Bán Hạ đã dành trọn một ngày để đào một cái hố lớn, chôn cất xác con hổ. Cô không thiếu đồ ăn, cũng chẳng muốn nếm thử mùi vị của chúa sơn lâm ra sao, chỉ muốn nhanh chóng chôn vùi cái xác khổng lồ đang phân hủy này xuống đất. Nếu không, toàn bộ lũ ruồi nhặng ở quận Tần Hoài sẽ kéo đến đây mở đại hội vo ve mất.
Mùa hè thì cái gì đáng ghét nhất? Thứ nhất là muỗi, thứ hai là ruồi.
Những người sống ở thời hiện đại như Bạch Dương chắc chắn không thể hình dung nổi thế nào là "hạ văn thành lôi" (tiếng muỗi mùa hè kêu như sấm), cảnh tượng đó chỉ từng thấy trong bài "Đồng thú" của Thẩm Phục trong sách giáo khoa ngữ văn trung học mà thôi.
Còn Bán Hạ, một người thường xuyên chui rúc trong bụi cỏ, đôi khi đối mặt với cả đàn muỗi đen kịt, cô chỉ biết trùm áo lên đầu rồi cắm đầu chạy.
Khi cô nén chặt và san phẳng lớp đất cuối cùng, trời đã tối hẳn. Bán Hạ đắp một nấm mộ nhỏ cho con hổ Bengal đó, vị trí cách tòa nhà số 11 không xa. Sau khi xử lý xong con hổ này, trong một thời gian dài sắp tới, quận Tần Hoài sẽ không xuất hiện con hổ Bengal thứ hai nữa. Bởi lẽ lãnh thổ của hổ Bengal rất rộng lớn, tục ngữ có câu "một núi không thể chứa hai hổ", con hổ tiếp theo ít nhất cũng phải ở tận quận Phố Khẩu, thậm chí là ở tận thành phố Trừ Châu cũng không chừng.
Làm xong tất cả, hai cánh tay cô đau nhức đến mức không nhấc lên nổi.
"Tay mỏi quá, cả ngày hôm nay em chỉ lo đào hố, chỉ dựa vào một cây xẻng công binh thật sự quá vất vả." Bán Hạ thở dài, "BG4MXH, khi nào anh mới có thể gửi cho em một chiếc máy xúc đây?"
"Máy xúc thì gửi kiểu gì?" Bạch Dương đảo mắt, "Viên nang thời gian đâu phải là vạn năng, anh biết tìm đâu ra viên nang chứa vừa máy xúc chứ? Viên nang thời gian lớn nhất bán trên thị trường cũng chỉ dài vài chục centimet, lớn hơn nữa thì không gọi là viên nang thời gian, mà là két sắt rồi, OVER."
"Vậy thì làm một cái két sắt siêu to, nhét máy xúc vào trong! Em tin anh, anh làm được mà!"
"Két sắt lớn như thế không mua được, phải đặt làm riêng ở nhà sản xuất." Bạch Dương nói, "Tốn rất nhiều tiền, chúng ta không có nhiều tiền đến vậy, OVER."
"Anh đang giải cứu thế giới đấy chàng trai trẻ! Anh có thể tìm cái đó... cái đó... ngân..."
"Ngân hàng, OVER."
"Đúng, ngân hàng, tìm ngân hàng đòi tiền!" Bán Hạ nói, "Đòi một triệu, đủ không? Không đủ thì đòi mười triệu."
"Em bảo anh đi cướp ngân hàng à? Tiểu thư à, anh chỉ là một học sinh cấp ba nghèo rớt mồng tơi, anh mà xông thẳng vào ngân hàng đòi tiền thì sẽ bị bảo vệ ném ra ngoài đấy." Bạch Dương nói, "Giải cứu thế giới thì sao chứ? Giải cứu thế giới cũng phải tuân thủ pháp luật cơ bản chứ. Hơn nữa, chế tạo một cái két sắt có thể lái máy xúc vào, thứ đó ít nhất cũng nặng vài chục tấn, cần trực thăng hạng nặng để cẩu vận. Chôn nó xuống đất, một mình em cũng không đào lên nổi, nên em cần một chiếc trực thăng hạng nặng. Thế là chúng ta lại phải chế tạo một cái két sắt khác để nhét trực thăng vào, rồi để cẩu vận cái két sắt đó chúng ta lại cần một chiếc trực thăng hạng nặng hơn nữa, cứ thế mãi không có hồi kết, OVER."
"Ồ..."
Cô gái ngồi xổm trên ghế, bĩu môi.
Giới hạn của viên nang thời gian rốt cuộc nằm ở đâu, Bạch Dương hiện tại vẫn chưa nắm bắt được. Nhưng dù là cậu hay cha cậu đều hiểu rõ thứ này chắc chắn không phải là vạn năng. "Bộ lọc lớn" không phải kẻ ngốc, một chiếc thuyền nan của cậu có thể thử vượt biên, nhưng một chiếc tàu du lịch mà cũng muốn vượt biên thì chẳng khác nào coi người ta là mù.
Trong mắt Bạch Dương, yếu tố đầu tiên hạn chế viên nang thời gian chắc chắn là kích thước.
Viên nang thời gian có thể phóng to một cách thích hợp, nhưng không thể phóng to vô hạn.
Khi nó lớn đến mức độ nào thì chắc chắn sẽ bị "Bộ lọc lớn" phát hiện?
Ba định luật chuyển phát thời gian đã định khung các điều kiện cho cậu. Triệu Bác Văn từng nói, chỉ cần tuân thủ ba định luật thì có thể tránh được "Bộ lọc lớn", bất kể muốn làm gì, cậu đều phải xoay xở trong phạm vi mà chúng giới hạn.
"BG4MSR, chúng ta đã thảo luận rất lâu hôm nay, quyết định nâng cấp phương thức liên lạc cho em, OVER."
Đầu dây bên kia sững lại một chút.
"Hả? Có phải là cái đó... truyền tải hình ảnh?"
"Đó là một hệ thống khác, hai kế hoạch này độc lập và được triển khai đồng thời. Thiết lập đường truyền tải hình ảnh có thể giúp bộ đàm truyền đi nhiều dữ liệu lớn hơn, còn thiết lập hệ thống điều khiển từ xa là để em có thể giữ liên lạc khi đang ở bên ngoài." Bạch Dương giải thích, "Chú Vương đảm nhận vị trí tổ trưởng tổ kỹ thuật hệ thống điều khiển từ xa, cha anh đảm nhận vị trí tổ trưởng tổ kỹ thuật hệ thống truyền tải hình ảnh, OVER."
"Oa." Cô gái có chút kinh ngạc, "Trận thế lớn quá nhỉ, tổ kỹ thuật hệ thống điều khiển từ xa có những ai? Tổ kỹ thuật hệ thống truyền tải hình ảnh có những ai?"
"Tổ kỹ thuật hệ thống điều khiển từ xa tổng cộng có hai người." Bạch Dương trả lời, "Tổ trưởng là chú Vương, thành viên là anh."
"Còn tổ kỹ thuật hệ thống truyền tải hình ảnh thì sao?"
"Cũng là hai người, OVER."
"Tổ trưởng là bố anh, vậy thành viên là ai?"
"Vẫn là anh, OVER."
Ba người góp lại thành hai tổ, phải nói rằng cái tên "Bộ chỉ huy liên lạc khẩn cấp vô tuyến nghiệp dư giải cứu thế giới đảo ngược tương lai" này tên thì dài mà nhân sự thì thiếu, thể hiện đầy đủ đặc tính của tổ chức cơ sở là một người làm việc, hai người đứng xem.
"Vậy chẳng phải là em có thể nhìn thấy thế giới bên anh rồi sao?" Bán Hạ phấn khích hẳn lên, "Tuyệt quá, thành phố Nam Kinh năm 2019! Năm 2019 đấy! Anh có thể chụp cho em xem không?"
"Tất nhiên là được, tương tự chúng ta cũng cần em chụp thành phố Nam Kinh năm 2040 cho chúng ta xem, OVER." Bạch Dương trả lời.
"Không thành vấn đề!" Cô gái đập bàn đứng dậy, "Anh muốn xem gì em sẽ chụp cái đó cho anh... nhưng thiết lập hai hệ thống này có khó không?"
Giọng cô bỗng trầm xuống.
"Em có làm được không?"
"Phương án cụ thể chúng tôi vẫn đang nghiên cứu, chúng tôi sẽ tuân thủ ba tôn chỉ cơ bản. Thứ nhất là đơn giản, phải đơn giản đến mức em có thể thao tác, một người có thể hoàn thành độc lập, các phương án có độ phức tạp quá cao đều bị loại bỏ. Thứ hai là ổn định, các linh kiện sử dụng phải đảm bảo vẫn hoạt động bình thường sau hai mươi năm. Thứ ba là an toàn, không được gây nhiễu hoạt động bình thường của chính bộ đàm 725." Bạch Dương giải thích chi tiết cho cô, "Sẽ có chuyên gia hỗ trợ kỹ thuật cho em trong suốt quá trình, tiểu thư cứ yên tâm, những gì có thể lo liệu chúng tôi đều sẽ lo hết cho em, OVER."
---❊ ❖ ❊---
Ngày hôm sau.
Ngày 27 tháng 10, là Chủ nhật.
Khi Bạch Dương thức dậy, Vương Ninh và cha cậu đã cãi nhau trong phòng khách rồi. Cậu lờ đờ cầm bàn chải khăn mặt đi vào phòng vệ sinh, nghe thấy bên ngoài đang tranh luận gay gắt.
"Ông rốt cuộc đã dùng qua chưa?"
"Dùng rồi chứ, lúc tôi điểm danh còn là chủ khống (master control) đấy, tần số 439.675, lệch dưới 9, âm phụ 88.5, tôi nhớ rõ mồn một."
"Nó là analog thuần hay kỹ thuật số?"
"Không đúng, cái này trăm phần trăm không đúng, ông có bản vẽ không? Tìm bản vẽ ra xem nào!"
"Mẹ kiếp, đồ cổ này giờ tìm đâu ra bản vẽ?"
"Lên nhóm hỏi thử xem."
"Ai có thứ này?"
"TZM có không? Hay hỏi thử STD... cái gã đó chẳng phải cái gì cũng có sao..."
Bạch Dương vệ sinh cá nhân xong, ra ăn sáng, chào hỏi hai người. Ông Vương và cha cậu gật đầu với cậu, nói một câu buổi trưa tốt lành rồi quay sang tiếp tục tranh luận.
"Này này, tôi tìm thấy một bản rồi, ông xem có phải không..."
"Thứ này đúng là nhảm nhí."
Trên bàn bày sữa đậu nành và xíu mại, mẹ đã ra ngoài mua thức ăn rồi. Bạch Dương ngồi xuống sờ vào cốc, sữa đậu nành đã hơi nguội, cậu uống một ngụm, ánh mắt liếc về phía ghế sofa, chú ý thấy dưới chân Vương Ninh đặt một cái thùng xốp, trên thùng đặt một chiếc bộ đàm sóng ngắn vô tuyến nghiệp dư màu đen quen thuộc.
I725.
Cậu thốt lên: "725? Các chú lại kiếm được một chiếc 725 nữa à?"
"Hàng cũ thu mua từ đồng nghiệp." Vương Ninh gật đầu, "Dùng làm máy thí nghiệm để mô phỏng."
Giống như trong kỹ thuật hàng không, mặt đất luôn phải có sẵn một chiếc máy dự phòng giống hệt máy làm nhiệm vụ. Nếu máy trên trời xảy ra sự cố, mọi người có thể lập tức mô phỏng giải pháp trên máy dự phòng. Vương Ninh cũng ôm tâm tư tương tự, có cách gì thì thí nghiệm trước trên chiếc 725 không quan trọng này, xác nhận an toàn khả thi rồi mới chuyển sang bộ đàm của BG4MSR.
Lưu ý, lúc này Vương Ninh và Bạch Chấn đều chưa nhận ra Bạch Dương và BG4MSR đang sử dụng cùng một chiếc 725. Điểm mấu chốt này phải đợi đến khi Triệu Bác Văn trở về mới được phát hiện. Mặc dù ông Vương và ông Bạch đều biết BG4MSR cũng dùng bộ đàm I725, model giống hệt Bạch Dương, nhưng kinh nghiệm phong phú của những "HAM" (người chơi vô tuyến) lão làng lại gây ra phán đoán sai lầm. Trong mắt họ, I725 thực sự là một chiếc bộ đàm nghiệp dư quá kinh điển, chỉ tính riêng số lượng 725 đang lưu hành ở Nam Kinh thôi đã đếm không xuể. Thứ này giống như Nokia 1100 vậy, bạn có một chiếc Nokia, người gọi điện cho bạn cũng có một chiếc Nokia, chẳng có gì kỳ lạ cả.
Bạch Dương nhón một chiếc xíu mại nhét vào miệng, vừa nhai xíu mại nguội vừa hỏi một cách không rõ ràng: "Tiếp theo nên làm gì?"
"Tiếp theo phải làm một chiếc trạm trung chuyển (repeater)." Vương Ninh nói.
"Phải để BG4MSR tìm được một chiếc trạm trung chuyển mô phỏng trước." Bạch Chấn gật đầu, "Chúng ta mới có thể dựa vào model cô bé tìm được để đi mua một chiếc giống hệt."
