"Thôi Bối Đồ" là một trong những cuốn kỳ thư dự ngôn nổi tiếng nhất của Trung Hoa.
Tương truyền vào thời Trinh Quán đời nhà Đường, hai bậc thầy dự ngôn là Lý Thuần Phong và Viên Thiên Cang đã đưa ra những dự đoán về các sự kiện trọng đại của triều Đường và các triều đại sau này. Toàn bộ cuốn sách có sáu mươi bức họa, được đặt tên dựa theo sáu mươi cặp can chi và các quẻ tượng.
Sở dĩ cuốn sách có tên là "Thôi Bối Đồ" (đẩy lưng), là vì dựa vào câu tụng trong bức họa thứ sáu mươi: "Vạn vạn thiên thiên thuyết bất tận, bất như thôi bối khứ quy hưu" (Nghìn vạn lời nói không hết, chi bằng đẩy lưng đi nghỉ ngơi thôi).
Chính vì sự chuẩn xác trong các dự ngôn, "Thôi Bối Đồ" khiến các bậc quân vương qua các thời đại phải kinh tâm động phách, luôn bị liệt vào danh sách cấm, cho đến tận ngày nay vẫn không thoát khỏi danh sách đen này.
Tương truyền sau khi Đường Thái Tông xem qua "Thôi Bối Đồ" đã vô cùng tán thưởng, trọng thưởng cho Tư Thiên Giám Lý Thuần Phong, còn Viên Thiên Cang vì ghen ghét Lý Thuần Phong cướp mất công lao nên sinh lòng thù hận.
Sau khi Đường Thái Tông băng hà, hai người đã chia tách hai cuốn "Thôi Bối Đồ", khiến dòng họ Lý và Viên trở thành kẻ thù truyền kiếp.
Tuy nhiên, trong giới huyền môn lại có lời đồn rằng, Lý và Viên vì sợ hậu nhân bị trời ghen ghét nên cố ý chia tách "Thôi Bối Đồ". Như vậy, không ai có thể giải được hình họa hay sấm ngôn, tự nhiên có thể giúp hậu nhân của họ tránh được kiếp nạn.
Vì thế, sau khi nghe lời Nam Hoài Cẩn, Diệp Thiên truy vấn: "Nam sư huynh, bức họa mà anh thấy là gì? Có thể miêu tả sơ lược không ạ?"
"Hình họa là một con quỷ trong nước, nâng một cái đầu người, sấm rằng: Hán thủy mang mang, bất thống kế thống, nam bắc bất phân, hòa trung dữ cộng..."
Nam Hoài Cẩn mỉm cười nhìn Diệp Thiên, mang theo ý tứ dò xét hỏi: "Diệp sư đệ, cậu chắc hẳn phải biết đây là tượng thứ mấy chứ?"
Mặc dù bản gốc "Thôi Bối Đồ" do Lý Thuần Phong và Viên Thiên Cang vẽ đã không còn cách nào kiểm chứng, nhưng các bản lưu truyền qua các đời lại có vô số phiên bản. Là cuốn kỳ thư số một trong giới huyền môn, Diệp Thiên chắc hẳn cũng đã từng xem qua.
"Hán thủy mang mang, bất thống kế thống?"
Diệp Thiên trầm ngâm một lát rồi nói: "Đây hẳn là tượng thứ ba mươi bảy trong hạ quyển của Thôi Bối Đồ phải không? Nói về sấm ngữ thời Dân Quốc...
Hán thủy mang mang, chỉ việc Vũ Xương khởi nghĩa đã nổ phát súng đầu tiên của cách mạng. Bất thống kế thống, là tuy cách mạng thành công nhưng quốc gia chưa thống nhất, còn phải tiếp tục cuộc cách mạng lần thứ hai, tiền phó hậu kế.
Còn về Nam Bắc bất phân, nói về thời kỳ đầu cách mạng, quốc gia chia thành hai phe Nam Bắc, phía Bắc là Viên Thế Khải, phía Nam là Tôn Trung Sơn, nhưng cuối cùng đã thống nhất thông qua đàm phán. Cuối cùng là Hòa trung dữ cộng, thành lập quốc gia thể chế cộng hòa."
