Người Canh Gác Đại Thương

Lượt đọc: 462 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
Người xuyên không đóng vai người giữ gác Chương 2 Phật môn yết ngữ Chương 4 Chương 5 Mỹ nhân như hoa tại Hải Ninh Lâu Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Hồng Nhạn Truyền Thư Chương 13 Chương 14 Huyền cơ trong chén rượu Đọc vạn cuốn sách, đi vạn dặm đường Bạch Cấp Nguyên Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Đạo thuật toán học Chương 23 將進酒 (Vào Rượu) Bạch Vân Biên Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Đại Giang Trảm Giao Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Bi kịch Liễu Hạnh Nhi Chương 42 Chương 43 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Thiên Thư Cổ Quyển Chương 51 Chương 52 Chương 44 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Đạo thi diệt đạo Chương 60 Hồ tộc Thanh Khâu Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Phá đêm tối Chương 68 Chương 69 Chương 70 Họa đạo một cánh cửa khác Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Kỹ thuật cách mạng Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần một) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần 2) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (ba) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (4) Chương 90 Chương 90 Chương 90 Tranh chấp tiểu thiếp Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Biến động lớn nơi thương trường Tuyệt sát tại bãi sông Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Đại sát khí Thiên Âm Tuyệt Thể Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Hỏi thế gian tình là chi Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Thiên Vu Đạp Tuyết Hành Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Tranh chấp về việc giết sứ giả Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Hoa Rơi Lưu Văn Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Biến động lớn trong ngành nhuộm Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Điều kiện đưa ra cho nhà họ Triệu Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Giang bãi dấy lên cuộc cải tạo lớn Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Sẽ có ngày gặp lại dưới ánh trăng nơi Dao Đài Chương 212 Bí mật lớn mà Lâm Hồ Phế Nhân để lại Chương 214 Từng là người chôn cha nơi ngoại ô kinh thành Chương 216 Chương 217 Sự hủ bại và sa đọa của xã hội phong kiến Chương 219 Chơi một dự án nhỏ Nhậm chức tại kinh thành Chương 222 Chương 223 Chương 224 Đối diện Lục Thiên Tòng Chương 226 Vô Đạo giết Thiên Đạo Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Gọi là tướng công cũng phải trả giá đắt Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258 Chương 259 Chương 260 Thất sắc từ trên đình Thính Vũ Chương 262 Chương 263 Chương 264 Phòng thủ Thanh Thi Chương 266 Chương 267 Chương 268 Giang thượng dạ hành chu Nước hoa khơi nguồn cơn sốt quà tặng Chương 271 Chương 272 Chương 273 Chương 274 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Nguyên nhân khiến Thánh thụ khô héo Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Mở đường dây tố giác Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Tử huyệt của Bệ hạ Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Chương 304 Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Người ở lại học phủ Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Liễu Hương Hà dưới ánh trăng Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344 Chương 345 Chương 346 Cầu thân
Tiến »
Chương 23
Đừng hiểu lầm, ta thật sự là gian thương

❊ ❊ ❊

Lão Chu rời khỏi Lâm gia là theo mệnh lệnh của phu nhân đến kinh thành chạy chọt quan hệ, nhằm giải cứu Lâm Định Nam. Ông đã tìm đến hơn mười vị quan lớn, tiền bạc thì tiêu sạch sành sanh nhưng việc lại chẳng thành. Lão Chu bị chó cắn khắp người đầy vết thương, dọc đường phải đi ăn xin mới vừa quay về tới Hải Ninh.

Đối với một người trung thành như vậy, Lâm Tô đặc biệt coi trọng.

Vì thế, hắn dự định giao cho lão Chu một công việc quan trọng nhất.

Làm rượu!

Men rượu, chưng cất gạo Đình, những việc này đều ủy thác toàn quyền cho lão Chu, Lâm Tô không hề giấu nghề...

Còn bản thân hắn thì sao? Hắn ngồi trên chiếc ghế nằm do lão Hạ đóng, dạy Tiểu Đào học tính toán.

Tiểu Đào có lẽ vì cái mục tiêu vĩ đại là làm nha hoàn ấm giường nên học cực kỳ nghiêm túc. Hơn nữa, nàng vốn quản lý tiền bạc trong Lâm phủ nên cũng có chút căn bản. Vì vậy, dưới sự chỉ dẫn của Lâm Tô, nàng tiến bộ rất nhanh. Phép cộng trừ trong phạm vi mười, hay cộng trừ số có hai chữ số, nàng đều không cần dùng đến que tính.

Còn về bảng cửu chương, nàng đã học thuộc lòng mấy ngày nay. Lâm mẫu nói con bé này điên rồi, đến lúc nằm mơ cũng đang lẩm bẩm đọc bảng cửu chương.

Hệ quả trực tiếp mang lại chính là, một thiên tài tính toán (tất nhiên là theo tiêu chuẩn của thế giới này) đang dần dần trỗi dậy tại Lâm phủ...

