Khang hi đại đế

Lượt đọc: 2429 | 3 Đánh giá: 9,3/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204
Tiến »
Chương 154
sáu, thi thế luân nói thẳng gián thánh quân khang hi đế rơi nước mắt trách thái tử

❊ ❊ ❊

Dận Tường trấn giữ Hộ bộ, phụ trách việc thanh lý các khoản nợ đọng của quốc khố. Không ngờ, càng thanh tra càng phát hiện ra người nợ tiền lại chính là Thái tử. Nhìn bóng lưng Thái tử phẫn nộ rời đi, lòng Dận Tường dấy lên một nỗi lo âu: "Thái tử ơi là Thái tử, huynh thân là trữ quân của quốc gia, không vì quân phụ mà chia sẻ gánh nặng, cũng chẳng làm gương cho quần thần, lại đi làm ra chuyện thế này. Huynh bảo đệ phải ăn nói thế nào với phụ hoàng đây?"

Tứ A ca Dận Chân dù sao cũng lão luyện hơn Dận Tường. Huynh ấy cũng giận Thái tử, nhưng không quên rằng trước mắt còn hàng chục quan viên Hộ bộ đang dõi theo hai anh em họ. Hôm nay, dù đã liên lụy đến Thái tử, nhưng đại kỳ không thể đổ. Chỉ cần lơi lỏng một chút là mọi công sức đổ sông đổ biển, việc đại sự thanh lý nợ đọng quốc khố sẽ thất bại trong gang tấc. Nghĩ đến đây, huynh ấy trầm mặt nói: "Các vị, nghe thấy gì chưa? Thái tử đã làm gương, hứa sẽ hoàn trả đủ số bạc nợ. Các vị tính sao thì tự cân nhắc lấy. Muốn học theo Ngô Giai Mô, hay là như Vưu Minh Đường mà lập tức trả sạch. Vừa rồi Thập Tam gia đã nói, bất kể là Thái tử, A ca hay quan viên Hộ bộ, ai nợ tiền người đó phải trả, không ai thoát được. Đây là thánh chỉ của Hoàng thượng. Tứ gia ta và Thập Tam gia phụng chỉ làm việc, dù là ai cũng không nể tình. Các vị đừng có ôm tâm lý cầu may, nghe rõ chưa?"

Thấy vị "Lãnh diện Vương" này lên tiếng, lại nghe giọng điệu dứt khoát như vậy, ai còn dám chống đối. Lời Dận Chân vừa dứt, phía dưới đồng thanh đáp: "Bẩm Tứ gia, đã nghe rõ."

"Ừm, thế thì tốt, các người lui xuống đi!"

"Tuân lệnh."

Các quan viên Hộ bộ đã đi, Dận Tường vẫn đứng đó đầy tức giận. Huynh ấy thật không thông suốt, Thái tử đứng dưới một người, trên vạn người, sau khi phụ hoàng trăm tuổi, cả thiên hạ này đều là của huynh ấy. Cung điện vàng son lộng lẫy, ngự hoa viên gấm hoa trải lối, thái giám cung nữ vây quanh, hậu cung phi tần như mây, muốn gì được nấy, tại sao lại nôn nóng đi chiếm đoạt bạc quốc khố, tham chút vui vẻ nhất thời mà làm chuyện tự hủy hoại tường thành như vậy?

Dận Chân bưng chén trà lạnh đi tới, vỗ vai Dận Tường nói: "Thập Tam đệ, đệ cũng mệt rồi, trời nóng thế này, việc gì phải nổi nóng? Nào, uống ngụm trà cho hạ hỏa, anh em mình ra ngoài hóng gió chút."

Dận Tường cảm kích nhìn Tứ ca, đón lấy chén trà uống cạn. Hai anh em ra khỏi nha môn Hộ bộ, tản bộ đến Tây Hà Duyên. Gió mát thổi qua, lòng Dận Tường bình tĩnh hơn nhiều, nói: "Tứ ca, lần này đến Hộ bộ làm việc, huynh cầm lái, đệ chèo thuyền, làm việc này là để giữ thể diện cho Thái tử. Nếu Thái tử không hồ đồ, huynh ấy nên hiểu lý lẽ này, thống khoái giao ra bốn mươi hai vạn lượng bạc. Bằng không thì..."

