Còn không bớt lo hơn cả tiểu Pukwudgie. Các người đúng là không có Pukwudgie chăm sóc thì không được mà!"

"Chúng tôi đi ngay đây!" Hermione vội vàng nói, cô giục mấy người đi về phía hành lang.

Nhưng sau khi đưa Harry và Ron về phòng, Hermione đột nhiên cũng đi vào theo, cô còn tiện tay kéo luôn cả Kalan vào.

"Chúng ta bây giờ có đủ phòng rồi mà." Ron khó hiểu nói: "Hermione, tôi nhớ cậu ở căn phòng khác cơ mà? Không cần phải giống như lúc ở trong lều đâu."

"Trí nhớ của cậu tốt thật đấy!" Hermione mỉa mai: "Chớp mắt một cái đã quên mất chuyện vừa nhìn thấy rồi à?"

"Quên gì cơ?" Ron lập tức trở nên khó hiểu hơn: "Tôi vừa nhìn thấy cái gì cơ chứ?"

"Là William." Harry nhắc nhở: "Ông ta vừa mang một bữa sáng đến căn phòng khác. Hơn nữa ông ta rõ ràng đã nói mình sẽ không bưng trà rót nước cho phù thủy, nhưng vừa rồi tiểu Pukwudgie kia đã nói, ở đây chỉ có phù thủy thôi."

Ron cuối cùng cũng phản ứng lại: "Ý cậu là ngoài chúng ta ra, ở đây còn có phù thủy khác ở nữa?! Tôi còn tưởng đó là phòng của Aberforth."

Về điểm này, Hermione lười đánh giá, cô nói tiếp: "Hơn nữa thân phận của vị phù thủy kia chắc chắn không đơn giản, nếu không cũng không thể khiến William giúp mang bữa sáng."

Sau đó cô nhìn Kalan hỏi: "Còn anh? Anh có suy nghĩ gì không?"

Kalan xoa cánh tay bị kéo đau điếng, anh rít hơi lạnh nói: "Không, tôi vốn định trực tiếp qua xem thử, không ngờ lại bị cô kéo vào trong phòng rồi."

Hermione cạn lời hoàn toàn.

Một kẻ ngốc, cộng thêm một kẻ phá rối, thật làm cô đau đầu muốn chết.

"Vậy còn đợi gì nữa!" Harry quyết đoán nói: "Các người có mang tai nghe co giãn không? Ngoài ra có cần khoác Áo choàng Tàng hình không?"

Được rồi, thế là kẻ phá rối đã thành hai người.

Không bao lâu sau, Ron cũng phấn khởi gia nhập bọn họ, cậu thậm chí không muốn đi ngủ nữa.

"Này, các người có phải quên một chuyện rồi không." Hermione bất lực nhắc nhở: "Ở đây đều là khách của William, nhỡ đâu làm phiền đến đối phương, bị William biết được thì sao? Ông ta có đuổi chúng ta ra ngoài không?"

"Không sao." Kalan lắc đầu nói: "Còn có Aberforth mà, ông ấy sẽ không dung túng cho William làm thế đâu. Hơn nữa chúng ta cũng cần xác nhận thân phận của vị khách kia, nếu không nhỡ đối phương để lộ chuyện của chúng ta ra thì tiêu đời."

Hermione suy nghĩ kỹ vài giây.

Thế là, kẻ phá rối đã thành bốn người.

Sau khi bàn bạc ngắn gọn một lúc, Kalan lặng lẽ mở cửa phòng, anh ló đầu ra ngoài hành lang.

Cũng may là Pukwudgie không lại gần đây, nếu không dù có khoác Áo choàng Tàng hình cũng khó mà lẻn vào được.

"Được rồi, chúng ta đi thôi..."

Chưa đợi Kalan quay đầu thông báo xong, cánh cửa căn phòng mà William vừa đi qua đột nhiên tự mở ra.

Từ bên trong chậm rãi chạy ra một bóng người mặc áo choàng phù thủy màu trắng, không chỉ quần áo, mà ngay cả da dẻ và tóc cũng đều trắng muốt.

"Wil—liam—!"

Động tác của đối phương rất khoa trương, nhưng tốc độ chạy lại cực chậm, giọng nói thậm chí nhỏ đến mức Kalan suýt nữa cũng không nghe thấy, chứ đừng nói đến William đã rời đi từ lâu.

"Tôi không phải đã nói là không cần thịt xông khói sao? Tôi đã sớm không ăn nổi loại thức ăn cứng ngắc này rồi — William, William?!"

Kalan sững sờ, bộ ba cũng đồng loạt trở nên câm nín.

Bọn họ đều từng thấy hình ảnh đối phương trên thẻ Ếch Socola, nhưng đều không ngờ sẽ gặp người này ở đây.

"Này."

Thân ảnh màu trắng cuối cùng cũng chú ý tới sự hiện diện của bốn người: "Chào các bạn, có thể giúp ta gọi William tới đây được không? Cậu ta thực sự không biết cách chăm sóc người khác cho chu đáo - Ơ? Cậu là Snape? Harry Snape?"

Danh tiếng của "Cứu thế chi tinh" đã sớm lan truyền khắp giới phù thủy, không ai là không biết Harry trông như thế nào.

Harry ngẩn người gật đầu: "Đúng vậy, là cháu, cháu chính là Harry Snape."

"Ngài Nicolas Flamel."

Cảm ơn bạn Ailing đã tặng 500 điểm, đa tạ sự ủng hộ!