Giải thích xong sấm ngữ tượng thứ ba mươi bảy, Diệp Thiên nhìn Nam Hoài Cẩn hỏi: "Nam sư huynh, em nói có đúng không?"
Nam Hoài Cẩn gật đầu nói: "Không sai, những gì cậu nói chính là bản giải "Thôi Bối Đồ" của tiên sinh Kim Thánh Thán, cũng là bản lưu truyền rộng rãi nhất hiện nay."
"Nam sư huynh, bản gốc "Thôi Bối Đồ" do tiên sinh Kim Thánh Thán chú giải, chẳng phải đang nằm trong Bảo tàng Cố cung ở Đài Bắc sao ạ?"
Diệp Thiên có chút khó hiểu hỏi: "Chẳng lẽ bức họa mà người Anh kia vẽ lại khác với bản trong Bảo tàng Cố cung?"
Nam Hoài Cẩn lắc đầu nói: "Hình họa không khác biệt nhiều, nhưng niên đại lại đáng để kiểm chứng..."
Người Anh kia tuy tinh thông văn hóa Hán, nhưng đối với cuốn kỳ thư số một trong giới dự ngôn Trung Quốc này, vẫn xem như nhìn vào màn sương mù, hoàn toàn giống như đang đọc thiên thư.
Tuy nhiên, người nước ngoài làm việc luôn rất trực tiếp, để tiện phân loại, vị giáo sư người Anh đã trực tiếp làm một cuộc giám định niên đại bằng phương pháp Carbon-14.
Kết quả giám định chứng minh, cuốn điển tịch này có niên đại khoảng hơn sáu trăm năm sau Công nguyên, đó chính là thời kỳ đầu nhà Đường, thế là vị giáo sư người Anh đã xếp nó vào loại điển tịch thời Đường.
"Thật sự là điển tịch thời Đường sao?" Diệp Thiên nghe vậy vô cùng kích động, nhìn chằm chằm vào Nam Hoài Cẩn, vội vã hỏi: "Nam sư huynh, anh đã thấy bản gốc chưa ạ?"
Thời đại "Thôi Bối Đồ" lưu truyền rộng rãi là thời Tống, các loại phiên bản giả cũng xuất hiện vào thời đó. Nói cách khác, thời nhà Đường có lẽ còn chưa có bản lậu đâu.
Nam Hoài Cẩn nghe vậy cười khổ: "Tôi cũng muốn lắm chứ, nhưng phía bên đó một mực phủ nhận họ lưu giữ cuốn điển tịch này. Tôi đã trao đổi với họ nhiều lần nhưng cũng không có kết quả."
Sở dĩ Nam Hoài Cẩn nghi ngờ cuốn "Thôi Bối Đồ" này là bản gốc cũng chính là dựa vào lý do niên đại này. Nhưng khi ông đến Bảo tàng Anh yêu cầu được xem cuốn sách, lại bị đối phương thông báo rằng trong kho của họ không có cuốn cổ tịch này.
Nam Hoài Cẩn tất nhiên không chịu bỏ cuộc, ông đã tìm rất nhiều mối quan hệ, muốn thuyết phục phía Anh cho ông xem cuốn điển tịch này, nhưng đều bị từ chối. Mặc dù mấy năm nay ông vẫn luôn nỗ lực, nhưng hy vọng ngày càng mong manh.
"Biết đâu thứ đó lại là "Thôi Bối Đồ" thật thì sao?"
Diệp Thiên nghe vậy trầm mặc xuống. "Thôi Bối Đồ" là vật phẩm mà các bậc đế vương qua các thời đại kiêng kỵ nhất, thông thường chắc chắn sẽ nằm trong tay đế vương. Mà năm đó người Anh đã cướp bóc một lượng lớn văn vật từ Trung Quốc, biết đâu lại bị thất lạc vào lúc đó.
Thấy Diệp Thiên im lặng, Nam Hoài Cẩn đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, Diệp sư đệ, tôi nghe nói bà Tống Vi Lan là mẹ của cậu, không biết là thật hay giả vậy?"
Trên đường Đào Sơn Dịch đón sư phụ, đã kể sơ lược những việc xảy ra trong câu lạc bộ vừa rồi, nên Nam Hoài Cẩn mới biết bà Tống Vi Lan có tầm ảnh hưởng cực lớn ở Âu Mỹ lại có mối quan hệ này với Diệp Thiên.
"Là thật, có chuyện gì sao ạ?" Diệp Thiên có chút kỳ lạ nhìn Nam Hoài Cẩn.
Nam Hoài Cẩn cười nói: "Bà Tống Vi Lan có năng lượng rất lớn ở châu Âu, quan hệ với Hoàng gia Anh hình như cũng khá tốt. Tôi nghĩ cậu có thể nhờ bà Tống giúp một tay, xem có thể vào kho của Bảo tàng Anh để chiêm ngưỡng không?"
Mặc dù Hoàng gia Anh hiện nay chỉ tồn tại như một biểu tượng, nhưng không thể phủ nhận rằng Hoàng gia vẫn có tầm ảnh hưởng cực lớn ở Anh. Cách Nam Hoài Cẩn nói không chừng là một biện pháp khả thi.
"Ồ? Vậy để sang năm em đi hỏi thử."
Diệp Thiên gật đầu, đã biết nơi cất giữ vật đó, sau này kiểu gì cũng có cơ hội. Hít sâu một hơi, Diệp Thiên để tâm trí bình tĩnh lại.
Cảm nhận được sự thay đổi trên người Diệp Thiên, Nam Hoài Cẩn lớn tiếng tán thưởng: "Tốt, vốn tưởng Diệp sư đệ chỉ có tu vi cao, cảnh giới tâm cảnh còn chưa theo kịp, hóa ra là Nam mỗ nhìn nhầm rồi."
Diệp Thiên mỉm cười, đứng dậy nói: "Nam sư huynh quá khen rồi, hôm nay em lỡ dùng quá nhiều chân khí, phải đi điều dưỡng một chút, anh và đại sư huynh cứ trò chuyện thâu đêm nhé."
Mặc dù ở trong biệt thự này, bất cứ lúc nào cũng có thể hấp thụ linh khí, nhưng không bằng vận công trị thương. Diệp Thiên đã làm tròn trách nhiệm chủ nhà, liền cáo từ.
Những ngày tiếp theo, Diệp Thiên luôn bế quan trị thương, ngay cả việc Thái Dương Thu bày tiệc tạ tội, anh cũng nhờ Tả Gia Tuấn đi thay.
Vốn dĩ trong lòng Thái Dương Thu còn chút thấp thỏm, nhưng sau khi nghe bốn chữ "không truy cứu chuyện cũ" do Diệp Thiên truyền đạt, Thái Dương Thu cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.
Dường như nhìn ra ý muốn không muốn lộ diện của Diệp Thiên, Thái Dương Thu cũng chẳng màng đến thân phận tiền bối, hết lời tâng bốc Tả Gia Tuấn, trước mặt nhiều đồng nghiệp, một lần nữa tuyên bố Thất Tinh Phái sau này sẽ lấy Ma Y nhất mạch làm đầu.
Từ đó Ma Y nhất mạch coi như đã đặt chân vững chắc tại Hồng Kông, những kẻ tự xưng là Ma Y thần toán đua nhau thay đổi bảng hiệu vì sợ phạm phải kiêng kỵ của "Tả đại sư", khiến Tả Gia Tuấn dở khóc dở cười.
Nửa tháng sau, vết thương của Diệp Thiên đã lành hẳn. Sau lần nghịch thiên hành sự này, tu vi của anh dường như lại tinh tiến thêm một bậc. Sau khi thu liễm chân khí, ngay cả những người như Cẩu Tâm Gia và Nam Hoài Cẩn khi nhìn Diệp Thiên cũng có cảm giác sâu không thấy đáy.
Mà Diệp Thiên cũng nhận ra, sự thấu hiểu của mình đối với thiên đạo càng sâu sắc hơn. Cảnh giới Luyện Thần Phản Hư dường như đã mở ra cho anh một cánh cửa, biết đâu chỉ cần một lần đốn ngộ, có thể đưa anh vào một thế giới mới.
Nhưng chuyện này là thứ không thể cầu mà có được. Sau khi vết thương bình phục, Diệp Thiên khắc bảy tám chiếc mặt dây chuyền ngọc bích có chứa trận pháp, lần lượt giao cho cha mẹ và những người khác, cũng để họ chuyển vào biệt thự sinh sống.
Những mặt dây chuyền đó tuy có thể ngăn chặn linh khí tràn vào cơ thể, nhưng linh khí hấp thụ qua hơi thở hằng ngày lại không bị hạn chế này. Phủ tạng của người bình thường thường xuyên được linh khí nuôi dưỡng cũng rất có lợi cho sức khỏe của vợ chồng ông Diệp Đông Bình.
Trong thời gian này, Diệp Thiên cũng hỏi mẹ mình về việc liệu có thể vào kho của Bảo tàng Anh hay không. Tống Vi Lan sau khi liên hệ với phía Anh thì biết được việc này cần phải sang Anh thương thảo trực tiếp, dù sao thì rất nhiều vật phẩm trong bảo tàng không thể để lộ ra công chúng.
Biết sự việc có hy vọng, Diệp Thiên cũng không vội vàng. Anh đã rời Kinh thành mấy tháng rồi, cũng rất nhớ Vu Thanh Nhã và căn nhà tứ hợp viện của mình. Biệt thự này tuy xa hoa nhưng lại thiếu đi cái tình người nồng đượm của Kinh thành.
Vào tháng Bảy nóng bức nhất ở Kinh thành, cả gia đình Diệp Thiên ngồi chuyên cơ của Tống Vi Lan trở về Bắc Kinh.
Còn về biệt thự ở Hồng Kông, để lại cho hai người sư huynh và thầy trò Nam Hoài Cẩn cư trú. Diệp Thiên có cảm giác, lần tới khi anh cần quay lại biệt thự Hồng Kông, có lẽ chính là thời điểm tu vi lại đột phá.
Ngồi trên ghế nằm trong tứ hợp viện, nghe tiếng ve kêu trên cây, Diệp Thiên nheo mắt đầy thư thái, Mao Đầu đang nằm lười biếng trong lòng Diệp Thiên, tất nhiên, đây là sự yên tĩnh mà Diệp Thiên phải đổi bằng một củ nhân sâm trăm năm.
Điều duy nhất không trọn vẹn là linh khí trong tứ hợp viện này ngày càng loãng. Tuy nhiên, mấy người cô của Diệp Thiên đều đã chuyển vào, mức độ linh khí này đối với cơ thể họ lại có lợi rất nhiều.
"Diệp Thiên, anh xem em mặc bộ đồ này có đẹp không?" Vu Thanh Nhã thay một chiếc váy liền thân màu trắng, từ trong phòng bước ra, khiến mắt Diệp Thiên trợn trừng.
Vu Thanh Nhã vốn dĩ đã rất thanh thuần, làn da trắng như tuyết kết hợp với chiếc váy trắng, đôi chân thon dài thấp thoáng dưới lớp váy, trong sự thanh thuần lại mang theo một loại quyến rũ khiến người ta muốn xịt máu mũi.
"Đẹp, đẹp lắm..."
Diệp Thiên gật đầu lia lịa như một gã si tình, không kìm lòng được mà nói ra suy nghĩ trong lòng: "Nếu không mặc gì thì còn đẹp hơn nữa!"
"Anh chán sống rồi phải không!"
Vu Thanh Nhã thẹn thùng đi đến bên cạnh Diệp Thiên, véo mạnh vào eo anh một cái rồi nói: "Anh tưởng vài món quà nhỏ này là có thể dỗ dành được em sao? Rồi lần sau lại mất tích mấy tháng nữa?"
Diệp Thiên mặt dày cười nói: "Sao có thể chứ? Từ hôm nay cho đến khi cưới, cổ em sẽ đeo một sợi dây, anh đi vệ sinh cũng sẽ đi theo, được không nào?"
"Đồ vô lại!" Vu Thanh Nhã bị lời Diệp Thiên nói làm cho bật cười.