Nghe thấy câu nói này của Tào Ngạn Quân, tôi vô cùng kinh ngạc, hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, lẽ nào gần đây có một lượng lớn ma cà rồng đang gây rối, hoặc tìm kiếm hậu duệ (tức là cắn người), khiến sự việc đã bị người người nhà nhà biết đến rồi sao?

Tào Ngạn Quân cười cười, lắc đầu nói không phải. Những kẻ đó tuy hành tung quỷ dị, nhưng từ sau sự kiện Nghĩa Hòa Đoàn ở thế kỷ trước với sự ra tay của thế hệ tiền bối, đám người ở thế giới phương Tây nhìn chung đều không dám bén mảng tới Trung Quốc. Ngay cả Vatican đến tận bây giờ vẫn chưa thiết lập quan hệ ngoại giao với nước ta, đó cũng là danh tiếng đã tạo dựng được từ thời điểm ấy. Dù có kẻ nào đặt chân tới, chúng cũng không dám quá ngông cuồng, thường rất kín tiếng.

Tào Ngạn Quân giải thích với tôi, lý do anh ta hỏi như vậy là vì cách đây không lâu, bộ đội biên phòng hải quan ở Hải Nam phát hiện có người nhập cảnh trái phép. Lúc đó không rõ tình hình thế nào, trong quá trình phối hợp kiểm tra đã xảy ra nổ súng. Đa số kẻ nhập cảnh lậu đều nhảy xuống nước bỏ trốn, chỉ có vài tên trúng đạn ngã gục. Khi lực lượng chống buôn lậu lên tàu kiểm tra, họ phát hiện một tên dù nửa thân mình đã thối rữa nhưng vẫn còn sống, thậm chí còn vùng dậy tấn công người.

Tên đó cắn bị thương một nhân viên hải quan, kết quả bị bắn hạ tại chỗ. Không ngờ sau đó nhân viên kia biến thành ma cà rồng (ghoul). Sau khi Cục Tôn giáo xử lý xong đã đưa tin trong nội bộ, yêu cầu các phân cục chú ý hơn... Vừa rồi nhận được điện thoại của lão Vạn, nghe mô tả, Tào Ngạn Quân liền biết chuyện này có khả năng liên quan đến ổ nhập cảnh lậu đó.

Về cục diện thế giới, khi còn ở trại huấn luyện Nộ Giang, tôi từng được giáo viên Hà Tư giảng dạy. Tôi biết thế giới này là hình tròn, sức mạnh thần bí ở đỉnh cao không phải chỉ mình Trung Quốc nắm giữ, hay là thứ độc tôn của riêng châu Á. Văn minh tồn tại bao lâu thì các thế lực này cũng tồn tại bấy lâu. Việc tự giam mình trong vỏ ốc, ếch ngồi đáy giếng là điều không thể. Những gì Tào Ngạn Quân nói, ngày trước tôi cũng từng được học một cách hệ thống, không tính là bí mật gì. Chỉ là tôi vẫn còn chút nghi ngại về đám người nhập cảnh lậu ở Nam Hải này, bèn hỏi: "Những kẻ đó đi theo con đường chính ngạch không được sao, tại sao cứ phải nhập cảnh lậu?"

Tào Ngạn Quân bật cười, nói bộ phận của họ tại các sân bay quốc tế đều có chốt kiểm tra, sinh vật dị loại làm sao có thể lọt vào được? "Cậu thực sự nghĩ chúng tôi mở cửa không giới hạn sao?"

Việc liên quan đến chính sách quốc gia, tôi không nói thêm nữa, dẫn mấy người họ vào phòng khách, bảo Tiểu Tuấn chưa tan làm pha vài tách cà phê. Vừa ngồi xuống, Tào Ngạn Quân đã không kìm được sự tò mò, chẳng hề khách sáo với tôi mà hỏi: "Lục Tả, lão Trần bên đó đang đau đầu về mục đích của những kẻ này khi tìm đến chúng ta. Cậu mau nói chi tiết cho tôi nghe, tên này tìm đến cậu rốt cuộc là vì chuyện gì?"

