Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Lan Vệ Đông gọi điện cho Phó Tỉnh trưởng thường trực Tỉnh ủy Chu Xương Toàn, báo cáo việc Bí thư Tỉnh ủy Tiền Quốc Lượng muốn gặp mình, đồng thời tóm tắt các điểm chính mà anh dự định báo cáo.

Nghe tin Bí thư Tỉnh ủy muốn gặp Hầu Vệ Đông, Chu Xương Toàn không khỏi kinh ngạc. Hầu Vệ Đông là Phó thư ký giúp việc cho ông, Tiền Quốc Lượng không tìm ông để hỏi tình hình mà lại trực tiếp triệu kiến Hầu Vệ Đông, điều này khiến ông cảm thấy lo lắng và nghi hoặc: "Tại sao Bí thư Tiền lại muốn gặp Hầu Vệ Đông? Chẳng lẽ ông ấy bất mãn với mình, công việc của mình có sơ sót gì sao?"

Vượt cấp, chia làm vượt cấp lên trên và vượt cấp xuống dưới, cả hai đều không phù hợp với quy tắc quan trường. Tuy nhiên, mức độ lại có chút khác biệt. Vượt cấp lên trên là điều tối kỵ, người vượt cấp tưởng mình thông minh nhưng thường kết cục rất thảm hại. Người vượt cấp xuống dưới đều là lãnh đạo, những lãnh đạo cấp trung thường nén giận trong lòng, dám giận mà không dám nói, nhiều nhất chỉ lẩm bẩm một câu "can thiệp lung tung" hoặc "quản lý quá chi tiết".

Bí thư Tỉnh ủy và Phó Tỉnh trưởng chỉ chênh nhau nửa cấp, nhưng quyền lực thực tế lại chênh lệch quá lớn, vì vậy, việc Tiền Quốc Lượng vượt qua Chu Xương Toàn để gặp Hầu Vệ Đông khiến Chu Xương Toàn gần như không có ý kiến gì, ngược lại còn tự hỏi liệu bản thân có vấn đề gì không. Đây chính là lối tư duy đặc thù của quan trường, thời gian ở trong quan trường càng lâu, vết sẹo để lại càng sâu.

Chu Xương Toàn hỏi một cách tùy ý: "Tại sao Bí thư Tiền đột nhiên muốn nghe báo cáo của Văn phòng Tài chính?" Đây là lời hỏi thăm đầy ẩn ý, Hầu Vệ Đông nghe hiểu ngay, đáp: "Nghe nói ông ấy đã xem báo cáo của Thành ủy Thiết Châu về Trương Chấn Nông."

Hai câu này đều rất có chiều sâu. Văn phòng Tỉnh ủy thông báo cho Hầu Vệ Đông sẽ không giải thích lý do, chỉ đưa ra một thông báo: "Mời đồng chí nào đó mấy giờ đến địa điểm nào làm gì." Đây là ngôn ngữ thông báo tiêu chuẩn. Thông thường sẽ không có giải thích kèm theo, trừ khi người đưa thông báo và người nhận rất thân thiết. Hầu Vệ Đông trả lời như vậy cho thấy anh có người quen ở Văn phòng Tỉnh ủy, có thể nắm bắt được ngọn ngành của cuộc gặp.

Chu Xương Toàn cảm thấy yên tâm hơn đôi chút. Trong mắt ông, Hầu Vệ Đông sau khi được rèn luyện ở huyện Thành Tân đã rất trưởng thành về mặt chính trị. Hôm nay chủ động báo cáo chính là một biểu hiện của sự trưởng thành đó. Với tư cách là cấp trên cũ, ông cảm thấy rất hài lòng. Ông trầm ngâm một lát, không giữ lại điều gì mà bày tỏ quan điểm của mình, rồi nói thêm: "Tôi nhắc nhở thêm một điểm, Bí thư Tiền quan tâm nhất đến đại cục, Lĩnh Tây không chỉ là trung tâm tài chính của tỉnh Lĩnh Tây, mà là trung tâm tài chính của cả khu vực."

Nghe lời dặn dò của Chu Xương Toàn, mồ hôi trên lưng Hầu Vệ Đông tuôn ra. Anh tiếp nhận Văn phòng Tài chính tỉnh chưa lâu, công tác điều tra nghiên cứu mới chỉ bắt đầu, bản thân lại không có kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính, đột nhiên phải báo cáo về bố cục tài chính toàn tỉnh với Bí thư Tỉnh ủy, độ khó này quá lớn. Nhưng với tư cách là Chủ nhiệm Văn phòng Tài chính tỉnh, việc hiến kế cho Tỉnh ủy, Chính quyền tỉnh về lĩnh vực tài chính là trách nhiệm không thể thoái thác, anh không có lý do gì để nói mình chưa chuẩn bị tốt.

Nếu quan điểm chưa chín muồi của mình dẫn dắt sai lệch Bí thư Tỉnh ủy, khiến Bí thư Tiền Quốc Lượng hình thành quan niệm sai lầm, anh sẽ trở thành tội nhân của ngành tài chính Lĩnh Tây. Lúc này, anh cảm thấy áp lực trên vai nặng tựa Thái Sơn.

"Mỗi khi gặp việc lớn phải giữ được sự tĩnh lặng." Hầu Vệ Đông hít thở sâu vài cái, tự trấn tĩnh lại. Anh nhìn đồng hồ, còn một tiếng nữa là đến giờ hẹn. Anh nói với Phi Dược: "Trước tiên quay về Chính quyền tỉnh, nửa tiếng nữa đón tôi đến Tỉnh ủy. Nhớ kỹ, nửa tiếng, nếu tôi chưa xuống lầu, nhớ gọi điện cho tôi."

