Chương 11: Quyết chiến Động Đình hồ (Trung)

Ngày 21 tháng 7 năm 1944, sáng sớm, tại sân bay Hán Khẩu. Sơn Hạ Nhất Huy cầm một tờ điện tín, chăm chú nhìn từng chữ. Thực ra nội dung chẳng có bao nhiêu, nhưng hắn lại nhìn rất lâu, rất lâu.

Sơn Hạ Nhất Huy đọc với giọng điệu đầy ẩn ý: "Mọi thứ nên kết thúc tại bên hồ Động Đình, hai ngày sau, quyết chiến trên không tại hồ Động Đình. Hy vọng ngươi dám tới, đừng để ta phải xem thường ngươi, đừng để ta cảm thấy ngươi cũng chỉ là loại súc sinh Nhật Bản mà thôi."

Nói đoạn, Sơn Hạ bật cười ha hả. Hắn châm một điếu thuốc, rít một hơi thật sâu rồi nhìn lên bầu trời: "Cảm ơn, cảm ơn vì trong mắt ngươi, ta vẫn chưa phải là súc sinh."

Dứt lời, hắn nhớ lại cảnh tượng hai ngày trước khi mình tập kích Quế Lâm. Một người phụ nữ tóc vàng xinh đẹp đã ngã xuống dưới họng súng máy trên máy bay của hắn. Hoặc có lẽ, không phải chết trực tiếp dưới họng súng của hắn, nhưng chắc chắn là vì hắn mà chết. Hắn đã tận mắt chứng kiến cảnh Dương Văn Hải ôm lấy thi thể của Linda, gào thét trong đau đớn.

Đột nhiên, lá thư của vợ hiện lên trong tâm trí hắn. Đặc biệt là câu nói: "Cuối cùng, em dùng thân phận một người phụ nữ, một người con dâu, một người vợ và một người mẹ để yêu cầu anh, không được sát hại phụ nữ. Bởi vì họ cũng giống như em, có thể đồng thời sở hữu bốn thân phận này."

Hắn châm thêm một điếu thuốc khác, tự nhủ: "Ta đã giết phụ nữ, dù là vô tình. Bản thân ta cũng cảm thấy mình là súc sinh." Nói xong, ánh mắt hắn trở nên hung tợn: "Vậy thì cứ làm súc sinh đến cùng đi."

Hắn lớn tiếng gọi: "Bạch Căn, Bạch Căn." Không ai đáp lại, lúc này hắn mới nhớ ra Bạch Căn Phỉ Phu đã tận trung rồi, một cái chết tận trung ngu xuẩn. Hắn thở dài, quát lớn: "Thành Điền, Thành Điền."

Một sĩ quan cấp thiếu tá đi tới: "Trưởng quan, có chuyện gì sao?" Sơn Hạ Nhất Huy thản nhiên hỏi: "Thành Điền, chúng ta còn bao nhiêu máy bay có thể tác chiến?" Thành Điền đáp: "Nếu không tính máy bay ném bom, thì có 10 chiếc Nate, 20 chiếc Zero kiểu 11, và 20 chiếc Zero kiểu 21."

Sơn Hạ Nhất Huy ra lệnh: "Ta ra lệnh, toàn bộ bốn mươi chiếc Zero chuyển sang trạng thái sẵn sàng chiến đấu, nạp đầy nhiên liệu và đạn dược, yêu cầu bộ phận kỹ thuật kiểm tra trước trận. Ngày kia, ta sẽ đích thân dẫn đội xuất kích tới Quế Lâm."

Thành Điền nghi hoặc: "Trưởng quan, không dùng máy bay ném bom sao? Còn nữa, toàn bộ là Zero, đó là tất cả vốn liếng của chúng ta rồi." Sơn Hạ Nhất Huy trừng mắt nhìn Thành Điền, quát lớn: "Đây là mệnh lệnh, chấp hành đi!"

Thành Điền giật mình, lập tức đứng nghiêm: "Rõ, trưởng quan." Nói đoạn, hắn lập tức đi triển khai nhiệm vụ.

