Thái tử Dận Nhưng bị phế, triều cục rung chuyển bất an, Khang Hy hoàng đế mang bệnh lâm triều vô cùng vất vả. Các vị hoàng tử kẻ thì rục rịch muốn thử, kẻ thì nhòm ngó ngôi vị Đông cung, khiến vị lão hoàng đế này tâm phiền ý loạn, khó lòng quyết đoán. Ngay vào thời khắc mấu chốt này, Đại a ca là người nhảy ra đầu tiên. Hắn tách khỏi mấy người anh em, một mình xông vào Dưỡng Tâm điện.

Khang Hy đang tựa trên ngự tháp nhắm mắt dưỡng thần, thấy lão đại bước vào, chỉ tùy ý hỏi một câu: "Võ Đan đã gặp ngươi chưa?"

"Khởi bẩm Hoàng A Mã, nhi thần vẫn chưa gặp Võ lão tướng quân. Khi nào ông ấy đến, nhi thần sẽ lập tức làm thủ tục bàn giao. Hôm nay nhi thần vào cung xin kiến giá là vì có một chuyện, nhi thần đã suy tính nhiều ngày rồi, không biết có nên nói hay không?"

Khang Hy nghe hắn nói vẻ huyền bí, tinh thần không khỏi chấn động: "Ồ, chuyện gì, cứ nói xem nào."

"Dạ. Phụ hoàng lần này càn cương độc đoán, quyết liệt phế truất Dận Nhưng, thiên hạ thần dân không ai không khen ngợi. Thế nhưng Dận Nhưng dù sao cũng đã làm Thái tử hơn ba mươi năm, ngày thường lại giỏi việc mua chuộc lòng người. Hiện giờ bên ngoài lời đồn đãi rất nhiều, còn có quan viên muốn thỉnh cầu khôi phục ngôi vị cho y..."

Lòng Khang Hy khẽ động, nhưng không lộ chút sắc mặt, bình thản nói: "Nói tiếp đi!"

"Dạ. Thái tử đã bị phế nhưng vẫn còn ở trong cung. Lão Thập Tam là vây cánh thân tín của Dận Nhưng, cũng chỉ bị phạt bốn mươi trượng. Người biết nội tình thì bảo đây là lòng nhân từ của Hoàng thượng; kẻ không biết thì lại đang rục rịch. Trong đám hoàng tử, cũng có kẻ đang xúi giục gửi đồ cho lão Thập Tam. Dường như tất cả đều cho rằng Thái tử sẽ được phục vị, vì thế lời đồn nổi lên khắp nơi, lòng người càng thêm bất an."

Chà, lão đại nói những lời này tuy nhẹ nhàng nhưng tâm địa lại vô cùng độc ác. Hắn gần như đã gài bẫy toàn bộ các hoàng tử, bảo sao hắn không để lão Thập Tứ cùng vào. Khang Hy hoàn toàn hiểu ý đồ của hắn, nhưng vị lão hoàng đế này trong lòng đã có tính toán, vẫn không chút biểu cảm, chỉ nhàn nhạt hỏi: "Vậy theo ngươi thì nên làm thế nào?"

Lão đại thấy phụ hoàng vẫn lắng nghe, đặt câu hỏi, cho rằng có hy vọng, liền lấy hết can đảm nói: "Khởi bẩm Hoàng A Mã, Mạnh Tử có nói, xã tắc là trọng. Nhi thần mạo tử tiến ngôn, Dận Nhưng còn ở lại một ngày thì vây cánh của y sẽ còn ngang ngược một ngày. Vì xã tắc quốc gia và sự an ổn tuổi già của phụ hoàng, xin phụ hoàng nhẫn tâm cắt đứt, có phải... có phải có thể ban cho Dận Nhưng tự tận, để trừ hậu họa!"

Khang Hy càng nghe càng giận, thầm nghĩ: Lão đại à, ngươi thật độc ác! Đến mức muốn ra tay với chính anh em mình. Ông muốn phát tác nhưng lại nhịn xuống, chỉ truy vấn một câu: "Cách của ngươi quả là dứt khoát. Nhưng ngàn năm sau, trẫm sẽ mang danh tiếng gì đây?"

Lão đại đang lúc đắc ý, không nghe ra lời Khang Hy có ẩn ý, còn tưởng Hoàng thượng đã bị mình thuyết phục, liền bạo gan nói: "Phụ hoàng, vì sự an ổn của quốc gia, nhi thần nguyện thay phụ hoàng gánh cái tiếng ác sát hại cốt nhục này, để chia sẻ nỗi lo cho quân phụ."

Khang Hy cuối cùng không thể nhịn được nữa. Ông đập bàn đứng dậy định quở trách Dận Thì, không ngờ một cơn chóng mặt ập đến khiến ông ngã ngồi xuống ngự tháp. Lão đại vội vàng tiến lên muốn đỡ, Khang Hy đẩy mạnh hắn ra, giận dữ quát: "Cút sang một bên! Bên ngoài còn những ai, tất cả vào đây đối chất!"

Lão Tam, lão Cửu, lão Thập Tứ chờ bên ngoài thấy đại ca vào rồi không ra nữa, trong lòng vốn đã nghi ngờ, lúc này nghe gọi liền vội vã đi vào, thấy sắc mặt Hoàng thượng không ổn thì càng thêm hoảng sợ. Lão Tam hôm nay vốn định tìm chuyện của đại ca, lập tức nắm lấy đầu câu chuyện: "Đại ca, vừa rồi Hoàng thượng tiếp kiến đại thần vẫn còn khỏe mạnh, huynh vào đây nói gì mà khiến phụ hoàng tức giận thế này?..."

Không ngờ, nịnh thần này không đúng chỗ, Khang Hy đang còn giận cả lão Tam. Ông giận dữ chỉ vào lão đại, lão Tam quát lớn: "Ngươi, ngươi, hai đứa nghịch tử các ngươi, quỳ xuống!"

Từ khi Thái tử bị phế, thể xác và tinh thần Khang Hy đều không tốt, dưới sự khuyên can của mọi người, ông luôn tự nhắc mình không được nổi giận, nhưng hôm nay, ông thực sự không thể kiểm soát được bản thân. Các vị hoàng tử thấy Hoàng thượng thịnh nộ như vậy đều sợ hãi. Không chỉ lão đại, lão Tam tuân chỉ quỳ xuống, ngay cả lão Cửu, lão Thập Tứ không bị quở trách cũng không dám đứng. Bốn vị hoàng tử quỳ xuống, đám cung nữ, thái giám, thị vệ trong ngoài điện còn ai dám đứng nữa, tất cả đều quỳ rạp xuống đất. Khang Hy chỉ vào lão đại, lão Tam mắng nhiếc:

"Hai đứa hỗn trướng các ngươi, cố tình muốn làm trẫm tức chết phải không? Thời xưa, Tần mất hươu, thiên hạ cùng đuổi, đó là chuyện sau khi Tần Thủy Hoàng chết. Nay, trẫm còn sống, thiên hạ thái bình, chỉ là phế đi một Thái tử mà các ngươi đã đỏ mắt vì tham vọng. Lão Tam Dận Chỉ, sách đọc không ít, nhưng học vấn đều đổ xuống bụng chó cả rồi, lại dám tư thông với môn nhân ra khỏi kinh thành, kết giao với quan viên bên ngoài. Lão đại càng vô sỉ tột cùng, lại còn muốn hãm hại Dận Nhưng. Đạo quân thần, tình phụ tử, nghĩa huynh đệ, tam cương ngũ thường các ngươi đều vứt bỏ cả rồi sao? Hôm nay ngươi muốn hại chết Thái tử, biết đâu ngày mai lại muốn hãm hại cả trẫm! Hóa ra, ngươi đã hạ quyết tâm muốn làm vạn tuế rồi. Ngươi, ngươi, ngươi là đang nằm mơ giữa ban ngày! Trẫm từ khi đăng cơ đến nay, trải qua bao thăng trầm, công nghiệp xã tắc sắp ghi vào sử sách, chuyện gì cũng không thể qua mắt trẫm. Lão đại, lão Tam, các ngươi đã nghĩ chưa, tại sao trẫm lại điều Võ Đan vào kinh, miễn chức Lĩnh thị vệ nội đại thần của các ngươi? Tại sao trẫm lại để lão Tứ giám hộ Dận Nhưng và Dận Tường? Bây giờ trẫm nói rõ cho các ngươi biết, trẫm không tin tưởng hai đứa nghịch tử các ngươi! Không dám gửi gắm an nguy quốc gia, sinh tử của trẫm vào tay các ngươi. Trẫm sớm đã nhìn ra, các ngươi vốn dĩ ngu xuẩn phù phiếm, khinh cuồng tự đại, trong lòng sớm đã có ý đồ bất chính. Hừ! Cũng không soi gương xem lại, với cái bộ xương hèn mọn này của các ngươi, trẫm có thể giao giang sơn cho các ngươi sao?"

Khang Hy càng nói càng giận, cuối cùng tay chân run rẩy, hai mắt trợn ngược, lời nói cũng không còn mạch lạc. Thái y luôn túc trực bên cạnh Hoàng thượng vội vàng bước vào, nhưng bị Khang Hy quát lớn: "Cút ra ngoài! Trẫm không có bệnh gì cả, nếu không phải mấy đứa nghịch tử này đến chọc giận trẫm, thọ mệnh của trẫm còn dài lắm!"

Cơn thịnh nộ kinh thiên động địa này của Khang Hy khiến Đại a ca sợ chết khiếp. Hắn chớp lấy cơ hội này, dập đầu đến chảy máu, khóc lóc tâu rằng: "Hoàng A Mã xin bớt giận. Vừa rồi nhi thần nói lời đó thực sự là vì nghĩ cho xã tắc quốc gia, không phải có tư thù gì với Dận Nhưng. Nhi thần nói sai rồi, xin Hoàng A Mã khoan dung."

Khoan dung? Khang Hy hoàng đế có thực sự muốn khoan dung cũng không được! Sao nào? Hiện đang có một vị Tam a ca ở đây! Lão đại từng dùng Mã Quân tố cáo tội trạng của lão Tam, vừa rồi lại đuổi hắn ra khỏi phủ, làm việc quá tuyệt tình, quá bất nghĩa, Tam a ca có thể tha cho vị đại ca này sao? Chưa đợi Khang Hy lên tiếng, vị Tam vương gia này đã lên tiếng:

"Hoàng A Mã ở trên, nhi thần vốn không nên nói lời này, nói ra đại ca cũng sẽ không tha cho con. Nhưng hôm nay, nhi thần không thể không nói, đại ca làm việc quả thực quá tuyệt tình. Huynh trù ẻo nhị ca mất ngôi Thái tử, lại còn muốn hại chết y, tâm địa này cũng quá độc ác rồi chứ?"

Ở bên cạnh, lão Cửu Dận Đường, lão Thập Tứ Dận Đề vốn cũng bất mãn với Đại a ca, muốn nhân cơ hội này hạ độc thủ. Nay nghe lão Tam nói vậy, hai người họ lại không vội lên tiếng. Thế nhưng Khang Hy hoàng đế lại nghe ra trong lời lão Tam có ẩn ý, nhất là câu "trù ẻo Thái tử mất ngôi" đã chạm đúng vào tâm sự của Hoàng thượng. Xã hội phong kiến ai cũng mê tín, Khang Hy cũng không ngoại lệ. Ông không sao hiểu nổi những chuyện xấu mà Thái tử làm. Luôn cảm thấy Thái tử Dận Nhưng bị trúng tà khí gì đó, bị yêu ma quỷ quái mê hoặc. Câu nói này của lão Tam rốt cuộc là ý gì? Ông cố gắng ngồi dậy nói: "Lão Tam, ngươi đừng ấp úng, nói cho rõ ràng."

Lão Tam đang mong Hoàng thượng hỏi, liền vội vàng nói: "Dạ. Nhi thần vốn luôn tuân thủ hoàng mệnh, đóng cửa viết sách, chuyện bên ngoài chưa bao giờ hỏi đến. Nhưng kẻ dưới lại mượn danh nghĩa của nhi thần mà đi lừa gạt khắp nơi. Nhi thần có tội thiếu sót trong quản lý, xin phụ hoàng trừng phạt." Lão Tam này thực sự tinh ranh, hắn nhân cơ hội này rửa sạch tội lỗi của mình, liếc nhìn Hoàng thượng, ừm, may quá, không tức giận, liền nói tiếp: "Nhi thần quản lý thư khố, trong đó có không ít cổ thư quý hiếm. Đại ca sớm đã có dã tâm mưu đoạt Đông cung, huynh ấy thường đến chỗ nhi thần để tra cứu những sách về tinh tướng, yêu thuật cổ đại. Ban đầu nhi thần chỉ tưởng đại ca tò mò, sau này nghe nói đại ca còn tra cả bát tự sinh thần của nhị ca, còn viết cái gì đó bỏ vào Dục Khánh cung của Thái tử..."

Lão đại nghe đến đây, không dám để lão Tam nói tiếp nữa. Hắn hét lớn một tiếng: "Lão Tam, ngươi, ngươi ngậm máu phun người..."

Khang Hy "bốp" một tiếng vỗ mạnh xuống bàn, quát lớn: "Láo xược! Lão Tam, ngươi nói tiếp đi, nói cho rõ ràng."

Lần này lão Tam lại do dự. Lão đại dùng yêu thuật là sự thật, nhưng kẻ giúp hắn làm chuyện này lại là đạo sĩ Trương Đức Minh ở Bạch Vân quán. Nếu lôi sợi dây này ra thì lão Bát, lão Cửu, lão Thập, lão Thập Tứ ai cũng đừng hòng yên ổn. Ừm... cái này phải cân nhắc kỹ, gây thù chuốc oán quá nhiều cũng chẳng tốt lành gì cho mình! Nghĩ đến đây, hắn ngẫm nghĩ một chút rồi nói: "Khởi bẩm Hoàng A Mã, chuyện này nhi thần thực ra cũng chỉ biết đến thế, nếu không phải gần đây phụ hoàng thường nói Dận Nhưng có quỷ hồn nhập xác, nhi thần cũng không nghĩ tới hướng này. Tuy nhiên, chuyện này thái giám Hà Trụ Nhi của Dục Khánh cung có biết, xin Hoàng A Mã truyền hắn đến hỏi thử."

Hà Trụ Nhi là thái giám quản sự ở Dục Khánh cung, vừa nghe nói phải đối chất với Đại a ca chuyện này, đã sợ đến hồn xiêu phách lạc. Hắn bò lồm cồm vào Dưỡng Tâm điện, nằm rạp dưới đất không ngừng dập đầu:

"Chủ tử gia, chuyện này nô tài cũng không biết nhiều lắm. Lời Tam gia nói là sự thật. Dạo đó, Đại a ca thường đến Dục Khánh cung đi lại, nô tài sinh nghi nên đã cẩn thận hơn, sau đó... sau đó, quả nhiên tìm thấy một bức "Càn Khôn Thập Bát Địa Ngục Đồ" dưới đệm của Thái tử. Trên đó viết bát tự sinh thần của Thái tử... ồ không, là Nhị vương gia. Lúc đó, suýt chút nữa nô tài đã sợ chết khiếp..."

Khang Hy đã sớm giận đến tái mặt. Nghe đến đây ông quát lớn: "Đồ nô tài to gan, quả thực muốn phản rồi. Chuyện lớn như vậy, tại sao không tâu báo với trẫm!"

Hà Trụ Nhi sợ đến run rẩy toàn thân, không biết trả lời thế nào. Thế nhưng, hắn dù sao cũng là một tên thái giám lão luyện, đã nắm thóp được tâm tư của Hoàng thượng. Hắn linh hoạt nảy ra ý định, liền thêu dệt nên lời nói dối: "Khởi bẩm chủ tử gia, nô tài đáng chết, nô tài không nên giấu giếm Hoàng thượng, nhưng xin chủ tử gia soi xét, nô tài là sợ Đại vương gia ạ. Lúc đó nếu nô tài tố cáo, Vạn Tuế gia sẽ xử lý Đại gia, tính mạng nhỏ bé của nô tài khó mà giữ được; không tố cáo thì nô tài phạm tội khi quân, vẫn là không sống nổi. Nô tài nghĩ đi nghĩ lại không còn cách nào, đành phải đi gặp Đại gia, khuyên huynh ấy đừng đến Dục Khánh cung nữa, dù sao trong ngoài cũng phải khác biệt. Nô tài nói vậy, Đại gia trong lòng tự hiểu, sau này gặp nô tài cũng không còn hung hăng trợn mắt nữa. Nhưng từ đó về sau, Đại gia thưởng gì cho nô tài, nô tài cũng không dám uống nước, không dám ăn cơm, chỉ sợ Đại gia giết nô tài diệt khẩu..."

Màn kịch này của Hà Trụ Nhi khiến lão đại bị đóng đinh vào tội trạng. Lão đại vừa nghe vừa tức giận. Hay cho nhà ngươi, đồ nô tài chó chết, ngươi đây không phải là dậu đổ bìm leo, muốn đẩy ta vào chỗ chết sao? Đúng, bức "Càn Khôn Thập Bát Địa Ngục Đồ" đó đúng là ta bỏ vào. Nhưng vì chuyện này ta đã thưởng cho ngươi hai trăm lượng vàng sao ngươi không nói? Chưa kể, nếu ta không mua chuộc tên thái giám đầu sỏ ở Đông cung như ngươi, thì có thể làm thành chuyện này sao? Bây giờ, ta bị Hoàng thượng quở trách, ngươi là nô tài lại dám cắn ngược lại, đẩy hết tội lỗi lên đầu ta, ngươi, ngươi còn độc ác hơn cả ta! Đại a ca vừa nghĩ vừa muốn biện bạch cho mình, nhưng ngước mắt nhìn sắc mặt Hoàng thượng, hắn lại không dám nói nữa. Vừa rồi lúc lão Tam tố cáo, hắn mới nói một câu đã bị quát mắng, giờ lại thêm một nhân chứng, hơn nữa lại làm chứng chặt chẽ như vậy, mình mà còn nói nữa chẳng khác nào tự đâm đầu vào chỗ chết? Hắn trừng mắt nhìn Hà Trụ Nhi đầy căm hận nhưng không lên tiếng. Thực ra, lúc này không chỉ lão đại kinh hồn bạt vía, khó mở lời, mà các hoàng tử trong điện, thậm chí cả Hoàng thượng, đều bị lời của Hà Trụ Nhi làm cho sững sờ. Khang Hy càng cảm thấy trăm mối ngổn ngang, cùng lúc ùa về. Trời ơi, ngay dưới mí mắt trẫm mà lại xảy ra chuyện như thế này. Bảo sao, đứa trẻ Dận Nhưng ngày thường đâu đến nỗi nào. Trẫm quan sát nó hơn ba mươi năm, tuy nhu nhược một chút, nhưng không đến mức làm ra chuyện khi quân khi phụ. Ồ, quả nhiên là bị yêu ma nhập xác, mà kẻ dùng yêu thuật với nó, lại chính là anh ruột của nó. Lão đại vì mưu đồ Đông cung, cướp quyền đoạt vị, thủ đoạn hèn hạ, tâm địa độc ác, quả thực đã đến mức không thể thêm được nữa. Lão đại à lão đại, ngày thường ngươi khinh cuồng phù phiếm, vẫn còn có thể dạy bảo. Vừa rồi ngươi tiến ngôn với trẫm muốn hãm hại Thái tử cũng chỉ là nói suông, chưa thực sự hành động, cái đó còn có thể khoan dung. Thế nhưng, xảy ra chuyện này, trẫm không thể tha cho ngươi được. Nghĩ đến đây, ông trầm mặt hỏi: "Hà Trụ Nhi, bức họa đó còn không?"

Hà Trụ Nhi lấy lại tinh thần: "Vạn Tuế gia, bức họa này liên quan đến tính mạng của nô tài, nô tài sao dám làm mất." Hắn vừa nói vừa cởi áo bào, xé một vết rách từ lớp lót, lấy ra một tờ giấy vàng đã gấp gọn gàng, dâng lên bằng hai tay. Lão Tam tiến lên nhận lấy, cung kính dâng lên Khang Hy. Khang Hy mở ra nhìn, bức "Càn Khôn Thập Bát Địa Ngục Đồ" này to bằng chiếc khăn tay, vẽ bằng mực tàu, chia làm ba tầng thượng, trung, hạ. Tầng trên vẽ nhật nguyệt tinh tú, sơn hà đại địa, ở giữa đứng một người mặt mũi không rõ, bên dưới là mười tám tầng địa ngục. Một đám quỷ quái mặt mũi hung tợn chen chúc xiêu vẹo, vươn tay muốn kéo người đứng phía trên xuống. Sự hung ác, tàn bạo của lũ ác quỷ khiến người xem phải rợn tóc gáy. Trên bụng người đó có một khoảng trống, viết một vài chữ nhỏ. Khang Hy nhìn không rõ, lấy kính hoa ra nhìn, chính là bát tự sinh thần của Thái tử Dận Nhưng, nét chữ lại chính là nét chữ Sấu Kim tiểu khải xinh đẹp của Đại a ca Dận Thì.

Nhân chứng, vật chứng đều đầy đủ, còn gì để nói nữa. Khang Hy đột nhiên đứng dậy, như phát điên ngửa mặt cười lớn: "Ha ha ha... tốt tốt tốt, hay hay hay! Quân thần, phụ tử, huynh đệ, hay lắm, ha ha ha..." Tràng cười quái dị xé lòng này khiến tất cả mọi người trong điện đều sợ chết lặng!

Đột nhiên, Khang Hy vứt bức "Càn Khôn Thập Bát Địa Ngục Đồ" xuống đất, quay người bỏ chạy, loạng choạng lao về phía Thượng thư phòng bên ngoài Càn Thanh môn. Trương Ngũ Ca, Lưu Thiết Thành cùng đám thị vệ không dám ngăn cản, vội vàng lấy cho Hoàng thượng chiếc áo choàng rồi đuổi theo.

Càn Thanh môn đã lên đèn. Ba vị Thượng thư đại thần, cùng với Võ Đan, đang bàn bạc chuyện quân nhu lương thảo ở Trực Lệ, vẫn chưa về nhà. Hoàng thượng đột nhiên lảo đảo xông vào, khiến họ đều giật nảy mình. Đồng Quốc Duy thấy sắc mặt Hoàng thượng không ổn, không dám khuyên can, liền quát Trương Ngũ Ca: "Ngũ Ca, ngươi làm thị vệ kiểu gì thế? Chủ tử có chuyện, sao ngươi không truyền chúng ta qua? Trời lạnh thế này, chủ tử lại mặc mỏng manh như vậy, nhỡ bị cảm lạnh thì làm thế nào!..."

Khang Hy phất tay cắt ngang lời Đồng Quốc Duy: "Ngươi đừng nói nữa, là trẫm tự muốn đến, không liên quan đến thị vệ. Các ngươi đều chưa về, vừa hay làm vài việc gấp. Trương Đình Ngọc, ngươi thảo chỉ đi."

Mọi người thấy sắc mặt Khang Hy không tốt, giọng điệu nghiêm khắc, biết là lại có chuyện, vội vàng quỳ xuống, phủ phục nghe chỉ. Khang Hy suy nghĩ một chút rồi nói: "Việc thứ nhất, Tử Cấm thành này trẫm không ở được nữa. Truyền chỉ, sáng mai rời giá đến Sướng Xuân viên, trẫm muốn qua đông ở đó. Võ Đan, điều ba doanh binh bộ hạ của ngươi, do ngươi đích thân dẫn đầu, đến Sướng Xuân viên hộ giá. Quân trú đóng, thái giám, cung nữ ở đó hiện tại, đêm nay phải thay toàn bộ, không được để lại một ai, không được để lại một ai! Ngươi nghe rõ chưa?"

Võ Đan đáp: "Dạ, nô tài hiểu rõ."

"Thứ hai, lập tức giam giữ Đại a ca Dận Thì. Mã Tề, ngươi dẫn binh lính Thiện Phổ doanh, lập tức khám xét phủ đệ của Đại a ca, có vật cấm thì tịch thu dâng lên trẫm xem, không được giấu giếm, cũng không được làm kinh động đến gia quyến."

Mã Tề vội vàng đáp: "Thần tuân chỉ."

"Thứ ba, sáng mai lâm triều, Trương Đình Ngọc thay trẫm triệu tập văn võ bá quan, tuyên thánh chỉ của trẫm. Để bá quan tiến cử Hoàng thái tử. Chúng nhân chọn ai, người đó chính là Thái tử. Hừ, đám nghịch tử này, toàn là tự mình đa tình. Thái tử vừa bị phế, ai cũng tưởng mình sẽ kế thừa đại thống. Nay xem ra, toàn là lũ tiểu nhân không bằng lợn chó!" Theo tiếng quát mắng đó, Khang Hy đập mạnh một cái lên bàn, chấn động khiến trà cụ, đèn nến trên bàn kêu leng keng, mấy món rơi xuống đất vỡ tan tành.