Để đối phó với một người như Anna, Diệp Thiên căn bản không cần phải dùng đến thuật pháp. Chỉ riêng luồng sát khí tỏa ra từ cơ thể anh, tựa như cơn gió lạnh cắt da cắt thịt giữa ngày đông giá rét, đã ập thẳng tới trước mặt cô.
Sát khí không giống với sát khí thông thường, nó là giác quan thứ sáu nằm ngoài ngũ quan. Nói cách khác, đó không phải là tín hiệu nhận biết thông qua tai, mũi, mắt mà là một loại tín hiệu vô hình do đối phương phát ra, có thể hiểu đơn giản là "sát khí".
Giống như trong các doanh trại quân đội thời xưa, những người lính già trải qua trăm trận đánh đều tự nhiên mang theo loại sát khí này. Đỗ Phủ từng có câu thơ: "Cô vân tùy sát khí, phi điểu tị viên môn" (Mây lẻ theo sát khí, chim bay tránh cửa thành), đã miêu tả rất hình tượng về thế nào là sát khí.
Chỉ là con người ngày nay đã tách rời khỏi tự nhiên quá lâu, cảm giác này dần bị suy yếu chứ không hề biến mất.
Ví dụ như những người lính chiến trường thường có thể cảm nhận được đối phương có mai phục hay không, hoặc những người thợ săn cả đời sống trong rừng sâu, những người từng trải qua ranh giới sinh tử này có thể dần dần kích hoạt được giác quan ấy.
Anna chính là trường hợp như vậy. Ngay khoảnh khắc Diệp Thiên đứng thẳng người, toàn bộ lông tơ trên cơ thể cô bỗng chốc dựng đứng cả lên. Một cảm giác kinh hãi dâng trào trong lòng, tựa như trước mặt cô lúc này không phải là một người, mà là một con mãnh thú đang chực chờ vồ lấy con mồi.
Áp lực vô hình đó khiến hơi thở của Anna trở nên dồn dập, lồng ngực phập phồng không ngớt, mồ hôi lạnh sau lưng chảy dọc theo cột sống. Đối diện với Diệp Thiên, cô thậm chí không thể dấy lên nổi dù chỉ một chút dũng khí để ra tay.
Khí thế của Diệp Thiên không ngừng tăng lên, áp lực mạnh mẽ khiến sống lưng Anna hơi cong lại, phần tóc mái trước trán đã bị mồ hôi làm ướt sũng, trong lòng cô dấy lên những đợt sóng dữ.
Ngay cả khi đối mặt với những huấn luyện viên tại trại huấn luyện ở Siberia năm xưa, Anna cũng chưa từng rơi vào tình cảnh thảm hại như thế này. Sự quật cường trong lòng thôi thúc cô cố gắng gồng mình đứng thẳng, chống chọi lại áp lực nặng tựa ngọn núi của Diệp Thiên.
"Được rồi, cố quá là cô sẽ bị thương đấy."
Nhìn cô gái ngoại quốc bướng bỉnh này, trong lòng Diệp Thiên cũng có chút khâm phục. Nếu đổi lại là một người luyện võ khác, có lẽ đã sớm bị anh ép cho mềm nhũn ngã xuống đất rồi.
Phải biết rằng, luồng sát khí này của Diệp Thiên có thể không có tác dụng với người bình thường, nhưng đối với những người nhạy cảm với khí cơ và có chút võ nghệ trong người, nó lại là một sự trấn áp vô cùng mạnh mẽ. Đây cũng là lý do tại sao Anna khổ sở không chịu nổi, trong khi Diệp Đông Bình và Tống Vi Lan lại chẳng hề hay biết gì.
Vừa nói, Diệp Thiên vừa thu lại khí thế, luồng sát khí đó lập tức biến mất không dấu vết, khiến Anna đang gắng sức chống đỡ liền mất đà lao về phía trước.
"Cẩn thận!"
