Ngày 12 tháng 2 năm 2008, Đơn Nhiêu bay từ Yên Kinh đến Frankfurt.
Ngày 14 tháng 2, cô bay từ Frankfurt đến San Francisco.
Sau khi đến San Francisco, cô bắt đầu bị cảm, phải nằm nghỉ ngơi hơn một tuần trong căn hộ thuê cùng Tô Dĩ.
Trong thời gian dưỡng bệnh tại nhà, tình cờ NBC (Đài phát thanh truyền hình quốc gia Mỹ) phát sóng một bộ phim truyền hình mới vào ngày 17 tháng 2, tên là "Kỵ sĩ bóng đêm 2008" (Knight Rider 2008).
Thời đi học, Đơn Nhiêu từng xem phiên bản "Kỵ sĩ bóng đêm" được thuyết minh, cô rất ấn tượng với chiếc xe biết nói "KITT", thế là cô bắt đầu theo dõi bộ phim này.
Đáng tiếc là, mặc dù Đơn Nhiêu khá thích xem, nhưng tỷ suất người xem của "Kỵ sĩ bóng đêm 2008" tại Mỹ không cao. Theo quy tắc của người Mỹ, họ không cho biên kịch và đạo diễn cơ hội dùng kịch bản "dài dòng như vải quấn chân" để lừa tiền, vì vậy, bộ phim chỉ chiếu đến tập 17 của mùa đầu tiên là kết thúc.
Phim đã hết, nhưng một đoạn đối thoại trong đó lại đọng lại trong lòng Đơn Nhiêu:
Suddenly it all become so clear. (Thế là, bỗng nhiên mọi thứ trở nên rõ ràng.)
We may have grown up a few miles from each other. (Chúng ta có lẽ đã lớn lên cạnh nhau từ tấm bé.)
But we were both from different worlds. (Nhưng chúng ta lại đến từ những thế giới khác biệt.)
And right then I knew we were bound to end up in different ones. (Và ngay lúc đó tôi hiểu rằng, cuối cùng chúng ta sẽ ở bên những người khác.)
See, you say that and yet, here we are! (Xem này, bạn nói vậy nhưng chúng ta vẫn đang ở bên nhau đây thôi!)
---❊ ❖ ❊---
"Cuối cùng chúng ta sẽ ở bên những người khác."
"Nhưng chúng ta vẫn đang ở bên nhau đây thôi!"
Một bước ngoặt tuyệt vời làm sao?
Lần ngược dòng ký ức, Đơn Nhiêu nhớ về mùa hè năm 2003 ở Bắc Đới Hà.
"Tổ tiên con tích đức dày, tương lai sẽ là người quý hiển, một đời có nếp có tẻ, đều thành tài, người kết hôn không phải là người con tâm ý chọn lựa, nhưng hai người vẫn có thể kính trọng nhau đến bạc đầu..."
Còn cả bên ngoài chùa Tâm Ân ở Tùng Giang.
"Yêu đương năm 2006, chắc là không thành, năm 2009 sẽ lại yêu đương, còn chuyện kết hôn thì chắc là năm 2012..."
"Mệnh nữ này sinh vào ngày Mậu Dần, lấy Mậu chế Dần, thế đất dày phục hổ, người phối ngẫu có bản lĩnh nhưng lại rất nghe lời cô ấy, lại sinh vào giờ Bính Thìn, thành cách Rồng ngâm Hổ gầm... Ngày Mậu Dần là ngày Âm sai Dương thác, hôn nhân khó đoán nhất, cần đối chiếu từng năm từng tháng, nhìn vào đại vận thì phải sau năm 2012 mới kết hôn..."
Trước khi từ chức sang Mỹ, Đơn Nhiêu dần tin vào lời của những thầy bói kia. Thế nhưng, sau khi vô tình nghe được đoạn đối thoại trong "Kỵ sĩ bóng đêm", trong lòng cô lại nảy sinh một ý nghĩ khác: Bảo tôi yêu năm 2009, bảo tôi cưới năm 2012, tôi cứ không yêu, cũng không cưới đấy, để xem là mệnh nói hay tôi nói mới tính?
Sau đó, việc mua nhà ở Mỹ là một quyết định bất ngờ.
