Một con bướm vô tình vỗ cánh ở Brazil, hai tuần sau có thể gây ra một trận bão lớn ở Texas.
Lý thuyết ban đầu do một nhà khí tượng học đề xuất này về sau trở thành một khái niệm của thuyết hỗn độn, nhằm thể hiện hiện tượng phụ thuộc vào điều kiện ban đầu. Đối với toàn bộ hệ thống khổng lồ của Azeroth, Isaac chính là điều kiện ban đầu không ổn định kia. Có lẽ tầm ảnh hưởng hiện tại của hắn vẫn còn rất hạn chế, nhưng những hành động vô tình của hắn đã thành công đưa dòng thời không này chệch khỏi dòng sông thời gian bình thường, khiến nó trở thành một nhánh sông hoàn toàn chưa biết.
Sự hiện diện dưới đáy Biển Vô Tận đã có thêm một nhóm đồ chơi mới, lại còn "nhân từ" cứu rỗi Maim Blackhand; Rend Blackhand kẻ bỏ rơi người em ruột thịt của mình thì hoảng hốt bỏ chạy, dường như có một mối liên hệ đặc biệt nào đó với Hộp sọ của Gul'dan; mà vương tử trưởng của Kul Tiras là Derek, người đáng lẽ phải tử trận vào lúc này, đã được coi là một thế hệ Đô đốc Hải quân mới nhờ những chiến công kinh người...
Với tư cách là kẻ khơi mào cho tất cả những điều này, Isaac hoàn toàn không hay biết. Tất nhiên ngay cả khi biết, hắn cũng hoàn toàn không có lực xoay chuyển, con bướm có thể quạt lên một làn gió nhẹ, nhưng trước trận bão lớn do chính nó khơi ra, nó lại vô cùng mỏng manh và yếu ớt.
Kẻ phong trần mệt mỏi nào đó đang đứng bên bờ hồ Lordamere gợn sóng lấp lánh, nheo mắt nhìn thành phố tắm mình trong ánh mặt trời này. Nơi đây dường như hoàn toàn không chịu ảnh hưởng của chiến tranh, vẫn thanh lịch và ung dung như cũ.
Trong lòng Isaac tự dưng dâng lên một cảm giác thỏa mãn và tự hào nhàn nhạt. Thành phố này có thể duy trì được sự hòa bình và an ninh như vậy sau khi trải qua khói lửa chiến tranh, công lao của hắn là không thể thiếu.
Nhưng sau khi dần tiến lại gần, hắn vẫn có thể nhìn thấy những dấu vết do chiến tranh để lại. Trên bức tường thành loang lổ vẫn còn sót lại những vệt máu nhạt không thể tẩy sạch ngay trong thời gian ngắn, trên cánh cổng thành bằng gỗ dày nặng cũng có những vết nứt như mạng nhện. Những vết thương này không làm mất đi vẻ uy nghiêm của vương thành, ngược lại còn tăng thêm cho nó vài phần khí tức sắt máu.
Số lượng binh sĩ giới nghiêm ở cổng thành gấp ba lần bình thường, tuy nhiên sĩ quan trực ban lại quen biết với Isaac — hầu hết binh sĩ phòng vệ vương thành đều biết hai vị vương tử đều là những kẻ không chịu ngồi yên, hễ rảnh rỗi là chạy ra ngoài thành, thế nên hiếm có người nào không nhận ra họ.
Viên sĩ quan lộ ra nụ cười, sau khi nhận được ám hiệu bảo đừng làm rầm rộ của Isaac, gã cung kính lui sang một bên, thế là cả nhóm thuận lợi tiến vào vương thành Lordaeron mà không gây ra động tĩnh gì quá lớn.
Thành phố này vẫn đang vận hành bình thường, thế nên trên đường phố người qua kẻ lại tấp nập, rất nhanh Isaac đã phát hiện ra một vấn đề cấp bách — nhóm người của họ quá mức nổi bật.
Valeera tuy đội chiếc mũ trùm che kín hoàn toàn khuôn mặt, nhưng hai chiếc tai dài lộ ra ngoài vẫn vạch trần thân phận của nàng, huống chi còn có một gã Goblin da xanh, loại sinh vật này ở vương thành cũng không dễ gặp hơn so với bọn Gnoll.
"Squal, ngươi dẫn Valeera và Gallywix đến khu thương mại, tìm một quán trọ sắp xếp cho bọn họ ở lại." Isaac nói với vị pháp sư, đột nhiên hạ thấp giọng và đưa chiếc nhẫn không gian của mình qua, "Ngoài ra hãy lập tức gửi cái này đến công ty, bảo những kẻ suốt ngày kêu gào làm trò chơi không có hứng thú kia lập tức bắt tay vào nghiên cứu."
"Theo ý ngài." Squal trả lời, gã rất rõ ràng bên trong chiếc nhẫn này chứa thứ gì.