Hắn sắp xếp mọi việc đâu ra đấy. Nhị ca Lâm Giai Lương rảnh rỗi không có việc gì làm lại hay quấy rầy hắn, ngày nào cũng cầm tài liệu Chương Hạo Nhiên để lại mà nhồi nhét cho hắn. Lâm Tô cuối cùng cũng hiểu rõ tình hình liên quan đến kỳ thi Hương.

Ngày thi Hương đã định, mười tám tháng Sáu.

Cách hiện tại đúng bốn mươi ngày.

Tuy ở đây không có bảng đếm ngược thi đại học, nhưng nhị ca chính là một chiếc đồng hồ đếm ngược bằng xương bằng thịt, mỗi sáng đúng giờ lại báo: "Tam đệ, còn lại ** ngày nữa thôi..."

Khi thời gian thi cử chỉ còn lại ba mươi tám ngày, lão Chu bước vào: "Công tử, mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, có thể bắt đầu rồi!"

"Tốt!" Lâm Tô bật dậy.

Mắt Lâm Giai Lương cũng sáng rực lên: "Có thể làm rượu rồi sao?"

"Đi!"

Hai huynh đệ bước vào sân sau, lão Chu vội kéo lão Hạ lại: "Canh giữ cổng sân, không cho bất cứ ai vào."

"Rõ!"

Lão Hạ canh ở cổng sân, Tiểu Ngũ thậm chí còn leo lên cái cây lớn ngoài tường viện, bên hông bọn họ còn dắt theo đao.

Mẹ kiếp!

Lâm Tô cảm thán một tiếng rồi bắt đầu làm rượu.

Lửa được nhóm lên, men rượu đã làm xong trộn cùng gạo Đình đã chưng qua hai lần, đổ vào trong bộ chưng cất vừa mới sử dụng lần đầu. Theo nhiệt độ tăng dần, một luồng hương thơm tỏa ra từ trong sân.

Đây là hương thơm mà thế giới này chưa từng có.

Lâm Giai Lương hít hà không ngừng: "Tam đệ, sao lại thơm thế này? Đây là mùi thơm vốn có của gạo Đình hay là..."

"Đây chính là mùi vị của rượu! Thành rồi!"

"Thật sự thành rồi sao? Rượu đâu?"

"Nhìn này!"

Hướng ngón tay Lâm Tô chỉ, trong ống sắt kia, một dòng suối trong vắt chảy ra, ban đầu chỉ là từng giọt, sau đó hội tụ thành dòng nhỏ, ngày càng nhanh.

Lâm Tô cầm chiếc gáo nhỏ múc một ít, nếm thử. Hắn nhắm mắt lại, không tệ, thơm nồng, thậm chí còn thơm nồng hơn cả ở thế giới kia. Có lẽ là do nguyên liệu, bản thân loại gạo Đình này vốn có chứa tinh dầu, nếu không thì làm sao nở ra được những bông hoa dùng để chế tạo tinh dầu chứ?

Loại rượu này, ở thế giới kia đều là rượu ngon, huống chi là ở đây?

Lâm Giai Lương nhận lấy gáo nhỏ, uống một ngụm. Ngụm rượu vừa trôi xuống, mặt hắn lập tức đỏ bừng, hét lớn một tiếng: "Rượu ngon!"

"Lão Chu, ông cũng thử xem!"

Lão Chu vốn là người bên cạnh Lâm Định Nam, có thể coi là người đã từng trải, uống qua vô số loại rượu ngon. Uống một ngụm nhỏ, mắt ông trợn ngược, mặt đỏ gay trong chớp mắt, ngửa gáo uống cạn sạch không còn một giọt.

Ông há miệng, một luồng hơi rượu phun ra: "Rượu ngon! Sao có thể ngon như vậy? Ta thật sự không thể hình dung nổi, công tử, loại rượu này không nên là vật phẩm chốn nhân gian..."

"Thế này đã không giống vật phẩm nhân gian rồi sao? Ha ha, sau này ông còn nhiều dịp phải kinh ngạc lắm!" Lâm Tô vỗ vỗ vai ông: "Làm theo quy trình đã định đi, ta phải đi sắp xếp một chút... Đúng rồi, rượu này cực mạnh, hai người đừng uống nhiều, nếu không say rồi thì không hay đâu."

"Rõ, rượu này quý giá như vậy, có thể thưởng thức một ngụm đã là phúc phận lớn lao, tôi tuyệt đối không dám uống thêm một giọt nào nữa."

"Không phải ý đó! Ta chỉ sợ các ngươi uống say thôi, còn rượu ấy à, tự mình nấu thì có đáng là bao? Ngươi uống được bao nhiêu thì cứ uống."

Lâm Tô bước ra sân sau, Tiểu Yêu chạy tới: "Ca ca, món lẩu huynh nói khi nào mới làm vậy?"

"Ta nói này, muội có chút tiền đồ nào không? Chỉ biết ăn thôi sao? Lẩu hiện tại không làm được, vì ta không tìm thấy ớt. Lẩu mà không có ớt thì không có linh hồn, chi bằng không ăn!... Đi, gọi Tiểu Tuyết tới đây cho ta!"