Bởi vì mẹ của Đơn Nhiêu và cô của cô là Đơn Hồng định sang Mỹ đón cô về nước.
Đơn Nhiêu không muốn về, nên đã mua bất động sản để mẹ và cô thấy được quyết tâm ở lại Mỹ của mình.
Cuộc sống nơi đất khách quê người đã khiến Đơn Nhiêu và Tô Dĩ trở thành đôi bạn thân thiết. Việc mua nhà ở San Ramon là do hai người cùng quyết định, ngôi nhà cũng là do hai người cùng chọn.
Đơn Nhiêu thích sự tĩnh lặng như tranh vẽ của San Ramon, còn Tô Dĩ thì nhắm vào tỷ lệ tội phạm thấp ở đó.
Nói ra thì căn biệt thự này mua rất hời.
Giá mua của Đơn Nhiêu rẻ hơn giá niêm yết hai năm trước tới 180.000 đô la Mỹ.
Tại sao lại rẻ? Vì "khủng hoảng nợ dưới chuẩn".
Lãi suất tại Mỹ tăng cao và thị trường nhà đất hạ nhiệt liên tục đã châm ngòi cho "khủng hoảng nợ dưới chuẩn". Khủng hoảng bắt đầu lộ rõ từ mùa xuân năm 2006, đến tháng 8 năm 2007 đã càn quét các thị trường tài chính lớn của thế giới như Mỹ, EU và Nhật Bản. Tính đến tháng 3 năm 2008, giá nhà ở những khu vực bị thổi phồng quá mức như Las Vegas, Miami, Los Angeles, Phoenix... đã giảm 20% so với đỉnh điểm vài năm trước.
Đi kèm với giá nhà giảm là việc rất nhiều chủ sở hữu từ bỏ tài sản, số lượng vụ "tịch thu tài sản thế chấp" tăng lên từng ngày, điều này tiếp tục đẩy giá nhà rơi tự do.
Về lý thuyết, nếu Đơn Nhiêu đợi thêm một năm nữa mới mua thì căn biệt thự ở San Ramon này chắc còn rẻ hơn khoảng 100.000 đô la nữa. Nhưng vấn đề là Đơn Nhiêu cần một nơi ở ổn định, và cô không thiếu tiền.
Trước khi Đơn Nhiêu sang Mỹ, Biên Học Đạo đã đưa cho cô một chiếc thẻ phụ VISA của Ngân hàng Trung Quốc.
Chủ thẻ chính là Biên Học Đạo, vì vậy muốn dùng hết hạn mức chiếc thẻ phụ này là việc cực kỳ khó khăn.
Đơn Nhiêu không phải là người phụ nữ làm bộ làm tịch. Vì đã "quay lưng không có nghĩa là chia ly", cô chưa từng nghĩ sẽ sống khổ sở để hành hạ bản thân ở Mỹ.
Trong mắt Đơn Nhiêu, đã nhận thẻ thì đừng chơi trò "cầm bát vàng đi xin ăn" hạ đẳng. Cô hiểu rất rõ, nếu thực sự không tiêu một xu nào trong thẻ, khiến bản thân sống khổ sở tại Mỹ, không những không giành được sự thương xót và yêu mến của Biên Học Đạo, mà chỉ khiến anh không vui, tưởng rằng đó là khổ nhục kế.
Chưa kể bên cạnh còn có Tô Dĩ. Tô Dĩ không chỉ quen Biên Học Đạo mà còn quen cả bạn bè, bạn học xung quanh anh. Một khi từ phía Tô Dĩ truyền ra tin "Đơn Nhiêu sống rất khổ ở Mỹ", thì chẳng khác nào dán nhãn "bạc bẽo vô tình" lên người Biên Học Đạo, bằng như đang tát vào mặt anh.
Vừa hành hạ bản thân, vừa hành hạ Biên Học Đạo, chuyện như vậy Đơn Nhiêu sẽ không làm.
Mặt khác, Đơn Nhiêu không giống Quan Thục Nam.