"Ài, Thập Tam đệ, đừng có ủ rũ như thế. Chuyện của Thái tử đệ đừng lo, Tứ ca sẽ đi nói với huynh ấy. Việc này khó làm, nhưng đã là phụ hoàng giao xuống, dù thế nào chúng ta cũng không được làm hỏng. Năm xưa, Vĩnh Lạc hoàng đế nhà Minh khởi binh soán vị đánh vào Nam Kinh. Thuyền đi nửa đường không có gió, Vĩnh Lạc muốn lui quân. Nhưng thuộc hạ của ông ấy nói, chỉ cần đi tới trước thì sẽ có gió, cả đời không đi thì cả đời không có gió. Vĩnh Lạc nghe xong, cuối cùng đã lên được bảo tọa. Bằng không, Minh sử phải viết lại rồi. Hiện tại, 'thuyền' của chúng ta vẫn đang giữa dòng, bất kể có gió hay không, chúng ta chỉ có thể tiến, không thể lùi!"

Tứ A ca Dận Chân làm việc xưa nay luôn nói là làm, chưa bao giờ chậm trễ. Việc Thái tử nợ quốc khố bốn mươi hai vạn lượng không phải chuyện nhỏ, phải lập tức làm rõ lợi hại với Thái tử. Nhưng Thái tử ở Dục Khánh cung trong đại nội, giờ trời đã muộn, ngoại thần không có chỉ ý không được vào trong tấu sự. Dận Chân đành viết thiếp mời Thái tử đến phủ Tứ Bối lặc của mình. Anh em, quân thần tâm tình đến tận đêm khuya. Thực ra, sự việc đã rõ ràng, Thái tử cũng không hồ đồ. Quốc khố thâm hụt như vậy, Thái tử lại dẫn đầu nợ tiền, nếu huynh ấy không trả, mười mấy vị Hoàng tử A ca nợ tiền kia ai chịu bỏ tiền túi? Hoàng tử không trả, làm sao đòi được nợ của quan viên? Như vậy, việc thanh lý nợ đọng chắc chắn sẽ đổ bể. Nếu việc làm hỏng, Hoàng thượng Khang Hi nổi giận, vẫn sẽ bắt Thái tử hỏi tội. Thế nên, không cần Dận Chân tốn lời, Thái tử Dận Nhưng liền thống khoái đồng ý bán vườn hoa ở Thông Châu để trả nợ. Hai anh em bàn xong chính sự, trời đã sang canh ba, Dận Chân liền sắp xếp cho Thái tử nghỉ ngơi ở chính phòng. Thế nhưng Thái tử trằn trọc mãi không ngủ được. Không phải vì hành cung vườn hoa ở Thông Châu, cũng chẳng phải tiếc bốn mươi hai vạn lượng bạc, mà là trong lòng tức giận. Người khác nhìn huynh ấy, dưới một người trên vạn người, là trữ quân của quốc gia, oai phong biết bao. Nhưng huynh ấy cũng có nỗi khổ. Trên có Hoàng thượng, dưới có quần thần. Trước mặt Hoàng thượng, huynh ấy là thần; trước mặt bách quan, huynh ấy lại là quân. Vừa là quân vừa là thần; không giống quân, cũng chẳng giống thần. Chỉ cần sai một chút, phụ hoàng phía trên sẽ nghiêm khắc quở trách. Phía dưới, đảng A ca của Bát gia lại công kích, sống chẳng khác nào con chuột chui vào ống bễ, chịu ấm ức cả hai đầu. Hôm nay, Vương Hồng Tự trước mặt bao nhiêu người lại làm khó mình, chẳng phải là cậy thế của lão Bát sao? Vương Hồng Tự này còn hiểu lễ quân thần không? Ài, mình làm Thái tử này chỉ có hư danh, quá uất ức, quá không đáng!

Trằn trọc mãi, trời đã sang canh bốn. Dận Chân đã qua thỉnh an. Thái tử đành vội vàng dậy, rửa mặt qua loa, nói với Dận Chân: "Tứ đệ, đệ sáng nay cứ đến Hộ bộ, nói với Thập Tam đệ chuyện đêm qua chúng ta bàn. Ta quyết tâm làm gương trả nợ, bảo Thập Tam đệ cứng rắn một chút. Bất kể là A ca nào, hay là quan viên phẩm cấp mấy, chỉ cần nợ tiền là phải trả, không được tha cho ai, xem đám khốn kiếp ở Hộ bộ còn gì để nói nữa." Nói xong, mang theo người hầu cưỡi ngựa chạy về phía Sướng Xuân Viên. Trên đường, huynh ấy quất ngựa phi nhanh, không dám dừng lại chút nào. Bởi Thái tử biết Hoàng thượng Khang Hi vốn quen dậy sớm, yêu cầu đối với các Hoàng tử cũng rất nghiêm khắc. Từ khi bắt đầu đi học, đều phải lên lớp từ canh bốn, không được trễ nải. Giờ sắp sang canh năm, phụ hoàng e là đã dậy rồi, đến muộn một bước, chắc chắn lại bị quở trách một trận.

