"Ngươi thật sự sẽ không quay lại tìm nàng nữa sao?"

Lời nói của Đáp Lãng Trường Hồng khiến Lý Nhàn khựng lại bước chân.

Lý Nhàn đứng yên, nhưng không ngoảnh đầu lại: "Ta không cho rằng mình là một chính nhân quân tử, hơn nữa trong hầu hết các trường hợp, lời ta nói cũng không đáng tin, cho nên ngươi không cần phải hỏi lại ta một lần nữa. Dù cho ta có trả lời chắc chắn với ngươi, chưa biết chừng tương lai cũng có lúc nuốt lời. Vì vậy, ngươi có thể chọn cách không tin rồi ra tay giết ta."

Đáp Lãng Trường Hồng gật đầu: "Ta không tin ngươi, cho nên lần tới nếu ngươi còn xuất hiện trước mặt nàng, ta sẽ giết ngươi."

Lý Nhàn mỉm cười: "Đợi đến khi ta quay lại, chưa chắc ngươi đã là đối thủ của ta."

Đáp Lãng Trường Hồng chắp tay sau lưng đứng bên hồ, nhìn bóng lưng Lý Nhàn nói: "Gọi đồng bạn của ngươi rồi về đi. Phía tây Thanh Ngưu Hồ có một cánh rừng, thứ ngươi cần đang được chôn dưới một gốc cây trong đó. Ngươi chỉ còn thời gian đến trước lúc trời sáng để tìm kiếm, nếu không tìm thấy, khi trời sáng ta sẽ dẫn người tới đó."

Lời kết của hắn chỉ vỏn vẹn hai chữ: "Giết ngươi."

Lý Nhàn cười khẽ: "Đây coi là gì? Giao dịch ư? Không thấy ngươi bị thiệt sao?"

Không có câu trả lời, bởi bóng dáng cao lớn vạm vỡ kia đã quay người rời đi.

Lý Nhàn không chần chừ, khom người đi xuyên qua đám cỏ ven hồ, chẳng mấy chốc đã trở lại gò cao nơi Đạt Khê Trường Nho đang ẩn mình.

"Ngài vốn không định đi cứu ta sao?"

Lý Nhàn nhìn Đạt Khê Trường Nho đang nằm trên sườn cỏ nhắm mắt dưỡng thần, trong lòng không khỏi có chút bực dọc: "Dù sao ta cũng là đệ tử duy nhất của ngài mà, lại yên tâm về ta như vậy sao? Ngộ nhỡ ta bị người ta băm vằm ra trăm mảnh, ngài không thấy có lỗi với lê dân bách tính sao?"

Đạt Khê Trường Nho không đáp, chỉ đơn giản nói bốn chữ: "Đi, tới rừng cây!"

Lý Nhàn ngẩn ra, rồi lập tức cười hì hì: "Biết ngay là ngài không thể nào thực sự nằm đây làm người ngoài cuộc mà!"

Hai người dùng tốc độ nhanh nhất hội hợp với Triều Cầu Ca, rồi ba người lên ngựa chạy thẳng tới cánh rừng mà Đáp Lãng Trường Hồng đã nhắc đến. Vì không đi từ hướng này tới nên họ không rõ cánh rừng đó nằm chính xác ở đâu. Những gì Đáp Lãng Trường Hồng nói chỉ xác định được hai yếu tố: phía tây Thanh Ngưu Hồ và rừng cây. Tìm kiếm cụ thể không hề đơn giản như tưởng tượng, nếu khoảng cách vượt quá ba mươi dặm, dù đó là một cánh rừng lớn thì họ vẫn có thể bỏ lỡ do lệch hướng.

Đương nhiên, lúc này họ chẳng hề mong cánh rừng đó rộng lớn làm gì.

Ba người thúc ngựa phi nước đại trong màn đêm, dù đã có mục tiêu nhưng chẳng ai dám chắc liệu có thu hoạch được gì không.

Lý Nhàn hay Đạt Khê Trường Nho đều không hiểu tại sao Đáp Lãng Trường Hồng lại làm như vậy. Dù thế nào đi nữa, việc hắn tiết lộ địa điểm cất giấu thiên thạch đều không hợp lẽ thường. Khối thiên thạch đó sau khi Đạt Khê Trường Nho lấy ra từ tảng băng ngàn năm không tan, vì vội vã nên đã rơi xuống Thanh Ngưu Hồ. Không còn nghi ngờ gì nữa, trong lúc người Khiết Đan truy sát Đạt Khê Trường Nho, Đáp Lãng Trường Hồng đã nhân cơ hội lấy cắp thiên thạch rồi tìm cánh rừng đó chôn giấu.

