Đám tang đã kết thúc.
Có lẽ vì nỗi đau đã đến tận cùng, có lẽ vì muốn nhập gia tùy tục không để nhân viên Mỹ của công ty tang lễ phải nhìn bằng ánh mắt lạ lùng, hoặc cũng có thể vì sợ mình đấm ngực dậm chân, gào khóc thảm thiết sẽ khiến đám bạn học của con gái khó xử, cha mẹ Hạ Ninh cứ lặng lẽ rơi lệ suốt cả buổi, cố gắng hết sức kiềm chế cảm xúc, khiến người nhìn vào không khỏi xót xa.
Một người khác gây "bất ngờ" chính là Đồng Siêu.
Suốt cả đám tang, Đồng Siêu không nói câu nào, cũng chẳng rơi giọt nước mắt, anh chỉ tham gia vào từng nghi thức một cách vô cùng nghiêm túc và tận tâm, với tư cách là chồng của người đã khuất.
Thế nhưng, sau khi gồng mình chịu đựng suốt cả ngày, cuối cùng anh vẫn bật khóc như mưa.
Ở nghi thức cuối cùng của đám tang, khi đặt hoa trước mộ, cảm xúc của Đồng Siêu trong phút chốc sụp đổ. Đôi môi anh run rẩy, bó hoa lay ơn trắng trong tay như nặng ngàn cân, đè nặng khiến từng bước chân của anh trở nên khó nhọc.
Đứng trước bia mộ, nhìn tên Hạ Ninh cùng ngày tháng năm sinh khắc trên đó, Đồng Siêu tuôn trào nước mắt.
Anh cúi người đặt hoa xuống, vươn tay muốn chạm vào cái tên Hạ Ninh trên bia mộ, nhưng khi đầu ngón tay chỉ còn cách bia mộ chưa đầy một centimet thì khựng lại. Chậm rãi thu tay về, Đồng Siêu thầm thì: "Anh sẽ thường xuyên đến thăm em."
Hai phút sau, Đồng Siêu đi về phía bên trái đám đông, cúi người chào Chúc Đức Trinh đang mặc đồ đen, trầm giọng nói: "Cảm ơn."
Tiếp đó, anh lại cúi người chào Cảnh Dương đang đứng cạnh Chúc Đức Trinh: "Cảm ơn."
Một số người có mặt ở đó hiểu rõ nội tình, biết Đồng Siêu đang cảm ơn hai người họ vì đã ra tay giúp đỡ ở Hà Nam.
Hạ Ninh tuy đã mất, nhưng ân nghĩa vẫn không quên!
Sau khi nói "cảm ơn" với từng người, cuối cùng Đồng Siêu đứng trước mặt Biên Học Đạo: "Lão Biên, cảm ơn cậu."
Biên Học Đạo nghe vậy, dang tay ôm lấy Đồng Siêu rồi nói: "Nén bi thương!"
Ôm lấy Biên Học Đạo như một đứa trẻ, Đồng Siêu khóc nức nở: "Đều tại tôi, tôi đã không chăm sóc tốt cho cô ấy."
---❊ ❖ ❊---
Trên đường trở về, Biên Học Đạo im lặng không nói lời nào.
Đơn Nhiêu ngồi bên cạnh nhìn thấy chỗ áo vest của Biên Học Đạo bị nước mắt của Đồng Siêu làm ướt, liền lấy khăn tay ra nói: "Để em lau giúp anh."
"Không cần đâu, về giặt là sạch ấy mà."
Vẫn kiên quyết lau vết ướt trên áo vest của Biên Học Đạo, Đơn Nhiêu bỗng chốc đỏ hoe mắt, nước mắt chực trào.
Biên Học Đạo thấy vậy, nắm lấy tay Đơn Nhiêu hỏi: "Em sao thế?"
Nhẹ nhàng tựa vào vai Biên Học Đạo, Đơn Nhiêu dịu dàng nói: "Em đang nghĩ về Hạ Ninh, vừa thấy cô ấy bất hạnh, lại vừa thấy cô ấy may mắn."
