Huyết Tinh Linh Trỗi Dậy

Lượt đọc: 4414 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 614
"奥达曼" (Uldaman)

❊ ❊ ❊

"Cứu Rỗi" đã phá tan mọi pháp thuật che giấu, để lộ ra một khe hở nhỏ chỉ đủ cho một người đi qua.

Năng lượng Arcane (Ma pháp) tồn tại dựa trên lĩnh vực Trật tự, là sự cụ thể hóa của sức mạnh Trật tự. Ma pháp Arcane được dệt nên từ đó, vốn thuộc về sức mạnh Trật tự tối cao trong lĩnh vực này. Mà "Cứu Rỗi" lại ẩn chứa sức mạnh Trật tự năm xưa do Aman'Thul ban cho Cao cấp Thủ hộ giả Ra, nên nó có tác dụng áp chế nhất định đối với ma pháp Arcane, nhờ vậy mới có thể xua tan lớp ma pháp che giấu Uldaman.

Tương tự như vậy, nguồn gốc Hư không từ "Trái tim của Y'Shaarj" nằm trong "Cứu Rỗi" cũng có hiệu quả áp chế tương đương đối với ma pháp Bóng tối.

Đây chính là một trong những diệu dụng của "Cứu Rỗi".

Sau khi pháp thuật che giấu mất hiệu lực, lớp màn chắn hình bán cầu bao phủ phía trên khu vực này tựa như mặt băng bị nhiệt độ cao ăn mòn, trong chớp mắt trở nên lỗ chỗ, tan chảy nhanh chóng. Chỉ sau mười mấy giây, quần thể kiến trúc hùng vĩ ẩn giấu bên trong đã hoàn toàn lộ diện.

Tiếng còi báo động ma pháp chói tai vang vọng khắp bầu trời đêm, mặt đất rung chuyển không ngừng.

Từ lối vào của các tòa nhà, vô số sinh vật có thân hình thấp bé, vạm vỡ, làn da trắng trẻo mịn màng ùa ra, miệng gào thét những ngôn ngữ kỳ quái mà không ai hiểu nổi. Theo sau họ là những sinh vật hình người máy móc đầu to, thấp hơn họ một chút, tay cầm những loại súng ống tỏa ra hào quang ma pháp, cùng với những con thạch tượng (Rock Golem) cao tới hơn mười mét...

Tiếng bước chân đinh tai nhức óc cùng sự rung chuyển của mặt đất chính là do những con rối nặng nề này tạo ra khi di chuyển.

Chỉ trong chốc lát, những sinh vật hình người kỳ lạ này đã vây kín Angmar. Nhìn thấy họ, cùng với quần thể kiến trúc phía xa có phần tương đồng với Ulduar, Uldum, thậm chí là các công trình ở Vale of Eternal Blossoms và Đền thờ Rồng (Wyrmrest Temple), Angmar còn lý do gì để không hiểu nữa chứ...

Nơi này chính là Uldaman, và những kẻ bảo vệ đang bao vây mình đây chính là tổ tiên của người lùn và người lùn cơ khí — Thổ linh (Earthen) và Người lùn cơ khí (Mechagnome)!

Những tạo vật này rõ ràng đã bị "Lời nguyền của Xác thịt" (Curse of Flesh) xâm nhập sâu sắc, làn da lốm đốm khó coi. Thổ linh thì trông còn hơi bình thường một chút, chỗ là đá, chỗ là thịt trắng mềm mại.

Điều gây sốc hơn cả là những người lùn cơ khí, tại nơi tiếp giáp giữa thịt mềm và bề mặt kim loại, đầy rẫy những hỗn hợp dầu mỡ và mủ máu chảy ra từ cơ thể, tỏa ra mùi hôi thối khó chịu. Trên thắt lưng họ còn treo giẻ lau và bọt biển, trông có vẻ như họ cũng thường xuyên phiền não vì điều này...

Tên Thổ linh cầm đầu trông vô cùng hung dữ, trên má và cơ thể chằng chịt những vết sẹo, xem ra đã trải qua không ít trận chiến. Sau khi thử vài ngôn ngữ, cuối cùng hắn mới dùng tiếng Troll nói: "Ngươi là... kẻ nào?"

