"Rất vui được làm quen với cô bé, chúc cháu sớm ngày bình phục." Charles mỉm cười hiền từ, tạm biệt cô bé vẫn còn đang muốn luyện khẩu ngữ cùng mình. Trên tay cầm xe lăn treo lủng lẳng những quả quýt đường mà cha mẹ của Tiểu Hồng nhiệt tình gửi tặng, ông dẫn mọi người rời khỏi phòng bệnh.
"Thật là một gia đình nhiệt tình." Charles cảm thán. Ororo trả lời bằng giọng trầm thấp: "Phải, cha mẹ cô bé hoàn toàn không bận tâm việc con gái mình là một dị nhân..." Những dị nhân như họ, tuy sống trong trang viên của Charles, thân thiết như người một nhà, nhưng đằng sau vẻ đẹp ấy lại là nỗi đau sâu sắc, bởi họ đều không thể sống cùng gia đình ruột thịt của mình.
"Chuyện này cũng chẳng có gì lạ, tình yêu của cha mẹ dành cho con cái vốn dĩ là tình yêu vĩ đại nhất thế gian. Hơn nữa, mối quan hệ gia đình ở nơi này còn gắn kết hơn nhiều so với nơi các bạn." Charles ngẩng đầu lên, Ororo lộ vẻ kinh ngạc, giọng nói này chính là thứ họ nghe được khi thực hiện kết nối tâm linh.
Một bác sĩ trẻ mặc áo blouse trắng tự nhiên bước đến trước mặt họ: "Chào mọi người, tôi tên Tần Vân, hoan nghênh đến với Bệnh viện Nhân dân số 1 thành phố Hương Giang. Giáo sư X lừng danh, rất vinh hạnh được gặp ông, ngài Xavier."
Tô Phá Da Lỗ trông như một nhân viên bình thường của bệnh viện, giới thiệu với Charles và những người khác: "Tần Vân là chủ nhiệm khoa nội trú của chúng tôi, cậu ấy phụ trách công tác phục hồi chức năng cho bệnh nhân. Công việc của cậu ấy rất giống với Charles cậu đấy."
Charles nở nụ cười thân thiện: "Lại là một người đọc tâm, rất vui được gặp đồng nghiệp của tôi ở đây, chào cậu, Tần tiên sinh."
Tần Vân thể hiện phong thái của một chủ nhà hào phóng, làm một động tác mời: "Tôi biết các vị từ xa tới đây, chắc hẳn có nhiều điều tò mò. Xin hãy để tôi làm tròn trách nhiệm của chủ nhà, dẫn các vị tham quan những nơi mà các vị quan tâm."
"Vô cùng cảm ơn." Charles đại diện cho X-Men nhận lời mời của cậu ta, "Thực ra sau khi đến đây, tôi có một thắc mắc: Các vị làm thế nào để xác định được ai có khả năng biến dị cao, từ đó tiến hành phòng ngừa? Trước khi dị năng thức tỉnh, dị nhân vốn không có gì khác biệt với người thường."
Tần Vân vừa đi vừa nói: "Không, giáo sư, có một bộ phận người có hệ gen bất ổn hơn, họ là những ứng viên có khả năng biến đổi gen X cao nhất. Chúng tôi theo dõi và kiểm tra sức khỏe cho mọi công dân, từ đó sàng lọc ra những người có khả năng biến dị. Họ sẽ nhận được cảnh báo về rủi ro biến đổi gen, nhắc nhở họ về những nguy hiểm tiềm tàng. Họ có thể dùng thuốc để ức chế, tránh việc đột ngột bộc phát ở những nơi không phù hợp gây thương vong, đó sẽ là những bi kịch đáng tiếc. Họ sẽ định kỳ đến bệnh viện chẩn đoán, dưới sự giúp đỡ của bác sĩ, họ có thể thực hiện quá trình biến đổi gen một cách an toàn, sau đó họ có thể chọn cách chữa trị dị biến hoặc trải qua huấn luyện hợp lý."
Scott cảm thấy có chút khó chịu: "Các người muốn kiểm tra tất cả mọi người?"
Tần Vân gật đầu: "Tất nhiên, đây là vì sự an toàn của tất cả mọi người."
"Nhưng, chuyện đó..." Scott không biết mình nên nói gì. Những dị nhân như họ khi đối mặt với dự luật đăng ký của chính phủ đều cảm thấy vô cùng bất an, tìm mọi cách để ngăn chặn dự luật bất công đó. Thế nhưng ở đây, họ lại chà đạp lên quyền con người một cách trắng trợn, kiểm tra gen của từng người, khiến ai có khả năng biến dị đều lộ rõ mồn một.
"Sao các người có thể làm như vậy? Những người bị phát hiện gen bất ổn đó, sau này làm sao có thể làm việc và sinh hoạt bình thường? Họ sẽ bị sự lạnh nhạt của mọi người xung quanh bao vây, chịu sự kỳ thị và đối xử khác biệt to lớn..." Scott phẫn nộ nói, giọng nói càng lúc càng nhỏ dần, vì cậu nhận ra mình không có đủ lý lẽ.
Tần Vân nhìn cậu đầy cảm thông: "Ồ, tự nhận ra rồi sao? Tại sao họ phải bị kỳ thị? Cậu có kỳ thị một người bị cảm cúm không? Hay cậu muốn nỗ lực sỉ nhục một nhân tài sau này rất hữu ích cho xã hội? Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả."