Đơn Nhiêu nói mơ hồ, nhưng Biên Học Đạo hiểu rõ — "bất hạnh" là nói về việc Hạ Ninh mất sớm, "may mắn" là nói Hạ Ninh đã gặp được người yêu cô hết lòng như Đồng Siêu.
Chẳng đợi Biên Học Đạo đáp lời, Đơn Nhiêu nói tiếp: "Vừa rồi Đồng Siêu nói anh ấy không chăm sóc tốt cho Hạ Ninh, thực ra anh ấy không cần phải tự trách. Trước khi Hạ Ninh ra đi, nhìn ánh mắt cô ấy nhìn Đồng Siêu là em biết cô ấy không hề trách anh ấy, cũng không hối hận khi gặp anh ấy. Ngược lại, cô ấy rất mãn nguyện, thậm chí còn mang lòng biết ơn."
Hai tay ôm chặt lấy eo Biên Học Đạo, Đơn Nhiêu khẽ nói: "Em cũng không hối hận khi gặp anh, vì anh chính là người hùng cái thế đạp mây ngũ sắc trong cuộc đời em."
Biên Học Đạo nghe xong, dùng tay giữ vai Đơn Nhiêu, hôn nhẹ lên trán cô rồi nói: "Người hùng cái thế đó chỉ là một con khỉ thôi."
"Khỉ em cũng thích."
"Kiếp trước của con khỉ đó chỉ là một người bình thường không có phép thuật."
"Người bình thường em cũng thích."
"Thích thật không?"
Lau nước mắt trên mặt, Đơn Nhiêu nói: "Nếu cho em ký ức của hai kiếp, để em tìm thấy anh ở kiếp sau, dù anh có bình thường thế nào, em cũng sẽ câu anh về tay, sau đó..."
Biên Học Đạo nghe mà dựng cả tóc gáy: "Sau đó thế nào?"
"Bắt anh mỗi ngày đi chợ, giặt quần áo, nấu cơm, hầu hạ em tắm rửa, rồi lên giường thị tẩm cho em."
Biên Học Đạo nghe xong bật cười, tay đặt lên eo Đơn Nhiêu, xoa nắn hai cái rồi nói: "Em không thấy mục áp chót và mục cuối cùng có thể gộp làm một sao?"
Đơn Nhiêu đỏ mặt nói: "Em đâu có nói là chỉ cần một lần."
---❊ ❖ ❊---
Một lần cũng chưa được ăn!
Rời nghĩa trang, cả đoàn cùng đi xe đến một nhà hàng ăn uống, ăn xong quay về căn hộ áp mái của Biên Học Đạo trò chuyện, an ủi cha mẹ Hạ Ninh.
Về đến căn hộ được khoảng nửa tiếng, Đơn Nhiêu tìm cơ hội kéo Biên Học Đạo vào phòng ăn, chu môi nói nhỏ: "Dì cả đến thăm rồi."
Biên Học Đạo nghe vậy thì ngẩn người.
Theo phong tục Xuân Sơn, phụ nữ trong kỳ kinh nguyệt không nên tham dự đám tang, thế là anh lập tức hỏi: "Vừa mới đến à?"
Đơn Nhiêu gật đầu.
Biên Học Đạo thở phào nhẹ nhõm, nói: "May quá!"
"May?"
Đơn Nhiêu trừng mắt nhìn Biên Học Đạo, vẻ mặt như sắp nổi cáu.
Thật sự là sắp nổi cáu rồi!
Phụ nữ cái gì cũng có thể nhịn, nhưng tuyệt đối không thể nhịn việc người đàn ông mình quan tâm lại nói thẳng mặt rằng cô ấy không có sức hấp dẫn giới tính. Bởi lẽ, tuy đàn ông và phụ nữ ở bên nhau không hoàn toàn chỉ vì chuyện chăn gối, nhưng một khi người phụ nữ mất đi sức hấp dẫn trong mắt người đàn ông — trừ kiểu "nắm tay nhau đến già" — thì đó cơ bản là dấu hiệu cho thấy mối quan hệ đang lung lay.
Nói một cách thô nhưng thật: Đàn ông đến ngủ với bạn còn không muốn, thì còn mong đợi gì việc họ yêu bạn, nhớ bạn, nghĩ đến bạn?
Nhìn dáng vẻ của Đơn Nhiêu, Biên Học Đạo lập tức nhận ra mình lỡ lời ở đâu, liền chữa cháy ngay: "Anh nói may là vì ở quê anh có phong tục, phụ nữ trong kỳ kinh nguyệt không được tham dự đám tang, nếu không sẽ gặp vận rủi."
Đơn Nhiêu nghe vậy thì nét mặt giãn ra, chu môi nói: "Hôm nay vốn chưa đến ngày, sớm hơn 4 ngày, đau bụng quá... chắc do áp lực tâm lý gần đây."
Ngoảnh đầu nhìn về phía hai gia đình Hạ - Đồng trong phòng khách, Biên Học Đạo nói: "Ở đây có anh, em lên lầu nghỉ ngơi đi, anh sẽ nói với họ là em không khỏe."
Nhìn theo hướng mắt của Biên Học Đạo, Đơn Nhiêu nói nhỏ: "Anh để ý Tô Dĩ một chút, em thấy ánh mắt của vị hôn thê của Trần Kiến nhìn Tô Dĩ có chút phức tạp, đừng để xảy ra chuyện gì không hay."
Biên Học Đạo khẽ gật đầu: "Anh biết rồi."
Tại phòng khách.
Vì mẹ Hạ Ninh tinh thần không ổn định, nên ngồi được hơn nửa tiếng, Đồng Siêu cáo từ đám bạn học, lái xe đưa bốn bậc trưởng bối về nơi thuê ở.
Đồng Siêu giờ đã trưởng thành, anh biết không thể lấy mức độ đau buồn của mình để đo lường nỗi đau của người khác. Làm như vậy là trái với nhân tính, cũng là ngu xuẩn. Nếu năm người họ không đi, đám bạn học sẽ phải cố tỏ ra đau buồn, câu chuyện chỉ có thể xoay quanh Hạ Ninh và những chuyện cũ thời đại học.
Đặc biệt là Lý Huân đa cảm, cứ nhắc đến cảnh đi chơi cùng Hạ Ninh ở Bắc Đới Hà là Lý Huân lại rơi nước mắt. Đến khi nhắc đến những bức ảnh Đồng Siêu và Hạ Ninh gửi tặng khi Lý Dụ và Lý Huân kết hôn, cùng bức thư Đồng Siêu viết chúc Lý Dụ, Lý Huân "trăm năm hòa hợp, bạc đầu giai lão", cả phòng khách lại tràn ngập tiếng thở dài.
Đã tiễn Hạ Ninh đoạn đường cuối cùng, Đồng Siêu không muốn mọi người tiếp tục rơi lệ, hơn nữa mọi người hiếm khi tụ tập, ép mọi người phải kìm nén mãi cũng không tốt.
Quả nhiên...
Hai gia đình Hạ - Đồng vừa đi, không khí trong phòng khách căn hộ lập tức thoải mái hơn nhiều.
Thật lòng mà nói, thời đại học lối sống của Đồng Siêu và Hạ Ninh quá cá nhân, nên ngoài lần ở Bắc Đới Hà ra, mọi người không có nhiều ký ức về Hạ Ninh. Tính ra số lần giao tiếp còn ít hơn cả các nữ sinh phòng 603.
Trong số những người có mặt, người có cảm xúc đau buồn nhạt nhòa nhất chính là Tô Na.
Nhạt nhòa cũng là bình thường, Tô Na còn chưa từng gặp Hạ Ninh, lấy đâu ra đau buồn?
Sau khi Đồng Siêu rời đi, Tô Na lập tức ngồi xuống cạnh Lý Huân, khoác tay an ủi Lý Huân đang nức nở.
Việc Tô Na thân cận với Lý Huân là điều dễ hiểu.
Thứ nhất, Đơn Nhiêu đã lên lầu nghỉ ngơi; thứ hai, Lý Huân là vợ của sếp trực tiếp của Tô Na; cuối cùng, Tô Na không thể nào chạy lại kéo Tô Dĩ để nói chuyện.
Tô Na hiểu rất rõ trong lòng, nếu không phải nhờ đã vào làm ở bộ phận giám sát của tập đoàn Hữu Đạo, thì sự bài xích của vòng tròn nhỏ trước mắt này dành cho cô sẽ lớn hơn bây giờ nhiều.
Kết quả, vì vừa nhắc đến chuyện đám cưới của Lý Huân và Lý Dụ, trò chuyện một hồi, Tô Na liền hỏi Lý Huân về đám cưới của cô và Trần Kiến vào dịp 1/5, hỏi xem tuần trăng mật đi đâu, nói rằng mình đang đau đầu vì lịch trình tuần trăng mật.
Khi Tô Na nhắc đến chủ đề này, Lý Huân vô thức nhìn về phía Tô Dĩ. Thấy Tô Dĩ đang tập trung giúp mọi người rót cà phê, Lý Huân mới hơi thở phào nhẹ nhõm.
Khi hoàng hôn buông xuống ngoài cửa sổ, mọi người đứng dậy cáo từ về khách sạn.
Trước khi ra cửa, Tô Na nhìn Tô Dĩ hỏi: "Cô không đi cùng chúng tôi sao?"
Tô Dĩ bình thản đáp: "Tôi tạm trú ở đây."
Tô Na nghe vậy, không dám nhìn biểu cảm của Biên Học Đạo, kéo Trần Kiến đi về phía thang máy.
Trong lúc chờ thang máy, Tô Na cảm thấy tay mình bị Trần Kiến nắm đau điếng. Cô cắn răng chịu đựng, không lên tiếng.
Có lẽ do cả tuần nay tiếp đãi chăm sóc hai gia đình Hạ - Đồng quá mệt mỏi, cộng thêm áp lực tâm lý vì cho Đồng Siêu mượn xe dẫn đến tự trách, nên cho đến khi những người dưới lầu cáo từ rời đi, Đơn Nhiêu trên lầu vẫn chưa tỉnh giấc.
Đóng cửa phòng, Biên Học Đạo lên lầu nhìn Đơn Nhiêu một chút, thấy cô hơi thở đều đặn, ngủ rất say, anh nhẹ nhàng rút lui khỏi phòng ngủ.
Xuống lầu, Tô Dĩ đang cầm túi rác dọn dẹp phòng khách.
Biên Học Đạo đi tới nói: "Để anh dọn cho, em lên lầu nghỉ ngơi đi, mấy ngày nay mệt quá rồi."
Đứng thẳng người nhìn Biên Học Đạo hai cái, Tô Dĩ đưa túi rác vào tay anh nói: "Dọn sơ qua thôi là được, ngày mai em sẽ quét dọn kỹ."
Nói xong, Tô Dĩ quay người lên lầu.
Năm phút sau, dọn dẹp xong phòng khách, Biên Học Đạo vào phòng tắm tắm rửa.
Đây cũng là phong tục Xuân Sơn, người tham dự đám tang xong, trong ngày nhất định phải tắm nước nóng, ý nghĩa là mọi thứ không may mắn đều bị nước cuốn trôi.
Tắm xong, Biên Học Đạo lấy một lon bia từ tủ lạnh, men theo cầu thang đi lên sân thượng.
Khi đi xem nhà, nơi khiến Biên Học Đạo ưng ý nhất chính là sân thượng, nên mỗi lần đến San Francisco, Biên Học Đạo đều phải lên đây ngồi một chút, ngắm nhìn, tĩnh tâm một lát.
Đẩy cửa sân thượng, anh nhìn thấy một bóng lưng thon thả.