Vì đều là người trong hệ thống, anh ta không thực hiện thủ tục ghi chép lời khai mà chỉ tìm hiểu qua miệng. Bình thường gặp chuyện này, tôi đều phải viết báo cáo nộp lên, nếu không thì thật có lỗi với khoản lương chuyển vào tài khoản đúng hạn mỗi tháng. Lúc này nghe có người chịu giúp đỡ, tôi tất nhiên vui vẻ, nói: "Anh còn nhớ trong văn phòng của tôi trước kia có một người nước ngoài không?"

"Nhớ chứ, sao có thể không nhớ được? Chính là tên mỹ nam Will luôn đi theo sau cậu đấy. Mấy thằng đàn em của tôi lúc sau lưng hay chém gió, còn bảo tên Lục Tả đó thật biết làm màu, mở cái văn phòng rách nát mà còn kéo theo một gã ngoại quốc đi xách túi, đúng là 'cứng' thật... Sao, có liên quan đến hắn à?"

Tào Ngạn Quân không gặp Will mấy lần, nhưng nghe tôi nhắc đến như vậy, đầu óc anh ta xoay chuyển, lập tức hiểu ra đại khái: "Will cũng là huyết tộc?"

Tôi không đáp, chỉ nhìn những anh em xung quanh anh ta, nói: "Mấy người các anh bình thường sau lưng toàn nói xấu tôi như vậy đấy hả?"

Mấy thành viên của cơ quan liên quan bên cạnh đều vội vàng xua tay, kiên quyết bán đứng lão đại nhà mình: "Nói bậy, rõ ràng là do Tào lão đại tự nói mà?" Tào Ngạn Quân cười hì hì nhìn tôi: "Nói chuyện chính đi..." Không đùa cợt nữa, tôi gật đầu xác nhận. Tào Ngạn Quân nói: "Không đúng, lần trước ở sân bay hay ở đâu đó, trời nắng chang chang, hình như tôi thấy hắn đi lại dưới ánh mặt trời mà không sao cả. Cậu lừa tôi à, tưởng tôi không biết gì sao?"

Thực ra thân phận của Will, đại sư huynh và thư ký Đổng đều biết cả. Nhưng Tào Ngạn Quân tuy xuất thân từ chính thống Thiên Sư Đạo của Long Hổ Sơn, nhưng bản lĩnh không quá cao cường, thông tin lại không truyền đến chỗ anh ta nên không biết cũng là điều bình thường.

Tôi xoa xoa mũi không nói gì. Tào Ngạn Quân lập tức hiểu ý, bảo đàn em đến văn phòng tôi kiểm tra hiện trường, đồng thời chuyển giao tàn chi của Vương Đậu Hủ từ chỗ Tiểu Yêu. Thấy người đã đi, cửa phòng họp cũng đã đóng lại, lúc này tôi mới kể cho Tào Ngạn Quân nghe cuộc đối thoại vừa rồi với Vương Đậu Hủ và tình hình mà tôi nắm được. Nghe xong, Tào Ngạn Quân như bừng tỉnh, nói: "Hóa ra là vậy. Nhưng nói thật, nếu 'Lời chúc phúc của Cain' là thật, thì Will Gangrel quả thực là thiên tài tuyệt thế. Không chỉ ma cà rồng muốn tìm hắn, tôi đoán ngay cả đám điên cuồng tôn giáo ở tòa án Vatican cũng đang truy lùng hắn đấy. Bạn của cậu gây ra đại họa rồi, đây đơn giản là một cuộc cách mạng kinh thiên động địa. Chả trách dạo này mặt đất không yên ổn, hóa ra là vậy... Không được, tôi phải báo cáo với lão Trần!"