"Trạm trung chuyển có thể gửi qua viên nang thời gian không?" Bạch Dương hỏi.
"E là rất khó, trạm trung chuyển analog thuần có kích thước hơi lớn, cháu đã thấy thứ đó bao giờ chưa?" Vương Ninh dùng hai tay làm động tác mô tả, "Nó to bằng case máy tính để bàn, vỏ sắt, trọng lượng khá nặng, không viên nang thời gian nào chứa nổi."
"Thử đặt làm một cái xem?"
"Cháu muốn tìm người dùng ống thép làm một viên nang thời gian à?" Vương Ninh cân nhắc một chút, "Trước hết là rất khó tìm được loại ống thép to như vậy. Ống thép không gỉ trên thị trường thường có đường kính chỉ vài centimet đến hơn mười centimet. Muốn nhét trạm trung chuyển vào, đường kính ít nhất phải hơn ba mươi centimet, to gần bằng đường ống dẫn dầu... to thế này phải dùng ống hàn để hàn ra một viên nang, cháu có biết nó nặng bao nhiêu không?"
"Nặng bao nhiêu?"
"Ít nhất cũng bốn mươi cân." Vương Ninh trả lời, "Viên nang nặng hơn bốn mươi cân, một cái ống trụ trơn tuột to đùng, cháu vận chuyển kiểu gì? Bê còn không nổi, chứ đừng nói đến việc tuân thủ nguyên tắc "mù đôi", chôn giấu mà không để ai biết."
Bạch Dương nghẹn lời.
Cậu cũng khó tránh khỏi mắc vài lỗi cấp thấp là bỏ qua tính thực tế khi thao tác.
"Kế hoạch quá phức tạp chúng ta để làm Plan B, phương án dự phòng." Cha cậu nói, "Thực ra trạm trung chuyển là thứ mà cô bé tìm ở bên đó còn tiện hơn chúng ta gửi qua, vì trạm trung chuyển không dễ hỏng, hơn nữa cũng chẳng ai cần."
"Trạm trung chuyển ở Nam Kinh nằm ở đâu?" Bạch Dương hỏi.
Cha và ông Vương đồng thời chỉ tay ra ngoài cửa sổ, ánh mắt vượt qua những tòa nhà dân cư san sát.
"Không xa, ngay trên núi Tử Kim thôi."
---❊ ❖ ❊---
"Hả? Trên núi Tử Kim?"
Bán Hạ có chút ngạc nhiên.
"Đúng, nó ở trên núi Tử Kim." Bạch Dương nói, "Trạm trung chuyển thường được đặt ở nơi cao, ví dụ như trên núi. Trạm trung chuyển 430M của Nam Kinh được đặt trên núi Tử Kim, OVER."
"Hai mươi năm trôi qua rồi, nó vẫn chưa hỏng sao?"
"Theo lời chú Vương và cha anh, họ nói trạm trung chuyển là thứ rất "trâu bò", môi trường làm việc vốn dĩ là không có ai quản lý, hơn nữa còn không có ắc quy, nên không dễ hỏng." Bạch Dương gãi đầu, "Hơn nữa thứ này cũng chẳng có giá trị gì, không gây chú ý, khả năng cao là em có thể tìm thấy, OVER."
Cậu trải một bản đồ nguệch ngoạc ra trước mặt.
Bản đồ là do Vương Ninh vẽ cho cậu, trên đó ghi vị trí cụ thể của trạm trung chuyển.
Bạch Dương xoay tới xoay lui, cuối cùng mở bản đồ Gaode trên điện thoại ra. Bản đồ của Vương Ninh này còn "hại người" hơn cả bản đồ Gaode.
Vừa xem bản đồ, cậu vừa dặn dò BG4MSR, nhắc cô phải tìm một cái cột, không phải người Hàn Quốc đâu, là ăng-ten, nói chính xác là ăng-ten của trạm trung chuyển.
Bán Hạ ở đầu dây bên kia cứ "ừ ừ ừ ừ ừ ừ".
"Bộ chỉ huy liên lạc khẩn cấp vô tuyến nghiệp dư giải cứu thế giới đảo ngược tương lai" quyết định dùng một tuần tới để hoàn thành việc nâng cấp phương thức liên lạc cho Bán Hạ, biến một chiếc bộ đàm nghiệp dư cố định thành điện thoại di động có chức năng chụp ảnh. Một khi việc nâng cấp hoàn tất, Bán Hạ có thể truyền lượng lớn dữ liệu hình ảnh về phía này, Bạch Dương và những người khác sẽ có thể trực diện đối mặt với cái thế giới đã bị hủy diệt đó.