Đạt Khê Trường Nho phân tích, lúc ông đập vỡ tảng băng, Đáp Lãng Trường Hồng đã ở bên cạnh rình mò. Chắc chắn hắn đã phát hiện ra Đạt Khê Trường Nho nhưng không ngăn cản. Sau đó hắn bám theo Đạt Khê Trường Nho và lấy cắp thiên thạch ngay khi có cơ hội.

Tại sao hắn phải làm vậy? Động cơ là gì?

Nếu nói hắn thèm khát khối thiên thạch đó, hắn đã sống trong bộ lạc Khiết Đan từ rất lâu rồi, không phải không có cơ hội ra tay. Hơn nữa, sau khi lấy được tại sao hắn không cao chạy xa bay? Chôn giấu thiên thạch, nếu người Khiết Đan biết được thì tình cảnh của hắn sẽ rất nguy hiểm, vậy mà hắn vẫn chọn ở lại.

"Có lẽ... hắn ở lại bộ lạc Khiết Đan căn bản không phải vì khối thiên thạch đó!"

Đạt Khê Trường Nho nhíu mày phân tích.

"Vậy là vì cái gì?"

Triều Cầu Ca không nghĩ ra.

Nếu thực sự như lời Lý Nhàn nói, người này đến từ Giang Nam và là một đại gia về đao pháp, lý do hắn ẩn cư trong bộ lạc Khiết Đan theo phân tích hợp lý thì không có nhiều: hoặc là trốn tránh sự truy sát của kẻ thù, hoặc là chán ghét cuộc sống ở Trung Nguyên, hoặc là có mưu đồ với người Khiết Đan.

Nhưng dù là một trong ba lý do đó, Đáp Lãng Trường Hồng cũng không nên đụng vào khối thiên thạch kia!

Nếu hắn không mưu đồ khối thiên thạch đó thì căn bản không cần phải mạo hiểm làm vậy. Một khi bị lộ, hắn sẽ không thể tiếp tục ở lại bộ lạc Khiết Đan được nữa.

"Có lẽ..."

Lý Nhàn thở dài: "Hắn không phải muốn trốn tránh điều gì, mà là vì muốn bảo vệ thứ gì đó."

"Nói sao?"

Triều Cầu Ca hỏi.

Lý Nhàn sắp xếp lại suy nghĩ rồi giải thích: "Hắn đến từ Giang Nam, mẫu thân của Âu Tư Thanh Thanh, tức là vợ của Hà Đại, A Cân Ma Hội của bộ lạc Hà, cũng đến từ Giang Nam, và có lẽ có mối quan hệ rất sâu sắc với hoàng tộc Nam Trần, khả năng cao là xuất thân từ hoàng tộc họ Trần."

"Đáp Lãng Trường Hồng không biết vì lý do gì đã mạo danh người Khiết Đan tìm thấy nàng, rồi ở lại bảo vệ bên cạnh nàng."

"Có lẽ ngươi đúng."

Đạt Khê Trường Nho gật đầu: "Hắn lấy cắp khối thiên thạch đó, biết đâu chỉ vì không muốn thiên thạch rơi vào tay người Khiết Đan."

"Không nghĩ nữa!"

Lý Nhàn nhổ cọng cỏ khô trong miệng ra: "Trước khi trời sáng dù thế nào cũng phải tìm được cánh rừng đó, nếu không thì thật có lỗi với ý tốt nhẫn nhịn cắt bỏ tình yêu của người ta. Dù sao thì, nếu cứ tay không mà về thì thật không nói nổi!"

Giọng điệu của hắn không có vẻ gì là nặng nề, trong lòng thực ra đối với khối thiên thạch đó cũng không còn sự nhiệt tình như lúc mới đến. Thực ra, khi biết được sự thật trong căn lầu nhỏ, hắn thậm chí đã nghĩ đến việc từ bỏ khối thiên thạch này, coi như món quà chia tay mối tình đầu mơ hồ của mình dành cho nàng.

Khi nghĩ đến nàng, lòng Lý Nhàn khẽ nhói lên, nhỏ bé đến mức gần như không thể nhận ra, nhỏ bé đến mức chính hắn cũng không thấy khắc cốt ghi tâm.

Bên hồ Thanh Ngưu, tại căn lầu gỗ nhỏ.

Ánh mắt ngước nhìn, mái tóc đen rối bời.

"Chàng đi rồi sao?"

Đầu tựa vào cửa sổ, gió nhẹ lướt qua những sợi tóc trước trán, tựa như nhiệt độ ngón tay của hắn.

Âu Tư Thanh Thanh đã lau khô nước mắt, trên mặt cũng không có vẻ gì là đau buồn. Chỉ là cúi đầu, như đang thưởng thức cảnh sắc hồ nước mà trong đêm tối vốn chẳng thể nhìn thấy. Nàng không hiểu tại sao lúc Lý Nhàn đi lại đột nhiên trở nên quyết tuyệt và vô tình đến thế, sau khi mang đến cho mình nửa đêm vui vẻ lại dùng những lời lạnh lùng để đặt dấu chấm hết cho niềm vui ấy. Sự đối lập trước sau quá lớn khiến nàng căn bản không thể thích nghi. Sự bình tĩnh lúc này thực ra chỉ là sự an ổn ngắn ngủi đổi lấy bằng cách cắn rách môi mình.

"Đi rồi."

Đáp Lãng Trường Hồng vẫn đứng ngoài cửa sổ tầng hai, khoanh tay, mắt nhìn về phía xa.

"Tại sao chàng lại đến?"

Nàng hỏi.

"Vì khối thiên thạch đó, không phải vì ngươi."

Hắn đáp.

"Phải nhỉ, chàng chỉ đến để trộm thiên thạch thôi. Chính chàng cũng từng nói, đến Thanh Ngưu Hồ thực ra chẳng liên quan gì đến ta cả. Nhưng tại sao chàng lại coi ta là bạn? Đáp Lãng đại ca, huynh biết mà, từ nhỏ đến lớn... ta không có bạn bè."

"Hắn chỉ đang lợi dụng ngươi."

Đáp Lãng Trường Hồng quay đầu nhìn khuôn mặt tiều tụy của Âu Tư Thanh Thanh: "Hắn không coi ngươi là bạn, hắn chỉ muốn lợi dụng ngươi để che giấu tung tích mà thôi. Từ đầu đến cuối hắn chưa từng coi ngươi là bạn, dù là ở ngọn núi vô danh kia, hay ở căn lầu nhỏ của ngươi tại Thanh Ngưu Hồ. Hắn xuất hiện trước mặt ngươi chỉ đơn thuần là một sự tình cờ mà thôi. Ngươi nên biết, kể từ sau khi chia tay ở ngọn núi đó, hắn tuyệt đối chưa từng nghĩ đến ngươi dù chỉ một lần."

Con chồn tuyết trong lòng Âu Tư Thanh Thanh động đậy, dường như rất bất mãn vì sao chủ nhân lại dùng những giọt nước để trêu chọc mình.

Đó không phải giọt nước, đó là những giọt lệ.

"Ta thực sự là kẻ ngốc sao?"

Nàng mỉm cười, nước mắt chảy dọc theo khóe miệng vào trong miệng, rất đắng.

Ngươi không phải kẻ ngốc, ngươi là kẻ ngốc nghếch.

Cách đó mấy chục dặm, Lý Nhàn mạnh mẽ lắc đầu, lẩm bẩm một câu.

"Ta bây giờ buộc phải nghi ngờ rằng, tên Đáp Lãng Trường Hồng kia đang lừa ngươi."

Phi ngựa suốt một canh giờ, cánh rừng vẫn chưa xuất hiện trước mắt họ. Nhìn vùng đồng hoang trống trải, Triều Cầu Ca thở dài nói.

"Hắn không phải đang lừa ngươi cho vui thì cũng là đang trêu ngươi đấy."

Triều Cầu Ca ghì cương ngựa: "Có thể khẳng định là ngươi đã bị người ta chơi xỏ rồi."

Lý Nhàn mỉm cười, lạ thay lại không nói gì.

Đạt Khê Trường Nho lắc đầu: "Đáp Lãng Trường Hồng không cần thiết phải nói dối chuyện này. Nếu hắn muốn ngươi nhanh chóng rời đi, rút đao ra còn thiết thực hơn là nói dối. Hắn càng không cần thiết phải tiết lộ việc hắn biết tung tích của thiên thạch. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, đối với hắn không có chút lợi lộc nào. Cho dù Ma Hội có trọng dụng hắn đến đâu, tội trộm thánh vật là quá lớn, Ma Hội cũng không bảo vệ nổi hắn."

"Nhưng rừng cây đâu rồi?"

Triều Cầu Ca thở dài, hắn chỉ vào hai cây tùng tuyết trông rất xấu xí không xa đó nói: "Chẳng lẽ là ở đó sao?"

Thanh Ngưu Hồ, bên cửa sổ lầu nhỏ.

"Ngươi rất khó chịu sao?"

Đáp Lãng Trường Hồng hỏi.

Âu Tư Thanh Thanh gật đầu, rồi lại bướng bỉnh lắc đầu.

"Vậy được, ta đi giết hắn cho ngươi, như vậy ngươi sẽ không khó chịu nữa."

Ánh mắt Đáp Lãng Trường Hồng nhìn thiếu nữ tràn đầy sự cưng chiều, tràn đầy vẻ từ ái của người trưởng bối: "Trời sắp sáng rồi, A Cân sắp về rồi. Nếu ngươi muốn, ta có thể đuổi kịp Lý Nhàn và giết hắn trước khi A Cân về."

Âu Tư Thanh Thanh ngẩng đầu, mỉm cười: "Cần gì phải vậy?"

"Chàng nói sau này nếu có gặp lại, cũng phải giả vờ như không quen biết ai. Đã như vậy, chính là đường ai nấy đi, giết hay không giết chàng thì có quan hệ gì?"

Nàng ngẩng cao cằm, sắc mặt kiên cường: "Huynh yên tâm đi, ta sẽ không để Gia Gia biết ta không vui đâu. Người có rất nhiều việc phải làm, không cần thiết phải vì chuyện nhỏ nhặt này mà làm phiền người."

Đáp Lãng Trường Hồng gật đầu, trong ánh mắt có một tia áy náy vụt qua.

Hắn không muốn để Âu Tư Thanh Thanh kể chuyện của Lý Nhàn cho Ma Hội, nếu không, người cha vốn cũng cưng chiều nàng hết mực kia sẽ dẫn theo kỵ binh, dù có cách xa ngàn dặm cũng sẽ đuổi theo để băm vằm Lý Nhàn thành trăm mảnh, dù cho đang giao chiến với người Hề, lựa chọn của ông ta cũng sẽ không chút do dự. Đối với Ma Hội mà nói, thứ quan trọng nhất trong cuộc đời này không phải là bộ lạc, không phải vị trí A Cân của ông, mà là hai người phụ nữ quan trọng nhất đời ông. Một là vợ ông, Trần Uyển Dung, một là con gái ông, Âu Tư Thanh Thanh.

Chính vì thế, bao năm qua hắn mới không ra tay.

Bởi vì, trong lòng Đáp Lãng Trường Hồng, thứ quan trọng nhất không phải là báo thù, cũng không phải là hoài bão khôi phục quốc gia, mà cũng chính là hai người phụ nữ này.

Hắn vô thức đưa tay ra, xoa xoa đỉnh đầu Âu Tư Thanh Thanh: "Đi ngủ một lát đi, nếu ngươi không muốn tin chàng ta là người xấu, vậy thì hãy thử nghĩ xem, chàng ta làm vậy là vì tốt cho ngươi."

Nói xong câu này, trong lòng Đáp Lãng Trường Hồng liền cảm thấy hối hận.

"Thật sao?"

Quả nhiên, mắt Âu Tư Thanh Thanh lập tức sáng lên: "Đúng rồi! Chàng từng nói, lừa ta là để cho ta biết trên thế giới này có rất nhiều người xấu, không phải ai cũng có thể tin tưởng! Ta hiểu rồi!"

Thiếu nữ vung nắm đấm: "Chàng lại đang lừa ta!"

Đáp Lãng Trường Hồng há miệng, cuối cùng thở dài không tiếng động.

Hắn nhìn khóe miệng hơi nhếch lên của Âu Tư Thanh Thanh, tự nhủ trong lòng: Được rồi, đứa trẻ à, nếu nghĩ như vậy mà con thấy vui, vậy thì con cứ coi cậu ta là một người bạn đi.

Cá và chim ư?

Nhớ đến lời của Lý Nhàn, lòng hắn bỗng đau nhói, đau đến xé lòng. Hắn nhớ đến một người phụ nữ khác, vẫn luôn ở trong lòng hắn, từng dao từng dao cứa vào tim hắn.

"Tên ngốc Đáp Lãng Trường Hồng này!"

Lôi khối thiên thạch đen kịt nặng nề từ dưới gốc cây ra, Lý Nhàn mệt đến mức ngồi bệt xuống tuyết thở hổn hển. Hắn nhìn khối sắt nặng ít nhất cả trăm cân trước mặt, vừa thở dài vừa chửi bới: "Hai cái cây lùn, mẹ nó mà cũng tính là một cánh rừng sao? Ta có thể hỏi thăm vùng ngực của nữ thân quyến nhà ngươi không!"

"Hai cây thành rừng, thực ra lời hắn nói không sai."

Đạt Khê Trường Nho nói đỡ cho Đáp Lãng Trường Hồng: "Nếu không phải hắn nói cho ngươi, lần này chúng ta vẫn sẽ tay trắng trở về."

Ông vỗ vai Lý Nhàn, mỉm cười nói: "Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, vận may của ngươi quả thực tốt đến mức vô lý."

Triều Cầu Ca gật đầu, rất nghiêm túc nói: "Lúc đến đây chắc chắn đã dẫm phải một bãi phân chó to bằng cái chậu rồi."

Lý Nhàn bĩu môi: "Đúng, còn nóng hổi, vị cà ri nữa chứ."