Chiều 3 giờ 15 phút.

Đường Dược và Lão Miêu đã không còn nhớ rõ mình đã ngã bao nhiêu lần. Dáng người Lão Miêu quá thấp, khi dìu Đường Dược thì trọng tâm lại quá cao, khiến Đường Dược chỉ cần trượt chân là kéo cả Lão Miêu ngã nhào theo. Suốt dọc đường đi, họ cứ loạng choạng ngã lên ngã xuống, Đường Dược đã hoàn toàn mất phương hướng, may mà Lão Miêu vẫn còn phân biệt được đường đi.

"Năm mét! Bốn mét!"

"Ba mét!"

"Hai mét! Hai mét!"

"Một mét... tới nơi rồi!"

Đường Dược và Lão Miêu đều nằm liệt trên mặt đất.

Đường Dược thở dốc, mở mắt ra, trước mắt vẫn là một mảng đen kịt, chẳng nhìn thấy gì cả.

"Chúng ta đã đi tổng cộng sáu nghìn bốn trăm bảy mươi lăm bước, đây là số bước hiệu dụng, còn những lúc lăn lộn hay ngã nhào trên đất thì không tính." Lão Miêu nằm bên cạnh Đường Dược, trên người nó phủ đầy những bông tuyết trắng, "Tính theo khoảng cách thì chính là ở đây."

Đường Dược cố gắng xoay người, nằm ngửa ra, nghỉ ngơi mất nửa phút mới có sức để nói chuyện.

"Thế nhưng ở đây chẳng có gì cả..."

Họ đã đến đích, nhưng nơi này trống rỗng. Không có tòa tòa án với những cột trụ La Mã cao lớn, không có người ngoài hành tinh nhỏ bé, thậm chí đến một tòa án lưu động sơ sài cũng không có. Không một tia sáng, ngoài tiếng gió tuyết gào thét chỉ còn cát bụi, mênh mông vô tận.

"Phải rồi... ở đây chẳng có gì cả." Lão Miêu nói.

Đường Dược im lặng rất lâu, bỗng nhiên bật cười thành tiếng, vừa cười vừa ho sặc sụa.

"Lão Miêu, ngươi nói xem, đám khốn kiếp ngoài hành tinh kia đã tiên tiến và cao cấp như vậy, tại sao còn phải hành hạ chúng ta thế này? Cứ trực tiếp phái một con tàu vũ trụ đến đón chúng ta chẳng phải xong rồi sao? Lên tàu, đến tòa án kiện tụng, thuê luật sư, dịch vụ trọn gói, gọn gàng nhanh chóng... tại sao cứ bắt chúng ta phải lặn lội khổ sở thế này."

"Có lẽ vì chúng là công ty bảo hiểm." Lão Miêu nói.

"Công ty bảo hiểm thì sao?"

"Công ty bảo hiểm trong toàn vũ trụ chắc đều một giuộc cả, bớt được khoản bồi thường nào thì bớt, không phải bồi thường thì càng tốt." Lão Miêu đáp, "Chúng sẽ tìm kẽ hở trong những điều khoản rắc rối, giảm thiểu tổn thất của mình trong phạm vi quy định cho phép, đồng thời đùn đẩy trách nhiệm. Ngươi nghĩ xem, chỉ cần ngươi chết giữa đường, thì vụ kiện này chẳng phải kết thúc rồi sao? Chúng không cần phải bồi thường bất cứ thứ gì cho ngươi, thậm chí không cần gánh vác trách nhiệm. Ngươi là người Trái Đất cuối cùng, nếu ngươi chết đi, sẽ chẳng còn ai nhớ đến Trái Đất nữa."

"Đen tối thật."

"Tư bản mà."

Đường Dược thở dài, "Ngươi đang dùng tư duy của người Trái Đất để suy xét vấn đề, thực tế thì ai mà biết chúng nghĩ gì?"

"Phải rồi..." Lão Miêu gật đầu, "Ai mà biết chúng nghĩ gì?"

Đường Dược và Lão Miêu lại rơi vào im lặng, một lúc sau, cả hai cùng bật cười.

Quả nhiên là không có gì cả.

Bức thư đó là một trò đùa, một cú lừa, nó đưa ra một tọa độ trống rỗng.

Đối với Đường Dược, đây là kết quả nằm trong dự đoán. Anh đã nhìn thấy viễn cảnh này ngay từ khi rời khỏi trạm Côn Lôn. Đường Dược từ lâu đã chẳng còn quan tâm đến tính xác thực của bức thư và tọa độ đó nữa, anh chỉ muốn tìm một nơi để dừng chân giữa sự mịt mù, mà bức thư đó đã cho anh một hướng đi.

Xung quanh rất tĩnh lặng, không biết là do gió nhỏ đi hay thính giác của anh có vấn đề. Đường Dược nằm ngửa trên cát, anh từng nghĩ có lẽ mình sẽ chết dưới bầu trời đầy sao, như vậy cũng coi như là ôm trọn vũ trụ, linh hồn hẳn có thể hòa làm một với tinh tú. Tiếc là đến lúc này, ông trời lại không chiều lòng người, hết gió tuyết lại đến bão cát, đen kịt như tấm ván quan tài.

Đường Dược thò tay vào túi lấy khung ảnh, vặn sáng đèn pha của Minh Quang Khải.

Anh dùng tay vuốt nhẹ lên bức ảnh, phủi sạch những bông tuyết và cát bụi bám trên đó, ánh mắt quét qua khuôn mặt của từng người. Đây là tấm ảnh chụp chung duy nhất Đường Dược có trong tay, là bằng chứng duy nhất về sự tồn tại của Lão Vương, Lão Thang, Lão Trịnh, Mạch Đông và cả Trái Đất. Đường Dược còn chưa kịp nhìn kỹ, đèn pha đã chớp tắt rồi lịm hẳn.

Đường Dược khẽ vỗ vào mũ bảo hiểm, đèn cũng không sáng lại nữa. Anh cảm thấy hơi tiếc nuối, cái nhìn vừa rồi hóa ra lại là lời biệt ly cuối cùng với thế giới ánh sáng.

Dung lượng pin của Minh Quang Khải đã giảm xuống mức cảnh báo đỏ. Để đảm bảo an toàn tính mạng cho Đường Dược, Minh Quang Khải đã ưu tiên cung cấp điện năng cho hệ thống duy trì sự sống, các tiêu hao điện năng khác đều bị cắt bỏ. Thế nhưng dù Minh Quang Khải có nỗ lực sưởi ấm đến đâu cũng vô ích, thân nhiệt của Đường Dược đang mất dần, bắt đầu xuất hiện các triệu chứng hạ thân nhiệt.

"Có mang theo xẻng không?" Đường Dược ép chặt khung ảnh vào ngực, mí mắt ngày càng nặng trĩu.

"Không." Lão Miêu đáp, "Nặng quá, ta vứt giữa đường rồi."

"Vậy thì thôi vậy..."

Cơn buồn ngủ dần ập đến, Đường Dược cũng chẳng buồn bận tâm đến chuyện cái xẻng nữa. Nói chính xác hơn, não bộ của anh đã mất khả năng tư duy. Đường Dược thậm chí không còn cảm thấy lạnh nữa, ngược lại còn thấy toàn thân ấm áp, như đang cuộn mình trong chăn ở trạm Côn Lôn, lại như đang ngâm mình trong nước ấm, tĩnh mịch và an yên.

Dễ chịu.

Thật dễ chịu làm sao...

Đường Dược từ từ cuộn người lại, nhắm mắt.

"Đường Dược! Đường Dược!" Lão Miêu bò tới vỗ vào mặt nạ của Đường Dược.

"A... ngươi làm gì thế?" Đường Dược mở mắt, nhìn thấy khuôn mặt con mèo lớn của đối phương đang áp sát vào mặt nạ thủy tinh, "Ta buồn ngủ chết đi được, ta muốn ngủ, đừng làm phiền ta ngủ."

"Đường Dược, ta nói cho ngươi biết, chúng ta đã đi chệch hướng một chút! Ta vừa phát hiện ra, chúng ta cần đi về phía đông thêm năm mươi mét nữa! Có nghe thấy không? Chúng ta cần đi về phía đông thêm năm mươi mét!" Lão Miêu gầm lên, ra sức lay vai Đường Dược. Người sau nhìn nó đầy ngơ ngác, ánh mắt mông lung, chỉ cảm thấy giọng nói của nó mơ hồ và xa xăm, như thể cách một bức tường dày và lớp kính, "Ngươi có nghe thấy không? Đường Dược!"

"Ồ, ta biết rồi."

Đường Dược gật đầu.

"Biết rồi thì đứng dậy đi! Đứng dậy đi tiếp! Năm mươi mét!"

"Không đi nữa, năm mét ta cũng không đi, chệch thì chệch, ta không quan tâm." Đường Dược lầm bầm, xoay người, "Ta mệt chết rồi, không đi nổi nữa... dù Thiên Vương lão tử có đến ta cũng không đi nữa, cả đời này ta không muốn động đậy gì nữa cả."

"Đi mau! Đứng dậy cho ta!"

"Ta muốn ngủ..."

Não bộ của Đường Dược từ chối mọi mệnh lệnh, thần trí ngày càng mơ hồ.

"Không được ngủ!" Lão Miêu cố gắng dìu Đường Dược đứng dậy lần nữa nhưng thất bại. Cơ thể Đường Dược như bùn nhão nằm liệt trên đất, nặng trĩu. Không còn cách nào khác, Lão Miêu đành ép phần thân trên của anh lên chân sau mình, dùng kỹ thuật chiến thuật bộ binh như vận chuyển thương binh rời chiến trường, bò trườn về phía trước, kéo lê Đường Dược trên mặt đất, "Không được ngủ! Đường Dược! Dù thế nào cũng không được ngủ! Nếu ngươi mà ngủ, ta sẽ lột sạch đồ của ngươi rồi chổng mông đặt ngươi lên đỉnh núi Olympus!"

Đường Dược hơi tỉnh táo lại một chút.

"Nhưng ta buồn ngủ quá..."

"Buồn ngủ thì đọc thơ!" Lão Miêu bò về phía trước một bước, lại kéo Đường Dược tới một bước, "Đọc theo ta! Ta đọc gì ngươi đọc nấy!"

"Được... ngươi đọc gì... ta đọc nấy..."

"Thiên tương giáng đại nhậm ư tư nhân dã!" Lão Miêu một tay túm lấy gáy Đường Dược, tay kia cắm sâu vào cát, gắng sức bò về phía trước.

Đường Dược toàn thân mềm nhũn, anh quơ quơ tay muốn giúp Lão Miêu một chút, tiếc là hai cánh tay như sợi bún, hoàn toàn không còn chút sức lực nào, dùng từ "nhu nhược không xương" thì thật hợp, chỉ tiếc từ này không dùng để miêu tả đàn ông, nếu không thì vô cùng chuẩn xác.

"Thiên... tương... giáng đại nhậm... ư tư nhân dã..." Đường Dược lẩm bẩm.

"Tất tiên khổ kỳ tâm chí!" Lão Miêu gầm lên.

"Tất... tiên... khổ... kỳ tâm chí..." Đường Dược đọc theo.

"Lao kỳ cân cốt!"

"Lao kỳ... cân cốt..."

"Ngạ kỳ thể phu!"

"Đói... đói... ta đói quá..."

"Ngạ kỳ thể phu! Đừng nhẹ nhàng bước vào đêm tối dịu dàng đó!"

"Ngươi đọc nhầm rồi Lão Miêu..."

"Còn nhớ những lời cô Mạch Đông nói với ngươi không? Nếu ngươi chỉ còn ba ngày để sống! Đêm tối và cái chết chắc chắn sẽ ập đến vào đêm thứ ba đó, ngươi nên phẫn nộ, gầm thét, giương cao ngọn đuốc đối mặt với nó!" Lão Miêu kéo lê Đường Dược, xuyên qua gió cát và bão tuyết, lớn tiếng gầm thét, "Nghe đây Đường Dược... dù thế nào, dù có chuyện gì xảy ra, cũng đừng có chết trên cái hành tinh Hỏa quỷ quái này cho ta——!"