Dù Hoàng Siêu chưa thể dung hợp hoàn hảo với T-virus, nhưng sự liên kết giữa hai bên đã trở nên chặt chẽ hơn. Thông qua quá trình điều chế, Hoàng Siêu cơ bản đã loại bỏ được sự can thiệp tiêu cực của T-virus, giúp anh khôi phục lại tinh thần lực. T-virus giờ đây trở thành một dạng năng lượng đặc biệt, vừa có tác dụng cường hóa thân thể, vừa củng cố tinh thần, tuy nhiên sự phản phệ và nguy hại của nó so với chân khí thì đáng sợ hơn nhiều.
Theo đà lan rộng của đại dịch sinh hóa tại thành phố Raccoon, nội bộ cấp cao tập đoàn Umbrella nổ ra những cuộc tranh cãi và đổ lỗi. Một phe cho rằng cần phong tỏa thành phố Raccoon ngay lập tức, phe còn lại lại muốn phái quân đội vào để kiểm soát tình hình. Thời gian quý báu cứ thế trôi qua trong những cuộc tranh luận vô bổ. Khi xây dựng thành phố Raccoon, người ta đã tính đến những tình huống tồi tệ nhất, xung quanh thành phố có một bức tường bao bọc, nhốt chặt cư dân bên trong, hiện tại lối ra vào duy nhất chỉ còn là cầu Black Gate.
Cùng lúc đó, dưới yêu cầu quyết liệt của Hoàng Siêu, căn cứ nơi anh đóng quân bắt đầu tích trữ vật tư. Từng chiếc xe tải chở lương thực, nước uống và nhiên liệu cần thiết cho sự sống được đưa vào căn cứ. Đồng thời, Hoàng Siêu và Alice lên máy bay đến thành phố Raccoon, bà Yero cũng cùng hành động với họ.
Màn đêm buông xuống, sự hỗn loạn tại thành phố Raccoon càng thêm nghiêm trọng. Trên đường phố, từng đàn xác sống hoạt động, chúng đi đứng loạng choạng nhưng vẫn giữ được thăng bằng và tốc độ không hề chậm, một số xác sống còn nguyên vẹn có thể chạy bước nhỏ. Điều đáng sợ nhất là thể lực của chúng gần như vô hạn, có thể duy trì tốc độ này mãi mãi! Người sống ở đô thị thì thể chất được bao nhiêu? Họ chạy thì đúng là có thể cắt đuôi đám xác sống đang truy đuổi, nhưng một lát sau lại gặp phải những con khác. Chạy được hai ba ngàn mét là thể lực cạn kiệt, họ sẽ bị xác sống đuổi kịp theo kiểu "tiếp sức".
Ngược lại, trốn trong nhà, đóng chặt cửa chống trộm và cửa sổ thì có thể tạm thời thoát nạn. Thế nhưng một khi bị chú ý, xác sống sẽ đập cửa liên hồi và không bao giờ rời đi, từ đó thu hút thêm nhiều xác sống khác. Chưa kể, trong nhà có được bao nhiêu vật tư? Chẳng bao lâu sau vẫn phải ra ngoài! Những người ở khu biệt thự thì xui xẻo hơn, vì khu dân cư của họ an ninh tốt nên nhà cửa thường dùng cửa kính sát đất, rất dễ bị xác sống phá cửa xông vào. Cửa gỗ trong nhà hoàn toàn không thể ngăn cản chúng, bởi sức lực của chúng lớn hơn người sống rất nhiều!
Jill rời khỏi đồn cảnh sát, trên đường tiêu diệt hàng chục xác sống, tiện tay cứu giúp hơn mười người dân thường. Khi cô đến cầu Black Gate, mặt cầu đã bị người của Umbrella phong tỏa, những người muốn ra ngoài đều phải trải qua kiểm tra thân thể. Đội quân Umbrella trang bị vũ khí tận răng đang thực thi phòng thủ trên tường thành, trang bị của họ tinh nhuệ chẳng kém gì quân chính quy.
Tập đoàn Umbrella với tư cách là một tập đoàn đa quốc gia dị dạng trong thế giới này, năng lực của nó không thể dùng lẽ thường để suy đoán: Một công ty có thể dùng bom hạt nhân oanh tạc thành phố mà vẫn có thể che giấu sự thật?! Cho dù là chính phủ Mỹ làm điều này, cũng sẽ bị người ta phanh phui sự thật mà thôi.
Jill hội ngộ cùng đồng nghiệp là Peyton. Peyton là một người da đen nhiệt tình và lương thiện, kiểu người này trong phim thường phải chết, thể hiện rõ sự ác ý của xã hội chủ lưu nước Mỹ. Người da đen trong lý tưởng của họ chính là những kẻ khờ khạo, ngốc nghếch, vô tư cống hiến, cuối cùng chết vì một lý do cao cả nào đó... Người chết luôn là người tốt nhất.
Hai người trò chuyện được một lát, một người đàn ông trung niên dưới chân cầu bỗng phát tác T-virus rồi ngã gục xuống đất. Con gái ông ta ôm lấy cha gào khóc thảm thiết, Jill và Peyton phải vất vả lắm mới kéo được cô bé ra. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, người đàn ông đã hoàn thành quá trình "xác sống hóa", ông ta nhanh chóng đứng dậy và cắn vào chân Peyton.