Tào Ngạn Quân vô cùng cảnh giác, vừa nói vừa trở nên căng thẳng, tay rút điện thoại ra, vừa hỏi tôi: "Cậu thực sự không thấy Will sao?" Tôi nhún vai, nói nếu tôi là Will, tôi sẽ chui ngay vào rừng mưa nhiệt đới hoặc nơi hoang dã hẻo lánh, ai mà tìm được chứ. Dù sao cũng là tộc Gangrel, việc gì phải lặn lội vạn dặm chạy về Trung Quốc làm gì?

Tào Ngạn Quân gật đầu, khá đồng tình, sau đó gọi điện cho thư ký Đổng ngay trước mặt tôi để xin báo cáo với đại sư huynh.

Nhìn kẻ này cung kính gọi điện thoại, tôi thầm nghĩ, có thể từ thân phận đệ tử hạng ba của Long Hổ Sơn mà chen chân vào hàng ngũ cán bộ lãnh đạo của phân cục Đông Quan, Tào Ngạn Quân không chỉ vì quan hệ tốt với đại sư huynh, mà còn vì anh ta rất có năng lực. Ít nhất là khứu giác nhạy bén, khả năng trinh sát cũng không tệ, quan trọng nhất là rất biết cách đối nhân xử thế, thấu hiểu đạo làm quan.

Đúng lúc này, Tạp Mao Tiểu Đạo đẩy cửa bước vào, nhìn thấy cảnh tượng này, cười hì hì chào hỏi: "Nghe nói cậu trúng thưởng à? Lão Vạn qua điện thoại nói lảm nhảm mãi, cậu kể xem rốt cuộc là chuyện gì?"

Tôi nhìn thấy Đóa Đóa và Tiểu Yêu đi theo sau hắn, vẻ mặt hả hê, liền biết Tiểu Yêu đã nói xấu tôi với hắn rồi. Nhưng tôi cũng không có tâm trí đôi co, kéo hắn lại, kể cho hắn nghe tin Will gặp nạn. Nghe xong tin này, chân mày Tạp Mao Tiểu Đạo nhíu chặt lại, nói: "Có lẽ chúng ta không có trải nghiệm đó nên không biết việc tự do đi lại dưới ánh mặt trời có sức hấp dẫn thế nào đối với bọn chúng, khiến lúc trước không nhắc nhở Will... À, tôi nhớ ra rồi, lúc trước cậu bị gieo ấn chú nguyền rủa của ma cà rồng, đến giờ vẫn chưa giải được. Lần trước ở Phì Thành, Lỗ Đông, đã tìm được lông tơ của người sói, máu kỳ giông lửa cũng dễ tìm, nhưng phối chế thế nào nhỉ?"

Tôi xoa xoa vết ấn trên trán, vì tóc dày lại có Độn Thế Hoàn che giấu khí tức nên Vương Đậu Hủ không nhận ra. Thực ra cái ấn này vốn dĩ cũng không quan trọng, một là có Độn Thế Hoàn đại sư huynh tặng, hai là Trung Hoa rộng lớn của chúng ta đâu có ma cà rồng nào, nên ngày thường tôi không để ý. Nhưng trong lúc ma cà rồng ồ ạt tiến vào như hiện nay, cái gì xóa được thì cứ xóa đi cho xong.

Đáng tiếc là Will, kẻ biết cách xóa bỏ, lại không có ở đây, chúng tôi cũng hoàn toàn không biết công thức, thế là nhất thời bí bách.

Chúng tôi bàn bạc về chuyện ấn ký huyết tộc, Tào Ngạn Quân ở bên cạnh cứ gật đầu, cuối cùng đưa điện thoại cho tôi, hạ giọng nói: "Lão Trần có lời muốn nói với cậu." Tôi nhận điện thoại, sau khi xã giao vài câu với đại sư huynh, nghe ông dặn dò rằng ông đã điều động một phần lực lượng trong nhà lên đường tới đây. Triệu Trung Hoa cũng nhận được tin tức đang đến, mấy ngày nay bảo chúng tôi chú ý hơn, tốt nhất là tìm ra hang ổ của đám người đó để hốt trọn ổ.