Thái tử đoán quả không sai. Khi huynh ấy đến Đạm Ninh cư ở Sướng Xuân Viên, Hoàng thượng Khang Hi đã bắt đầu hỏi chính sự. Trong đại viện tĩnh mịch trang nghiêm, vài thái giám người đang tắt nến dưới hiên, người đang quét dọn sân. Thái tử mang tâm trạng thấp thỏm, nhẹ chân khom người vào điện, thấy phụ hoàng Khang Hi đang ngồi khoanh chân trên sạp, thần sắc nghiêm nghị, Trương Đình Ngọc, Đồng Quốc Duy và Mã Tề ba vị quan viên đang tấu sự. Thái tử không dám làm phiền, lặng lẽ hành lễ khấu kiến rồi lui sang một bên đứng đợi.

Hoàng thượng Khang Hi nghe xong lời tấu của vị quan viên kia, xoay người lại nói với ba vị đại thần Thượng thư phòng: "Ừm, các ngươi đều nghe rõ rồi chứ? Theo lời tấu của Thi Thế Luân, phía dưới lại xảy ra chuyện như vậy, thật là chuyện chưa từng nghe thấy từ khi khai quốc. Mười vạn thạch lương thực triều đình cứu tế cho Phượng Dương, An Huy, chỉ có hai vạn thạch chia cho dân chúng, tám vạn thạch còn lại đều bị quan lại các cấp chiếm đoạt. Lại trị bại hoại đến thế, thói tham lam hoành hành không ngăn cản, thế này còn ra thể thống gì nữa. Cứ thế này thì dân chúng sống sao nổi!"

Thái tử đứng bên cạnh nghe xong mới biết, người đang quỳ dưới kia là Hộ bộ Thị lang mới được chọn - Thi Thế Luân. Nhưng ông ta cúi đầu quỳ, không nhìn rõ mặt. Thấy phụ hoàng nổi giận, Thái tử cũng không dám lên tiếng. Chỉ nghe Đồng Quốc Duy nói: "Hoàng thượng không cần vì thế mà tức giận tổn hại tinh thần. Điều Thi Thế Luân vừa tấu chỉ là những gì thấy ở Phượng Dương, sao có thể nơi nào cũng như thế được? Nô tài hôm nay sẽ phát văn, yêu cầu Tuần phủ An Huy kiểm tra kỹ, nên xử lý kẻ nào thì xử lý kẻ đó."

Mã Tề tiếp lời: "Theo lời Thi Thế Luân, quả thực khiến người ta kinh tâm động phách. Không chỉ vạn tuế lo lắng, nô tài cũng thấy bất an. Phía dưới cũng quá không coi luật pháp ra gì. Theo ý nô tài, nên ngừng phát lương thực cứu tế. Thói tham lam như vậy, chẳng khác nào cái hố không đáy. Có bao nhiêu lương thực cũng không lấp đầy được cái hố này."

Trương Đình Ngọc xưa nay vốn cẩn trọng. Nghe Mã Tề nói vậy, ông ấy buộc phải bày tỏ quan điểm: "Không, không, lời của Mã Tề có phần cực đoan. An Huy năm nay tai họa nghiêm trọng, triều đình không cứu tế một chút e là sẽ kích động dân biến."

Thi Thế Luân đang quỳ dưới đất nghe đến đây không nhịn được nữa. Ông ta dập đầu tấu rằng: "Vạn tuế, nô tài xin được lệnh đến Phượng Dương. Trong vòng ba năm, nếu không trị được Phượng Dương đến mức đêm không đóng cửa, đường không nhặt của rơi, xin vạn tuế trị tội khi quân của nô tài."