Angmar chớp mắt, cảm thấy hơi kinh ngạc.

Tất nhiên là hắn hiểu tiếng Troll, khi còn theo học tại Học viện Ma pháp Hoàng gia Farselth, tiếng Troll là môn học bắt buộc của mỗi pháp sư. Theo quy trình bình thường, những pháp sư Tinh linh cao cấp hoàn thành việc học nhờ sự tài trợ của chính phủ đều sẽ nhập ngũ sau khi tốt nghiệp, phục vụ ba năm tại biên giới vương quốc tiếp giáp với Troll Amani.

Dù có ma pháp phiên dịch, nhưng đây cũng là để "biết người biết ta", giúp pháp sư theo quân đội có thể hỗ trợ các cung thủ thẩm vấn tù binh Troll, hoặc giải mã tình báo, kế hoạch hành động quân sự của đối phương, phát huy tốt hơn vai trò của mình.

Tiếng Troll mà tên thủ lĩnh Thổ linh trước mắt nói, mặc dù cổ xưa hơn thứ mà Angmar biết và phát âm cũng kỳ lạ hơn, nhưng Angmar vẫn có thể hiểu được một vài từ ngữ trong đó.

Điều này có nghĩa là... trong hơn mười ngàn năm kể từ khi Archaedas và Ironaya dẫn dắt nhóm tạo vật này đến Uldaman, họ không hề hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài. Việc nắm vững ngôn ngữ của Troll Amani sống cách đây hàng ngàn cây số chính là bằng chứng tốt nhất.

Thấy hắn không trả lời, tên thủ lĩnh Thổ linh lại đổi sang một ngôn ngữ khác, lần này dùng tiếng Tinh linh đêm hỏi: "Ngươi là... kẻ nào? Tại sao ngươi... lại sở hữu ân huệ của Đấng Sáng Tạo?"

Điều này càng củng cố thêm phỏng đoán ban đầu của Angmar, xem ra Uldaman vẫn luôn quan sát các chủng tộc phàm nhân xung quanh, chứ không hề đóng cửa hoàn toàn.

Hắn biết, "ân huệ của Đấng Sáng Tạo" mà Thổ linh nói chính là luồng dao động Trật tự tỏa ra từ cơ thể mình. Đối với các tạo vật của Titan, sức mạnh Trật tự liên quan mật thiết đến Đấng Sáng Tạo, chỉ có các Thủ hộ giả cấp cao như Ra, Archaedas mới có thể sử dụng, nó tương đương với bằng chứng xác thực danh tính.

Đây cũng là lý do tại sao những con thạch tượng kia dù giơ đôi tay thay thế bằng pháo ma pháp nhắm thẳng vào kẻ xâm nhập đã phá vỡ pháp thuật che giấu là Angmar, nhưng vẫn không hề khai hỏa.

Angmar giơ tay lên, thi triển một pháp thuật kết nối tinh thần, khiến giao tiếp vượt qua giới hạn ngôn ngữ tác động lên cả bản thân và tên thủ lĩnh Thổ linh, sau đó lên tiếng: "Cao cấp Thủ hộ giả Ra đã trở lại, hệ thống Thủ hộ giả sắp được khôi phục. Ác ma xâm lăng, các Cổ thần cũng theo đó mà kéo đến, Azeroth đang ở trong kiếp nạn chưa từng có. Ta đến đây để tìm Thủ hộ giả Archaedas, thế giới này cần ngài ấy, ngài ấy không thể tiếp tục ngủ say được nữa."

Nói xong, hắn giải phóng sức mạnh Trật tự trong cơ thể.

Luồng khí tức quen thuộc quét qua từng tạo vật tại hiện trường. Dù mười ngàn năm đã trôi qua, dưới sự gặm nhấm của Lời nguyền của Xác thịt, ký ức của họ về quá khứ đã sớm mơ hồ, quên đi nhiều chuyện, nhưng sự quen thuộc đối với nguồn gốc Trật tự đã tạo ra mình vẫn khắc sâu trong xương tủy.