Diệp Thiên vươn tay đỡ lấy hai bên sườn Anna. Cảm giác đàn hồi cực tốt truyền đến lòng bàn tay khiến anh giật mình như bị điện giật mà thu tay lại. Xem ra, lần ước lượng bằng mắt này lại sai sót rồi?
"Anh... hai người đang làm gì vậy?"
Diệp Đông Bình và Tống Vi Lan bên cạnh nhìn hành động của hai người mà thấy khó hiểu vô cùng. Chẳng phải bảo là so tài võ nghệ sao? Sao đứng đó một lúc rồi Anna lại lao vào lòng Diệp Thiên như vậy?
"Chủ... chủ nhân, tôi... tôi không phải là đối thủ của anh ấy!"
Hơi thở của Anna lúc này vẫn chưa bình ổn lại. Sau khi đứng vững, ánh mắt cô nhìn Diệp Thiên tràn đầy kinh hãi. Cô không thể ngờ rằng chàng trai trông có vẻ vô hại này lại sở hữu sát khí khủng khiếp đến thế.
Anna cũng từng có nợ máu trên tay. Ngay từ năm mười hai tuổi, tại trại huấn luyện ở Siberia, cô đã từng dùng bàn chải đánh răng đâm chết một nam học viên có ý định xâm hại mình. Trong sáu năm ở Siberia, ít nhất bảy tám người đã chết dưới tay Anna. Trong số các học viên cùng khóa, cô còn có biệt danh là "Góa phụ độc", ví cô như loài nhện cực độc, vô cùng khó đụng vào.
Chính vì vậy, Anna mới có thể cảm nhận được sự tồn tại của sát khí. Thế nhưng, dù là bản thân cô hay vị huấn luyện viên từng tham gia vô số trận chiến, giết người không gớm tay kia, sát khí trên người họ đều kém xa chàng trai trước mặt này.
"Hai người đã giao thủ rồi sao?"
Tống Vi Lan nhìn Anna ướt đẫm như vừa vớt dưới nước lên, trong lòng dường như đã hiểu ra điều gì đó. Xem ra sự hiểu biết của bà về con trai mình vẫn còn quá ít ỏi.
"Vâng, thưa chủ nhân, khi đối mặt với anh ấy, tôi thậm chí không có cả dũng khí để chiến đấu!" Hơi thở của Anna đã dần thông suốt, nhưng trong mắt vẫn đầy vẻ xấu hổ.
"Ha ha, đừng nói là cô, ngay cả Andrelevich khi đến Trung Quốc chẳng phải cũng thất bại ê chề đó sao?" Diệp Thiên lắc đầu cười, cô gái ngoại quốc này quả thực rất hiếu thắng.
"Andrelevich? Có phải ông đang nói đến người được mệnh danh là 'Gấu Bắc Cực' Andrelevich không?"
Anna đột ngột ngẩng đầu nhìn Diệp Thiên. Dù khi cô vào trại huấn luyện thì Andrelevich đã không còn ở đó, nhưng những truyền thuyết về ông ta thì cô vẫn thường xuyên được nghe.
Theo lời đồn, Andrelevich từng sống sót trong sa mạc suốt bốn mươi ngày mà không có nước hay thức ăn, lại còn một mình tiêu diệt cả một đội đặc nhiệm Afghanistan, tạo nên danh tiếng lẫy lừng trong cuộc chiến đó. Những huấn luyện viên kiêu ngạo trong trại, chỉ cần nhắc đến cái tên Andrelevich là trên mặt đều lộ vẻ kính trọng, điều này khiến các thế hệ học viên luôn ghi nhớ cái tên ấy.
"Gấu Bắc Cực?" Diệp Thiên nghe vậy thì ngẩn người, sau đó bật cười, "Biệt danh này nghe cũng hợp đấy, tên đó trông đúng là giống một con gấu Bắc Cực thật."
Tính cách của Anna rất thẳng thắn, sau khi nhận ra khoảng cách giữa mình và Diệp Thiên, cô liền nói ngay: "Tôi không phải là đối thủ của anh, mong anh chỉ giáo!"
"Thể chất phụ nữ tuy không bằng nam giới, nhưng độ bền bỉ lại rất cao. Lúc nào rảnh cô cứ đến tìm tôi, tôi sẽ dạy cô vài phương pháp hít thở, có thể giúp cô chữa lành những di chứng trong cơ thể."
Diệp Thiên nhìn Anna, giọng điệu trở nên nghiêm nghị hơn: "Nhưng hãy nhớ kỹ, những thứ tôi truyền lại cho cô, tuyệt đối không được truyền ra ngoài!"
Tiêu chuẩn chọn đệ tử của phái Ma Y rất nghiêm ngặt, phương pháp hít thở xưa nay không dễ dàng truyền dạy, huống chi là cho một người ngoại quốc. Nếu không phải vì Anna là vệ sĩ của mẹ mình, Diệp Thiên chắc chắn sẽ không đời nào truyền lại cho cô.
Anna gật đầu nói: "Vâng, tôi tuyệt đối sẽ không truyền cho người khác. Nhưng... nhưng tôi có cần phải bái sư không?" Cô quen biết không ít người trong Hồng Môn, biết rằng người Trung Quốc khi truyền dạy kỹ nghệ thường yêu cầu phải dâng trà quỳ lạy.
Diệp Thiên vội xua tay: "Thôi đi, nếu tôi mà thu nhận một đồ đệ ngoại quốc, sư phụ chắc sẽ tức đến mức bật nắp quan tài mà sống dậy mất."
Cuộc đời của Lý Thiện Nguyên đã trải qua không ít sự kiện lớn của Trung Quốc cận đại. Dù là với quân Nhật xâm lược sau này hay lũ ngoại bang trong liên quân tám nước trước đó, ông đều không có lấy một chút thiện cảm nào.
Cho nên, nếu Diệp Thiên thực sự dám nhận Anna làm đồ đệ, vị lão đạo sĩ kia chắc chắn sẽ mắng nhiếc đệ tử là kẻ bất hiếu dưới âm tào địa phủ, hơn nữa, ải của Cẩu Tâm Gia cũng không dễ vượt qua.
"Được rồi, lại đây ăn cơm thôi, thức ăn nguội hết cả rồi."
Thông qua cuộc đối thoại giữa hai người, cuối cùng Tống Vi Lan cũng hiểu ra một điều: con trai bà rất lợi hại. Tuy không biết nguyên nhân vì sao, nhưng điều này cũng đủ khiến người làm mẹ như bà tràn ngập vui mừng.
"Được, ăn cơm thôi!"
Diệp Thiên gật đầu, nói với Anna: "Cô cũng ngồi xuống ăn cùng đi, vừa rồi cô tiêu hao không ít sức lực, cần phải bổ sung ngay."
"Việc này..."
Anna hơi do dự, nhưng khi thấy Diệp Thiên trừng mắt, cô vẫn ngoan ngoãn đi đến bàn ăn ngồi xuống. Đứng trước mặt Diệp Thiên, cô có cảm giác như đang đối diện với huấn luyện viên trong trại huấn luyện năm nào vậy.
Hành động của Anna khiến Tống Vi Lan đang ngồi trên ghế sofa ngẩn người. Bà đã mang theo cô bé này nhiều năm như vậy, vẫn chưa bao giờ khiến Anna chịu ngồi ăn cùng bàn với mình, vậy mà chỉ một câu nói của Diệp Thiên đã làm được.
Tống Vi Lan trong lòng khẽ động, thì thầm vào tai Diệp Đông Bình: "Đông Bình, ông... ông nói xem, tìm cho con trai một cô vợ ngoại quốc thì thế nào?"
"Được... được chứ!"
Sự thân mật của vợ khiến Diệp Đông Bình có chút mê mẩn. Tuy nhiên, sau khi buột miệng đồng ý, ông liền phản ứng lại ngay, vội nói: "Không được, không được đâu! Diệp Thiên đã có vị hôn thê rồi, đó là con gái của bạn cũ tôi đấy, chuyện này tuyệt đối không được!"
Tống Vi Lan lườm Diệp Đông Bình một cái, nói: "Tôi... tôi có nói là bắt con trai phải cưới hỏi đàng hoàng đâu, để lại làm vợ lẽ không phải là được sao?"
"Việc này... thế cũng được à?"
Diệp Đông Bình ngây người, đầu óc bỗng chốc rối bời. Ý của vợ mình hàm ý sâu xa quá nhỉ? Biết thế này thì mấy năm qua mình đã nuôi một cô bé bên ngoài rồi, dù sao vợ mình cũng là người hiểu lý lẽ như vậy.
"Đang nghĩ cái gì đấy? Dám nảy sinh ý đồ bậy bạ là tôi lập tức quay về Mỹ đấy!" Tống Vi Lan giận dỗi gõ nhẹ lên trán Diệp Đông Bình một cái, rồi đứng dậy đi sang ăn cơm cùng con trai.
Nếu nói về điểm khó hiểu nhất của phụ nữ, chính là tâm lý này của Tống Vi Lan. Mười người mẹ thì có đến tám người mong con trai mình thê thiếp đầy đàn, con cháu đầy nhà, nhưng khi đặt vào bản thân mình thì nhất quyết đòi hỏi chồng phải giữ thân như ngọc.
"Đây... đây chắc chắn là mẹ ruột của mình rồi!"
Thính giác của Diệp Thiên nhạy bén đến mức nào, dù giọng nói của Tống Vi Lan và Diệp Đông Bình rất nhỏ, nhưng anh vẫn nghe rõ mồn một từng chữ. Trong lòng chỉ biết cười khổ, đành cúi đầu ăn cơm.
Bữa cơm đoàn tụ đầu tiên của gia đình trôi qua trong những nụ cười đầy ẩn ý của Tống Vi Lan. May mắn là vừa ăn xong thì Tống Hạo Thiên lại đến, giúp Diệp Thiên tránh được sự ngượng ngùng.
"Ta đã giúp cháu một việc lớn như vậy, sau chuyện đó ít nhất cháu cũng phải gọi cho lão già này một cuộc điện thoại chứ?" Vừa thấy Diệp Thiên ở đây, Tống Hạo Thiên lập tức nổi giận đùng đùng.
Thằng nhóc thối này ngoài việc nổi cáu với ông ở Myanmar ra thì sau đó chẳng có tin tức gì nữa, làm ông lo lắng cho sự an nguy của nó, phải nghe ngóng mãi mới biết nó đang ở Hồng Kông tiêu dao tự tại.
"Này, tôi nói cho ông biết, tôi với ông chẳng liên quan gì cả. Là ông đồng ý với đại sư huynh của tôi, đừng hòng bắt tôi phải mang ơn này!"
Diệp Thiên chẳng thèm để tâm đến lời của Tống Hạo Thiên, gắt gỏng nói: "Hơn nữa, mười lăm tấn vàng đó ít nhất cũng đáng giá mười hai, mười ba tỷ đúng không? Ông chỉ đưa có mười tỷ, tính ra là tôi còn bị lỗ đấy!"
"Cháu... thằng nhóc này được hời còn khoe mẽ à?"
Tống Hạo Thiên bị lời của Diệp Thiên làm cho tức đến suýt lảo đảo. Trời mới biết ông đã phải dùng bao nhiêu ân tình mới vận chuyển được số vàng đó ra khỏi Myanmar? Vậy mà đến miệng Diệp Thiên, hóa ra lại là ông được hời?
Cuộc đối thoại giữa Diệp Thiên và cha khiến Tống Vi Lan thấy khó hiểu, bà tiến lên đỡ lấy cha mình, hỏi: "Cha, mười lăm tấn vàng gì vậy ạ?"