Khang Hi trầm ngâm một lát rồi nói: "Ừm. Các ngươi nói đều có lý. Trẫm thấy cứu tế cho nạn dân vẫn là nên làm. Phượng Dương là nơi dân phong bưu hãn, không cứu tế cứu tai, lỡ xảy ra chuyện, lại phải phái binh bình định, tốn tiền tốn lương còn nhiều hơn. Thi Thế Luân xin lệnh đến An Huy, lòng trung đáng khen, nhưng trẫm không thể chuẩn cho ngươi. Trẫm muốn ngươi làm một việc quan trọng hơn, ngươi cứ ở lại kinh thành quản lý Hộ bộ đi. Hiện tại Thập Tam A ca đang ở đó, Thái tử và Tứ A ca trấn giữ, làm tốt việc thanh lý nợ đọng ở Hộ bộ, còn tốt hơn nhiều so với việc trị lý mấy quận Phượng Dương. Trẫm trông cậy vào ngươi đấy."

Nghe vậy, Thi Thế Luân dập đầu liên tục nói: "Vạn tuế, nô tài chỉ là kẻ có tài trị một quận một nơi, Hộ bộ vô cùng quan trọng, không phải năng lực của thần có thể đảm đương. Thần không dám nhận trọng trách này, sợ lỡ như làm hỏng việc, làm mất đi sự sáng suốt trong việc dùng người của chủ thượng."

Khang Hi phất tay nói: "Ài, đây là lời gì vậy? Trẫm biết ngươi là vị quan chính trực liêm minh, mới phá lệ giao trọng trách cho ngươi. Trẫm trong lòng rất rõ, việc này khó làm. Nhưng vì khó làm, mới phải dùng vị quan thanh liêm sắt đá như ngươi. Ngươi cứ mạnh dạn đi theo Thập Tam A ca mà làm, mọi việc đã có trẫm đứng ra chủ trì cho các ngươi. Ngươi đừng sợ, kẻ tiểu nhân không hại được ngươi đâu."

Thi Thế Luân lại dập đầu nói: "Chủ thượng tin tưởng nô tài như vậy, nô tài có chết vạn lần cũng không báo đáp hết ơn vua. Nhưng việc này quan hệ trọng đại, nô tài thật sự không dám phụng chiếu."

Khang Hi cảm thấy hơi lạ, khó hiểu nói: "Ừm? Sao vậy, ai cũng nói Thi Thế Luân ngươi gan dạ, dám coi thường quyền quý, chưa bao giờ nịnh hót, cũng chưa bao giờ khuất phục trước tiểu nhân. Hôm nay tại sao lại thoái thác mãi thế?"

"Bẩm Thánh thượng, không phải thần cố ý thoái thác, mà là thực sự lực bất tòng tâm."

"Ngươi sợ quan viên nợ tiền quá nhiều, thanh lý không hết hay là sợ đắc tội người khác?"

Thi Thế Luân sốt sắng nói: "Bẩm vạn tuế, không phải người nợ tiền quá nhiều, mà là người nợ tiền quá lớn. Ví dụ như, không ít Hoàng A ca, còn có Thái tử gia cũng đều nợ quốc khố. Nô tài quan vi chức thấp, làm sao có lá gan lớn như vậy được?"

Thái tử Dận Nhưng đứng bên cạnh nghe Thi Thế Luân nói vậy, đầu "oong" một tiếng suýt chút nữa ngất đi. Hay lắm, hôm qua ở Hộ bộ, Vương Hồng Tự công khai vạch trần mình, hôm nay trước mặt vạn tuế, Thi Thế Luân lại tố cáo một trận, trên dưới không chừa lại chút thể diện nào. Chẳng lẽ thấy Hoàng thượng không ưa mình, họ liền thừa cơ dậu đổ bìm leo, đều đến chèn ép, chà đạp mình sao? Nhưng Thái tử cũng không hồ đồ, huynh ấy biết trong lòng dù tức giận cũng không thể phát tác ở đây. Huynh ấy vội vàng quỵ xuống đất, sợ hãi nói: "Phụ hoàng ở trên, nhi thần bất hiếu, ba năm trước mua một vườn hoa ở Thông Châu, lúc đó túi tiền eo hẹp, đã vay bạc của Hộ bộ. Nhi thần đã hứa sẽ hoàn trả, xin phụ hoàng trị tội."

