Miêu Cương Cổ Sự

Lượt đọc: 2059 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Tiếng súng trong rừng

❊ ❊ ❊

Vì nể tình nghĩa với Ngô Ưu, chúng tôi không làm khó những người bạn Nhật Bản đang trú ngụ trong thôn này. Hai gã đàn ông mặc âu phục cầm theo kiếm Nhật run rẩy bước vào, dưới sự quát mắng gay gắt của Vũ Điền Trực Dã, họ cúi gập người chín mươi độ xin lỗi chúng tôi. Họ giải thích rằng vì quá lo lắng cho sự an nguy của tiểu thư nên mới có hành động quá khích như vậy. Đối với lời giải thích này, tôi không mấy tin tưởng, sự tấn công sắc bén cùng đao pháp hiểm hóc của đám người Nhật vừa rồi rõ ràng là muốn lấy mạng người, nếu đụng phải người thường, có lẽ đã mất mạng tại chỗ rồi.

Thế nhưng, một khi Gia Đằng Nhất Phu đã yên tâm để nhóm người này vào thâm sơn tìm kiếm Nhục Linh Chi, chắc hẳn ông ta phải mang theo vài kẻ liều mạng.

Trên thế giới này, chẳng ai là người thiện lương cả, chỉ là mọi người đều không muốn nói huỵch toẹt ra mà thôi.

Điều tôi không hiểu là làm sao họ có thể tìm kiếm trong dãy núi sâu hoắm, lạ lẫm này?

Vũ Điền Trực Dã giải thích với chúng tôi rằng họ còn một đội ngũ khác, dưới sự dẫn đường của người bản địa, đang tìm kiếm cùng với người cung cấp tin tức ở phía trước, nếu có manh mối sẽ lập tức truyền về. Thì ra là vậy. Tôi quan sát những túi lớn túi nhỏ trong phòng, lại nhìn mấy người ở đây, rồi nói: "Căn phòng này chật chội, vừa ẩm ướt lại vừa lạnh lẽo, chi bằng sang bên chỗ chúng tôi sưởi lửa, làm ấm thân thể đi?"

Họ vội vàng từ chối, nói rằng đi xa nhà, đâu dám hưởng thụ, chỉ cần tiểu thư Á Dã không sao là họ thấy ổn rồi.

Tuy cảm thấy kỳ lạ vì sao họ không chọn ngôi nhà ngói rộng rãi mà lại chui rúc trong căn chòi lạnh lẽo u ám này, nhưng nhiều chuyện hỏi quá kỹ cũng chẳng phải là điều hay ho. Sau khi trò chuyện thêm vài câu, chúng tôi cáo từ tất cả mọi người ở đây, bước ra khỏi căn chòi nhỏ, đội mưa trở về căn nhà ngói có đống lửa bập bùng.

Tần Chấn ở lại canh giữ, thấy sắc mặt chúng tôi âm trầm trở về, liền hỏi đã xảy ra chuyện gì. Đằng Hiểu kể lại tình hình cho anh ta nghe.

Tần Chấn nghe xong liền tỏ ý nghi ngờ: "Đám người Nhật này chẳng phải quá quỷ dị sao? Chúng ta đến đây từ chập tối, chắc chắn họ đã biết, vậy mà không hề lộ diện. Suốt cả đêm dài, nếu là người quen biết, tại sao không ra gặp mặt mà lại lén lút ở đó? Là vì chúng ta mặc quân phục, hay vì cậu, Lục Tả, vốn có thù oán với họ? Nên họ mới sợ cậu, vừa bị phát hiện đã liều chết phản kháng?"

Thấy mọi người đều nhìn về phía mình, tôi nhún vai: "Thù oán có lẽ có chút ít, nhưng không đến mức đó. Còn những chuyện khác tôi cũng không rõ, dù sao chúng ta cũng chỉ ở đây một đêm, ngày mai đường ai nấy đi, không quản được những chuyện phiền phức này."

" e là không phải chuyện phiền phức đâu..." Vương Tiểu Gia đột nhiên lên tiếng.

Thấy chúng tôi nghi hoặc nhìn sang, Vương Tiểu Gia bình thản liếc mắt ra ngoài: "Có lẽ mọi người đều phát hiện, trong căn chòi đó có bày một pháp trận Đông Mật Quảng Trạch Lưu của Nhật Bản, xung quanh có linh lực của các oan hồn vất vưởng, cho thấy hai vị đại thần quan đó có lẽ cũng có chút bản lĩnh thật sự. Nhưng đó không phải trọng điểm, trọng điểm là tôi hiểu tiếng Nhật, nên cuộc cãi vã giữa Vũ Điền Trực Dã và vị lão thần quan Chức Điền Tín Huyền kia, tôi thực sự hiểu được."

Ồ? Mắt chúng tôi đều sáng lên, Tần Chấn hào hứng nói: "Vậy chẳng phải xem phim Nhật rất sướng sao?"

Ực... Tần Chấn lập tức nhận lấy một trận đòn hội đồng. Mọi người thúc giục: "Hai tên Nhật đó đã nói những gì?"

Vương Tiểu Gia nói: "Hai tên đó nói rất nhanh, nhưng đại ý là lão thần quan kia nói chúng ta sẽ ảnh hưởng đến đại sự của họ, còn Vũ Điền thì đang kể cho lão thần quan nghe về sự lợi hại của cậu. Tuy hắn không hiểu nhiều về cậu, nhưng thực lực của cậu không phải kẻ tầm thường, không tin thì cứ thử đụng vào mà xem. Cuối cùng lão thần quan đành cúi đầu, nhưng trong lòng vẫn không cam tâm."

Đại sự? Có phải là chuyện tìm kiếm Nhục Linh Chi không?

Dù sao đi nữa, sự xuất hiện của đám người Nhật ở đây đều là một chuyện cực kỳ kỳ lạ, hơn nữa dường như còn có thần quan của Thần đạo giáo Nhật Bản, nên nhất định phải đề phòng mới được. Sau một hồi ồn ào, chúng tôi có chút không ngủ được, tụ tập lại trò chuyện, bàn về việc tìm kiếm đầm Trăng huyền bí trên núi Bích La, nhất thời kẻ nói người nghe, náo loạn cả lên.

Trong lòng tôi có chuyện, thảo luận không mấy tập trung, hình bóng Gia Đằng Nguyên Nhị cứ hiện lên trong tâm trí. Cảm thấy trong lòng canh cánh, không thể tĩnh tâm. Một lúc lâu sau, tôi quyết định sang bên đó xem thử, thực hiện lời hứa mà tôi từng hứa với thiếu niên kia.

Bên ngoài thi thoảng lại có tia chớp xẹt qua, Đóa Đóa đã sớm trốn vào trong thẻ gỗ Hòe, còn Tiểu Yêu Đóa Đóa thì là một đứa ngốc không biết sợ, nắm tay tôi cùng đi qua đó. Khi đến căn chòi lần nữa, tôi thấy hầu hết mọi người bên trong đều lộ vẻ cảnh giác. Vũ Điền Trực Dã nhìn tôi, khách sáo hỏi: "Lục tang còn có chuyện gì sao?"

Tôi nói: "Thiếu gia nhà các người, Gia Đằng Nguyên Nhị, trước khi lâm chung từng nhờ cậy tôi giúp chị gái cậu ấy khôi phục thần trí, nên tôi qua xem tình hình tiểu thư Á Dã thế nào, xem có thể giúp gì được không."

Nghe lời tôi nói, gương mặt Vũ Điền Trực Dã lộ ra nụ cười vui mừng, cúi gập người: "Thì ra là vậy, vô cùng cảm kích."