Trong chốc lát, những người lùn cơ khí đồng loạt hạ súng xuống, ánh lửa ở họng pháo trên đôi tay của các thạch tượng cũng dần tiêu tan.

"Cao cấp Thủ hộ giả Ra... đã trở lại?" Tên thủ lĩnh Thổ linh nhíu mày quan sát Angmar một hồi, dường như đang suy ngẫm ý nghĩa trong lời nói của hắn, cuối cùng gật đầu nặng nề: "Xin hãy đợi một chút."

Nói xong, hắn để những kẻ bảo vệ khác tiếp tục ở lại trông chừng Angmar, còn bản thân thì chạy bộ vào trong Uldaman để thông báo.

Điều Angmar mang đến là tin tức đủ để gây chấn động Archaedas. Hắn không biết vị Thủ hộ giả sở hữu sức mạnh cùng loại với Deathwing, thực lực đủ để vượt qua kẻ kia, nhưng lại không giúp được gì trong trận chiến của Tyr với hai đại tướng C'Thraxxi này rốt cuộc có đang chìm trong giấc ngủ hay không. Nếu quả thực là vậy, có lẽ hắn còn phải đợi rất lâu mới có thể gặp được đối phương.

Vừa lặng lẽ chờ đợi, hắn vừa thầm suy ngẫm.

Vì bản thân và Ysera không thể đi khắp mọi ngóc ngách của đồng cỏ này, việc thám hiểm nhiều khu vực đều do tộc Rồng Xanh phụ trách việc này trước đây, cũng như những người Mogu mới sau này thực hiện. Với năng lực của họ, việc không phát hiện ra vị trí của Uldaman cũng là điều bình thường...

Nhưng sinh vật bóng tối dẫn mình tìm thấy Uldaman kia, rốt cuộc là do ai phái đến? Và mang theo mục đích gì?

Ít nhất có một câu trả lời đã rõ ràng, chủ nhân phía sau con ác ma bóng tối kia chắc chắn không thể xem thường, nếu không cũng chẳng đủ để khiến con ác ma đó tiếp cận đến khoảng cách vài trăm mét trong phạm vi cảm nhận khủng khiếp của Angmar...

Là C'Thun, hay N'Zoth?

Thực lực của hai kẻ này kém xa Yogg-Saron. Trước hết ở cấp độ chiến lực cao cấp, họ không thể so với Yogg-Saron. Bởi vì Yogg-Saron thường có một Thủ hộ giả tự sa ngã và bốn Thủ hộ giả bị tha hóa phục vụ cho mình.

Thứ hai, xét về độ vững chắc của "căn cứ", bất kể là Ahn'Qiraj nơi C'Thun tọa lạc, hay nhà tù dưới đáy biển sâu của N'Zoth, cũng không giống như Ulduar sở hữu lượng lớn tạo vật hùng mạnh có thể sai khiến, sức phòng thủ và quy mô đều là nhất Azeroth. Hơn nữa, cũng giống như Uldum được xây dựng xung quanh Lò rèn Khởi nguyên (Forge of Origination), trong Ulduar cũng tồn tại một cỗ máy tạo vật có thể khởi động lại vòng đời của Azeroth, đó là Lò rèn Ý chí (Forge of Wills). Yogg-Saron chiếm giữ Lò rèn Ý chí, có thể tạo ra mối đe dọa chiến lược to lớn đối với toàn bộ Azeroth, ngay cả khi không nắm giữ phương pháp kích hoạt Lò rèn Ý chí, cũng khiến phe chính nghĩa phải kiêng dè, bó tay bó chân.

Vậy nên trong bối cảnh thế lực của Yogg-Saron nhìn chung nhỉnh hơn phe chính nghĩa một chút, và giữa các Cổ thần tồn tại mối quan hệ cạnh tranh, việc C'Thun và N'Zoth muốn thấy Yogg-Saron và phe chính nghĩa lưỡng bại câu thương, để ngồi hưởng lợi ngư ông đắc lợi cũng là chuyện bình thường.

Cho dù Yogg-Saron đại bại, họ lại xuất kích đúng lúc, dù là liên thủ để đối phó với tàn dư của lực lượng kháng cự cũng không phải là không thể.

