Huyết Tinh Linh Trỗi Dậy

Lượt đọc: 4414 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 704
"Sự cứu rỗi của Nữ yêu vương"

❊ ❊ ❊

Sau khi đọc qua một lượt, thần sắc căng thẳng của Sylvanas hơi giãn ra.

Angmar lên tiếng đúng lúc: "Katrana Prestor, kẻ vốn là hóa thân của Hắc long công chúa Onyxia, đã bị ta... ừm, ngươi có thể hiểu là đã bị ta thu phục. Sẽ không còn ai kích động liên quân các tộc khai chiến với quân đoàn Vong linh nữa. Như ta đã nói, mọi chuyện đã được giải quyết."

Sylvanas hừ lạnh: "Ta biết ngay người đàn bà đó không đơn giản mà. Hóa ra là một con hắc long."

"Vậy thì bây giờ..." Angmar bước từng bước tới gần, đứng trước mặt Sylvanas, "Có phải nên bàn về vấn đề chúng ta vừa nói không?"

Sylvanas xoay người tựa lưng vào cánh cửa. Rõ ràng nàng chỉ thấp hơn Angmar một chút, nhưng lại cảm thấy đối phương đang đứng ở thế bề trên nhìn xuống mình. Cảm giác này rất khó chịu, nhưng sâu trong thâm tâm, nàng lại kỳ lạ thay không hề nảy sinh ý định kháng cự.

"Ngươi đã có thể chuyên tâm chuẩn bị cho cuộc Bắc phạt, hoàn thành sự báo thù của bản thân. Nhưng ta muốn hỏi, sau khi báo thù xong thì sao?" Angmar nói.

Sylvanas nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta cảm ơn ngươi vì những nỗ lực điều đình mâu thuẫn, cũng cảm ơn ngươi đã cho ta cơ hội bước lên con đường báo thù. Nhưng đừng tưởng thế mà có thể lấy ơn ép người!"

"Trả lời ta." Giọng điệu của Angmar vẫn bình thản như nước, nhưng tông giọng lại giống như một mệnh lệnh.

Trong lòng Sylvanas trào dâng cảm xúc phản kháng mạnh mẽ: "Đừng hỏi ta những chuyện xa vời như vậy! Ta chỉ muốn báo thù, báo thù Arthas kẻ đã giết ta, giết cha mẹ ta, hủy hoại thôn Phong Hành, hủy hoại tất cả mọi thứ của ta!"

"Cho nên nói..." Angmar khẽ mỉm cười, "Ngươi vẫn còn vương vấn quê hương và người thân, đúng không?"

Sylvanas sững sờ, nhận ra mình đã rơi vào cái bẫy ngôn từ của đối phương. Nàng cố nén thôi thúc muốn đẩy mạnh đối phương ra, đứng đó không nói lời nào.

"Nhưng vấn đề vẫn là vấn đề đó, sau khi báo thù thì sao? Ngươi tự đặt ra mục tiêu cho mình, một mục tiêu không khác biệt gì với tất cả những kẻ Vong linh đang chịu đựng nỗi khổ đau tương tự. Nhưng vào ngày Arthas ngã xuống, ngươi sẽ kinh ngạc nhận ra mình đã mất đi mọi phương hướng, sự tồn tại của bản thân lại trở nên nhạt nhẽo vô vị đến thế. Ngươi có muốn nghe câu chuyện về chính mình trong dòng lịch sử nguyên bản không?"

Sylvanas không đáp.

Angmar tự mình nói tiếp: "Ngày thắng lợi đó, ngươi sẽ đứng trên đỉnh Băng Quan Băng Xuyên, nhảy xuống từ đó. Ngươi tưởng rằng như vậy là có thể dứt bỏ mọi thứ mà không vương vấn, nhưng lại được Valkyr mới thu phục cứu sống."

"Sau khi trở về U Ám thành, ngươi suy ngẫm lại ý nghĩa của sự tồn tại, phát hiện ra người xưa đã mất, mối thù cũ đã kết thúc thì nên mở ra một hành trình mới. Ngươi cố gắng tìm cách để duy trì sự sống cho tộc Vong linh."

"Nếu không có ôn dịch - thứ bị thế nhân coi là tà ác nhất - thì sẽ không có Vong linh. Các ngươi không có khả năng sinh sản, nhục thể chỉ có thể mục rữa dần theo thời gian."

"Ngươi đã phá vỡ cổng thành vương quốc Gilneas."

"Ngươi đã thiêu rụi Teldrassil - cái cây thế giới vốn không tồn tại trong dòng thời gian này của chúng ta, mà trong lịch sử nguyên bản, nó là ngôi nhà mới của tộc Dạ tinh được trồng mới sau khi Nordrassil bị hư hại và sau Chiến tranh lần thứ ba."

"Vô số người vô tội đã chết dưới mệnh lệnh trực tiếp hoặc gián tiếp của ngươi."

"Ngươi đã trở thành một tên đao phủ."

"Trở thành một Arthas thứ hai mà ngươi từng căm ghét, thề phải tiêu diệt cho bằng được. Mọi hành vi của ngươi thậm chí còn sánh ngang với tên Vua Lich năm xưa."

"Ngươi có muốn biết tại sao không?"

Sylvanas mím môi, hỏi: "Tại sao?"