Tôi định bước tới, nhưng lão thần quan Chức Điền Tín Huyền vẫn luôn giữ vẻ mặt âm trầm bên cạnh lại giơ tay ngăn tôi lại, vẻ mặt đau khổ đầy uy nghiêm nói: "..." Tôi không hiểu, nhìn về phía Vũ Điền Trực Dã. Người đàn ông trung niên có gương mặt phong trần tuấn tú này nói vài câu với lão thần quan, vừa cúi đầu vừa cười làm lành, lão thần quan kia mới thu tay lại, lầm lũi đi vào góc ngồi xuống, không nhìn về phía này nữa.

Tôi đến trước giường của Gia Đằng Á Dã, ngay cả trong hoàn cảnh tồi tệ thế này, người Nhật vẫn chăm sóc cô gái này rất chu đáo. Tôi nhìn cái cằm gầy gò vì suy dinh dưỡng và gương mặt nhợt nhạt của cô ấy, đặt tay lên mũi cô, hơi thở vẫn bình thường. Tôi lật mi mắt cô lên, đôi đồng tử như những viên bi thủy tinh đen láy trong suốt, chỉ là bên trong không hề có chút thần thái nào.

Tôi từng nói, con người có ba hồn ẩn trong cõi u minh, lại có bảy vía thu liễm trong nội tạng. Ba hồn là Thiên, Địa, Mệnh, còn gọi là "Thai Quang, Sảng Linh, U Tinh", mỗi hồn đều có nơi đi về, người thường khó mà nghe thấy, không thể nắm bắt, đó chính là nơi huyền bí. Theo tình trạng của Gia Đằng Á Dã, cơ thể cơ bản vẫn bình thường, cho thấy bảy vía vẫn còn trong thân thể, tất nhiên điều này cũng nhờ vào các loại phù văn, phù giấy và vật trấn áp được vẽ thủ công trên người cô, nếu không, đổi lại là người thực vật bình thường, sớm đã tan biến từ lâu sau vài năm rồi.

Trong ba hồn của con người, ba hồn Thiên, Địa, Mệnh không thường tụ họp, hai hồn Thiên, Địa thường ở bên ngoài, chỉ có hồn Mệnh là ở lại trong thân xác. Hồn Mệnh trong cơ thể người, thông qua Thiên Xung Linh Tuệ trong bảy vía để chủ tư tưởng, chủ trí tuệ, lại thông qua các luân xa linh vía trong cơ thể để điều khiển hành vi. Nếu hồn Mệnh mất đi, tính mạng này sẽ không giữ được lâu. Hồn Mệnh của người thường ổn định, hùng hậu như rừng, còn với người tu hành thì hồn Mệnh thô tráng, tuy nhiên hồn Mệnh trên linh đài của Gia Đằng Á Dã thì như ngọn nến trước gió, lay động không ngừng, có cảm giác chực chờ sụp đổ.

Ban đầu Gia Đằng Nguyên Nhị hy vọng thông qua Thập Niên Hoàn Hồn Thảo để tìm lại hồn Địa đang phiêu dạt, dùng hồn Địa đồng nguyên đó nuôi dưỡng hồn Mệnh, từ đó giúp nó khỏe mạnh trở lại và tỉnh dậy. Thế nhưng Thập Niên Hoàn Hồn Thảo đó sau nhiều trắc trở đã rơi vào tay tôi, được luyện thành Cửu Chuyển Hoàn Hồn Đan, Đóa Đóa đã uống nó, sau đó mới có Tiểu Yêu Đóa Đóa và hàng loạt câu chuyện về sau.

Còn lần này, Nhục Linh Chi mà họ muốn tìm chính là dùng thiên tài địa bảo này để tưới tẩm thần hồn, giúp nó tự do phát triển và hồi phục.