Tại căn cứ không quân Quế Lâm, Dương Văn Hải và Trương Chính Long đứng trên bãi cỏ sân bay, ngước nhìn bầu trời. Trương Chính Long châm thuốc: "Văn Hải, cậu quyết định rồi sao?" Dương Văn Hải thản nhiên đáp: "Quyết định rồi."

Trương Chính Long lo lắng: "Tôi hy vọng cậu suy nghĩ kỹ, dù sao đây cũng không phải trò đùa. Tôi không muốn cậu mang theo thù hận mà lên không trung, càng không muốn thù hận hủy hoại cậu, lại càng không muốn vì thù hận của cậu mà thêm nhiều anh em phải hy sinh."

Dương Văn Hải cười ha hả: "Chính Long, chúng ta quen nhau bao nhiêu năm rồi, cùng tác chiến bao lâu rồi?" Trương Chính Long đáp qua loa: "Quen nhau hơn sáu năm, cùng đánh trận cũng hơn năm năm rồi."

Dương Văn Hải tiếp lời: "Vậy những người cùng xuất phát với chúng ta, giờ còn lại mấy người?" Trương Chính Long thở dài: "Hết rồi, chỉ còn lại cậu và tôi thôi."

Lúc này, cả hai ngồi bệt xuống bãi cỏ. Dương Văn Hải châm thuốc: "Đường Quân, Cần Trạch Huy, Lương Viêm Chí, Phi Lam, Phong Thiếu Ngu, Chí Khai, họ lần lượt rời bỏ chúng ta ngay trước mắt. Tôi, Dương Văn Hải, đau lòng chứ, xót xa chứ. Nhưng mẹ kiếp, tôi tuyệt đối sẽ không để cảm xúc cá nhân ảnh hưởng khi mặt trời ngày hôm sau ló dạng, hay khi xuất hiện trong phòng chỉ huy."

Trương Chính Long vứt đầu lọc thuốc, lớn tiếng: "Ha ha, cậu quát cái gì? Đúng, đúng là trước đây cảm xúc của cậu chưa bao giờ để sang ngày hôm sau, không ảnh hưởng đến việc bay lượn. Nhưng ngày đó, sau khi Linda chết, ngày hôm sau cậu đã nổi trận lôi đình với tôi trong phòng chỉ huy. Điều này chứng minh cái gì? Chứng minh quyết định hôm nay của cậu là mang theo thù hận."

Trương Chính Long vẫn không buông tha: "Tôi cho rằng quyết định của cậu không hề được suy tính kỹ càng, tôi sẽ không đồng ý để cậu lấy mạng sống của anh em ra làm trò đùa."

Dương Văn Hải nhíu mày, nghiến răng nói: "Mẹ kiếp, tôi còn chưa nói cậu đấy, cậu chỉ huy kiểu gì vậy? Nếu không phải tại cậu thì Phong Thiếu Ngu đã chết sao? Tự ý hành động, cậu đã suy tính kỹ càng chưa?"

Trương Chính Long nắm chặt nắm đấm: "Đồ khốn." Vừa dứt lời, hắn đấm thẳng về phía Dương Văn Hải, ngay lập tức cả hai lao vào ẩu đả. Trương Chính Long nào phải đối thủ của Dương Văn Hải, nhưng lần này, hai người họ như những đứa trẻ, lăn lộn trên mặt đất đánh nhau, hoàn toàn không có bất kỳ chiêu thức nào.

Mười phút sau, cả hai nằm vật ra đất thở hổn hển vì kiệt sức. Họ quay đầu nhìn đối phương rồi bật cười ha hả. Dương Văn Hải chỉ vào mặt Trương Chính Long cười: "Mặt cậu toàn bùn đất, trông như tên ăn mày vậy."

Trương Chính Long chỉ vào mặt Dương Văn Hải cười đáp: "Mặt cậu cũng chẳng khá hơn đâu, cũng là một tên ăn mày."

Vài phút sau, cả hai đứng dậy. Trương Chính Long cười hì hì: "Nói đi, đánh thế nào? Cho dù cậu có vì thù hận mà làm chuyện ngu ngốc, thì anh em tôi cũng sẽ cùng cậu chơi một ván tất tay."

Dương Văn Hải ôm chặt lấy Trương Chính Long: "Anh em tốt, không cần đâu. Cậu cứ ở lại mặt đất, đây là ân oán giữa tôi và hắn. Không chỉ là tư thù, mà còn là quốc hận. Vốn dĩ tôi và hắn cũng từng là anh em tốt, không có tư thù. Tư thù đều bắt nguồn từ dưới quốc hận mà ra."

Dương Văn Hải thản nhiên nói: "Giống như lời Trịnh Thiếu Ngu từng nói với tôi lúc trước, giờ tôi dùng lời đó nói lại với cậu. Nếu tôi chết, vị trí tham mưu trưởng Trung Hoa này, cậu đảm nhận."

Trương Chính Long gật đầu: "Được thôi, tôi có thể giúp gì cho cậu?"

Dương Văn Hải cười ha hả: "Chúng ta có bao nhiêu máy bay chiến đấu?" Trương Chính Long cười đáp: "120 chiếc, bao gồm 60 chiếc P-51, 80 chiếc P-40. Nhiều hơn Sơn Hạ, tôi đoán hiện giờ hắn ta nhiều nhất cũng chỉ có chưa đầy 50 chiếc. Cậu muốn chơi thế nào?"

Dương Văn Hải nhếch mép: "Toàn bộ 120 chiếc đều xuất kích."

Trương Chính Long há hốc mồm: "Toàn bộ? Chơi lớn vậy sao?" Dương Văn Hải gật đầu: "Bốn phương cùng xuất động, hợp kích một điểm, rọ trong bắt rùa."

Trương Chính Long hít một hơi lạnh, rồi một mình đi về phía phòng chỉ huy. Dương Văn Hải khó hiểu hỏi: "Chính Long, cậu..."

Trương Chính Long tiếp tục bước đi, hắn quay lưng lại với Dương Văn Hải, lớn tiếng: "Tôi biết phải làm gì, nạp đầy nhiên liệu và đạn dược, kiểm tra trước trận, ngoài ra chuẩn bị những phi công giỏi nhất. Cậu về lập kế hoạch đi!"

Nói đoạn, hắn dừng bước, quay người lại đầy ẩn ý: "Tôi hy vọng cậu sống sót trở về, hơn nữa phải dẫn theo anh em sống sót trở về." Sau đó, hắn tiếp tục đi về phía phòng chỉ huy, không hề ngoảnh đầu lại nữa.

Trong nhà chứa máy bay, Dương Văn Hải nhìn thấy chiếc máy bay của mình, nhưng trong buồng lái lại có một người đang ngồi. Dương Văn Hải lại gần nhìn, hóa ra là Tony.

Chỉ thấy Tony đang căn chỉnh kính ngắm, nhưng trên kính ngắm lại có thêm một kính ngắm nhỏ, hơn nữa ngay phía trước máy bay còn có một tấm bia.

Tony nhấn nút khai hỏa, một viên đạn bay ra, găm trúng vòng 10 của tấm bia phía trước. Dương Văn Hải kinh ngạc đến ngây người. Máy bay chiến đấu P-51 Mustang có bốn khẩu súng máy cỡ nhỏ và bốn khẩu cỡ lớn, tất cả đều nằm trên cánh. Nhưng tại sao dưới nắp động cơ lại có một nòng súng, và thứ bắn ra lại là đạn đơn?

Dương Văn Hải chạy nhanh vào nhà chứa máy bay, lớn tiếng: "Tony, cậu đã làm gì vậy? Tại sao máy bay của tôi lại có thể bắn đạn đơn?"

Tony mở nắp buồng lái, từ từ bước xuống: "Không cần ngạc nhiên, tôi biết ngoài khả năng bay lượn, cậu còn là một tay bắn tỉa cừ khôi. Vì vậy tôi đã lắp thêm cho cậu một khẩu súng trường bắn tỉa trên máy bay."

Dương Văn Hải nhìn tấm bia vẫn còn bốc khói, điểm bị bắn trúng chính là tâm vòng 10. Hắn quay đầu lại, ngạc nhiên: "Súng trường bắn tỉa trên máy bay?"

Tony cười lạnh: "Lên buồng lái thử xem." Dương Văn Hải mỉm cười: "Cảm ơn cậu, Tony." Nói xong, hắn leo lên buồng lái, còn Tony đứng trên cánh máy bay.