C'Thun hiện tại án binh bất động, tạo ra mối đe dọa cực lớn đối với Uldum.

Nếu sinh vật bóng tối này là do hắn phái đến, thì chẳng qua hắn thấy phe chính nghĩa đang yếu thế — do chủ lực của quân đoàn Rồng Xanh đều đang cùng phàm nhân chống lại Quân đoàn Rực lửa quanh Giếng Vĩnh Cửu, nên trong trận quyết chiến với Yogg-Saron, ngũ sắc Long tộc chắc chắn khó mà dốc toàn lực — muốn "giúp" phe chính nghĩa một tay, để Uldaman kịp thời liên thủ với họ, sở hữu năng lực đối kháng trực diện với Yogg-Saron.

Khi hai bên lưỡng bại câu thương, hắn tự nhiên có thể xâm lược ồ ạt vào Uldum vốn đã thiếu hậu viện, như Yogg-Saron chiếm giữ một cỗ máy tạo vật khác.

Còn về N'Zoth... cũng có lý.

Trong mắt vị Cổ thần này, ngay cả khi các Cổ thần khác có thể đoán ra Deathwing thực tế đã sa ngã, nhưng chắc chắn sẽ không biết kế hoạch về "Long Hồn" (Dragon Soul). Món thần khí này có thể khiến hắn trở thành kẻ chiến thắng cuối cùng, vậy nên việc hắn giúp Angmar tìm thấy vị trí của Uldaman, để Archaedas và các tạo vật dưới quyền xuất hiện trong trận quyết chiến, rồi tóm gọn tất cả, thì cũng chẳng có gì lạ.

Nhưng Angmar vẫn còn một điều chưa thông.

Yogg-Saron không phải là kẻ ngốc! Ngược lại, việc hắn có thể tha hóa hơn một nửa Thủ hộ giả, khiến họ sa ngã trở thành nô lệ của mình, đã đủ để nói lên vấn đề ở một mức độ nào đó.

Quan trọng nhất là, lịch sử đã sớm chứng minh, sau khi Cuộc chiến Cổ xưa (War of the Ancients) xảy ra, ngũ sắc Long tộc và thế giới phàm nhân đều bị tổn thương nguyên khí, Yogg-Saron rõ ràng là Cổ thần mạnh nhất, gặp phải cơ hội tốt như vậy, nhưng hắn vẫn chọn án binh bất động, âm thầm ẩn mình, tích lũy sức mạnh, cho đến mười ngàn năm sau bị phàm nhân đánh đến tận cửa cũng không xuất động... điều này không thể gọi là cẩn trọng, mà đã đạt đến mức bỏ lỡ thời cơ chiến lược!

Một vị Cổ thần như vậy, làm sao có thể cam tâm dốc hết vốn liếng của mình để đối phó phe chính nghĩa, trong khi hai Cổ thần khác lại không xuất lực chút nào, ngồi mát ăn bát vàng? Trong cuộc cạnh tranh đa phương này, hắn không thể cam tâm bị các Cổ thần khác coi là quân cờ.

Angmar càng nghĩ càng thấy không đúng, trong chuyện này chắc chắn còn những yếu tố không ai biết đang thúc đẩy tất cả, thậm chí...

Thậm chí sự "thuận lợi" khiến mình ngày càng bất an gần đây, rất có thể là do bàn tay đứng sau này gây ra.

Trong lúc suy tư, không biết từ lúc nào, tên thủ lĩnh Thổ linh đã quay lại, đứng trước mặt hắn nói: "Xin hãy đi theo tôi, Archaedas... đã tỉnh giấc."

Hắn thu lại những suy nghĩ lan man, liên lạc với Hengyi trong tinh thần, thông báo cho đối phương rằng mình đã tìm thấy vị trí của Uldaman, nhưng không hề nhắc đến chuyện sinh vật bóng tối, đồng thời bảo đối phương lập tức mang những người Mogu mới đến đây.

Sau đó hắn gật đầu, theo chân Thổ linh bước vào Uldaman.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:522
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »