"Này!"

Đi ra ngoài mười mấy bước, Lý Nhàn lại nghe thấy tiếng "này" với âm sắc đặc trưng đó. Nhưng hắn không định dừng lại. Phương pháp đối phó với những cô gái "phi chủ lưu" mà Lý Nhàn đúc kết được từ kiếp trước chỉ có một, đó là mặc kệ cô ta, hiệu quả còn tốt hơn là mắng nhiếc. Lý Nhàn không có tâm trạng dừng lại, dù không bắn trúng Phi Long thì cũng phải bắn được một con mồi béo tốt mang về để đối phó với Độc Cô Nhuệ Chí, dù chỉ là một con thỏ ngốc cũng được, nếu không tối nay Độc Cô Nhuệ Chí chắc chắn sẽ không chịu giảng cách hạ độc nữa.

"Người Hán, ngươi tên là gì!"

Thiếu nữ áo trắng lau nước mắt, nhặt cây roi dưới đất lên rồi chạy chậm đuổi theo. Tuy cô chạy không nhanh, nhưng dáng vẻ chạy chậm với đôi chân hơi khép lại trên nền tuyết trông lại vô cùng đáng yêu và xinh đẹp.

"Người Hán, ta tên là Âu Tư Thanh Thanh, rốt cuộc ngươi tên là gì!"

Cô vẫn kiên trì đuổi theo sau lưng Lý Nhàn.

Lý Nhàn dừng bước, xoay người lại, lạnh lùng hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì!"

Thiếu nữ bị sự lạnh lùng trong giọng nói của Lý Nhàn làm cho hoảng sợ, vô thức dừng chân lại. Đôi mắt to chớp chớp, hàng mi dài và cong vút, chỉ là nước mắt trong hai hốc mắt lại bắt đầu đảo quanh. Lý Nhàn không có khả năng miễn dịch với việc con gái khóc, nên mới dứt khoát chọn cách rời đi. Lúc này thấy dáng vẻ cô gái cố nhịn không để nước mắt rơi xuống, trông còn đáng thương hơn cả lúc nãy, Lý Nhàn đành bất lực hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Cùng một câu nói, không sai một chữ, chỉ là giọng điệu đã dịu dàng hơn nhiều.

"Thật ra... ta chỉ muốn hỏi ngươi, có nhìn thấy Tiểu Hôi của ta không."

"Tiểu Hôi? Là cái gì? Con trai của Sói Xám à?"

"Không phải, không phải!"

Thiếu nữ tự xưng là Âu Tư Thanh Thanh vội vàng giải thích: "Không phải con của sói, là một con... lớn bằng chừng này..."

Cô dùng tay làm hiệu, rồi tiếp tục giải thích: "Là một con chồn tuyết đặc biệt trắng, bộ lông mượt mà như gấm vóc của người Hán các ngươi vậy."

Lý Nhàn nhớ lại con chồn tuyết mình định bắn lúc nãy, gật đầu nói: "Thấy rồi."

"Ở đâu?"

Ánh mắt Âu Tư Thanh Thanh sáng lên.

Lý Nhàn lắc đầu: "Không biết, lúc ta nhìn thấy con chồn tuyết đó thì ngươi cũng vừa tới, ta liền leo lên cây, sau đó ta nhảy xuống, không để ý nó chạy đi đâu rồi."

"Ồ..."

Âu Tư Thanh Thanh kêu lên một tiếng, rũ mặt xuống, có thể thấy rõ là rất thất vọng.

"Tiểu Hôi chưa bao giờ rời xa ta, ta sợ nó tự chạy lạc, nhỡ gặp phải gấu thì làm sao, nhỡ gặp phải rắn thì làm sao."

Cô lải nhải không ngừng.

Lý Nhàn buồn bã thở dài: "Bây giờ là mùa đông!"

Âu Tư Thanh Thanh sững người, rồi lập tức cười lên: "Đúng vậy, sao ta lại quên mất mùa đông không thể nhìn thấy gấu và rắn chứ. Nhưng... nhỡ đâu gặp phải người xấu thì làm sao, nếu người xấu dùng cung tên bắn nó rồi bắt về hầm thịt ăn, nếu bắt nó đi bán lấy lông, thì phải làm sao đây."

Từ cười sang u sầu, sự thay đổi của cô đúng là nhanh như lật sách.

Lý Nhàn thầm nghĩ, ta chính là người xấu mà ngươi nói đây, nếu ngươi đến muộn năm phút nữa, ta đảm bảo con Tiểu Hôi đó tối nay đã thành thịt trong bát của huynh đệ Độc Cô rồi. Thế nhưng hắn thật sự không thể nổi giận với thiếu nữ này, đành bất lực hỏi: "Vậy ngươi nói xem phải làm sao?"