Thái tử vừa tạ tội, Thi Thế Luân liền không chịu nổi. Vừa rồi lúc Thái tử vào, ông ta đang quỳ tấu sự với Khang Hi, biết có người vào nhưng không biết là ai. Một là ông ta không dám ngẩng đầu nhìn, hai là chưa từng gặp Thái tử, ba là ông ta hoàn toàn không ngờ Thái tử lại ở ngay trước mắt, cho nên không những không thỉnh an, mà còn tố cáo Thái tử một trận. Giờ phút này, Thái tử vừa lên tiếng, ông ta hối hận cũng không kịp. Vội vàng phủ phục trên đất dập đầu thật mạnh nói: "Thánh thượng, nô tài ăn nói hồ đồ, mạo phạm Thái tử. Xin Thánh thượng và Thái tử trị tội bất kính của thần."

"Ha ha ha..." Khang Hi cười lớn: "Trị tội gì chứ? Giữa quân thần cha con nên thẳng thắn như vậy, có gì thì cứ mạnh dạn nói ra, điều này rất tốt mà. Dận Nhưng, việc ở Hộ bộ hôm qua trẫm đã biết rồi. Hôm nay Thi Thế Luân lại nhắc đến chuyện này, con nên suy nghĩ kỹ, cùng là một việc, nhưng người nói lại khác nhau. Có thiện có ác, có người hướng về con, cũng có người muốn lật đổ con, dụng ý không giống nhau đâu! Con cũng là người thông minh, trong lòng phải có chủ kiến, không thể trách tội Thi Thế Luân. Ngay cả trẫm cũng có lúc làm sai, thần tử phạm nhan phê lân, trẫm cũng chưa bao giờ trách tội. Con biết chuyện của Quách Thế không? Ông ta chỉ thẳng mặt trẫm là bạo quân. Trẫm không những tha thứ cho ông ta, còn thăng cho ông ta ba cấp liền đấy."

Dận Nhưng vội vàng dập đầu nói: "Hoàng A Mã dạy đúng, nhi thần đã ghi nhớ. Thi công lòng mang trung nghĩa, nhi thần sao dám trách tội ông ấy."

Khang Hi mỉm cười gật đầu nói: "Ừm, thế là tốt. Các ngươi đều đứng lên đi. Việc ở Hộ bộ khó làm, nhưng dù khó đến mấy cũng phải làm tốt. Quốc khố có sổ sách mà không có bạc, một khi quốc gia có việc thì làm thế nào! Thanh lý tham hối, làm mới lại lại trị, phải xé ra một lỗ hổng từ đây. Nếu ngay cả chút việc này cũng không làm được, thì việc chỉnh đốn lại trị, cải cách tệ chính trên toàn quốc còn bắt đầu từ đâu nữa? Các ngươi cứ yên tâm mạnh dạn mà làm, mọi việc đã có trẫm chủ trì. Trẫm thấy việc ở Hình bộ cũng nên thanh lý, án oan không ít, tệ nạn tích tụ lại càng nhiều. Đợi thanh lý xong Hộ bộ, lại thanh lý Hình bộ. Thi Thế Luân, Thái tử đã biết sai sửa sai, các A ca chắc cũng không dám kháng chỉ bất tuân. Ngươi cứ đến Hộ bộ báo danh làm việc đi!"

Đến đây Thi Thế Luân mới yên tâm, vội đáp: "Thần tuân chỉ."

Khang Hi quét mắt nhìn những người có mặt nói: "Được rồi, các ngươi đều quỳ an đi."

Chúng đại thần đồng loạt quỳ xuống: "Tuân lệnh."

Thái tử ngơ ngác đi theo mọi người ra khỏi Đạm Ninh cư. Huynh ấy không ngờ tai họa tày đình này lại được Hoàng thượng bỏ qua một cách nhẹ nhàng như vậy. Đang thầm tự chúc mừng, không ngờ thái giám Hình Niên đuổi theo nói: "Thái tử gia xin dừng bước. Vạn tuế có chỉ, còn có lời muốn nói với Thái tử."

Dận Nhưng trong lòng thắt lại: Hỏng rồi! Lần này quay lại, chắc chắn lại bị quở trách một trận. Huynh ấy run rẩy quay lại trước mặt Khang Hi quỳ xuống nói: "Hoàng A Mã gọi nhi thần quay lại, không biết có lời dạy bảo gì?"