"Được rồi, ông Gallywix." Isaac đổi sang vẻ mặt ôn hòa nói với gã Goblin: "Lordaeron sẽ xây dựng riêng cho ông một đại sứ quán Kezan để thuận tiện cho việc đòi nợ của ông. Tuy nhiên hiện tại ông phải có một chỗ ở tạm thời, Lordaeron sẽ chi trả toàn bộ chi phí ăn ở của ông."
"Miễn phí" là từ ngữ có ma lực đặc biệt đối với Goblin, thế nên Gallywix đã đồng ý.
"Rất tốt." Isaac quay người nhìn về phía Paletress và Gilloren, "Bây giờ chúng ta hãy tiến về trung tâm của Lordaeron, vương cung Menethil nào."
Vương cung canh phòng cẩn mật, nhưng Isaac vẫn không bị ngăn cản, nhóm của họ băng qua sân viện, đi đến trước sảnh vương tọa.
Cánh cửa sảnh vương tọa khép hờ, loáng thoáng có thể nghe thấy giọng nói già nua nhưng không mất đi sự uy nghiêm của Terenas, rõ ràng vị quốc vương già đang xử lý chính sự, lúc này quấy rầy ông là điều không khôn ngoan.
Trong lòng Isaac có chút chột dạ, một mặt là vì áy náy, mặt khác là nhận ra Terenas sẽ không cho hắn sắc mặt tốt. Hắn đột nhiên cảm thấy trước khi diện kiến Terenas, tốt nhất là nên thăm dò thái độ của người khác trước.
"Trung úy Gilloren, phiền ngươi đợi ở hành lang một lát." Isaac nói một cách vô cùng thiếu trách nhiệm, rồi nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn của Paletress vội vã rời đi.
Tên Arthas không đáng tin cậy kia tự nhiên không cần cân nhắc, người Isaac thực sự muốn tìm là vương nữ duy nhất của Lordaeron. Khác với Isaac và Arthas, trưởng công chúa Calia được tiếp nhận sự giáo dục hoàng thất hoàn chỉnh, mười ba tuổi nàng đã bắt đầu bộc lộ phong thái của một quý nữ quý tộc, ôn dịu, đáng yêu, hiểu lễ nghĩa, ít nhất là trước mặt người ngoài.
Còn về bản chất bên trong của nàng, Isaac không khỏi nghĩ đến con ngựa nhỏ bị ép đổi tên thành "Ngân Sáng" kia...
Nhưng ít nhất có thể chắc chắn là, Calia có tố chất chính trị và kiến thức tâm lý học khá tốt, nàng đối với suy nghĩ của Terenas chắc chắn có sự suy đoán, thế nên có thể đưa ra một số lời khuyên hữu ích.
Thời điểm giữa trưa, theo thói quen của Calia, lúc này nàng đáng lẽ đang ngủ trưa trong phòng ngủ của mình. Isaac ra hiệu cho thị nữ đừng quấy rầy trưởng công chúa đang ngủ say, kéo một chiếc ghế ngồi trước giường của Calia.
Khác với vẻ tinh quái lúc tỉnh táo, tư thế ngủ của Calia vô cùng tĩnh lặng và ngọt ngào, mười ba tuổi đang là độ tuổi trổ mã, cơ thể non nớt đã bắt đầu lộ ra những đường cong thanh xuân. Isaac đầy hứng thú nhìn gương mặt láng mịn của Calia, đột nhiên cảm thấy người em gái chỉ kém mình vài ngày tuổi này nếu xét về nhan sắc thì không hề thua kém các High Elf.
Dường như cảm nhận được ánh mắt không kiêng nể gì của Isaac, Calia rất nhanh đã tỉnh lại. Nàng có chút giận dữ nhìn về phía Isaac, nhưng vẻ mặt bất mãn đột nhiên biến thành kinh hỉ, "Huynh đã về rồi! Isaac!" Trưởng công chúa vậy mà trực tiếp vui mừng nhào tới, ôm chầm lấy cổ Isaac.
Bị sự nhiệt tình của Calia làm cho trở tay không kịp, Isaac lập tức sững sờ, hắn cẩn thận đẩy cơ thể kiều diễm của Calia ra, để tránh bản thân chạm vào những nơi không nên chạm. "Phải nói là, Calia, cách chào đón này của muội thực sự khiến ta... bất ngờ."
Calia dường như hoàn toàn không để ý việc mình chỉ mặc một chiếc váy ngủ bằng lụa mỏng manh, Isaac như nhìn thấy những ngôi sao nhỏ sùng bái từ trong mắt nàng, "Muội nghe nói huynh đã dẫn vài trăm Elf đánh bại quân Troll đông gấp mấy lần! Thậm chí còn bao gồm cả hai kẻ cấp bậc anh hùng! Huynh quả thực dũng cảm y như Marcus vậy!"
Marcus? Isaac đột nhiên cảm thấy cái tên này có chút quen tai, hắn bất động thanh sắc nhìn về phía đầu giường của Calia, quả nhiên phát hiện ra một cuốn sách đọc trước khi ngủ dày cộm mang tên "Một câu chuyện tình yêu và phiêu lưu lấy đi nước mắt — Hiệp sĩ Marcus và người tình Goblin đáng yêu Claudia của chàng".