Nghe Lý Nhàn nói vậy, Âu Tư Thanh Thanh lập tức tiếp lời: "Ngươi giúp ta tìm Tiểu Hôi được không?"

Nhìn sắc mặt Lý Nhàn, cô cúi cái đầu nhỏ xinh đẹp xuống giải thích: "Đây là lần đầu tiên ta rời khỏi bộ lạc, lần đầu tiên đi xa như vậy, lần đầu tiên bên cạnh không có một ai. Ta giận Gia Gia nên tự mình chạy ra ngoài. Đạt Lãng đại ca dẫn người đi tìm ta, ta trốn sau đống tuyết không để họ thấy, nhưng ta lại không ôm chắc Tiểu Hôi, nó tự nhảy xuống chạy mất. Ta cứ đuổi theo Tiểu Hôi, đuổi tới đuổi lui rồi tới đây..."

Cô ngẩng đầu nhìn Lý Nhàn đầy vô tội: "Quan trọng là... ta không biết đường về."

Lý Nhàn cuối cùng cũng hiểu ra, người đứng trước mặt đây tuyệt đối không phải là thỏ tinh gì cả: "Ngươi bị ngốc à! Không biết đường mà một mình chạy ra xa thế này!"

Âu Tư Thanh Thanh chớp chớp hàng mi, nước mắt lại bắt đầu trào ra.

"Đừng khóc nữa!"

Lý Nhàn rất vô trách nhiệm xua tay: "Dẫn ngươi đi tìm cái con Tiểu Hôi gì đó ta chắc chắn không làm, nếu cứ chạy lung tung thì có khi chính ta cũng bị lạc. Muốn về nhà cũng đơn giản thôi, cứ lần theo dấu chân lúc ngươi đến mà quay về không phải là được sao?"

"Dấu chân mất rồi..."

"Vừa mới có tuyết rơi, sao lại không có dấu chân!"

"Đạt Lãng ca ca dẫn người đi tìm ta, ban đầu ta không muốn họ tìm thấy nên đã dùng cành cây quét sạch dấu chân rồi, sau đó ta cứ nhảy từ cây này sang cây khác, thế nên mới cắt đuôi được họ. Nhưng... ngươi biết đấy, cây cối trên núi này đều giống nhau, ta nhảy tới nhảy lui rồi cũng quên mất mình đi từ hướng nào tới, ngươi biết đấy, ta leo cây rất nhanh."

Lý Nhàn nghe Âu Tư Thanh Thanh cứ lặp đi lặp lại câu "ngươi biết đấy", đau đớn vỗ trán nói: "Ta biết cái gì chứ? Bây giờ đến tên ngươi ta còn chưa nhớ nổi đây này!"

"Ta leo cây nhanh... ngươi biết đấy."

"Ta không!"

Lý Nhàn hét lên hai chữ, rồi thở dài: "Cái này thì có thể biết."

Có lẽ vì đến từ một thời đại khác, Lý Nhàn không có ấn tượng tốt với những thiếu nữ hở chút là bỏ nhà đi như thế này. Nhưng hắn cũng biết, Âu Tư Thanh Thanh không phải kiểu "phi chủ lưu" đó. Kiểu người kia có thể dựa vào một hộp bao cao su mà đi khắp thiên hạ không lo ăn uống, còn Âu Tư Thanh Thanh lại là kiểu "ngốc nghếch tự nhiên", rời khỏi sự chăm sóc của gia đình là không bước nổi một bước trong xã hội. Sự khác biệt giữa hai loại người này nằm ở chỗ, loại trước nhìn thì thuần khiết nhưng thực ra rất ngu ngốc, loại sau nhìn thì ngu ngốc nhưng thực ra rất thuần khiết.

"Tại sao ngươi lại tự chạy ra ngoài?"

Lý Nhàn lấy từ trong ngực ra một chiếc khăn tay trắng muốt đưa cho cô, chiếc khăn sạch sẽ đến mức gây phẫn nộ. Nó hoàn toàn không thuộc về cùng một thế giới với bộ quần áo trên người hắn, nếu nói quần áo trên người hắn đến từ địa ngục, thì chiếc khăn này đến từ thiên đường. Cũng giống như mái tóc hắn sạch sẽ thanh khiết như con gái, nhưng bàn chân lại hiếm khi được rửa cho tử tế.

Điều rất đáng ngạc nhiên là Âu Tư Thanh Thanh không hề từ chối, cô đón lấy chiếc khăn một cách tự nhiên rồi lau nước mắt, sau đó đưa lên mũi ngửi. Khi xác định mình rất thích mùi thảo dược thoang thoảng trên khăn, Âu Tư Thanh Thanh mạnh mẽ lau mũi. Lợi thế lớn nhất của các cô gái xinh đẹp chính là, dù cô dùng chiếc khăn sạch của ngươi để lau nước mũi thì ngươi cũng không thấy đó là điều không thể chấp nhận được. Lý Nhàn đương nhiên sẽ không keo kiệt một chiếc khăn, hắn cau mày là vì sau khi lau mũi xong, Âu Tư Thanh Thanh lại thản nhiên vứt chiếc khăn xuống nền tuyết.

Đây là một tiểu thư được nuông chiều quá mức.

Hơn nữa, cô ta chắc chắn không phân biệt được chất liệu của chiếc khăn này!

Người Khiết Đan vốn dĩ phân biệt vải vóc rất mơ hồ, so với lụa là mềm mại hoa mỹ, họ thích gấm Thục dày dặn hơn. Họ phân biệt giá trị của vải vóc dựa vào việc có bền hay không, chứ không phải có mỏng nhẹ hay không. Thứ Lý Nhàn đưa cho Âu Tư Thanh Thanh là vải tiết, mềm hơn vải cát, thấm hút tốt. Tuy không phải thứ gì quá hiếm lạ, nhưng chắc chắn người Khiết Đan chưa từng thấy qua!

Đây là một người được gọi là quý tộc Khiết Đan, nhưng rõ ràng là chưa từng thấy sự đời.

Lý Nhàn có thể đoán ra rất nhiều chuyện chỉ từ hành động này của Âu Tư Thanh Thanh.

Nhặt chiếc khăn vải tiết mà Âu Tư Thanh Thanh vứt dưới đất lên, Lý Nhàn gấp gọn rồi bỏ vào túi da hươu bên hông: "Dùng xong ngươi nên trả lại cho ta, chứ không phải tùy tiện vứt đi. Ta tuy không chê ngươi lau mũi, nhưng ta cũng phải lấy về giặt sạch."

Lý Nhàn ngẩng đầu, rất nghiêm túc nói: "Ta chỉ có mỗi chiếc khăn này thôi."

Âu Tư Thanh Thanh há miệng, rõ ràng bị hành động của Lý Nhàn làm cho lúng túng. Cô không ngờ Lý Nhàn lại nhặt lại miếng vải mềm mại dùng để lau mũi đó, vì trong mắt cô, miếng vải đó quá nhỏ, không đẹp bằng gấm Thục cũng chẳng dày dặn, vứt đi cũng chẳng có gì đáng tiếc.

"Xin lỗi..."

Âu Tư Thanh Thanh đỏ mặt nói, giống như một đứa trẻ vừa làm vỡ chiếc bình sứ yêu quý nhất của mẹ mình.

"Không sao."

Lý Nhàn xua tay: "Vẫn chưa trả lời ta tại sao ngươi lại bỏ chạy ra ngoài."

"Còn không phải tại đám người Hề đáng chết đó!"

Âu Tư Thanh Thanh lập tức biến thành một nữ thần chính nghĩa với đôi mắt tràn đầy phẫn nộ và thù hận: "Đám người Hề đáng chết đó, không biết tại sao đột nhiên lại bắt đầu di cư về phía Bắc, cướp mất một mảng lớn đồng cỏ của bộ lạc Hà Đại Hà chúng ta. Bộ lạc Hà Đại Hà chúng ta tuy có một vạn chiến binh có thể lên ngựa đánh trận, nhưng tên Đại Nhĩ Cân Ai Lực Phất của người Hề lần này dẫn đến không dưới năm vạn người! Chúng ta đã giao chiến với người Hề mấy lần, tuy giết được rất nhiều tên cướp người Hề, nhưng chúng ta ít người hơn nên vẫn không đánh lại được bọn chúng."

Âu Tư Thanh Thanh vung nắm đấm nhỏ, giận dữ nói: "Gia Gia liên lạc với các bộ lạc khác liên minh chống lại sự tiến quân về phía Bắc của người Hề, nhưng Nhĩ Cân của các bộ lạc khác không muốn khai chiến với người Hề. Gia Gia không còn cách nào, đành phải đi về phía Bắc, muốn tìm bộ lạc Tô Xuyết của người Hột để thương nghị, cùng xuất binh đuổi người Hề trở về." (Chú 1)

Tuy lời cô nói có chút lộn xộn, nhưng Lý Nhàn vẫn hiểu ý của cô.

Thảo nào lúc nãy nói Âu Tư Thanh Thanh là người Hột mà cô lại tức giận như vậy, hóa ra cô nghe nhầm thành người Hề!