Trở về văn phòng, Hầu Vệ Đông khóa trái cửa. Sau tiếng khóa "cạch" vang lên, anh hoàn toàn đắm mình vào công việc "ôm chân Phật lúc lâm chung". Mở thư mục Văn phòng Tài chính trong máy tính, bên trong tập hợp các bài phát biểu của các nhân vật liên quan ở Trung ương cũng như Bí thư Tỉnh ủy Tiền Quốc Lượng và Tỉnh trưởng Chu Kiến Quốc về lĩnh vực tài chính trong một năm qua, tổng cộng có hai mươi bảy văn bản. Anh lướt nhanh qua tiêu đề các văn bản, sau đó mở bài phát biểu của Tiền Quốc Lượng trong hệ thống ngân hàng toàn tỉnh và bài phát biểu của các lãnh đạo Trung ương ra, nhanh chóng vạch ra một đề cương tóm tắt.

Thời gian quá gấp, Hầu Vệ Đông chỉ có thể làm như vậy. May là sau khi nhậm chức Chủ nhiệm Văn phòng Tài chính tỉnh, anh vẫn luôn khổ học kiến thức tài chính, cũng không tính là quá ngoại đạo. Khi điện thoại vang lên, Hầu Vệ Đông giật mình, lập tức phản ứng lại là đã đến giờ. Anh in ra những quan điểm đúc kết cuối cùng, một tờ giấy mỏng manh cô đọng chính sách lớn của ngành tài chính tỉnh Lĩnh Tây.

Trên xe, Hầu Vệ Đông nhắm mắt dưỡng thần, cố gắng xâu chuỗi bài phát biểu của lãnh đạo Trung ương và Tiền Quốc Lượng trong đầu. Kết hợp với tình hình nắm được tại Văn phòng Tài chính tỉnh, anh hình thành ba quan điểm của riêng mình, sau mỗi điểm lớn lại có ba điểm nhỏ, tổng cộng là chín điểm.

Đến Tỉnh ủy, gặp Phó chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy Triệu Đông, cả hai đều không lộ cảm xúc, bắt tay một cách rất hình thức. Chỉ là lúc bắt tay, cả hai đều dùng thêm lực. Triệu Đông nói: "Bí thư Tiền rất bận, chỉ có mười phút, đừng dài dòng, nói vào điểm chính." Hầu Vệ Đông gật đầu: "Rõ, có yêu cầu gì không?" "Bố cục tài chính."

Khi Hầu Vệ Đông bước vào cửa, anh hít một hơi thật sâu. Lúc này đã đến chiến trường, đâm lao phải theo lao, tâm trạng anh ngược lại bình tĩnh trở lại, những quan điểm đã đúc kết hiện ra trong đầu như một bộ phim.

Mười phút sau, Hầu Vệ Đông rời khỏi Tỉnh ủy. Khi chiếc xe nhỏ chạy ra khỏi khuôn viên Tỉnh ủy, anh thở phào một hơi dài, lưng hơi ướt đẫm mồ hôi. Tiền Quốc Lượng dáng người không cao, ánh mắt sắc như chim ưng. Sau khi Hầu Vệ Đông ngồi xuống, ông nói: "Anh đã đến Tập đoàn Chấn Nông chưa?"

"Tôi vừa từ Tập đoàn Chấn Nông về."

"Vậy anh hãy nói về ý kiến của mình đối với bức tượng trước cửa Tập đoàn Chấn Nông?"

Hầu Vệ Đông toát mồ hôi lạnh: "May mà mình còn nhạy bén, kịp thời đến huyện Long Đường, nếu không câu hỏi đầu tiên đã đâm vào đá ngầm." Anh suy nghĩ một chút rồi đáp: "Đại Liêm Đao là doanh nghiệp tư nhân liên quan đến nông nghiệp. Tôi đã đến Long Đường điều tra hai ngày, điều tôi nghĩ nhiều nhất không phải là vụ án này, mà là vấn đề ngành tài chính làm thế nào để phục vụ nông nghiệp, nông thôn và nông dân... Cần thúc đẩy hợp tác chính quyền - ngân hàng - doanh nghiệp, thúc đẩy kinh tế địa phương phát triển... Lĩnh Tây nên hình thành cao nguyên tài chính trong các tỉnh lân cận..."

Những vấn đề Tiền Quốc Lượng đề cập, Hầu Vệ Đông đều có chuẩn bị, tuy không sâu nhưng rất toàn diện và quan điểm đúng đắn, miễn cưỡng đối phó được sự chất vấn của Bí thư Tỉnh ủy. Khi cuộc trò chuyện kết thúc, Tiền Quốc Lượng nói: "Ý niệm của Văn phòng Tài chính theo kịp sự phát triển, tư duy cũng rõ ràng, chỉ là độ sâu chưa đủ, khung tổng thể còn thiếu. Lực lượng của chính Văn phòng Tài chính tỉnh không đủ, cần tổ chức các chuyên gia hàng đầu cả nước đến Lĩnh Tây để thực hiện điều tra nghiên cứu trình độ cao, cung cấp căn cứ cho Tỉnh ủy, Chính quyền tỉnh ra quyết định."

Tại khuôn viên Chính quyền tỉnh, Chu Xương Toàn bảo thư ký Sở Hưu Hoành chặn tất cả khách khứa, chuyên tâm chờ Hầu Vệ Đông. Khi Hầu Vệ Đông bước vào cửa, ông lại tỏ ra rất thảnh thơi, nhàn nhã uống trà, đọc báo. Hầu Vệ Đông từng làm thư ký cho Chu Xương Toàn, cả hai hiểu nhau rất rõ, biết ông đang nóng lòng muốn biết nội dung cuộc trò chuyện. Sau khi ngồi xuống, anh đi thẳng vào chủ đề: "Tôi báo cáo sáu phút, trước tiên nói về tình hình cơ bản của Tập đoàn Chấn Nông và Trương Chấn Nông, mất hai phút, sau đó nói về tư duy phát triển tài chính toàn tỉnh, khoảng bốn phút."

"Bí thư Tiền có yêu cầu gì?"

