Tứ vương gia Dận Chân đến Đạm Ninh Cư trong vườn Sướng Xuân để diện kiến hoàng đế. Sau khi hành lễ khấu an, chàng tâu rằng: "Phụ hoàng, mấy ngày nay việc bên ngoài quá nhiều, nhi thần thực lòng lo lắng cho sức khỏe của Hoàng A Mã. Hôm nay vào vườn để thỉnh an, nếu A Mã thấy tinh thần tốt, nhi thần có vài việc nhỏ muốn tâu trình, xin thánh chỉ xử lý."

Khang Hy đang nằm bán tọa trên chiếc sưởi ấm, nghe vậy mỉm cười nói: "Trẫm tinh thần vẫn ổn. Con cởi bớt áo ngoài ra, lại đây ngồi trên sưởi mà nói chuyện, kẻo lát nữa ra ngoài lại nhiễm lạnh. Đình Ngọc này, ngươi cũng lại đây ngồi đi."

Dận Chân cởi áo ngoài, ngồi bên cạnh Khang Hy, lần lượt tâu báo về tình hình quân sự, chính sự, việc筹 lương,筹餉 (lo toan lương thực, quân phí) mấy ngày qua. Khang Hy nheo mắt, lắng nghe một cách thong thả. Đợi lão Tứ nói xong, Khang Hy đột ngột hỏi: "Này, lão Tứ, năm đó khi đi săn sói ở Thừa Đức, đứa cháu nhỏ mà trẫm gặp, nay thế nào rồi?"

Dận Chân vội vàng đáp: "Bẩm Hoàng A Mã, hoàng tôn Hoằng Lịch vẫn luôn ở nhà đọc sách, cũng coi như biết nghe lời."

"Ồ, trẫm khá quý nó, muốn gọi nó vào vườn đọc sách, cũng là làm bạn với trẫm. Trẫm giờ hay quên, nghĩ gì nói nấy. Ngày mai, con đưa nó vào đây đi."

Dận Chân không khỏi mừng rỡ khôn xiết, vội rời chỗ ngồi dập đầu: "Hoằng Lịch được theo Hoàng tổ phụ đọc sách, đó là phúc phận lớn lao của nó. Nhi thần xin tạ ơn thiên ân của Hoàng A Mã."

Khang Hy chuyển sang chủ đề chính: "Đứng lên đi. Việc quân vụ con vừa nói, trẫm đều biết cả, có vài việc trẫm cũng đã thay con liệu xong. Trẫm đã ban chỉ, điều năm mươi vạn thạch lương thực từ Tứ Xuyên ra tiền tuyến. Vừa rồi Niên Canh Nghiêu đến gặp trẫm, trẫm cũng đã bảo hắn kịp thời cung ứng nhu yếu phẩm cho quân đội tại Thiểm Tây. Lão Tứ à, nếu không phải trẫm giúp con một tay, lão Thập Tứ đã tố cáo con từ lâu rồi. Ha ha ha..."

Lão Tứ nghe vậy, mắt đẫm lệ. Chàng không ngờ rằng, những ngày qua lão nhân gia không những không nghỉ ngơi, mà còn liệu việc trước cả người khác, âm thầm nâng đỡ mình. Chàng xúc động nói: "Hoàng A Mã, nhi thần cảm kích sự quan tâm của A Mã."

Khang Hy thâm tình nói: "Này, nói những lời này làm gì? Đều là vì xã tắc quốc gia cả. Con có khó khăn không muốn cho trẫm biết, nhưng trẫm một khi đã biết, sao có thể không giúp con? Hiện tại, bạc an gia cho gia đình binh sĩ vẫn chưa có nguồn. Trẫm đã nghĩ kỹ, sang năm là kỷ niệm sáu mươi năm trẫm lên ngôi. Đại nội đã chuẩn bị sẵn bảy mươi vạn lượng bạc, nói là để cử hành đại lễ. Ý trẫm là, lấy số bạc này ra, phát cho gia đình các binh sĩ. Con em họ đang đổ máu nơi tiền tuyến, chúng ta không thể keo kiệt, nhất định phải để họ có một cái tết ấm no."

Dận Chân nghe vậy, vội đứng dậy quỳ xuống: "Phụ hoàng, bạc của Đại nội tuyệt đối không được động vào, dù chỉ là một lượng một tiền! Đại lễ sáu mươi năm đăng cơ của Phụ hoàng là đại sự ngàn năm có một, sao có thể qua loa. Còn về phí an gia của gia đình binh sĩ, chỉ khoảng bốn mươi vạn lượng, nhi thần có cách."

Khang Hy nhìn lão Tứ đầy ngạc nhiên hỏi: "Ồ, con có cách? Nói trẫm nghe xem."

Dận Chân ấp úng nói: "Việc này... nhi thần có thể kêu gọi hoàng thân các vị A Ca trong kinh quyên góp. Nhi thần xin tự xuất ra mười vạn."

Khang Hy cười lớn: "Ha... lão Tứ à, lòng trung hiếu của con, trẫm đều hiểu. Bạc đều là của triều đình, không phân biệt trong ngoài. Ngay cả giang sơn này cũng đều là của nhà Ái Tân Giác La chúng ta. Chỉ cần thiên hạ thái bình, đại lễ sáu mươi năm của trẫm cũng chỉ là niềm vui thôi."

Trương Đình Ngọc ở bên cạnh nghe đến đây không nhịn được mà lên tiếng: "Tấm lòng vì nước vì dân của Hoàng thượng, cùng sự chí thành trung quân hiếu phụ của Tứ A Ca, thần nghe mà vô cùng cảm phục. Nhưng, lời của Tứ gia vẫn là đúng. Có một tầng ý nghĩa Tứ gia khó nói, thần lại không thể không nói. Nếu dùng đến bạc đại lễ sáu mươi năm của Hoàng thượng, người biết chuyện thì nói hoàng ân hạo đãng; người không biết chuyện lại đồn đại quốc khố trống rỗng, thu không đủ chi, chẳng phải phụ lòng tốt của Hoàng thượng sao. Theo ý nô tài, để hoàng thân quốc thích quyên góp là một ý hay. Một là có thể thể hiện tình cốt nhục thiên gia đồng tâm hiệp lực, hai là cũng để mọi người hiểu rằng quốc gia vốn là một thể, nên vinh nhục cùng hưởng. Xin Hoàng thượng thánh tài."

Khang Hy suy nghĩ hồi lâu mới nói: "Đình Ngọc, ngươi nói hay lắm, đúng là lời lẽ của bậc lão thành mưu quốc. Tuy nhiên trẫm lo, làm thế này lão Tứ lại phải chịu tiếng xấu, nó khổ lắm!"

Lão Tứ nghe vậy, mắt lại đẫm lệ: "Phụ hoàng thấu hiểu cho nhi thần như vậy, nhi thần có chết cũng không báo đáp hết được. Nhi thần đã mang tiếng là kẻ bạc tình bạc nghĩa, nhưng nhi thần một lòng vì nước, chưa bao giờ hối hận. Hôm nay, có lời này của Hoàng A Mã, lòng nhi thần càng thêm vững vàng. Họ muốn mắng thì cứ để họ mắng. Thời gian sẽ chứng minh lòng người, nhi thần tin rằng, sẽ có ngày các huynh đệ sẽ hiểu."

Khang Hy an lòng: "Tốt, tốt, tốt, nói hay lắm, trẫm không nhìn lầm con. Đứng lên đi, quỳ mãi mỏi lắm. Trẫm cầm binh cả đời, việc gì mà không biết? Đánh trận, nhìn ngoài mặt là tranh đấu tiền tuyến, thực chất là đánh ở hậu phương. Lúc đầu trẫm phái lão Thập Tứ đi đánh trận, để con quản lý lương thảo hậu phương, còn sợ con không muốn làm kẻ gánh vác cho người khác, cảm thấy ở tiền tuyến đánh thắng trận mới được lập công nhận thưởng, còn ở hậu phương làm việc quần quật mà chẳng ai hay. Giờ xem ra, con lại làm việc hết sức tận tụy, có khí lượng, biết đại thể, dù khó khăn thế nào cũng cắn răng chịu đựng, không dễ dàng làm phiền đến trẫm, tấm lòng hiếu thảo này thật không dễ! Người không có cốt cách cứng cỏi thì không thể tự lập, cái trẫm cần ở con chính là khí phách kiên nghị này. Cứ làm tốt đi, mọi việc đã có trẫm làm chủ cho con. Con lui ra đi. Đình Ngọc, ngươi thay trẫm tiễn Tứ A Ca."

Tứ A Ca dập đầu bái từ, đi theo Trương Đình Ngọc lui ra. Chàng không dám để Trương Đình Ngọc tiễn xa, đến cửa nguyệt động liền dừng lại: "Xin Trương đại nhân dừng bước, và xin thay Dận Chân khấu tạ Phụ hoàng."

Trương Đình Ngọc quay lại. Dận Chân toàn thân như nhũn ra, cái cảm giác sung sướng đó thật không sao tả xiết. Hoàng tử diện kiến Phụ hoàng, bàn việc xin chỉ, xong việc lại được Phụ hoàng sai đại thần tiễn đưa, đây là vinh dự đặc biệt mà từ khi Đại Thanh khai quốc đến nay chưa ai có được! Ô tiên sinh à Ô tiên sinh, ông đúng là thần nhân. Sao ông có thể đoán thấu tâm tư của Hoàng thượng đến thế này? Lần办差 (làm việc) này mệt hơn bất cứ lần nào, cũng khó hơn bất cứ lần nào. Nhưng, nhận được sự biểu dương, sự thấu hiểu của Hoàng thượng, ngay cả con trai Hoằng Lịch cũng được thơm lây, được Hoàng thượng giữ lại bên mình. Có kết quả này, dù khổ dù mệt, cũng đáng!

Dận Chân vừa về đến phủ, lập tức gọi Ô Tư Minh, Tính Âm, Văn Giác đến thư phòng sau vườn, kể lại chi tiết tình hình diện kiến Hoàng thượng hôm nay. Ô Tư Minh lại không có vẻ hưng phấn như Dận Chân. Ông trầm tư hồi lâu mới đột ngột hỏi:

"Tứ gia, theo tình hình Hoàng thượng mà ngài thấy gần đây, sức khỏe của Hoàng thượng rốt cuộc thế nào, mỗi bữa ăn được bao nhiêu, đi lại có thuận tiện không, đứng lên ngồi xuống có cần người dìu không?"

Dận Chân nghe ông hỏi lạ, nhưng vốn biết Ô Tư Minh mưu lược sâu xa, liền vừa nghĩ vừa đáp: "Ừm... nói thế nào nhỉ, Hoàng thượng rõ ràng là đã già đi, ăn uống có vẻ không ngon miệng, khẩu phần cũng ít hơn. Từ mùa thu năm ngoái, đi lại đã cần người dìu. Mỗi ngày chỉ có thể nghị sự với đại thần một hai canh giờ, lâu hơn chút là tay run, đầu lắc. Tuy nhiên, lão nhân gia rất chú trọng dung mạo, bình thường thì bán tọa, nhưng khi tiếp kiến đại thần thì nhất định phải ngồi nghiêm chỉnh, đoan trang nghiêm túc, thực sự không ngồi nổi nữa mới đi lại trong điện. Vì vậy nhìn bề ngoài, tinh thần lão nhân gia vẫn tốt."

Ô Tư Minh lại hỏi một câu: "Ồ... học trò mạo muội xin hỏi Tứ gia, trong cung có việc luyện đan, đốt thủy ngân loại này không?"

Dận Chân trả lời dứt khoát: "Tuyệt đối không có! Phụ hoàng cả đời ghét nhất là việc này. Năm xưa khi Phụ hoàng nam tuần lần đầu, Giang Nam tổng đốc Cát Lễ dâng lên cái bí phương trường sinh bất lão gì đó, bị Hoàng thượng hạ chỉ quở trách, mắng cho là vô sỉ. Năm kia, con trai Minh Châu là Quỳ Tự, không biết kiếm đâu ra loại thuốc làm đen tóc râu dâng lên Hoàng thượng. Hoàng thượng nói: 'Thiên tử râu trắng, hoàng đế đầu bạc, là giai thoại ngàn năm, hà tất phải nhuộm đen?', làm Quỳ Tự nhận lấy một phen bẽ mặt."

Ô Tư Minh trầm tư gật đầu: "Ừm, Hoàng thượng quả xứng là bậc thánh minh. Ngài đã thấu triệt đại đạo sinh tử, không phải người học rộng biết nhiều cổ kim thì không làm được điều này. Tốt, giờ chúng ta nói vào việc chính. Không biết Tứ gia có để ý không, gần đây, Cửu A Ca và Thập A Ca rất hoạt động. Phủ hai người họ ngày nào cũng như chợ, xe ngựa không dứt. Từ quan kinh đến quan ngoài, từ quan phong cương đại lại đến huyện lệnh, huyện thừa, chỉ cần xin gặp, họ đều tiếp đãi, ân cần vỗ về. Đây là việc rõ như ban ngày, không cần nói cũng biết, họ đang mở rộng đảng phái, mua chuộc lòng người. Nhưng chính vì công khai như vậy, ngược lại không đáng lo. Đáng sợ nhất vẫn là Bát gia. Nước cờ của hắn, đi càng ngày càng chậm, cũng càng ngày càng vững. Đừng nhìn hắn thường giả bệnh, thực ra, hắn không hề nghỉ ngơi một khắc nào, nhất là gần đây, càng đang ráo riết thăm dò động tĩnh của các A Ca. Thập Tứ A Ca hiện đang cầm quân, theo lý mà nói, là thế lực của A Ca đảng đã lớn. Thế nhưng Bát A Ca không hề buông tha Thập Tứ gia, hắn cài Ngạc Luân Đại bên cạnh Thập Tứ gia, ý là giám sát hành động của Thập Tứ gia. Hắn lại mạo hiểm lôi kéo Niên Canh Nghiêu, muốn Niên Canh Nghiêu vào thời khắc mấu chốt ngăn cản Thập Tứ gia rút quân về kinh. Nước cờ này hiểm độc vô cùng! Còn nữa, việc Tứ gia đi thăm Thập Tam gia, việc ngài sắp xếp Trương Ngũ Ca đi thăm Thập Tam gia, và việc ngài cứu Trịnh Xuân Hoa, Bát gia đều biết cả, đêm đó, việc ngài và Tính Âm bị theo dõi chặn đường chính là bằng chứng. Thế nhưng, hắn nắm được thóp của ngài mà lại không phát, đây mới là điều bất thường. Mọi sự bất thường đều là yêu nghiệt. Tứ gia, ngài không thể không phòng!"

Tứ gia đang suy tư, hòa thượng Văn Giác lại lên tiếng hỏi: "Ô tiên sinh, ý thực sự của việc Bát gia án binh bất động là..."

"Ồ, rất đơn giản, hắn đang chờ 'ngày đó' của Hoàng thượng. Giả sử Hoàng thượng rời bỏ thế gian, Bát A Ca bên ngoài có mười vạn đại quân của Thập Tứ gia, bên trong có Long Khoa Đa là Cửu môn đề đốc này, chỉ cần đăng cao hô một tiếng, ai có thể làm gì được hắn? Tuy nhiên, hắn biết rõ Niên Canh Nghiêu là người của Tứ gia, xét về quan hệ là anh vợ Tứ gia, xét về thân phận là gia nô của Tứ gia. Tứ gia một tay đề bạt hắn làm đến Tuần phủ, có thể nói là ơn cao hơn núi. Thế nhưng, Bát A Ca vẫn còn bỏ công sức vào Niên Canh Nghiêu, đây không thể không nói là kịch trong kịch vậy!"

Hòa thượng Tính Âm hồ đồ hỏi: "Ô tiên sinh, Bát A Ca và Thập Tứ A Ca chẳng phải là một phe sao? Tại sao hắn lại phòng bị cả Thập Tứ gia?"

Ô Tư Minh bật cười: "Tốt, hỏi hay lắm. Xem ra, hòa thượng rượu thịt như ngươi cũng nên khai khiếu rồi. Việc duy nhất Bát A Ca hiện tại không thể quyết tâm, là hắn không đoán được ý thực sự của Thánh thượng, nên không thể không phòng bị tất cả mọi người. Một phe thì một phe, đừng nhìn ngày thường kéo bè kéo cánh thân thiết, nhưng Hoàng thượng chỉ có một người làm thôi. Chậm một bước, danh phận quân thần đã định, ngươi có bản lĩnh ngút trời cũng không xoay chuyển được. Đến khi Hoàng thượng quy thiên, nếu Thập Tứ gia cam tâm làm thần tử, ủng hộ Bát gia, thì Bát gia để hắn thống lĩnh đại quân cần vương, giết về kinh sư; nếu Thập Tứ gia không phục, cũng đang mơ mộng làm hoàng đế, thì càng dễ xử lý. Dùng quân của Long Khoa Đa phong tỏa chín cửa thành, một đạo thánh chỉ truyền xuống, lệnh Thập Tứ gia một mình vào kinh diện thánh. Tây An có đại quân của Niên Canh Nghiêu chặn đường, Bắc Kinh có binh lính của Long Khoa Đa canh giữ, cộng thêm bên cạnh Thập Tứ gia còn có tên tử đảng của Bát gia là Ngạc Luân Đại, gia đình quân sĩ lại đều nằm trong tay triều đình, Thập Tứ gia dù có vượt qua được ải của Niên Canh Nghiêu, khi binh lâm thành hạ, đại quân trong tay cũng thành đám ô hợp thôi. Hắn không ngoan ngoãn cúi đầu xưng thần mới là lạ đấy!"

Lời phân tích của Ô Tư Minh về mưu kế của lão Bát thấu đáo như vậy, Dận Chân nghe xong, lòng không khỏi nặng nề. Chàng hỏi: "Ô tiên sinh, theo lời ông vừa nói, lão Bát quả là nắm chắc phần thắng trong tay. Vậy chẳng lẽ tôi chỉ còn con đường bó tay chịu chết thôi sao?"

Ô Tư Minh cười xảo quyệt: "Ha ha... Tứ gia, chẳng phải ngài nói, làm hoàng đế rất khổ, không muốn làm sao?"

"Ồ?!" Tứ gia ngẩn người, "Việc này... việc này... ai! Đó đều là suy nghĩ trước kia, tôi không thể để người ta chà đạp được!"

"Phải, thế mới nói đến điểm chính. Tứ gia, tôi Ô què này, cùng Tính Âm, Văn Giác, cộng thêm một số quan viên chính trực vô tư trong triều, đều mong ngài hạ quyết tâm này đấy!"

Tứ gia lòng không yên: "Nhưng, nhưng lời Ô tiên sinh vừa nói..."

Ô Tư Minh thản nhiên cười: "À... đó chỉ là một mặt của vấn đề, còn mặt khác nữa. Suy cho cùng, ai kế thừa ngôi vị này, rốt cuộc không phải Bát gia có thể quyết định, mà là xem di chiếu của Hoàng thượng. Trước mắt, người có thể tranh ngôi vị này, chỉ có Tứ gia, Bát gia và Thập Tứ gia. Bát gia thay ngài canh chừng Thập Tứ gia, chẳng phải ngài bớt đi một đối thủ, bớt đi một mối ngoại hoạn sao? Còn về nội ưu, trong kinh thành Bát gia duy nhất có thể khống chế là Long Khoa Đa. Long Khoa Đa vào thời khắc mấu chốt có nghe lệnh Bát gia hay không còn chưa biết được. Dù có nghe lệnh Bát gia, quân trú kinh, thị vệ hoàng cung có nghe hắn không? Chưa kể, chúng ta còn một Thập Tam gia đang bị nhốt trong lồng hổ. Đến lúc đó, Tứ gia ngài cầm được di chiếu kế vị, thả Thập Tam gia ra, mãnh hổ về rừng, ai dám không nghe lệnh?"

Dận Chân cuối cùng cũng bị thuyết phục. Hiện tại, sức khỏe Phụ hoàng ngày một yếu. Xem ra, cuộc huynh đệ tương tàn, tranh giành hoàng quyền này đã cận kề. Chàng cảm thấy hưng phấn, cũng có chút sợ hãi, lại không biết bắt đầu từ đâu, liền hỏi:

"Ô tiên sinh, theo cao kiến của ông, việc cấp bách của Dận Chân là gì?"

Ô Tư Minh buột miệng: "Diệt trừ nội gián, dập tắt mối họa ngầm. Nhất là Trịnh Xuân Hoa đang ở trong phủ, giết nàng, ngài không nỡ; giữ nàng lại là mối họa lớn. Học trò đoán định, trong số nô tỳ của Tứ gia chắc chắn có kẻ thông đồng với Bát gia. Nếu không, những việc nói trên tuyệt đối không xảy ra. Việc này phải làm cùng lúc với việc kéo Niên Canh Nghiêu về, hơn nữa càng nhanh càng tốt."

Trong mắt Dận Chân lóe lên tia hung quang: "Được, Ô tiên sinh, Dận Chân hiểu rồi, ông cứ đợi tin." Nói xong, chàng sải bước ra cửa, bước vào trong gió tuyết đầy trời.

Ra khỏi vườn, đến gần cửa nhị môn, Dận Chân đột nhiên thấy một người đang đứng đó, cả người thành người tuyết, run cầm cập vì lạnh. Chàng lại gần nhìn kỹ, hóa ra là nô tài Thái Anh hầu hạ ở ngoại thư phòng, liền vội hỏi: "Ừm, ngươi đứng đây làm gì?"

Thái Anh ngẩng phắt lên, thấy là Tứ gia, cũng không kịp thỉnh an, vội nói: "Gia, ngài về rồi. Nô tài có việc thập vạn hỏa cấp muốn bẩm với gia. Trong phủ ta có nội gián! Con muốn tìm gia, nhưng gia ở trong vườn, nô tài không dám vào, nên đành đứng đây đợi."

Tứ gia giật mình: "À, có việc này sao. Đi, đến thư phòng nói chuyện."

"Không không không, Niên quân môn đang ở trong thư phòng ạ. Vào đó, nô tài không dám bẩm."

Tứ gia hỏi: "Niên Canh Nghiêu đến? Hắn nói gì?"

"Bẩm Tứ gia, Niên quân môn nói, tối nay dù có không ngủ cả đêm cũng phải gặp chủ tử, nói là chủ tử có chút hiểu lầm với hắn."

Tứ gia cười lạnh: "Hiểu lầm? Được, chúng ta đi gặp vị quân môn lão gia này trước. Việc của ngươi, lát nữa hãy nói."

Niên Canh Nghiêu ở cửa vườn Sướng Xuân bị Tứ gia mắng cho một trận, trong lòng vừa hổ thẹn vừa sợ hãi, rời khỏi vườn Sướng Xuân liền chạy thẳng đến phủ Tứ gia, ở đây đợi suốt bốn canh giờ. Đừng nhìn trên chiến trường hắn là "đồ tể" nổi danh, giết người chưa bao giờ chớp mắt, nhưng lại cực kỳ sợ vị Tứ gia này. Sợ cái chính khí lẫm liệt của Tứ gia, sợ đôi mắt có thể nhìn thấu tâm can của Tứ gia. Trong bốn canh giờ này, hắn không dám vào nội viện cầu kiến muội muội, càng không dám vào vườn tìm Văn Giác và những người khác tán gẫu, chỉ đi đi lại lại trong thư phòng nhỏ, lo lắng bất an chờ đợi.

Tốt rồi, Tứ gia cuối cùng cũng về. Hắn vội vàng tiến lên dập đầu thỉnh an. Thế nhưng, Tứ gia căn bản không thèm để ý, bảo Thái Anh múc một chậu nước nóng, tự mình ngồi xuống ngâm chân, vừa xoa chân vừa thờ ơ hỏi: "Gặp Bát gia rồi à."

Niên Canh Nghiêu vội đáp: "Bẩm Tứ gia, nô tài không đi gặp Bát gia. Là ở cửa Bộ Binh, tình cờ gặp Cửu gia. Ngài ấy ép nô tài đến phủ ngài ấy ngồi một lát. Ngoài ra, nô tài không gặp ai cả."

"Hừ, ngươi thích gặp ai thì cứ gặp, Tứ gia ta không trách ngươi. Bát gia cũng tốt, Cửu gia, Thập gia cũng tốt, chẳng phải đều là huynh đệ ruột thịt của ta sao? Còn Thập Tứ gia, chúng ta cùng một mẹ sinh ra, càng thân thiết hơn, gặp nhau thì có sao đâu?"

Niên Canh Nghiêu theo Tứ gia đã lâu, hắn hiểu rõ tính tình vị chủ tử này giống như tấm rèm, muốn thu là thu, muốn thả là thả. Hắn không dám nói nhiều, chỉ vâng dạ: "Vâng, vâng. Nô tài biết, chủ tử là người rộng lượng nhất."

Dận Chân nghiêm giọng ngắt lời: "Sai rồi! Ngươi vừa nói ngược lại rồi. Ta là vị vương gia mặt lạnh nổi tiếng khắc bạc vô ân. Điểm này không thể so với Bát gia, hắn mới là người rộng lượng. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đối với ngươi, và đối với người khác là khác nhau. Trong nhà dân thường, ngươi là anh vợ, là anh vợ của ta, ta phải kính ngươi. Nhưng theo quy củ hoàng gia, ngươi lại là nô tài dưới trướng ta, ta phải quản giáo ngươi. Cho nên hôm nay ta mới làm nhục ngươi trước mặt Trương Ngũ Ca. Ngươi hiểu không?"

"Tứ gia, nô tài hiểu."

"Ngươi không hiểu! Nếu trong lòng ngươi hiểu, sau khi về kinh việc đầu tiên là gặp Hoàng thượng, việc thứ hai phải là đến gặp ta. Đây là quy củ, là quy củ không thể thay đổi! Ngươi hiểu không?"