Quan Thục Nam đã từ bỏ quá nhiều lòng tự trọng trước mặt Biên Học Đạo, nên cô ấy đặc biệt nhạy cảm với tiền bạc mà anh đưa, sợ rằng thẻ ngân hàng là sự thăm dò của anh, không dám tùy tiện sử dụng.
Đơn Nhiêu thì khác. Cô yêu Biên Học Đạo vài năm, đã gặp phụ huynh, từng ở chung một phòng trước mặt người lớn. Dù đã nói lời chia tay, nhưng cả hai không ai có thể quên được nhau. Đơn Nhiêu dù đau khổ đến đâu, trong lòng cô, Biên Học Đạo vẫn là người đàn ông của cô. Giống như mọi người phụ nữ khác, tiêu tiền của người đàn ông của mình chẳng có chút gánh nặng nào.
Hơn nữa, căn biệt thự cô mua rất đáng giá.
Biệt thự hai tầng tổng diện tích 246 mét vuông, có tầng hầm, có hồ bơi, phía trước và sau có một khoảng rừng tư nhân, bãi cỏ và vườn hoa rất lớn. Độ riêng tư tốt, an ninh cao, đặc biệt là gần đồn cảnh sát. Đối với hai cô gái, vị trí của căn biệt thự này là lựa chọn tốt nhất trong những lựa chọn tốt.
Sau khi tốt nghiệp, Tô Dĩ tìm được công việc tại một văn phòng thiết kế kiến trúc ở San Francisco. Để thuận tiện cho việc đi làm của Tô Dĩ, vừa mua nhà xong, Đơn Nhiêu liền mua một chiếc xe.
Một chiếc Ford Mustang Shelby GT500 đời 2007 màu đỏ.
Ford Mustang thuộc dòng xe cơ bắp Mỹ, mã lực lớn, khả năng tăng tốc tốt, cần kỹ năng lái xe nhất định, nổi tiếng là "khó lái".
Chiếc xe này cơ bản đại diện cho tâm trạng phức tạp và khao khát mạo hiểm của Đơn Nhiêu.
Khi ở Yên Kinh, Đơn Nhiêu chưa từng lái xe nhanh. Đến Mỹ, tâm sự ngổn ngang khiến cô yêu thích việc lái xe tốc độ cao, thích cảm giác lao vút trên đường cao tốc, thích cảm giác đuổi theo gió nắng một cách bất chấp.
Vào những ngày làm việc, "trạch nữ" Đơn Nhiêu sáng lái xe đưa Tô Dĩ đi làm, tối lái xe đón Tô Dĩ về. Chẳng bao lâu, hai mỹ nữ châu Á trở thành chủ đề bàn tán của một số người, họ nghi ngờ hai cô là đồng tính.
Đối với những lời đồn thổi, Đơn Nhiêu hoàn toàn không quan tâm, Tô Dĩ cũng chỉ cười trừ.
Một đêm nọ, hai cô bạn thân đang ở nhà xem tivi, Đơn Nhiêu đang đắp mặt nạ đột nhiên hỏi Tô Dĩ: "Khi hai phòng ký túc xá liên hoan, tại sao cậu không chọn Biên Học Đạo?"
Tô Dĩ đang sơn móng tay ngẩng đầu nhìn Đơn Nhiêu một cái: "Cậu có phải nghĩ rằng tất cả phụ nữ trên thế giới này đều nên thích Biên Học Đạo nhà cậu không?"
Đơn Nhiêu hỏi: "Anh ấy không ưu tú sao?"
Tô Dĩ nói: "Ưu tú tất nhiên là ưu tú, điểm này mình không phủ nhận, nhưng người ưu tú thì có rất nhiều mà!"
Đơn Nhiêu hỏi: "Cậu từng gặp ai ưu tú hơn anh ấy chưa?"
Tô Dĩ vẻ mặt bất lực nói: "Cậu là 'tình nhân trong mắt hóa Tây Thi', không có lý lẽ gì để nói cả."
Đơn Nhiêu kiên trì hỏi: "Tại sao cậu chọn Trần Kiến mà không chọn Biên Học Đạo?"
Tô Dĩ đổi cọ sang tay kia, tiếp tục sơn, nói: "Đính chính một chút, là chọn lẫn nhau."
Đơn Nhiêu nhẹ nhàng quay đầu nhìn Tô Dĩ: "Hả?"