"Bí thư Tiền chỉ ra rằng, sự trỗi dậy tổng thể của kinh tế Lĩnh Tây gốc rễ nằm ở nông thôn, đòn bẩy nằm ở tài chính. Ngành tài chính với tư cách là điểm tựa thúc đẩy kinh tế phát triển, phù hợp với kế hoạch lớn về phát triển kinh tế khu vực trong vòng mới của cả nước. Bí thư Tiền yêu cầu Văn phòng Tài chính tỉnh tổ chức chuyên gia làm một báo cáo điều tra nghiên cứu. Văn phòng Tài chính tỉnh đã nhận một nhiệm vụ vinh quang, yêu cầu công việc của chúng ta phải lấy việc thành lập trung tâm tài chính khu vực làm điểm xuất phát, dựa vào Lĩnh Tây, lan tỏa ra các tỉnh xung quanh, thúc đẩy cải cách và đổi mới tài chính, tăng tốc phát triển các loại hình tổ chức tài chính và phát triển thị trường vốn đa tầng."

Nghe xong báo cáo của Hầu Vệ Đông, Chu Xương Toàn yên tâm, nói: "Bí thư Tiền nhìn thấy điểm yếu của sự phát triển toàn tỉnh thông qua vụ án Trương Chấn Nông. Ông ấy có tầm nhìn xa trông rộng, ánh mắt không chỉ nằm trong tỉnh Lĩnh Tây mà đã đưa các tỉnh xung quanh vào phạm vi lan tỏa của Lĩnh Tây. Lĩnh Tây sau gần mười năm phát triển, thực lực đã tăng lên, bây giờ phải tranh thủ giành quyền phát ngôn trên cả nước."

Lúc này, trong lòng ông vẫn còn một câu hỏi: "Bí thư Tỉnh ủy đích thân triệu kiến Phó thư ký Chính quyền tỉnh, về lý thuyết thì bình thường, trên thực tế lại rất hiếm. Hầu Vệ Đông có thể lọt vào tầm mắt của Tiền Quốc Lượng tuyệt đối không phải là sự kiện ngẫu nhiên, chắc chắn là do Triệu Đông đứng sau xâu chuỗi." Với tư cách là lãnh đạo cũ, Chu Xương Toàn bằng trực giác đã nắm bắt được sự thật của sự việc, ông thầm nghĩ: "Cánh của Hầu Vệ Đông cũng đã cứng rồi, mình không phục già không được."

Vì Hầu Vệ Đông luôn rất thực tế và trung thành, không che giấu lừa dối, nên ông rất bao dung với Hầu Vệ Đông, thậm chí còn mang theo một chút tán thưởng. Khi Hầu Vệ Đông rời đi, ông vỗ vai anh, chân thành nói: "Thế hệ chúng ta cuối cùng cũng sẽ rút khỏi vũ đài lịch sử, tương lai của Lĩnh Tây phải dựa vào thế hệ các cậu, tôi sẽ tiễn cậu một đoạn, cậu phải nắm bắt cơ hội cho tốt."

Sau khi vào Chính quyền tỉnh, Hầu Vệ Đông như mở ra một cánh cửa sổ khác. Trước đây ánh mắt anh luôn dán chặt vào một vùng Sa Châu, từng bước ra khỏi biên giới quốc gia, nhìn thấy thế giới bên kia đại dương, nhưng tư duy của anh vẫn là tư duy Sa Châu. Đến Chính quyền tỉnh nhậm chức Phó thư ký, qua lại thường xuyên với các lãnh đạo cấp tỉnh, tiếp đón các đồng chí bộ ngành Trung ương là chuyện thường ngày. Đối tượng tham chiếu công việc là đồng nghiệp toàn quốc, tầm nhìn của anh dần mở rộng, tâm hồn cũng ngày càng khoáng đạt hơn.

Trải qua trắc trở là sự trưởng thành, thuận buồm xuôi gió cũng là sự trưởng thành, mấu chốt vẫn là thái độ của bản thân. Rời khỏi Chính quyền tỉnh, Hầu Vệ Đông đến bệnh viện, ngày mai là ngày mẹ làm phẫu thuật, anh xin nghỉ một ngày. Đến bệnh viện, anh trai, chị gái và vợ chồng họ đều có mặt, Hầu Vĩnh Quý ngồi một mình trên ghế, cúi đầu, không để ý đến ai. Lưu Quang Phân tinh thần khá tốt, nói với Hầu Vệ Đông: "Vừa rồi mẹ nói chuyện điện thoại với cô giáo Quách, cô ấy muốn đến thăm mẹ."

Hầu Vệ Đông giật mình, hỏi: "Sao cô giáo Quách biết mẹ sắp phẫu thuật?"

"Chúng ta lưu số điện thoại của nhau, hôm nay cô ấy gọi cho mẹ, mẹ kể cho cô ấy nghe về tình hình bệnh tật." Cô giáo Quách trước đây vì chuyện hôn nhân của Quách Lan đã nhờ Lưu Quang Phân tìm người phù hợp ở công an Sa Châu, mặc dù sự việc không thành, nhưng hai người lễ tết đều gọi điện hỏi thăm vài câu.

Hầu Vệ Đông trong lòng có hai nỗi băn khoăn: Thứ nhất là mỏ than Hỏa Phật. Từ khi bước sang năm mới, giá than đá cả nước đột nhiên tăng vọt, cung không đủ cầu. Mỏ than Hỏa Phật ở huyện Ích Dương tài nguyên dày, đầu tư ban đầu đủ, trình độ quản lý cao hơn các mỏ nhỏ khác, vì vậy trở thành một con quái vật biết đẻ ra tiền, mỗi tháng Hầu Vệ Đông xem sổ sách đều thấy kinh hồn bạt vía. Lúc mua mỏ than từ tay Chu Cường, anh đang lúc thất ý trên con đường làm quan, hai lựa chọn giữa con đường làm quan cũ và con đường thương mại vẫn còn băn khoăn trong lòng. Anh hoàn toàn không ngờ rằng mình sẽ trong thời gian ngắn từ huyện Ích Dương đi đến Lĩnh Tây, từ cán bộ cấp khoa trở thành cán bộ cấp sảnh.

Trong quá trình này, Hầu Vệ Đông vì mỏ đá và mỏ than mà bị thẩm tra nhiều lần, xét từ góc độ pháp luật, những tài sản này thuộc về Lưu Quang Phân, không liên quan gì đến anh. Nhưng những người tham gia điều tra đều hiểu rõ, đây chính là tài sản của Hầu Vệ Đông. Dò đá qua sông hơn hai mươi năm, chính sách ngày càng bao dung, mỏ than Hỏa Phật có được lý do chính đáng, kinh doanh hợp pháp, mọi người nhiều hơn là ghen tị, miệng có thể nói năng đanh thép, nhưng trong lòng thì không cho là đúng.

Sau khi vào Chính quyền tỉnh, sự việc đã xảy ra thay đổi mới. Ở cơ sở, các cán bộ thực chất đều là người chấp hành, là người làm việc, ý nghĩa chính trị không đậm đặc. Đến cấp tỉnh, bầu không khí chính trị rõ ràng khác biệt, mỏ than Hỏa Phật liền trở thành một căn bệnh tâm lý của Hầu Vệ Đông. Ý thức chính trị của Hầu Vệ Đông bắt đầu thức tỉnh sau khi làm Bí thư Huyện ủy, đến Chính quyền tỉnh đã biến thành ý thức chủ động. Muốn trở thành một chính trị gia đạt chuẩn, mỏ than Hỏa Phật chính là cái mông đỏ của Hầu Vệ Đông, bất cứ lúc nào cũng sẽ thu hút sự chú ý của đối thủ chính trị, trở thành cái bia cho đối thủ chính trị. Nhưng, mỏ than Hỏa Phật là một cỗ máy biết đẻ ra tiền, dễ dàng từ bỏ đâu có dễ dàng, anh đã nghĩ ra vài cách xử lý, đều không lý tưởng. Lý tưởng chính trị và mỏ than Hỏa Phật đã trở thành một nỗi băn khoăn của Hầu Vệ Đông.

Nỗi băn khoăn thứ hai là Quách Lan. Mười năm nay, Hầu Vệ Đông cũng có tiếp xúc thân mật với vài người phụ nữ. Đoạn Anh là sự dựa dẫm lẫn nhau của hai người trẻ tuổi trong lúc hoang mang, sau đó tự đứng lên hướng tới tương lai của mình, theo đuổi hạnh phúc của mình, nhớ lại chuyện này, anh không có gánh nặng trong lòng. Lý Tinh thành công là do nhiều mặt, cô tính cách kiên cường, thấu hiểu sự đời, trải qua sự lột xác đau đớn khi mới bước vào xã hội, cuối cùng phá kén thành bướm, trở thành người phụ nữ tự do. Đối với cô, Hầu Vệ Đông là một sự gặp gỡ đẹp nhất trong cuộc đời. Nhưng Quách Lan thì khác, Hầu Vệ Đông qua lại với Quách Lan, sâu sắc cảm thấy sự phản bội đối với Tiểu Giai. Đối với nhiều người đàn ông công thành danh toại, ngoại tình về thể xác đôi khi trong tư duy của họ không tính là phản bội, chỉ có ngoại tình về tâm hồn mới là sự phản bội thực sự. Hầu Vệ Đông và Quách Lan cách xa ngàn dặm, nhưng thường xuyên ngước nhìn bầu trời, nhớ nhung Quách Lan ở Thượng Hải, sự nhớ nhung này chính là sự phản bội đối với Tiểu Giai. Tự hỏi lòng mình, anh cũng yêu Tiểu Giai, tình yêu này đã chuyển hóa thành tình thân, đôn hậu và dài lâu. Đối với Hầu Vệ Đông, hai phần tình cảm đều rất chân thành, đây cũng là điều khiến anh băn khoăn nhất.

Nghe tin cô giáo Quách sắp đến, anh nhìn Tiểu Giai đang bận rộn trong phòng bệnh, cảm thấy không thoải mái. Tuy nhiên, ca phẫu thuật của mẹ Lưu Quang Phân sắp đến gần, hai nỗi băn khoăn lớn của anh đều nhường chỗ cho tình trạng bệnh của mẹ. Sau khi trò chuyện với mẹ Lưu Quang Phân, Hầu Vệ Đông tìm gặp Viện trưởng Khang Hữu Chí. Phía bệnh viện rất coi trọng, ca phẫu thuật ngày 10 tháng 12, tiến hành hội chẩn chuyên gia, còn mời cả chuyên gia có ảnh hưởng toàn quốc trong lĩnh vực đó, giờ đây vạn sự đã sẵn sàng, chỉ thiếu ca phẫu thuật lớn. Khang Hữu Chí với tư cách là Viện trưởng, vừa là chuyên gia, cũng là người đứng đầu hành chính của bệnh viện, khi ông làm chuyên gia, không thèm để ý đến các quan chức thành phố tỉnh Lĩnh Tây, khi có người nhờ vả, ông rất thanh cao. Khi ông trở thành người đứng đầu bệnh viện hạng nhất tỉnh, vai trò xã hội của ông đã thay đổi triệt để. Là người đứng đầu bệnh viện, khi hưởng một loạt quyền lực, ông phải chịu trách nhiệm với các bác sĩ trong toàn viện, chịu trách nhiệm với tương lai của bệnh viện, chịu trách nhiệm với bệnh nhân đến khám. Khí phách chuyên gia phải nhường chỗ cho sự cân nhắc thực tế, mối quan hệ của ông với những nhân vật quan trọng nắm quyền lực cũng ngày càng tốt hơn. Mẹ Hầu Vệ Đông nằm viện, đây là cơ hội tốt để ông giữ mối quan hệ mật thiết với Chính quyền tỉnh, Khang Hữu Chí trong phạm vi quyền lực của mình, bày tỏ sự thiện chí: "Thư ký trưởng, anh cứ yên tâm, bệnh của mẹ anh phát hiện rất kịp thời, tỷ lệ sống sót sau phẫu thuật rất cao." Khang Hữu Chí nhìn ra sự căng thẳng của Hầu Vệ Đông, chủ động an ủi.

Sau khi Hầu Vệ Đông bày tỏ cảm ơn, anh đưa ra cành ô liu: "Chuyện Viện trưởng Khang nói lần trước, tôi đã bàn với Giám đốc Đỗ của Ngân hàng Xây dựng, ông ấy cũng đồng ý, không có vấn đề gì. Thương hiệu vàng của Bệnh viện số 1 này ít nhất đáng giá 500 triệu." Bệnh viện Nhân dân tỉnh muốn cải tạo khu nội trú, vẫn còn thiếu một ít vốn, lần trước Khang Hữu Chí đã bàn với Hầu Vệ Đông, ông không ngờ Hầu Vệ Đông lại thực hiện việc này nhanh như vậy, vui mừng nói: "Thư ký trưởng, tôi thay mặt toàn viện cảm ơn anh."

Từ văn phòng Viện trưởng đi ra, nghĩ đến việc ngày mai mẹ sắp lên bàn mổ, trong lòng Hầu Vệ Đông có nỗi lo lắng không tên, anh đứng ở phòng hút thuốc nơi góc tường, hút liền mấy hơi hết một điếu thuốc. "Vệ Đông, hôm nay là ngày 10, tôi nhớ mẹ anh phải làm phẫu thuật, chúc ca phẫu thuật thành công." Chu Xương Toàn lúc này đang ở sân bay. Trước khi lên máy bay, ông tranh thủ gọi điện cho Hầu Vệ Đông. Hầu Vệ Đông thực sự không ngờ Chu Xương Toàn lại gọi điện, sau khi cảm ơn, anh thầm nghĩ: "Tỉnh trưởng Chu công vụ bận rộn, vẫn nhớ chuyện này, thật hiếm có."

Anh tiện tay lấy ra một điếu thuốc, vừa châm lửa, điện thoại lại vang lên, anh nhìn số, là một dãy số lạ. "Chào anh, tôi là Hầu Vệ Đông." Trong điện thoại truyền đến giọng của Lý Tinh: "Bác gái sắp làm phẫu thuật, sao không ra nước ngoài làm, bên Mỹ tôi có thể liên hệ." Hầu Vệ Đông có chút kinh ngạc, hỏi: "Cô đang ở Hồng Kông hay Mỹ, sao biết chuyện này?" "Tôi đang ở Mỹ, đến được hai tuần rồi. Giám đốc Vương kể cho tôi nghe chuyện của bác gái, anh ấy hỏi tôi có cần gửi chút tiền không. Chúc Mai gọi điện cho tôi, cũng kể chuyện này." Lý Tinh lúc này vẫn còn nằm trên giường, giọng có chút lười biếng. Hầu Vệ Đông luôn coi chuyện mẹ bị bệnh là chuyện cần bảo mật, nhưng nó vẫn trở thành bí mật không công khai, anh vì thế mà rất bất lực. "Chúc Mai cô bé này đoán ra chuyện của chúng ta, trong điện thoại rất bất bình." Hầu Vệ Đông nhớ lại thái độ của Chúc Mai hôm đó, lúc này mới chợt hiểu ra: "Thảo nào có một ngày biểu cảm của cô ấy không đúng, cô ấy biết chuyện này như thế nào?" "Cô ấy học vẽ, khả năng quan sát nhạy bén lắm. Hơn nữa, Sửu Sửu và anh giống nhau như đúc, ai cũng nhìn ra được."

Trò chuyện vài câu, Lý Tinh nghe Hầu Vệ Đông không có tinh thần, nói: "Không nói nữa, anh cũng không có tâm trạng, hy vọng bác gái phẫu thuật thành công." Hầu Vệ Đông đột nhiên lóe lên một ý nghĩ: "Tập đoàn Tinh Công luôn muốn thu mua mỏ than, liệu có thể bán Hỏa Phật cho Tập đoàn Tinh Công không, tránh cho mỏ than này trở thành cái gai trong mắt. Chủ tịch Tập đoàn Tinh Công là mẹ của Sửu Sửu, bán cho Lý Tinh thì cả hai đều vui vẻ. Anh nhất thời chưa quyết định được, tạm thời không nói chuyện này trong điện thoại."

Vừa hút xong điếu thuốc, điện thoại lại vang lên, là điện thoại của Dương Liễu: "Thư ký trưởng, Bí thư Ninh đến thăm bác gái, đã đến Lĩnh Tây rồi." Hầu Vệ Đông không ngờ Ninh Nguyệt lại đích thân đến, trong lòng nói: "Khách khí quá." Lúc này anh chỉ muốn yên tĩnh một lát. Nhưng Ninh Nguyệt đích thân đến, anh bắt buộc phải ra tiếp đón. Quay lại phòng bệnh, nói với mẹ vài câu liền ra ngoài đón Bí thư Thành ủy Sa Châu Ninh Nguyệt, Hầu Vệ Quốc là Cục trưởng Cục Công an Sa Châu, cũng đi theo ra đón. Đứng ở cửa vài phút, liền nhìn thấy một chiếc xe con chạy tới, không phải biển số Sa Châu, Hầu Vệ Quốc là Cục trưởng Cục Công an, theo thói quen chú ý đến biển số xe, nói: "Đây là xe riêng của Mậu Vân."

Hầu Vệ Đông buột miệng nói: "Xe riêng của Bí thư Chúc." Xe dừng lại, Chúc Diễm, Tưởng Ngọc Tân, Chúc Mai lần lượt từ trên xe bước xuống. Hầu Vệ Đông vội vàng bước vài bước, bắt tay với Chúc Diễm, nói: "Chào Bí thư Chúc." Chúc Diễm chỉ vào anh, nói: "Cô giáo Lưu làm phẫu thuật, anh cũng không nói một tiếng, nếu không phải Tưởng Ngọc Tân biết chuyện này, tôi vẫn còn bị giấu trong bóng tối." Hầu Vệ Đông trong lòng ấm áp, chân thành nói: "Bí thư Chúc bận rộn như vậy, tôi sao dám làm phiền anh." Khi nói chuyện, anh tranh thủ nhìn Chúc Mai, Chúc Mai cúi đầu, trong tay xách giỏ hoa. Chúc Diễm trước đó không hề gọi điện, lúc này nhìn thấy hai anh em Hầu Vệ Đông và Hầu Vệ Quốc đều đứng ở cửa, nói: "Các cậu đang đợi người à?" Hầu Vệ Đông giải thích: "Bí thư Ninh Nguyệt sắp đến, tôi cùng Bí thư Chúc vào trước, anh cả ở bên này đón người."