Đầu Isaac lập tức đầy vạch đen, đáy lòng hắn không khỏi gầm thét: Là kẻ nào đã tặng loại tiểu thuyết phiêu lưu hiệp sĩ ba xu này cho Calia? Đây căn bản là sự ô nhiễm tinh thần trắng trợn!
Nhưng điều này cũng bình thường, trưởng công chúa điện hạ dù sao mới mười ba tuổi, chính là độ tuổi yêu thích mộng mơ, cộng thêm việc sống lâu ngày trong vương cung, khó tránh khỏi bị loại tiểu thuyết tình yêu hiệp sĩ tầm thường này thu hút, đây cũng là một hiện tượng vô cùng phổ biến ở thế giới cũ của Isaac.
Trưởng công chúa rất nhanh đã chú ý đến Paletress đang lặng lẽ đứng hầu phía sau Isaac, "Ngươi là ai?" Nàng cảnh giác hỏi. Dường như giữa các sinh vật giống cái xuất sắc ngang nhau rất khó tồn tại mối quan hệ hòa hợp thân thiện, và điều này không liên quan đến tuổi tác.
"Kính chào trưởng công chúa điện hạ. Tôi là Paletress, thị nữ của vương tử Isaac." Paletress không kiêu ngạo không tự ti nói.
"Ồ~~~" Calia cố ý kéo dài giọng điệu, ánh mắt nhìn về phía Isaac đột nhiên trở nên trêu chọc, "Muội nhớ phụ vương từng nói, huynh và Arthas phải đến mười sáu tuổi mới được có thị nữ riêng của mình." Nàng bày ra vẻ mặt "mau đến hối lộ muội đi", "Với tư cách là tỷ tỷ của huynh, xem ra muội có cần thiết phải bẩm báo với phụ vương một tiếng rồi."
Isaac đương nhiên không bị mánh khóe đơn giản này dọa sợ, những cuộc giao鋒 sáng tối thế này trong quá trình trưởng thành của hai người đã có rất nhiều lần. "Paletress không lâu nữa sẽ trở thành mục sư chính thức nhỏ tuổi nhất của giáo hội." Hắn nói một cách lời ít ý nhiều, "Để cô ấy làm thị nữ của ta chỉ là biện pháp tạm thời bất đắc dĩ."
Nghe thấy câu này, Paletress đột ngột ngẩng đầu nhìn về phía Isaac, khẽ mở làn môi anh đào muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ.
"Xì, mất hứng." Calia bĩu môi, nàng vươn vai một cái, đứng dậy khỏi giường, khí chất đột nhiên trở nên cao ngạo lạnh lùng, so với vẻ thân mật khoác vai bá cổ lúc trước quả thực như hai người khác nhau.
"Nói đi, đến tìm muội có chuyện gì." Calia uể oải nói.
Isaac thầm thở phào nhẹ nhõm, đây mới là trưởng công chúa trong nhận thức của hắn. "Mấy ngày nay phụ vương có nhắc đến ta không? Hoặc là nói, lúc ông nhắc đến ta thì thái độ thế nào?"
Calia nhướng đôi mày thanh tú, "Về huynh? Phụ vương nói nuôi huynh thà nuôi con trai của một phu xe còn hơn."
Khuôn mặt của Isaac đen lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
"Yên tâm đi mà." Calia tùy ý xua tay, "Tính cách của ông già nhà mình huynh còn không biết sao? Đừng nhìn ông nói những lời tức giận này, trong lòng không biết tự hào thế nào đâu, vương tử các nước khác làm gì có bản lĩnh như huynh?" Gương mặt trưởng công chúa đột nhiên trở nên nghiêm túc, "Nhưng cách làm mạo hiểm này của huynh quả thực đã chọc giận ông rồi, cho nên huynh tốt nhất là thành thành thật thật xin lỗi, tuyệt đối đừng có bất kỳ sự phản bác nào."
Isaac cười khổ, "Những điều này ta đều biết, nhưng điều ta lo lắng là phụ vương trực tiếp cấm túc ta." Đây quả thực là điều Isaac lo ngại nhất, bởi vì chiến tranh giữa người và Orc còn lâu mới kết thúc, hắn còn rất nhiều sự sắp xếp cần bố trí. Không nói cái khác, viên đá rực rỡ sau này trở thành lõi của thanh Ashbringer kia, hắn nhất định phải có được.
Ánh mắt Calia đột nhiên trở nên kỳ quái, "Huynh há lại quên rồi sao, Isaac?" Nàng khẽ nói: "Trong hoàng gia, tuổi tác chưa bao giờ là cái gông xiềng trói buộc năng lực. Kể từ khi huynh đã bộc lộ tài năng, phụ vương tuyệt đối sẽ không giấu kín huynh đi, dù sao thì," nàng dường như có chút ngập ngừng, "người của gia tộc Menethil thực sự là quá ít."