Hàm răng của ông ta cắn xuyên qua chiếc quần đồng phục của Peyton, để lại vết thương sâu trên bắp chân anh ta. Jill lập tức rút súng tiêu diệt xác sống này.
Trên tường thành, Cain, người phụ trách thành phố Raccoon, nghe thấy tiếng súng. Hắn nhìn thấy sự hỗn loạn bên dưới gia tăng, có vài người đã biến thành xác sống, biết rằng sự lây nhiễm đã lan đến nơi này. Điều này không nằm ngoài dự đoán của hắn, tốc độ lan truyền của T-virus cực nhanh, không thể nào sơ tán toàn bộ người dân trong thành phố. Hắn lạnh lùng ra lệnh: "Đóng cổng lớn lại."
Tiếng súng xua tan đám đông người dân ở đầu cầu, Cain vừa báo cáo với cấp trên vừa đi xuống tường thành để đến trung tâm chỉ huy.
"Tình hình vô cùng nghiêm trọng, sự lây nhiễm đã không thể kiểm soát..." Cain báo cáo tình hình với Umbrella, sắc mặt và giọng điệu đều tỏ ra rất nghiêm trọng. Thế nhưng trong lòng hắn lại chẳng hề bận tâm, người trong thành phố này có chết sạch cũng chẳng liên quan gì đến hắn, ngược lại, việc T-virus rò rỉ quy mô lớn còn cung cấp cho họ những dữ liệu thực nghiệm quý giá. Để kiểm tra biểu hiện thực chiến của vũ khí sinh hóa, Cain chuẩn bị thả Licker và Nemesis vào thành phố Raccoon. Còn về những cư dân bị kẹt lại? Dù sao đến sáng họ cũng sẽ bị thanh trừng.
Hắn bước xuống thang cuốn, ngắt kết nối liên lạc với cấp cao. Vẻ mặt nghiêm trọng của hắn chưa kịp thay đổi thì đã trở nên nghiêm trọng hơn gấp bội. Khoảnh khắc này, trong lòng hắn như có hàng vạn con Licker đang gào thét chạy qua.
"Tiến sĩ Ashford?" Hắn co giật khóe miệng, từ bỏ ý định mỉm cười. Cain lạnh lùng nhìn người trước mặt, "Tiến sĩ Yero? Còn cả, Tiến sĩ Yero đệ nhị? Đúng là khách quý. Tôi không nhớ là các người có chức trách gì ở đây. Ồ, còn vị quý cô này, là Alice phải không, cô vẫn còn nợ công ty một lời giải thích đấy."
Hoàng Siêu nhún vai, bà Yero cười "hì hì", nói rõ mục đích đến đây khiến thần sắc Cain càng thêm khó chịu: "Tôi đến đây là để giúp đỡ Tiến sĩ Ashford. Ông ấy là nhà khoa học quan trọng của tập đoàn Umbrella, lẽ ra phải được hưởng đãi ngộ xứng đáng, nhưng tôi lại biết được, các người ngay cả con gái ông ấy cũng không bảo vệ nổi! Là một nhà khoa học, tôi vô cùng thất vọng, buộc phải đích thân ra tay."
"Thật là tuyệt vời, bà Yero, cách đây không lâu bà đến để cứu con trai, bây giờ bà lại đến để cứu con gái của đồng nghiệp..."
"Phải đấy, thành phố Raccoon đúng là một nơi tồi tệ, may mà quyền hạn của tôi đủ cao, thành phố Raccoon này tôi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi." Bà Yero đáp trả đanh thép.
"Nhân lực của tôi đã dồn hết vào cuộc khủng hoảng này rồi, không còn người để đi cứu con gái của tiến sĩ nữa! Nếu bà muốn tiến vào khu vực nhiễm bệnh sinh hóa, xin cứ tự nhiên."
Hoàng Siêu nói: "Nếu đã vậy, chúng tôi vào trong đây." Nói đoạn, anh gật đầu với Cain rồi bước lên một chiếc trực thăng của Umbrella. Mí mắt Cain giật giật, Hoàng Siêu thuần thục khởi động máy bay khiến ý định làm khó đối phương bằng tài xế của hắn đổ bể.
"Chết tiệt, tiểu Tiến sĩ Yero chẳng phải là chuyên gia về khoa học vật liệu và chế tạo chip sao?"
Hắn nhìn bà Yero và Tiến sĩ Ashford với ánh mắt không mấy thiện cảm, khoảnh khắc tiếp theo suýt chút nữa tức đến nhảy dựng lên. Bà Yero không hề đến một mình, bà mang theo lực lượng vũ trang của căn cứ mình, trong đó có người thường và cả những chiến binh Super Yero đã được nhân bản.
Hai người đã tiến vào trong lều, bên ngoài có rất nhiều người canh giữ. Cain ước lượng một chút, nếu hai bên giao chiến, dường như hắn cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì!
"Chết tiệt, Tiến sĩ Yero chẳng phải là chuyên gia về sinh học và y học sao?"
Một nhà khoa học không có lực lượng bảo vệ, cuối cùng rồi cũng sẽ bị người ta nuốt chửng. Vợ chồng nhà Yero dưới sự nhắc nhở của Hoàng Siêu, từ lâu đã không còn là nhân viên đơn thuần mà trở thành một thế lực của Umbrella...