Đang nói, lại có ba chiếc xe chạy vào bệnh viện. Người đến là Bí thư Thành ủy Sa Châu Ninh Nguyệt, Trưởng ban Tổ chức Hồng Ngang cùng Thư ký trưởng Túc Minh Tuấn, ngoài ra còn có Cục trưởng Cục Công an Sa Châu Túc lão. Một nhóm người xã giao vài câu, đi về phía phòng bệnh, tình cờ gặp Viện trưởng Bệnh viện Nhân dân Khang Hữu Chí. Phòng bệnh đứng đầy người. Lưu Quang Phân biết những lãnh đạo lớn này có thể đến thăm mình đều là vì con trai, trong lòng vừa vui vừa tự hào. Khi sắp rời khỏi phòng bệnh, bà nói với các lãnh đạo có mặt: "Cảm ơn sự quan tâm chăm sóc của các vị lãnh đạo đối với gia đình chúng tôi, làm phẫu thuật xong, mời các vị lãnh đạo đến nhà làm khách, tôi sẽ kính rượu các lãnh đạo." Bà nói một cách tự tin lạc quan, hoàn toàn không giống bệnh nhân ung thư sắp bước vào phòng phẫu thuật, những người có mặt nghe xong đều lộ nụ cười. Hầu Vệ Đông nghe trong lòng lại càng xót xa, lên bàn mổ là có rủi ro, điều này khiến người làm con thực sự khó mà yên tâm.

Tiễn Lưu Quang Phân vào phòng phẫu thuật, gia đình Chúc Diễm cáo từ trước, Trương Tiểu Giai và những người khác tiễn Ninh Nguyệt. Hầu Vệ Đông tiễn đến cửa. Tưởng Ngọc Tân nói: "Vệ Đông đừng quá lo lắng, cô giáo Lưu phát hiện sớm, phẫu thuật chắc chắn sẽ có hiệu quả." Chúc Diễm so với mười năm trước, cơ thể béo hơn một chút nhưng khí chất tĩnh lặng so với mười năm trước khi làm Bí thư Huyện ủy không có nhiều khác biệt, chỉ là về phẩm chất càng sâu sắc hơn. Trước khi lên xe, ông đứng riêng một bên với Hầu Vệ Đông nói: "Tính cách của anh phù hợp để độc lập đảm đương một phương diện, đặt ở Chính quyền tỉnh làm mưu sĩ quá đáng tiếc, dự định làm việc ở Chính quyền tỉnh bao lâu?" Hầu Vệ Đông không hoàn toàn nói thật, anh cũng không biết phải nói thật thế nào, đáp: "Mới vào Chính quyền tỉnh, đang trong quá trình thích nghi, bước tiếp theo thế nào vẫn chưa cân nhắc rõ."

Chúc Diễm nói: "Vị trí này rất rèn luyện người, nhưng dù sao cũng biến thành sau màn, không nên ở lâu, tranh thủ sớm chuyển đến tuyến đầu đi." Lúc này ông đã nhận được một tin tức quan trọng, nhân sự của Ban Tổ chức Tỉnh ủy sau thời gian dài ấp ủ, các bộ phận liên quan của Trung ương sắp đến Lĩnh Tây, và ông sẽ là đối tượng khảo sát chính. Hầu Vệ Đông là người thông minh, khi Chúc Diễm tiếp tục nói đến chủ đề này, anh lập tức liên tưởng đến những tin đồn mơ hồ, trước mắt bỗng sáng tỏ, gật đầu nói: "Cảm ơn Bí thư Chúc chỉ điểm, tôi sẽ cân nhắc kỹ." Hai người như cao thủ nội gia đạt đến cảnh giới nhất định so chiêu, hiểu rõ độ sâu của đối phương. Đợi Chúc Diễm rời đi, Hầu Vệ Đông vẫn nhìn theo đuôi xe của ông. Quay lại phòng bệnh, nhóm người Ninh Nguyệt cũng cáo từ. Đợi các lãnh đạo rời đi, chỉ còn lại người trong nhà, họ đều ngồi trên những chiếc ghế bên ngoài phòng phẫu thuật, lo lắng chờ đợi. Hầu Vĩnh Quý vốn đen sạm và đầy nếp nhăn, cả người trông già đi mười tuổi. Người đến người đi đều là phù vân, có người thân bên cạnh mới là chân thực nhất.

Nhìn mẹ vào phòng phẫu thuật, lòng Hầu Vệ Đông treo lơ lửng, Bệnh viện Nhân dân tỉnh tinh anh xuất hiện, Viện trưởng cũng có lời an ủi, nhưng anh vẫn thấp thỏm không yên. Tiểu Giai cùng vợ chồng Đoạn Anh bước vào. Hầu Vệ Đông gặp Tiến sĩ Lương Tiến Văn, như người chết đuối nhìn thấy một cành cây, nói: "Tiến sĩ Lương, tỷ lệ phẫu thuật thành công là bao nhiêu?" Lương Tiến Văn lấy phim chụp, đến phòng bên cạnh từ từ xem, một bác sĩ trẻ đứng sau Lương Tiến Văn, cũng đi theo xem. Lương Tiến Văn chỉ vào một chỗ bóng mờ, nói với bác sĩ trẻ: "Chính là chỗ này, không rõ ràng lắm." Trong mắt Hầu Vệ Đông, qua ánh sáng tăng cường, đen trắng đan xen, hoàn toàn không hiểu gì, hỏi: "Tiến sĩ Lương, hiệu quả phẫu thuật chắc là ổn chứ?" Câu hỏi này anh hỏi liên tiếp hai lần, Lương Tiến Văn hiểu tâm trạng của con cái bệnh nhân, nói: "Phẫu thuật ung thư phổi thành công có thể nâng cao đáng kể tỷ lệ sống sót của bệnh nhân thậm chí đạt đến mức chữa khỏi, nhưng đây không phải là yếu tố duy nhất. Về việc phẫu thuật ung thư phổi xong có thể sống bao lâu, còn chịu ảnh hưởng của việc có phải là thời điểm điều trị tốt nhất hay không, chăm sóc trước và sau phẫu thuật, tâm thái bệnh nhân, chức năng cơ thể bệnh nhân v.v."