Tô Dĩ cẩn thận sơn xong một móng tay, cọ nhúng chút sơn, tiếp tục sơn móng tiếp theo: "Lúc đó Trần Kiến chọn mình, mình cũng chọn anh ấy."
Đơn Nhiêu nói: "Cậu nói dối, mình không tin phòng họ có người không thích cậu, cái tên Vu Kim đó, lần nào nhìn thấy cậu cũng không rời mắt nổi."
Tô Dĩ xòe bàn tay đã sơn xong móng ra trước mắt, thản nhiên nói: "Biên Học Đạo nhà cậu là một ngoại lệ. Lần đầu gặp mặt, ánh mắt anh ấy nhìn mình như chú nhìn cháu gái vậy."
Đơn Nhiêu nghe xong, lột mặt nạ ra hỏi: "Thật sao?"
"Thật."
"Không nên như vậy chứ!"
"Chẳng có gì là không nên cả."
Đến tận hôm nay, Đơn Nhiêu cũng chẳng có gì phải giấu giếm, cô nói: "Cậu biết Từ Thượng Tú đúng không?"
Mười ngón tay đã sơn xong, Tô Dĩ vặn nắp chai, thổi nhẹ vào móng tay rồi nói: "Người của hội sinh viên học viện các cậu."
Đơn Nhiêu nói: "Có lẽ cậu không biết, sau khi các cậu vào năm hai, Biên Học Đạo đã ngồi ở cửa sau tòa 10A suốt hai tháng, người anh ấy đợi chính là Từ Thượng Tú."
Tô Dĩ khẽ gật đầu.
Đơn Nhiêu khoanh chân ngồi trên ghế sofa, nói: "Trong số những người mình quen, khí chất của cậu giống Từ Thượng Tú nhất, anh ấy phải thích kiểu như cậu mới đúng."
Tô Dĩ sờ tai, mỉm cười nói: "Trên đời này người giống Từ Thượng Tú không có 1000 cũng có 100, anh ấy thích hết được sao?"
Thấy vẻ mặt buồn bã của Đơn Nhiêu, Tô Dĩ an ủi: "Không có gì quan trọng hơn việc yêu bản thân, phụ lòng chính mình mới là phụ lòng."
Đơn Nhiêu buồn bã nói: "Yêu một người, rất đau. Yêu một người không nỡ rời, không thể cầu, lại càng đau hơn."
Tô Dĩ cầm điều khiển từ xa lên nói: "Tiền Chung Thư từng nói, tắm một cái, ngắm một đóa hoa, ăn một bữa cơm, nếu cậu cảm thấy vui vẻ, không hẳn là vì tắm sạch, hoa nở đẹp, hay món ăn hợp khẩu vị, mà chủ yếu là vì trong lòng cậu không có vướng bận. Không nỡ rời là có vướng bận, không thể cầu cũng là có vướng bận, cậu thông minh như vậy, tại sao cứ không nhìn thấu?"
---❊ ❖ ❊---
Tùng Giang.
Kim Hà Thiên Ấp.
Biên Học Đạo gọi Ôn Tòng Khiêm đến nhà, hai người ngồi trên ban công tầng 48, vừa uống rượu vừa ngắm bầu trời sao.
Biên Học Đạo muốn Ôn Tòng Khiêm sang Mỹ thu mua công ty game để phát triển "Minecraft", nhưng Ôn Tòng Khiêm lại một lòng muốn ở ẩn. Không còn cách nào khác, anh đành phải dùng tình cảm để thuyết phục.
Cuối cùng Ôn Tòng Khiêm cũng đồng ý.
Bởi vì Biên Học Đạo đã nói một câu: "Bầu trời sao này ẩn chứa hàng triệu mặt trời, đã tỏa sáng từ hàng tỷ năm ánh sáng trước. Lão Ôn, anh đang ở độ tuổi sung sức nhất, thế nào cũng phải tỏa sáng một lần, rồi mới thong dong đi tìm nơi ở ẩn thanh tịnh của mình. Nếu không, mấy chục năm sau, anh nhìn lại cuộc đời mình, có điểm nào đáng để tự hào khoe khoang không?"