Hồn Mệnh của tiểu thư Á Dã quá yếu ớt, có thể tắt ngấm bất cứ lúc nào, nên dù y giả có thủ đoạn cao siêu đến đâu, nếu không có thuốc dẫn thì cũng bó tay.

Đây cũng là lý do dù Huyền học Nhật Bản hưng thịnh, truyền thống được bảo lưu, nhưng cũng không thể cứu chữa được.

Sau khi xem xong, tôi nói với Vũ Điền Trực Dã: "Tôi hiện có nhiệm vụ, không thể dừng lại lâu, nên không thể cùng các người tìm kiếm Nhục Linh Chi. Nhưng tôi sẽ ghi nhớ việc này, giúp các người để ý, nếu thấy manh mối về Nhục Linh Chi, nhất định sẽ thông báo cho các người." Vũ Điền Trực Dã vội vàng cúi đầu cảm ơn. Tuy tôi không mang điện thoại, nhưng vẫn xin số của hắn để tiện liên lạc sau này.

Mọi việc xong xuôi, tôi nắm tay Tiểu Yêu Đóa Đóa rời khỏi căn chòi.

Tôi cảm thấy phía sau có vài ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào mình, dường như đang nghi ngờ, cũng dường như đang kinh ngạc về thân phận của Tiểu Yêu, nhưng tôi không quay đầu lại. Những người này chẳng liên quan gì đến tôi, tôi cũng không phải vì thấy Gia Đằng Á Dã xinh đẹp mới làm vậy, mà vì tôi từng có một lời hứa với tên người Nhật Gia Đằng Nguyên Nhị, đã kết nhân quả, trong điều kiện không làm hại đến lợi ích của bản thân, tôi vẫn phải cố gắng hết sức.

Tuy nhiên, Gia Đằng Á Dã, dung mạo thật sự khiến người ta khó lòng quên được...

Tôi trở lại bên đống lửa, những người khác đều đã ngủ, chỉ còn lão Triệu và Chu Thần Thần trực ban. Thấy tôi quay lại, lão Triệu nhìn tôi đầy ẩn ý rồi thở dài, nói: "Ngủ sớm đi, ngày mai còn phải lên đường."

Tôi gật đầu, bảo Tiểu Yêu ra vòng ngoài dạo một vòng, rồi quấn chăn, tùy tiện nằm cạnh một người rồi thiếp đi.

Đêm đó không có chuyện gì xảy ra.

Ngày hôm sau, mưa mãi đến 11 giờ trưa mới tạnh hẳn. Chúng tôi kiểm tra bản đồ, chặng đường tiếp theo bằng phẳng, không cần leo trèo nhiều, vì vậy quyết định lên đường.

Trước khi đi, chúng tôi sang căn chòi chào hỏi đám người Nhật, họ đều rất khách sáo gật đầu cúi chào, nói hẹn ngày gặp lại.

Tiếp tục lên đường, con đường nhỏ đã ngấm nước cả ngày trở nên lầy lội, chúng tôi buộc cành cây lá cỏ dưới đế giày để chống trơn trượt. Tuy nhiên, mưa lớn đã xóa sạch nhiều dấu vết, bước chân xuống là một hố bùn, vô cùng khó đi, tốc độ không nhanh. Đi được vài tiếng, có một chiếc trực thăng bay qua sườn núi phía xa, không biết đã xảy ra chuyện gì. Khi đi đến dưới chân sườn núi, đường dễ đi hơn, chúng tôi không khỏi rảo bước, cố gắng đến Ma Cát Động trước khi trời tối.

Thế nhưng chuyện đời khó lường, khi chúng tôi đi đến Cổ Gia Pha, chưa được một nửa chặng đường, đột nhiên thấy ở cuối tầm mắt xuất hiện những bóng người đang đuổi bắt nhau kịch liệt, rồi tiếng súng chát chúa vang lên từ trong cánh rừng phía đối diện.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:475
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Nam Vô Ca Sa Lý Khoa Phật