Đoạn Anh hiểu tâm trạng Hầu Vệ Đông, thấy chồng nói sách vở, ngắt lời: "Anh thật dài dòng, nói thẳng kết quả đi, đừng nói sách vở." Lương Tiến Văn trước mặt Đoạn Anh rất nghe lời, bị nói hai câu, cũng không giận, nói: "Cô giáo Lưu phát hiện sớm, bệnh tình đã được kiểm soát, không xuất hiện di căn, tỷ lệ sống sót sau phẫu thuật rất cao." Có lẽ đây là một lời an ủi, Hầu Vệ Đông lại đặc biệt thích nghe. Lại có một người bước vào, chính là cô giáo Quách. Tiểu Giai quen cô giáo Quách, vội vàng đón tiếp, Hầu Vệ Đông vội vàng đi theo. "Hầu công an, anh phải yên tâm, người tốt có phúc báo, cô giáo Lưu chắc chắn sẽ chữa khỏi." Cô giáo Quách mất chồng, tuy có con gái bên cạnh, nhưng vẫn như chim lẻ đàn, thường xuyên cảm thấy cô đơn. Bà đồng cảm với tâm trạng của Hầu Vĩnh Quý lúc này. Hầu Vĩnh Quý không quen cô giáo Quách, thấy cô giáo Quách từ Thiết Châu xa xôi đến thăm Lưu Quang Phân, liền bày tỏ cảm ơn, đồng thời kể về tình trạng bệnh của Lưu Quang Phân. Từ khi Lưu Quang Phân được chẩn đoán, ông vẫn luôn chịu đựng sự dày vò. Mặc dù là lần đầu tiên gặp cô giáo Quách, nhưng vẫn không nhịn được kể với bà về tình trạng bệnh của Lưu Quang Phân.

Mấy anh em nhà họ Hầu, cô giáo Quách, vợ chồng Đoạn Anh đều ngồi bên ngoài chờ đợi. Thời gian chậm như rùa, hai tiếng đồng hồ dài hơn hai ngày, Hầu Vệ Đông đứng bên cửa sổ, hút hết điếu này đến điếu khác, cả người bị khói thuốc bao vây. Đoạn Anh lặng lẽ nhắc nhở Tiểu Giai: "Ung thư phổi có khả năng di truyền, Hầu Vệ Đông hút thuốc quá dữ, tốt nhất em nên nhắc nhở một chút." Tiểu Giai cũng phát hiện chuyện này, cô luôn nhịn, thấy Hầu Vệ Đông lại mở một bao thuốc mới, cuối cùng không nhịn được, bước tới, nói nhỏ: "Đừng hút nữa, mẹ biết anh hút thuốc như vậy sẽ không vui đâu." Câu cuối cùng trúng huyệt của Hầu Vệ Đông, anh lặng lẽ cất thuốc lá đi, tự nhủ: "Không biết phẫu thuật còn phải làm bao lâu, đã hai tiếng rồi." Hai tiếng rưỡi sau, phẫu thuật cuối cùng kết thúc. Câu "phẫu thuật rất thành công" của bác sĩ như tiếng nhạc tiên vang vọng trong đầu Hầu Vệ Đông, anh bắt tay từng bác sĩ, cuối cùng còn bắt tay với Lương Tiến Văn và Đoạn Anh. Sau phẫu thuật, cô giáo Quách cũng cáo từ. Hầu Vệ Đông tranh thủ gọi điện cho Quách Lan: "Phẫu thuật thành công rồi, cô giáo Quách có thể đến thăm mẹ, thật cảm ơn. Cô ấy rời bệnh viện, tôi sắp xếp tài xế đưa cô ấy ra sân bay." Có đến bệnh viện hay không, Quách Lan sau khi đấu tranh nội tâm, cô có thể nghĩ đến tình hình trong bệnh viện, cuối cùng quyết định đến sân bay mua vé trước. Nhận được điện thoại của Hầu Vệ Đông, cô nói: "Xin lỗi, tôi không đến thăm cô giáo Lưu." Hầu Vệ Đông vẫn đắm chìm trong sự phấn khích vì ca phẫu thuật của mẹ thuận lợi, nói: "Thùy phổi bị bệnh đã cắt bỏ hoàn toàn, theo chuyên gia ước tính, có khả năng chữa khỏi hoàn toàn. Tôi bảo bác sĩ kê thực đơn, vừa điều trị vừa bồi bổ. Nhất định phải chữa khỏi cho mẹ."

Quách Lan hoàn toàn có thể hiểu tâm trạng của Hầu Vệ Đông, nghe Hầu Vệ Đông tự nói tự nghe, một mặt thật lòng mừng cho anh, mặt khác cô không khỏi nhớ đến cha mình, cũng có chút đau buồn. Khi cô giáo Quách đến sân bay, còn nửa tiếng nữa là đến giờ lên máy bay, hai mẹ con ngồi đối diện nhau trong phòng chờ. Cô giáo Quách cảm thán: "Trước đây mẹ muốn sinh thêm vài đứa con, bố con bận sự nghiệp, không muốn sinh, bố con bị bệnh rồi, trong nhà cô đơn lẻ bóng, cô giáo Lưu bị bệnh rồi, cả nhà đều ở bên ngoài chờ đợi." Bà thở dài: "Tiểu Lan, vấn đề cá nhân của con cũng phải cân nhắc đi, đừng kéo dài quá, thành gái già rồi. Mẹ thấy Bình Phàm rất được, anh [TIÊU ĐỀ]: Chương 780

Bước ra khỏi bệnh viện, Hầu Vệ Đông cảm thấy vô cùng muộn phiền. Sau khi chia tay Tiểu Giai, anh lái xe trở về trụ sở chính quyền tỉnh, dọc đường người đi lại vội vã lướt qua bên ngoài cửa kính xe. Anh thầm nghĩ: "Đời người vừa vô thường lại vừa bất lực, dù làm quan có lớn đến đâu, kiếm được nhiều tiền đến mấy, thì trước rất nhiều chuyện vẫn cứ lực bất tòng tâm. Chẳng thể giữ lại tuổi xuân của chính mình, cũng không cách nào khiến mẹ già trở lại như thuở ban đầu."