Dương Văn Hải nhìn thấy trên kính ngắm quang học của mình còn có một kính ngắm hình chữ thập màu đỏ dâu nhỏ có thể điều chỉnh góc. Hắn ngạc nhiên: "Cậu dùng nguyên lý tam giác sao?"

Tony gật đầu: "Đúng, chính là định lý Pytago mà các cậu vẫn gọi. Nòng súng dưới bụng máy bay nằm ngang, còn kính ngắm này nghiêng xuống dưới. Giao điểm của các tia xạ chính là nơi viên đạn bắn trúng."

Dương Văn Hải cười ha hả: "Tony, cậu thật tuyệt vời. Hồi ở trường bay, sao tôi không thấy cậu giỏi thế này?" Tony thản nhiên đáp: "Xem ra kỹ thuật cơ khí của cậu bị thoái hóa rồi, tôi có thể lắp súng máy cho cậu thì cũng có thể lắp súng trường."

Dương Văn Hải sờ vào phần nhô lên màu đỏ phía trước cần điều khiển, hắn nói: "Đây là nút khai hỏa súng trường?" Tony cười hì hì: "Cũng không đến nỗi ngốc. Đúng, nút nhấn bằng ngón cái phía trên là nút bắn súng máy, nút phía trước là súng trường, nhưng chỉ được nhấn ba lần thôi. Súng trường chỉ có ba viên đạn, cậu chỉ có ba cơ hội, không có lần thứ tư."

Dương Văn Hải nhíu mày: "Chỉ có ba viên?" Sau đó hắn gật đầu: "Ba viên là đủ rồi. Cảm ơn cậu, Tony." Tony nhảy xuống khỏi cánh máy bay: "Cậu tự cảm nhận đi, tôi đi đây, đừng cảm ơn tôi, tôi chỉ đang giúp Linda làm nốt những gì cô ấy chưa kịp làm thôi."

Nói đoạn, hắn định rời khỏi nhà chứa máy bay. Hắn quay người lại: "Bob, ba viên đạn đó bắn vào đâu, không cần tôi phải dạy cậu, cậu hiểu rõ hơn tôi. Cuối cùng, chúc cậu may mắn. Xin hãy bắn cả phần của tôi vào những tên phi công Nhật chết tiệt đó. Cảm ơn, tôi đi đây. Tôi muốn nghỉ ngơi, khi cậu xuất kích, máy bay của cậu sẽ do đích thân tôi nạp nhiên liệu và đạn dược." Nói xong, hắn dứt khoát rời khỏi nhà chứa máy bay.

Tối ngày 22 tháng 7, tại phòng họp của căn cứ không quân Quế Lâm. Dương Văn Hải trong bộ quân phục đứng dậy chào mọi người: "Anh em, người Nhật đã đến đường cùng rồi. Họ điên cuồng tập kích căn cứ không quân Quế Lâm của chúng ta. Trước đây ở Liễu Châu, họ từng dùng đội hình lớn toàn máy bay chiến đấu đến thách đấu. Lúc đó chúng ta không có máy bay chiến đấu hiện đại, chỉ có những chiếc máy bay tiêm kích E-15, E-16 do anh em Liên Xô viện trợ."

"Thế nhưng, Đại tá Trịnh Thiếu Ngu vẫn dẫn đội hình ít hơn họ để nghênh chiến và đã giành chiến thắng. Hiện giờ, máy bay của chúng ta nhiều hơn sân bay Hán Khẩu, kiên cố hơn họ. Ngày hôm kia, tôi đã công khai thách đấu với chỉ huy sân bay Hán Khẩu trên tần số chung, cũng chính là bạn học cũ của tôi, quyết chiến tại hồ Động Đình."

"Tôi thừa nhận, tôi có tư tâm. Ai sẵn sàng cùng tôi chơi một ván tất tay thì hãy ngồi lại đây để nghe kế hoạch tác chiến tiếp theo, ai không muốn có thể về ký túc xá nghỉ ngơi. Tôi, Dương Văn Hải, tuyệt đối không cưỡng ép."

Hai phút sau, không một ai rời khỏi phòng họp. Dương Văn Hải đứng nghiêm chào mọi người: "Cảm ơn, ngày mai chúng ta quyết chiến tại hồ Động Đình."