"Bởi vì ngươi là vong linh, một sinh vật vong linh được thống trị bởi năng lượng tử linh, vốn không nên tồn tại trong vũ trụ vật chất được chủ đạo bởi ba nguồn sức mạnh chính diện này." Angmar đáp.

Sylvanas cười lạnh: "Đó không phải là câu trả lời cho vấn đề. Ta hỏi ngươi, ta có lựa chọn nào khác sao?"

Angmar lắc đầu: "Về cách thức tồn tại, ngươi quả thực không có lựa chọn nào khác. Trong chính sử, đối với tương lai, ngươi cũng không có lựa chọn. Bởi vì năng lượng tử linh ở Azeroth, ở vũ trụ vật chất, chưa bao giờ là dòng chính. Không ai rõ sinh vật tử linh nên tồn tại trên đời bằng cách nào, nên chung sống ra sao với những sinh linh được sinh ra từ giới vực đan xen của ba nguồn sức mạnh Ánh sáng, Trật tự và Sự sống. Ngươi trong chính sử, và tất cả những kẻ Vong linh đoàn kết dưới trướng ngươi, đều bị giới hạn bởi tầm nhìn. Trên con đường khám phá cách thức tồn tại của bản thân, khó tránh khỏi phạm sai lầm, thậm chí dưới ảnh hưởng của 'Cái chết' - một nguồn sức mạnh tiêu cực vốn không hòa hợp với nguồn sức mạnh chính diện đang chiếm ưu thế trong vũ trụ vật chất - cộng thêm sự thù địch của tất cả mọi người, việc gây ra những hành vi tà ác là điều khó tránh khỏi. Nói cách khác, nếu ngươi trong chính sử mà không biến thành như thế, ta mới thấy kỳ lạ, đó là điều tất yếu."

"Đầy miệng đạo đức chính nghĩa, ngươi thật đúng là kẻ sáo rỗng." Sylvanas không chút nể nang mỉa mai.

Angmar không bận tâm, tiếp tục nói: "Nhưng trong một triệu ba trăm ngàn năm qua, ở vùng hỗn loạn nơi giao thoa giữa vũ trụ vật chất và giới vực Hư không, ta đã vô số lần chứng kiến những sự việc về sinh vật tử linh..."

"... Nathrezim, loài ác quỷ sống trong Hư không vặn xoắn, nhờ gần với giới vực Hư không mà nắm giữ những thuật tử linh thâm sâu nhất trong vũ trụ vật chất, thì không cần phải nói nhiều. Chắc hẳn ngươi cũng biết, chính chúng, dưới mệnh lệnh của Kil'jaeden, đã truyền toàn bộ tri thức tử linh cho Vua Lich..."

"Nhiều hành tinh sống trong vùng hỗn loạn, luôn phải đối mặt với sự đe dọa từ giới vực Hư không, luôn phải đề phòng những sinh vật từ ba nguồn sức mạnh Hư không, Cái chết và Hỗn loạn trào dâng từ phía bên kia vũ trụ, đã không ngừng nghiên cứu kỹ lưỡng. Và giống như những mục sư Bóng tối cuối cùng biến Bóng tối thành sức mạnh có thể điều khiển, họ đã chuyển hóa năng lượng tử linh thành năng lượng có lợi cho tộc mình."

"Cũng có những hành tinh bị thất thủ, không phải vì bị sinh vật Hư không tấn công, thì cũng là vì không thể tránh khỏi việc rơi vào giới vực Hư không mà mất đi môi trường sống. Những sinh linh sống trên đó đã tìm ra cách, duy trì sự sống bằng phương thức vong linh, chung sống hòa bình với những người đồng bào còn sống, cùng nhau chống lại sự đe dọa từ Hư không."

"Trong Quân đoàn Ánh sáng, dưới trướng ta có hẳn một quân đoàn tử linh. Mỗi thành viên của quân đoàn tử linh đều là những chiến sĩ anh dũng tự nguyện từ bỏ sự sống, tự nguyện bị chuyển hóa thành sinh vật tử linh. Ngươi biết tại sao họ phải làm vậy không? Bởi vì làm như vậy mới giúp họ tiến vào giới vực Hư không - nơi được thống trị bởi ba nguồn sức mạnh tiêu cực là 'Hư không', 'Cái chết' và 'Hỗn loạn' - mà không gặp trở ngại nào, để quét sạch những kẻ thù tà ác nhất của vũ trụ này!"

Lời lẽ của Angmar đanh thép mạnh mẽ, từng chữ từng chữ đập vào tâm khảm Sylvanas, gây ra những con sóng dữ không thể bình lặng trong lòng nàng.

Hắn dừng lại một chút, đưa tay nắm lấy cằm Sylvanas, dùng chút lực, ép đối phương phải nhìn thẳng vào mắt mình, rồi nói rất chậm rãi:

"Sylvanas, trong chính sử, ngươi là kẻ đáng thương, và cũng định sẵn là sẽ luôn bị bi kịch bủa vây. Bởi vì tầm nhìn của ngươi, tầm nhìn của tất cả sinh linh trên thế giới này, đều chỉ gói gọn trong cái thế giới nhỏ bé nơi năng lượng tử linh bị coi là kẻ ngoại lai tuyệt đối này. Mà giờ đây..."

"Ta, Angmar晨星 (Morningstar)."

"Đã mang đến cho ngươi sự cứu rỗi."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:672
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »