Ngày rằm tháng Tám, Khang Hy thiết yến tại Ngự hoa viên, triệu tập đại thần lục cung, cả nhà đoàn tụ. Thế nhưng, Thập A ca Dận Đề lại đến muộn. Hắn nghênh ngang hành lễ với Hoàng thượng rồi ngồi xuống một bên uống rượu. Thập A ca này vốn tính tình thô lỗ, nóng nảy, chuyện gì cũng dám làm, lời gì cũng dám nói. Song, cũng chính vì hắn là kẻ thô kệch duy nhất trong số các hoàng tử, nên Khang Hy chẳng những không trách phạt mà ngược lại còn có chút yêu chiều đặc biệt. Hôm nay hắn đến muộn, trên mặt lại chẳng lộ chút vẻ hổ thẹn. Khang Hy nghiêng đầu nhìn đứa con trai phóng túng bất kham này, mỉm cười hỏi: "Dận Đề, sao con lại đến muộn?"

Dận Đề đặt chén rượu xuống, đứng dậy đáp: "Bẩm Hoàng A Mã, trong phủ nhi thần gặp phải cường đạo, trên đường vào cung lại thấy ngoài phố đâu đâu cũng bày sạp, trên sạp toàn là đồ đạc của các vị A ca. Nhi thần thấy lạ, dừng lại xem một hồi nên mới đến muộn."

Khang Hy nghe vậy cảm thấy khó hiểu, vội hỏi: "Cái gì? Phủ của con bị cường đạo, sao các A ca khác lại phải bán đồ?"

Thập A ca thâm ý nói: "Phụ hoàng không biết đấy thôi, họ cũng đều bị cường đạo bức ép cả đấy."

Chưa đợi Khang Hy lên tiếng, Thập Tam A ca Dận Tường đã không ngồi yên được nữa. Hắn "xoẹt" một cái đứng dậy, tức giận bước đến trước mặt Dận Đề nói: "Thập ca, xin huynh nói cho rõ ràng. Thế giới thanh bình, càn khôn rạng rỡ, ai dám đến phủ huynh cướp bóc, ai dám uy hiếp các vị A ca?!"

Thập A ca nào có coi Dận Tường ra gì, hắn đang muốn gây sự, liền âm dương quái khí đáp: "Hê hê, đúng là có tật giật mình, sao nào, Thập tam đệ không tin à? Đệ cứ đến phủ ta mà xem, trong đó giờ đã là nhà trống bốn bức tường rồi. Mấy vị tẩu tẩu của đệ đang ở nhà khóc lóc đấy! Hừ, cùng là hoàng tử, có kẻ ở đây cùng phụ hoàng uống rượu ngắm trăng, vui vẻ tiêu dao, có kẻ lại bị bức đến đường cùng, phải bán gia sản. Còn trách ta đến muộn, ta đến được đây đã là có hiếu lắm rồi."

Thái tử Dận Nhưng thấy Thập A ca càng nói càng quá quắt, định đứng ra ngăn cản. Tứ A ca Dận Chân cũng sợ Thập tam đệ tính tình cương trực sẽ chịu thiệt, muốn đứng dậy khuyên can. Thế nhưng, hai người vừa nhìn thấy sắc mặt nghiêm nghị, âm trầm của Hoàng thượng thì đều giật mình, ngồi xuống không dám động đậy.

Thập Tam A ca Dận Tường sao có thể nhịn được cục tức này? Hắn giận dữ nói: "Được lắm! Thập A ca, hôm nay chúng ta nói cho rõ ràng trước mặt phụ hoàng. Người khác nợ tiền thì trả, sao huynh lại không trả? Đệ phụng chỉ làm việc, có điểm nào làm không đúng?" Thập A ca cũng nổi nóng: "Cái gì, cái gì? Đệ còn muốn nói rõ với ta à, phi! Đệ xứng sao? Thứ con hoang do một ả dâm phụ sinh ra, cũng dám nói với ta những lời này." Vừa nói, Dận Đề vừa "bốp" một cái giáng thẳng vào mặt Dận Tường. Dận Tường nổi trận lôi đình, vung tay đáp trả một cái tát trời giáng. Hai người ai cũng không phục ai, liền lao vào nhau vật lộn dưới đất, đánh nhau túi bụi. Các A ca khác kẻ thì tiến lên, người thì thật lòng can ngăn, kẻ lại đứng một bên xem náo nhiệt. Thị vệ, thái giám thấy hai vị hoàng tử đại náo yến tiệc, động tay động chân thì chỉ biết đứng nhìn, không dám tiến lại gần. Phi tần, cung nhân và các A ca nhỏ tuổi càng hoảng sợ kêu khóc, tạo thành một mớ hỗn độn. Khang Hy Hoàng đế lần này thực sự nổi giận. Một bữa tiệc gia đình ngày lễ tốt đẹp lại bị hai đứa con hỗn xược này phá hỏng, sao ngài không giận cho được? Chỉ thấy ngài "bốp" một tiếng vỗ mạnh xuống bàn, giận dữ quát: "Không ai được quản, lui ra một bên, để cho chúng nó đánh! Đánh đi, đánh mạnh vào, đánh cho chết đi!"