Đại sư huynh nói một cách chắc nịch, rõ ràng là đã thực sự nổi giận. Nghĩ cũng phải, mới tiêu diệt Mẫn Ma không được mấy ngày, kết quả đám ngoại quốc này lại tới gây chuyện, thực sự không để người ta sống một ngày yên ổn, nghĩ đến đây, chắc chắn ông không thể vui vẻ nổi.

Tôi gật đầu, nói chỗ tôi có chút manh mối, cứ chờ đã, vài ngày nữa chúng tôi bàn bạc lại, chỉ cần chúng còn ở Đông Quan thì đừng hòng thoát.

Đại sư huynh cười lớn, nói: "Lục Tả, cậu làm việc, tôi yên tâm. Sự việc này do Triệu Trung Hoa phụ trách, đến lúc đó các cậu trao đổi nhiều hơn."

Tôi nói không sao, tôi với lão chủ tiệm nát đó thân nhau lắm. Đại sư huynh dặn dò thêm vài câu rồi cúp máy. Không lâu sau, Tào Ngạn Quân bên này đã xong việc, hỏi tôi có cần phái người bảo vệ sát sườn không. Tôi nhún vai, nhìn mấy tên đàn em không ra gì của anh ta, cười nói: "Anh có cần tôi bảo vệ anh về không?" Tào Ngạn Quân không khỏi bật cười, nói: "Thôi, tôi lại làm thừa rồi, dựa vào thân thủ của lão đệ thì cũng không cần tôi lo lắng. Được rồi, gặp lại sau nhé, có việc gì cứ thông báo cho tôi hoặc lão Triệu."

Tào Ngạn Quân rút quân, văn phòng của tôi cũng đã được cô lao công và mấy nhân viên cũ dọn dẹp xong xuôi. Thấy mọi người đều nhìn tôi đầy quan tâm, tôi đành động viên mọi người: "Đây chỉ là chuyện nhỏ, lũ hề nhảy nhót thôi, mọi người không cần lo lắng, về đi thôi."

Lão Vạn cười hì hì hùa theo: "Lục ca, anh đủ giỏi đấy, lại có thể hất văng người ta ra ngoài tường..." Mấy người bên cạnh không ngớt lời khen ngợi, Tạp Mao Tiểu Đạo dặn Mèo nhỏ hôm nay tính lương tăng ca cho mọi người. Lại một hồi cảm ơn nữa, đưa tiễn những người này xong, chúng tôi cũng rời khỏi tòa nhà. Chiếc Passat cũ của tôi đã bán rồi, giờ đang lái chiếc Audi A4L màu đen do văn phòng cấp, Tiểu Tuấn vừa mới chở Tạp Mao Tiểu Đạo từ Huệ Châu về.

Xe do Tạp Mao Tiểu Đạo lái, ra khỏi đại lộ, chạy về hướng tây, tiến về nơi ở hiện tại của chúng tôi. Tài xế này mới cầm lái không lâu, chạy hơi chậm, còn tôi thì quay đầu thảo luận với Đóa Đóa và Tiểu Yêu ở hàng ghế sau về việc bố trí lại văn phòng. Khi sắp đến gần khu chung cư, chiếc xe đột ngột phanh gấp, tôi suýt chút nữa đập đầu vào phía trước.

Xoa xoa trán, tôi mắng Tạp Mao Tiểu Đạo một câu, hỏi hắn có muốn đổi người không. Chỉ thấy hắn như không nghe thấy tôi nói gì, mà nhìn chằm chằm vào phía cửa sổ bên trái.

Tôi nhìn theo ánh mắt của hắn, lại thấy một cái bóng đen cao gầy, trong bồn hoa bên đường, đang nhìn về phía này.