Là Tô Dĩ!
Khẽ ho một tiếng, Tô Dĩ quay đầu lại. Thị lực Biên Học Đạo tốt, anh thấy Tô Dĩ đang đeo tai nghe.
Tháo một bên tai nghe, Tô Dĩ nhìn lon bia trong tay Biên Học Đạo hỏi: "Lên đây uống rượu à?"
Biên Học Đạo gật đầu, chỉ vào tai mình hỏi: "Đang gọi điện hay nghe nhạc thế?"
Tô Dĩ dứt khoát đáp: "Nghe nhạc."
"Pạch" một tiếng mở lon bia, Biên Học Đạo hỏi: "Bài gì vậy?"
"Somewhere Only We Know."
"Bài này anh rất thích." Biên Học Đạo nói.
Nhìn lon bia trên tay Biên Học Đạo, Tô Dĩ nói: "Hay là anh mời em uống rượu, em mời anh nghe nhạc nhé?"
Biên Học Đạo nghe vậy, cười đưa lon bia cho Tô Dĩ: "Đúng lúc quá, anh còn chưa uống đây này!"
Nhận lấy lon bia, Tô Dĩ đưa một bên tai nghe cho Biên Học Đạo, nói: "Không lừa trẻ già."
— "I'm getting old and I need something to rely on,"
(Tôi đang già đi và cần một điểm tựa,)
So tell me when you're gonna let me in,
(Vậy nên hãy nói cho tôi biết, khi nào em mới để tôi bước vào lòng mình?)
I'm getting tired and I need somewhere to begin,
(Tôi ngày càng mệt mỏi và cần một nơi để bắt đầu lại,)
I came across a fallen tree,
(Tôi bắt gặp một cái cây đổ,)
I felt the branches of it looking at me,
(Tôi cảm thấy những cành cây ấy đang nhìn tôi,)
Is this the place we used to love?
(Đây có phải là nơi chúng ta từng yêu?)
Is this the place that I've been dreaming of?"
(Đây có phải là nơi tôi hằng mơ ước?)
Hát xong một lượt, trong tai nghe lại vang lên tiếng nhạc dạo đầu, hóa ra Tô Dĩ đang để chế độ lặp lại một bài.
Vừa rồi Biên Học Đạo mới chỉ nghe được một nửa, nên anh không tháo tai nghe ra.
Vừa nghe nhạc, Biên Học Đạo vừa hỏi Tô Dĩ: "Em cũng thường xuyên lên đây à?"
"Vâng."
"Ngắm cảnh?"
"Suy nghĩ chuyện đời."
Dây tai nghe có hạn, lúc này Biên Học Đạo có thể ngửi thấy mùi hương trên người Tô Dĩ hòa cùng mùi bia. Phóng tầm mắt nhìn San Francisco rực rỡ ánh đèn, Biên Học Đạo không hiểu sao lại hỏi một câu: "Đang nghĩ gì thế?"
Uống một ngụm rượu, Tô Dĩ mỉm cười lặng lẽ, nói: "Nghĩ về những chuyện không thể xảy ra."
"Ví dụ như?"
"Xích đạo có thể giữ lại được bông tuyết không?"
"Còn gì nữa không?"
"Có thể cho em mượn bờ vai tựa một chút không?"
---❊ ❖ ❊---
(Tái bút: Bé con ở nhà đang mọc răng, quấy khóc dữ dội, chiếm hết năng lượng, cộng thêm nội dung gần đây khiến tôi do dự không quyết, nên tốc độ viết rất chậm. Suy đi nghĩ lại, tôi vẫn quyết định giữ vững tâm ý để viết câu chuyện này, yêu cầu duy nhất là mọi người đừng vội đưa ra kết luận. Ngoài ra, giới thiệu với mọi người một cuốn sách của bạn tôi: "Hỗn tại mạn uy đương kiếm tiên" - Tạm dịch: Lăn lộn ở Marvel làm kiếm tiên.)