Khang Hi mặt đen lại, không vui nói: "Hừ! Có lời dạy bảo gì ư? Chuyện tốt con làm, còn cần trẫm nói sao? Con thân là Thái tử, lại không nghĩ đến tiến bộ, bỏ mặc quốc gia, xã tắc, vứt bỏ lời dạy của trẫm ra sau đầu. Con, con, con làm trẫm mất hết mặt mũi! Trẫm vạn lần không ngờ, làm mới lại trị, trừng trị tham nhũng, người đầu tiên đụng phải lại chính là đứa con bất hiếu là con! Con nghĩ xem, những năm này trẫm thương con, yêu con, bảo vệ con, che chở con thế nào. Minh Châu muốn hại con, trẫm tịch thu gia sản bãi quan ông ta; Sách Ngạch Đồ muốn hãm con vào chỗ bất nghĩa, trẫm giam lỏng ông ta; con vô cớ đánh Na Tô Nhĩ thân vương, trẫm giữ thể diện cho con, khổ tâm khuyên bảo xoa dịu thần công thay con. Nhưng con thì làm gì? Trẫm nghe nói con ở sau lưng than vãn, nói cái gì mà 'làm Thái tử gần bốn mươi năm, xưa nay hiếm thấy'. Câu này có ý gì? Con, con muốn mong trẫm chết sớm à? Con ba mươi mấy tuổi rồi, chẳng lẽ còn muốn trẫm dìu con đi sao?!"

Khang Hi nổi giận như sấm sét, khiến Thái tử sợ đến mất mật. Huynh ấy không chỗ trốn, không chỗ tránh, dưới cơn thịnh nộ của phụ hoàng muốn biện bạch lại không dám, chỉ biết dập đầu liên tục. Run rẩy nói: "Xin Hoàng A Mã bớt giận. Sự nuôi dưỡng, dạy bảo tận tình bao năm qua của Hoàng A Mã, nhi thần luôn ghi nhớ trong lòng, không dám lơ là chút nào. Nếu nói nhi thần tính tình nhu nhược, làm việc không hiệu quả, nhi thần không dám chối cãi. Nhưng nếu nói nhi thần đối với phụ hoàng có tâm hai lòng, có hành vi bất chính, nhi thần quyết không dám làm vậy. Hoàng thiên ở trên, xin Hoàng A Mã thánh giám..." Nói đến đây, mũi huynh ấy cay xè, bật khóc thành tiếng.

Khang Hi thấy Thái tử như vậy, cũng không khỏi động lòng thương con. Ông dịu giọng lại nói: "Con không cần sợ. Trẫm vừa rồi trong cơn thịnh nộ, lời nói có lẽ có chỗ quá khích, chưa chắc câu nào cũng đúng. Con đã đọc sách sử, Tùy Văn Đế một đời anh minh, nhưng giang sơn lại mất vào tay con trai Dương Đế. Trẫm vất vả lắm mới giữ được chút cốt nhục này của con không dễ dàng gì đâu. Phải biết rằng khởi nghiệp khó, giữ nghiệp lại càng khó hơn! Con không tranh đua như vậy, sao có thể không khiến trẫm đau lòng chứ?" Khang Hi nói đến đây động chân tình, không kìm được nước mắt già tuôn rơi, khóc thành tiếng.

Dận Nhưng thấy cảnh này càng thêm hổ thẹn, nức nở nói: "Xin Hoàng A Mã bảo trọng long thể, nhi thần biết sai rồi, nhất định sẽ sửa đổi."

Khang Hi lau nước mắt nói: "Ài, trong hơn hai mươi người con của trẫm, trẫm thương yêu nhất là con. Bởi vì con không chỉ là Thái tử, mà còn là con ruột của Hoàng hậu. Mẹ con có công với xã tắc, có ơn với trẫm. Trẫm nể mặt mẹ ruột của con, luôn đặc biệt ban ân cho con. Chỉ cần con lập thân cho chính, đứng cho vững, đại thần hay Hoàng A ca nào muốn hãm hại con, trẫm chắc chắn sẽ nghiêm trị, hoặc giết hoặc đày, quyết không nương tay. Nhưng nếu con tự mình làm xằng làm bậy, đắc tội với trời, thì bảo trẫm phải che chở con thế nào đây? Lui xuống suy nghĩ kỹ đi, nên làm thế nào con tự quyết định lấy!"

Dich Thuạt: Gemini AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 2 tháng 6 năm 2026

« Lùi
Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204
Tiến »