Mọi người thấy Hoàng thượng chấn nộ, đều lặng lẽ lui sang một bên. Họ đều biết tính khí của Khang Hy, từ trước đến nay trị gia nghiêm cẩn, đối với hoàng thân còn nghiêm hơn đại thần, đối với hoàng tử còn nghiêm hơn hoàng thân; các hoàng tử ai mà không sợ vị lão hoàng đế này cơ chứ! Hai huynh đệ đang đánh nhau cũng không dám tiếp tục, từ dưới đất bò dậy, vừa phủi bụi trên người vừa trừng mắt nhìn đối phương. Bất thình lình, Dận Tường bước nhanh hai bước, "bịch" một tiếng quỳ xuống bên cạnh Khang Hy, nức nở nói: "Phụ hoàng, nhi thần không muốn sống nữa, sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Nhi thần chỉ cầu phụ hoàng nói một câu, mẹ đẻ của nhi thần có phải là tiện tì dâm phụ, nhi thần, nhi thần có phải là giống hoang không? Biết được điều này, nhi thần chết cũng không hối tiếc!"

Sắc mặt Khang Hy xanh mét, nhưng không nói nên lời. Chuyện của A Tú đâu phải một câu là nói rõ được? Hồi lâu sau ngài mới nói: "Lão Thập tam, con đứng dậy đi. Trẫm hôm nay trịnh trọng tuyên cáo, mẹ của con là công chúa của Mông Cổ Thổ Tạ Đồ Hãn Vương. Bà xuất thân cao quý, cả đời đoan chính, rất được trẫm tin tưởng và yêu mến. Chỉ vì bà mệnh bạc, đa đoan, nên mới tự nguyện quy y cửa Phật, xuất gia làm ni cô. Từ nay về sau, ai còn nhục mạ mẹ con, chính là đại bất kính với trẫm, trẫm quyết không tha. Lão Thập, cút lại đây!"

Thập A ca Dận Đề chậm rãi đến trước mặt Khang Hy quỳ xuống, bộ dạng "chết không sợ nước sôi". Khang Hy giận dữ quát: "Hôm nay, con cố tình muốn chọc giận trẫm, hay là có ý đồ gì? Nói!"

Dận Đề sớm đã nắm rõ tính khí của Khang Hy. Càng tỏ ra yếu đuối thì ngài càng giận, càng cứng rắn thì ngài lại càng yêu thích. Nghe Khang Hy tra hỏi, hắn nghển cổ lên, đối đáp: "Bẩm Hoàng A Mã, nhi thần bất hiếu, làm phụ hoàng tức giận, nhưng nhi thần là bị người ta dồn vào đường cùng mới làm vậy. Mọi người cùng là hoàng tử, tại sao có kẻ làm chủ nợ, kẻ làm con nợ. Quan lại bên ngoài đã bị bức chết mười ba người, nhi thần không muốn làm người thứ mười bốn, mới không nhịn được mà lên tiếng. Hoàng A Mã thánh minh, từ xưa tới nay nào có đạo lý vô tình đến thế, nào có chuyện huynh đệ bức bách nhau, nào có chuyện bức bách hoàng thân quốc thích đến phá sản để trả nợ? Lão Thập tam dựa vào thế lực của Thái tử mà hồ đồ làm càn, phụ hoàng có giết con, con cũng không phục!"

Trong hoàng tộc quả thực có người vì không trả nổi nợ mà sợ triều đình xử phạt nên đã treo cổ tự sát, Khang Hy cũng đã sớm biết. Nhưng ngài không ngờ rằng, để trả nợ, các con mình cũng phải bán gia sản, tình cảnh này khiến ngài cảm thấy đau lòng. Thế nhưng, nghĩ lại thì việc thanh lý quốc khố là đại sự cải cách tệ chính, chỉnh đốn lại quan trường, khó khăn lắm mới làm được đến mức này, chỉ cần mình buông lỏng một chút, chỉ cần mở một con đường sống cho các con, thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển, muốn làm lại từ đầu cũng không thể. Vì vậy, Khang Hy chỉ đành nhẫn tâm chặn đứng lỗ hổng này. Nghĩ đến đây, ngài nói: "Được lắm Dận Đề, nói hay lắm, nói rất hay! Con có biết thanh lý quốc khố tích nợ là chỉ ý của trẫm, là quyết sách của trẫm không? Con coi việc thanh lý tích nợ là hành vi của cường đạo, đây chẳng phải là công khai nhục mạ trẫm sao? Hả! Con sinh ra trong hoàng gia, hưởng bổng lộc triều đình, sống trong nhung lụa, lại không chịu học hành tử tế. Tại sao các hoàng tử khác không vay tiền, mà con lại phải vay? Tại sao người khác trả được, mà con lại không trả? Hôm nay trẫm cùng lục cung và các hoàng tử đoàn tụ, cùng đón Trung thu, con đến muộn đã là bất kính, lại còn vô lý làm càn, ức hiếp hoàng đệ, nhục mạ trẫm. Con, con, con, trong lòng con còn có người cha này không, còn có xã tắc Đại Thanh, gia pháp tổ tông không? Trẫm nói lại lần nữa, thanh lý quốc khố tích nợ là chỉ ý của trẫm, Thái tử, lão Tứ và lão Thập tam làm rất tốt, làm rất đúng. Ai dám không phục, ai dám chống đối, trẫm quyết không tha! Người đâu."

Thái giám Lý Đức Toàn, thị vệ Đức Lăng Thái vội đáp: "Nô tài có mặt."

"Đem tên hỗn trướng không biết quy củ Dận Đề này áp giải đến Tông Nhân Phủ, đánh năm mươi trượng, giam giữ ba ngày."

"Tuân lệnh!"

Lý Đức Toàn đưa mắt nhìn hai thái giám nhỏ, hai người tiến lên, xốc nách Thập A ca Dận Đề đang quỳ dưới đất lên, nói: "Thập gia, mời thôi!"

Một bữa tiệc gia đình tốt đẹp, cứ thế mà tan rã trong không vui.

Vì chuyện của Thập A ca Dận Đề, Khang Hy tức giận đến mức cả đêm không ngủ được. Sáng sớm hôm sau tỉnh dậy, chỉ thấy đầu óc choáng váng, tâm thần bất an. Tổng quản thái giám Lý Đức Toàn thấy Hoàng thượng đã dậy, vội vàng vào thỉnh an. Khang Hy hỏi hắn: "Lý Đức Toàn, ngươi đã gặp Dận Đề chưa? Hắn nói những gì?"

"Bẩm Vạn tuế gia, nô tài đã đến gặp Thập gia từ sáng sớm. Lúc nô tài đến, thái y đang bôi thuốc trị thương cho ngài ấy. Thập gia khóc rất thảm thiết, cũng vô cùng hối hận. Thập gia nói, tối qua ngài ấy không nên hồ đồ, làm hỏng ngự yến của Hoàng thượng, nếu làm Vạn tuế gia tức giận sinh bệnh, ngài ấy là con, dù có bị vạn tiễn xuyên tâm cũng không thể chuộc tội. Thập gia nhờ nô tài khuyên nhủ chủ tử, đợi chủ tử gia vui vẻ, hãy chuyển lời giúp, xin Vạn tuế gia cho phép ngài ấy vào cung tạ tội, thỉnh an chủ tử."

Khang Hy lòng sáng như gương, cười lạnh nói: "Thôi đi. Ta không cần hắn giả vờ ân cần. Ừm... sáng nay có ai xin gặp không?"

"Bẩm chủ tử, Ngụy Đông Đình đại nhân đã vào kinh, đang dâng thẻ bài xin gặp chủ tử ở ngoài cửa Tây Hoa ạ!"

Nghe tin Ngụy Đông Đình đến, Khang Hy lập tức chuyển buồn thành vui, liên tục ra lệnh: "À? Hổ Thần đến rồi! Mau, mau truyền hắn vào."

"Tuân lệnh!"

Lão thị vệ Ngụy Đông Đình run rẩy bước vào. Ông nay đã gần bảy mươi, lại ốm yếu bệnh tật, cái khí phách hào hùng, lẫm liệt khi còn làm nhất đẳng thị vệ bên cạnh Hoàng thượng năm nào đã chẳng còn nữa. Sau khi vào Dưỡng Tâm điện, Ngụy Đông Đình phục địa khấu đầu: "Lão nô tài Ngụy Đông Đình cung thỉnh chủ tử kim an."

Khang Hy thấy Ngụy Đông Đình tóc bạc trắng, già nua lụm cụm, không khỏi đau lòng. Vội nói: "Mau, đứng dậy, đứng dậy. Ban tọa, ban trà. Hổ Thần này, lão già này, bao nhiêu ngày rồi cũng không đến thăm trẫm, có phải lại ốm rồi không? Làm trẫm nhớ quá! Năm ngoái nghe nói ngươi bị sốt rét, thuốc Kim Kê Nạp Sương trẫm ban cho ngươi đã dùng chưa? Có cần ban thêm ít nữa không?"

Ngụy Đông Đình xúc động rơi lệ: "Bẩm chủ tử. Thuốc chủ tử ban nô tài đã dùng, rất hiệu nghiệm, vẫn chưa dùng hết, nô tài đang cất giữ để dành khi nào tái phát lại dùng. Than ôi, thuốc này là cống phẩm từ hải ngoại, Hoàng thượng có được không dễ dàng, quý giá vô cùng, nô tài không dám lãng phí. Nô tài gần bảy mươi tuổi rồi, còn trông cậy vào phúc của chủ tử để sống thêm vài năm nữa!"

Khang Hy xúc động nói: "Ai, ngươi nói lời này thật hồ đồ. Ngươi là vú nuôi của trẫm, lại là thị vệ bên cạnh trẫm từ khi trẫm đăng cơ, trẫm đối đãi với ngươi sao có thể giống người khác được? Than ôi, thời gian trôi nhanh thật, chớp mắt đã bốn mươi lăm năm rồi. Các vị Phụ chính đại thần, Thượng thư phòng đại thần năm xưa, kẻ chết thì đã chết, kẻ làm chuyện xấu thì bị cách chức, giam lỏng. Tóm lại, kết cục tốt thì ít, xấu thì nhiều. Nay, chỉ còn lại ngươi, Mục Tử Húc và Võ Đan mấy lão thị vệ. Các ngươi phải tự trọng, sống thêm vài năm nữa, giữ cho trẫm cái danh tiếng tốt."

"Chủ tử gia nói đâu có sai! Mấy hôm trước nghe tin Hùng Tứ Lý cũng đã qua đời, người già bên cạnh chủ tử ngày càng ít đi. Tuy nhiên, 'Giang sơn đời nào cũng có nhân tài, mỗi người làm chủ phong tao mấy trăm năm'. Đã đến lúc thế hệ sau cống hiến rồi. Nô tài lần này vào kinh yết kiến Vạn tuế, là muốn xin chủ tử nể mặt già này, cầu tình cho Phương Bào. Phương Bào này là bậc tài năng nổi tiếng, tuy nói bị cuốn vào vụ án của Đới Danh Thế, nhưng nếu Phương Bào chết, văn đàn Đồng Thành phái sẽ suy sụp, thật đáng tiếc."

Khang Hy trầm tư một lát, khoan dung nói: "Ồ - chuyện này khó mà ngươi còn nhớ đến. Tứ A ca và Bát A ca cũng đều cầu tình cho Phương Bào. Trẫm đã xá tội cho Phương Bào rồi. Ừm - ngươi quả là lão thần của trẫm, biết đạo lý phải trân trọng nhân tài trong thời thái bình thịnh thế. Giết người không phải chuyện đùa, đầu đã chém xuống thì không thể lắp lại được. Những chuyện như thế này, Thượng thư phòng lẽ ra phải đưa ra tấu chương. Thế nhưng họ cứ giả câm giả điếc, cố tình không lên tiếng, cứ bắt trẫm phải đích thân hỏi đến, đích thân xử lý. Than ôi, trẫm cũng già rồi, sức lực không còn, việc lớn việc nhỏ đều phải lo nghĩ, biết phải làm sao đây."

Khang Hy nói những lời này vô cùng tâm tình, vô cùng hòa nhã. Ngụy Đông Đình chỉ cảm thấy một luồng hơi ấm trào dâng trong lòng, Hoàng thượng đối với ông quả thực khác với người khác! Ông định đáp lời, nhưng thấy Khang Hy phất tay đuổi thái giám ra ngoài, hạ giọng nói: "Đông Đình, trẫm muốn hỏi ngươi một chuyện. Năm xưa, khi trẫm lần đầu nam tuần, Dương Khởi Long đã đặt đại bác Hồng Y ở Nam Kinh, muốn giết trẫm. Vụ án này là do ngươi và Mục Tử Húc xử lý. Lúc đó, nghe nói Thái tử và Tứ A ca Dận Chân đã ban cho hai ngươi một số lễ vật. Ban cái gì, tại sao lại ban? Ngươi phải nói thật với trẫm."

Khang Hy đột nhiên nhắc đến chuyện này, giọng điệu bình thản, không có vẻ trách cứ, cũng không có ý buộc tội, nhưng Ngụy Đông Đình lại toát mồ hôi lạnh. Ông nằm mơ cũng không ngờ chuyện đã qua hơn hai mươi năm, Khang Hy lại đột nhiên nhắc lại, hơn nữa ngài làm sao mà biết được?

Những ai đã đọc tập ba của cuốn sách này có lẽ vẫn còn nhớ, năm đó Khang Hy nam tuần, phái Mục Tử Húc đến Giang Nam cùng Ngụy Đông Đình bí mật sắp xếp. Khi hai người thanh tra vụ án giả Chu Tam Thái tử Dương Khởi Long, đã liên quan đến Giang Nam Tổng đốc Cát Lễ. Khi khám xét phủ Cát Lễ, lại phát hiện thư từ qua lại giữa Cát Lễ và Sách Ngạch Đồ. Ngay lúc đó, Ngụy Đông Đình, Mục Tử Húc cùng nhận được lễ vật mang danh Thái tử và Tứ A ca: một cây Như Ý và một chiếc Ngọa Long đại. Hai người không rõ bên trong có nội tình gì, chỉ đem Dương Khởi Long ra xử tử, lại tha cho Cát Lễ và Sách Ngạch Đồ, cũng giấu nhẹm chuyện này. Sau đó, Cát Lễ bị môn hạ của Tứ gia là Niên Canh Nghiêu giết chết, Sách Ngạch Đồ cũng bị giam lỏng. Ngụy Đông Đình tưởng chuyện này thần không biết quỷ không hay, vĩnh viễn không bại lộ. Hôm nay, trong lúc không kịp phòng bị, Hoàng thượng đột nhiên hỏi đến, Ngụy Đông Đình dù nhận hay không nhận, đều là tội khi quân, đều là tội chém đầu diệt tộc! Dù Ngụy Đông Đình vốn dĩ gan dạ cẩn trọng, dù ông luôn được Khang Hy tuyệt đối tin tưởng, nhưng khi sự việc đã đến nước này, ông cũng không biết phải trả lời thế nào.

Ngay trong khoảnh khắc Ngụy Đông Đình ngẩn người, Khang Hy vốn tinh anh đã nhìn ra từ vẻ mặt biến sắc, tay chân luống cuống của ông rằng chuyện này là thật trăm phần trăm không thể nghi ngờ. Ngài liền nói: "Hổ Thần, ngươi đừng sợ, chuyện này trẫm đã sớm biết, chỉ là muốn ngươi xác nhận xem Thái tử lúc đó lún sâu đến mức nào. Ngươi có lẽ chưa từng nghĩ tới, chuyện đã xảy ra rồi thì không thể che giấu được, giấu đến cuối cùng kẻ xui xẻo chỉ có thể là bản thân ngươi thôi."

Ngụy Đông Đình hầu hạ bên cạnh Hoàng thượng nhiều năm, tính khí của Khang Hy ông sao có thể không biết? Sự việc đã đến bước này, nếu ông còn nửa lời giả dối, lập tức sẽ rước lấy tai họa ngập đầu! Vì vậy ông không dám giấu giếm nữa, vội quỳ xuống nói: "Bẩm chủ tử, hôm nay nếu không phải Vạn tuế đích thân hỏi nô tài, nô tài dù có tan xương nát thịt cũng không dám tiết lộ chuyện này. Năm xưa Thái tử và Tứ gia quả thực đã ban cho nô tài một cây Như Ý, ban cho Mục Tử Húc một chiếc Ngọa Long đại. Tại sao ban thì nô tài cũng không biết, chỉ lờ mờ cảm thấy vụ án Cát Lễ liên quan đến Sách Ngạch Đồ, cũng liên đới đến Thái tử, nên nô tài đành vội vàng kết án. Hơn hai mươi năm rồi, chuyện này trở thành một nỗi tâm bệnh mà nô tài không thể cắt bỏ, cũng không thể buông bỏ. Theo ngu ý của nô tài, năm đó Thái tử mới mười một tuổi, Tứ gia mới bảy tuổi, tuyệt đối không thể tự mình làm chuyện lớn như vậy, e là Sách Ngạch Đồ đã mạo danh Thái tử và Tứ gia để làm. Chủ tử thánh minh, tự nhiên có thể nhìn ra nguyên do. Tuy nhiên, dù nói thế nào thì nô tài cũng có tội khi quân, xin chủ tử ban chỉ xử tử." Nói xong, ông dập đầu đến chảy máu, nước mắt tuôn rơi không dứt.

Khang Hy nghe xong, không lập tức nói gì. Ngài đứng dậy, đi lại trong điện. Ngụy Đông Đình biết, Hoàng thượng đang suy nghĩ căng thẳng. Ông không dám ngẩng đầu, càng không dám lên tiếng. Hồi lâu sau, mới nghe Khang Hy thở dài một hơi nói: "Than ôi! Thế thì đúng rồi, thế thì đúng rồi. Đông Đình à, ngươi đứng dậy đi. Chuyện đã qua hơn hai mươi năm rồi, trẫm còn trị tội các ngươi làm gì? Ngươi nói có lý, Sách Ngạch Đồ quả thực là chủ mưu, Thái tử cũng đã nói rõ chuyện này với trẫm. Nó nói, lúc đó nó không hiểu ý đồ thực sự của Sách Ngạch Đồ, điều này trùng khớp với cách nhìn của các ngươi, dù sao lúc đó Thái tử vẫn còn nhỏ mà. Thế nhưng họ giấu trẫm làm những chuyện như vậy, trẫm không thể dung thứ! Hổ Thần à, ngươi nên biết, từ xưa đến nay cốt nhục hoàng gia là khó thành toàn nhất. Lý Thế Dị là bậc anh chủ thiên cổ, cũng không tránh khỏi cảnh huynh đệ tàn sát. Triệu Khuông Dận khai sáng giang sơn nhà Tống, khi lâm chung cũng chết một cách mờ ám. Trẫm không thể không phòng, không thể không cẩn thận! Thái tử và các Hoàng A ca cùng với các ngươi là cận thị đại thần, chỉ cần không tâm hoài bất trắc, ám toán trẫm, thì những chuyện khác trẫm đều có thể bao dung. Ngươi trung thành với trẫm, trẫm trong lòng đều hiểu rõ. Hôm nay chỉ là hỏi vu vơ thôi, ngươi đừng suy nghĩ lung tung, hãy an dưỡng tuổi già đi!"

Ngụy Đông Đình vừa nghe vừa nghiền ngẫm lời của Khang Hy. Hoàng thượng tuy không muốn truy cứu món nợ cũ hơn hai mươi năm trước nữa, nhưng đối với Thái tử vẫn không yên tâm! Nay, Hoàng thượng tuổi đã cao, cuộc tranh đấu giữa Thái tử và các A ca đã ngày càng gay gắt. Trong chuyện này, Ngụy Đông Đình ông sao dám lên tiếng? Chỉ đành phục địa dập đầu, cung kính đáp: "Tuân lệnh. Nô tài hiểu rồi."