Tiểu Yêu chạy bay đi, chạy tới chỗ phu nhân, gọi lớn: "Tiểu Tuyết tỷ tỷ, tam công tử bảo tỷ mau qua đó đi."

Tiểu Tuyết nhìn phu nhân một cái.

"Đi đi."

Tiểu Tuyết vào sân phía Tây, hành lễ với Lâm Tô: "Công tử, có gì phân phó?"

"Tiểu Tuyết, hơn mười vạn lưu dân ở bãi sông kia sống rất khổ sở, có một việc có thể thay đổi vận mệnh của họ, nàng về một chuyến, làm một việc..."

Tim Tiểu Tuyết đập thình thịch: "Công tử, ngài thật sự muốn thu mua gạo Đình với số lượng lớn sao?"

"Đúng!"

"Phu nhân... phu nhân sẽ đồng ý chứ?"

"Tất nhiên là sẽ!"

Tiểu Tuyết đột ngột quỳ xuống, quỳ thật mạnh.

"Nàng làm gì vậy?"

Tiểu Tuyết ngẩng đầu: "Công tử, ta biết ngài không thích người khác quỳ lạy, nhưng lần này, ta bắt buộc phải quỳ một lần, ta thay mặt hàng chục vạn lưu dân ở Bạch Cập Nguyên cảm tạ đại ân đại đức của công tử..."

Lâm Tô đỡ nàng dậy: "Tiểu Tuyết à, nàng là người của Lâm gia, ta cũng không giấu nàng, thu mua gạo Đình không hoàn toàn là giúp đỡ lưu dân. Thứ này trong tay ta có thể đổi lấy tài phú gấp mười gấp trăm lần. Chúng ta là làm ăn, thật sự không phải làm từ thiện..."

A? Có thật là vậy không? Tiểu Tuyết kinh ngạc ngẩng đầu.

"Tin ta đi, chuyện tích đức hành thiện cứ để mẫu thân ta làm là được rồi, ta phụ trách làm gian thương, bà ấy phụ trách làm từ thiện, mẹ con phân công hợp tác, danh lợi song thu..."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 6 năm 2026

« Lùi
Người xuyên không đóng vai người giữ gác Chương 2 Phật môn yết ngữ Chương 4 Chương 5 Mỹ nhân như hoa tại Hải Ninh Lâu Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Hồng Nhạn Truyền Thư Chương 13 Chương 14 Huyền cơ trong chén rượu Đọc vạn cuốn sách, đi vạn dặm đường Bạch Cấp Nguyên Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Đạo thuật toán học Chương 23 將進酒 (Vào Rượu) Bạch Vân Biên Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Đại Giang Trảm Giao Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Bi kịch Liễu Hạnh Nhi Chương 42 Chương 43 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Thiên Thư Cổ Quyển Chương 51 Chương 52 Chương 44 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Đạo thi diệt đạo Chương 60 Hồ tộc Thanh Khâu Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Phá đêm tối Chương 68 Chương 69 Chương 70 Họa đạo một cánh cửa khác Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Kỹ thuật cách mạng Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần một) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần 2) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (ba) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (4) Chương 90 Chương 90 Chương 90 Tranh chấp tiểu thiếp Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Biến động lớn nơi thương trường Tuyệt sát tại bãi sông Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Đại sát khí Thiên Âm Tuyệt Thể Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Hỏi thế gian tình là chi Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Thiên Vu Đạp Tuyết Hành Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Tranh chấp về việc giết sứ giả Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Hoa Rơi Lưu Văn Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Biến động lớn trong ngành nhuộm Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Điều kiện đưa ra cho nhà họ Triệu Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Giang bãi dấy lên cuộc cải tạo lớn Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Sẽ có ngày gặp lại dưới ánh trăng nơi Dao Đài Chương 212 Bí mật lớn mà Lâm Hồ Phế Nhân để lại Chương 214 Từng là người chôn cha nơi ngoại ô kinh thành Chương 216 Chương 217 Sự hủ bại và sa đọa của xã hội phong kiến Chương 219 Chơi một dự án nhỏ Nhậm chức tại kinh thành Chương 222 Chương 223 Chương 224 Đối diện Lục Thiên Tòng Chương 226 Vô Đạo giết Thiên Đạo Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Gọi là tướng công cũng phải trả giá đắt Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258 Chương 259 Chương 260 Thất sắc từ trên đình Thính Vũ Chương 262 Chương 263 Chương 264 Phòng thủ Thanh Thi Chương 266 Chương 267 Chương 268 Giang thượng dạ hành chu Nước hoa khơi nguồn cơn sốt quà tặng Chương 271 Chương 272 Chương 273 Chương 274 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Nguyên nhân khiến Thánh thụ khô héo Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Mở đường dây tố giác Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Tử huyệt của Bệ hạ Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Chương 304 Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Người ở lại học phủ Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Liễu Hương Hà dưới ánh trăng Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344 Chương 345 Chương 346 Cầu thân
Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Nhị Thập Tứ Kiều Minh Nguyệt Dạ