Tần Vân chỉ vào những phòng bệnh xung quanh: "Đây là khu nội trú, đại đa số bệnh nhân ở đây đều là trẻ em. Bởi vì Hoàng bí thư từng nói, biến đổi gen phải bắt đầu từ thuở nhỏ. Trong giai đoạn thanh thiếu niên của mỗi người, gen X của họ đều được kích hoạt và xử lý đúng cách. Những người bạn của tôi, năng lực con người được tăng cường là một chuyện đáng mừng. Và điều chúng ta cần hiểu là, trong quá trình này, phải đảm bảo xã hội vận hành bình thường, điều đó đòi hỏi phải duy trì sự công bằng, chính nghĩa, duy trì sự thuộc về và đồng thuận của mọi người..."
"Anh Tần Vân, anh Tần Vân!" Một cậu bé mười mấy tuổi xách một cuộn chăn màn chạy tới, "Cháu và bố vốn dĩ định đi rồi, nghe nói anh ở đây nên chạy qua. Cháu sắp xuất viện rồi, cảm ơn sự chăm sóc của anh!"
Tần Vân xoa đầu cậu bé: "Đứa trẻ ngoan, sau này hãy học hành cho tốt nhé. Như lúc nãy ở hành lang cháu nghe thấy anh nói, nhưng sau khi về nhà, nhớ đừng tùy tiện nghe lén chuyện riêng tư của người khác, đó là hành vi không tôn trọng người khác."
Thiếu niên gật đầu mạnh mẽ, ánh mắt đột nhiên trở nên kiên định: "Vâng! Cháu biết rồi ạ. Cháu chào anh Tần Vân!"
Thiếu niên xách đống chăn màn chạy đi. Bên cạnh bồn hoa dưới lầu, có một người đàn ông xách nhiều đồ đạc hơn đang đợi cậu. Từ vị trí đó, cậu bé vậy mà có thể nghe thấy cuộc đối thoại của Tần Vân ở đây, năng lực biến dị của cậu rõ ràng là thính giác siêu phàm.
Mấy người họ không rời đi, nhìn cậu bé chạy đến bên cha mình, hai người cười nói rồi rời khỏi. Khóe mắt Ororo bỗng có chút xúc động, cô điều chỉnh lại cảm xúc, chậm rãi hỏi: "Đứa trẻ đó đã thức tỉnh thính giác sao?"
Tần Vân nhún vai: "Không chỉ vậy, ban đầu cậu bé mọc ra hai cái tai khổng lồ, trông như hai cái quạt hương bồ bên đầu. Chúng tôi đã dùng phẫu thuật, can thiệp gen và các phương pháp khác để giúp cậu bé khôi phục ngoại hình người bình thường, đồng thời giữ lại siêu thính giác."
Ororo vừa kinh ngạc vừa vui mừng, cô gật đầu tán thưởng: "Các người thực sự có thể làm được đến mức này sao? Đúng vậy, sau này cuộc sống của đứa trẻ đó sẽ dễ dàng hơn nhiều." Scott và Logan cũng đều cảm thấy may mắn cho cậu bé.
Thế nhưng Charles và Jean Grey lại lộ vẻ nghiêm nghị. Charles giơ tay phải lên: "Nhưng, Tần tiên sinh, cậu sử dụng năng lực tâm linh lên một đứa trẻ như vậy là không thỏa đáng. Chúng ta là người đọc tâm, nhưng không nên đùa giỡn với tâm trí của người khác."
Tần Vân nghiêm nghị phản bác: "Vậy chúng ta với tư cách là người trưởng thành, cứ đứng nhìn cậu bé phạm sai lầm, đi nghe lén quyền riêng tư của người khác, cuối cùng để cậu bé sa đọa, khiến cuộc sống của người khác cũng trở nên rối tung lên sao? Tôi dẫn dắt cậu bé đi vào con đường đúng đắn, dùng năng lực tâm linh để tăng cường ảnh hưởng giáo dục của mình, đó là giúp tôi trở thành một người thầy đủ tư cách hơn. Mục đích giáo dục của chúng ta là để họ phát triển khỏe mạnh, đi vào con đường ngay thẳng, chứ không phải đứng nhìn họ rồi để họ tự do chọn lựa đi đường ngay hay đường tà. Chúng ta phải thừa nhận rằng, nếu không có sự dẫn dắt tốt, con người hành động theo bản tính của mình, rất nhiều khi họ sẽ không chủ động chọn con đường ngay thẳng."
Charles chân thành nói: "Cậu có thể thuyết phục cậu bé, phân tích đạo lý, để cậu bé cảm nhận cuộc đời, nhưng cậu không thể dùng năng lực tâm linh để quyết định cuộc đời cậu bé. Cậu khiến tâm trí người khác cứng nhắc theo hướng cậu muốn, điều này có gì khác với việc giam cầm tâm hồn người khác?"
Tần Vân thất vọng lắc đầu: "Tôi biết đây là kỷ luật đạo đức của ông với tư cách là một người đọc tâm, nhưng tôi phải chịu trách nhiệm với bệnh nhân của mình. Những đứa trẻ này đã được chữa lành khiếm khuyết cơ thể, chúng càng cần sự chỉ dẫn về tinh thần hơn."
Charles khẽ mỉm cười, hiểu ra điều gì đó: "Cậu là học trò của Hoàng Thao phải không?"