Cách phát âm của "Hề" và "Hột" là giống nhau!

Sau khi hiểu ra, Lý Nhàn có một cảm giác thấu suốt như vừa vỡ lẽ.

Người Hề tiến về phía Bắc?

Nghe Âu Tư Thanh Thanh nói xong, phản ứng thứ hai của hắn là Đại Tùy sắp động binh với Liêu Đông! Điều gì đến cuối cùng cũng đến, ba lần chinh phạt Liêu Đông gần như là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến sự diệt vong của Đại Tùy, xem ra quỹ đạo lịch sử vẫn không thể ngăn cản. Tô Xuyết mới vừa làm Đại Nhĩ Cân của bộ lạc Hột, mấy ngày trước nghe nói bộ lạc Hột đánh nhau máu chảy thành sông, chết không ít người. Cha của Âu Tư Thanh Thanh lúc này tới cầu viện hắn, e là cũng khó mà mang tin tốt trở về.

Bộ lạc Hà Đại Hà?

Chẳng lẽ cha của cô là Ma Hội?

Trong đầu Lý Nhàn hiện lên chuyện thủ lĩnh người Khiết Đan là Ma Hội dẫn bộ lạc quy thuận Đại Đường vào những năm Trinh Quán. Hắn chỉ nhớ mang máng Ma Hội xuất thân từ bộ lạc Hà Đại Hà, họ Đại Hạ, nhưng không biết lúc Ma Hội hàng Đường thì bao nhiêu tuổi. Nếu thật sự là ông ta, nhìn Âu Tư Thanh Thanh chừng mười bốn mười lăm tuổi, thì cha cô cũng chỉ tầm hơn ba mươi tuổi là cùng.

Địa bàn của người Hề quá gần Liêu Đông, Đại Tùy nếu xuất binh Liêu Đông chắc chắn sẽ xua đuổi các bộ lạc người Hề. Người Hề không còn nơi nào để đi, tự nhiên phải tiến về phía Bắc để cướp đồng cỏ của người Khiết Đan hoặc người Hột. Mà người Khiết Đan hiện tại rất hỗn loạn, chiến tranh giữa các bộ lạc chưa bao giờ dừng lại. Để tranh giành ngôi vị thủ lĩnh liên minh bộ lạc, mấy bộ lạc có quy mô lớn như Hà Đại Hà, Tất Vạn Đan... đánh nhau đến mức lửa cháy ngút trời. Lúc này người Hề tiến về phía Bắc, người Khiết Đan chắc chắn không chống đỡ nổi. Một dân tộc vì tranh giành quyền chủ đạo mà đánh nhau hỗn loạn, không hề đoàn kết, chắc chắn không thể cản nổi một dân tộc vì sinh tồn mà buộc phải di cư, đoàn kết lại thành một khối. Hơn nữa, thực lực của người Khiết Đan và người Hề chênh lệch không nhiều, nhưng một bên đoàn kết, một bên không, thắng bại đã quá rõ ràng.

Người Khiết Đan vốn chia làm mười bộ, chính là trong các cuộc chiến tranh tranh giành quyền chủ đạo không ngừng nghỉ mà có vài bộ lạc bị tiêu diệt, đến thời Đường lại chia lại thành tám bộ. Chỉ là tám bộ Khiết Đan thời Đường có sự khác biệt rất lớn với tám bộ Khiết Đan cổ.

Không đúng!

Lý Nhàn chợt nghĩ ra một chuyện, Đại Tùy chắc không làm như vậy. Đại nghiệp hoàng đế Dương Quảng luôn tự xưng là hoàng đế nhân nghĩa, ông ta nổi tiếng là tốt bụng với ngoại tộc. Nghĩ lại xem, hai năm trước ông ta ban bố cái lệnh ngu ngốc rằng bất kỳ ngoại tộc nào đến Đại Tùy đều có thể ăn uống lấy đồ miễn phí không cần trả tiền, là đủ thấy ông ta là người hư vinh đến thế nào.

Là người Đột Quyết!

Lý Nhàn thở dài một hơi, xem ra Đại Tùy chinh phạt Cao Câu Ly, người Đột Quyết cũng không ngồi yên được nữa rồi.

(Chú 1: Thủ lĩnh bộ lạc của người Khiết Đan đáng lẽ phải được gọi là Nhục Ngột Chủ, nhưng trong năm bộ của người Hề có một bộ lạc tên là Nhục Ngột Chủ, nên để không bị nhầm lẫn, thủ lĩnh các bộ lạc trên thảo nguyên đều gọi là Nhĩ Cân, tất nhiên, trừ người Đột Quyết ra.)