Đến văn phòng, pha xong tách trà, những người đến báo cáo công việc lại thay phiên nhau tới như đèn kéo quân. Hầu Vệ Đông làm việc rất dứt khoát, chỉ thị đưa ra vô cùng rõ ràng, chỉ ba câu hai lời đã giải quyết xong một vấn đề.

Chưa đầy một tiếng đồng hồ, về cơ bản anh đã giải quyết xong toàn bộ công việc cụ thể trong ngày.

Thời gian làm việc của cán bộ lãnh đạo được chia thành thời gian bị động và thời gian chủ động. Thời gian bị động càng nhiều, chứng tỏ hiệu suất của người lãnh đạo càng thấp và ngược lại. Hầu Vệ Đông tập trung tối đa thời gian bị động vào vòng một tiếng đồng hồ sau khi bắt đầu làm việc buổi sáng, sau khi cấp dưới đã hình thành thói quen, hiệu suất công việc tổng thể được nâng cao rõ rệt.

Sau mười giờ sáng, người đến báo cáo công việc ít dần, khoảng thời gian này thuộc về thời gian làm việc chủ động của Hầu Vệ Đông.

Hầu Vệ Đông ngồi trong văn phòng suy nghĩ một lát, anh đóng cửa lại rồi gọi điện cho Lý Tinh.

Chuông reo một hồi lâu, Lý Tinh mới bắt máy. Giọng cô mang theo chút lười biếng: "Vệ Đông, có chuyện gì sao?"

"Em đang ở Hong Kong, Mỹ hay Lĩnh Tây?"

"Em đang ngủ mà bị anh đánh thức, chắc chắn là đang ở bên kia đại dương rồi." Lý Tinh liếc nhìn Tiểu Sửu Sửu đang ngủ bên cạnh, nói tiếp: "Anh suýt nữa làm con trai thức giấc đấy. Tiểu Sửu Sửu càng lớn càng giống anh, mũi với miệng chẳng khác chút nào."

Là một người đàn ông, Hầu Vệ Đông luôn canh cánh nỗi lòng với đứa con trai đang ở nơi đất khách quê người.

Là một lãnh đạo cấp sở tại chính quyền tỉnh Lĩnh Tây, Hầu Vệ Đông buộc phải chôn chặt mọi cảm xúc vào sâu tận đáy lòng.

Hỏi thăm tình hình gần đây và xã giao vài câu, Hầu Vệ Đông vào vấn đề: "Anh nhớ trước đây một thời gian, Tập đoàn Tinh Công muốn mua mỏ than, giờ vẫn còn dự định đó chứ?"

"Trước đây anh bảo em mua mỏ than, em không nghe anh, kết quả bỏ lỡ một đợt sóng thị trường lớn. Giờ giá mỏ than đã rất cao rồi, mua vào có rủi ro lắm."

"Mỏ than Hỏa Phật tài nguyên dày, cơ sở vật chất tốt, rất đáng để Tập đoàn Tinh Công thu mua."

Lúc này Lý Tinh mới thực sự ngạc nhiên: "Anh muốn bán mỏ than Hỏa Phật ư? Giá than hiện tại cao như vậy, bán đi thì tiếc quá."

Hầu Vệ Đông nói đùa: "Bán cho em thì anh chẳng lo gì cả. Dù sao thì thịt nát cũng nằm trong nồi."

Giác quan thứ sáu của Lý Tinh vô cùng nhạy bén. Nghe giọng điệu của Hầu Vệ Đông luôn mang theo chút tâm trạng man mác, cô hỏi: "Vệ Đông, anh gặp chuyện gì rồi sao? Có thể nói cho em biết không?"

Sau khi biết tin Lưu Quang Phân mắc bệnh lao, Lý Tinh có chút kinh ngạc: "Phẫu thuật thành công không? Anh nên liên lạc với em, đưa bác sang Hong Kong hoặc Mỹ, điều kiện y tế vẫn tốt hơn trong nước."

"Chủ yếu là mẹ anh không muốn rời khỏi Lĩnh Tây, bà hy vọng mấy đứa con đều ở bên cạnh."

"Xét về quan hệ pháp lý, em luôn hợp tác với bác gái, bác ấy là cổ đông lớn của Tập đoàn Tinh Công. Bác gái bị bệnh, em đương nhiên nên đến thăm. Có một số việc, em cũng cần bàn bạc cụ thể với bác."

Hầu Vệ Đông lại ném ra một quả bom: "Cổ phần của anh tại Tập đoàn Tinh Công, anh cũng muốn xử lý."

Lý Tinh nói: "Cổ phần của anh hiện tại rất đáng kể, hơn nữa Tập đoàn Tinh Công đang phát triển rất tốt, sao phải xử lý?"

"Tiểu Sửu Sửu và Tiểu Tiểu Sửu Sửu, anh chưa bao giờ thực hiện được trách nhiệm của một người cha, anh rất áy náy."

"Đừng nói vậy, hai đứa nhỏ là món quà ông trời ban tặng cho em. Em đã quy y cửa Phật ở Hong Kong rồi, ngày ngày cầu nguyện cho cả nhà chúng ta bình an."

Hầu Vệ Đông hơi kinh ngạc: "Em đã quy y cửa Phật?"

"Em là đệ tử tại gia, thường ngày niệm Phật, có thời gian thì đi thắp hương, tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn."

Nhớ lại những chuyện cũ khi mới gặp Lý Tinh, Hầu Vệ Đông có chút thất thần. Anh nhanh chóng định thần lại: "Có một việc muốn thương lượng với em, anh muốn chuyển nhượng cổ phần Tập đoàn Tinh Công cho Tiểu Sửu Sửu và Tiểu Tiểu Sửu Sửu. Thủ tục làm thế nào, nhờ luật sư của tập đoàn xử lý giúp anh."

Lý Tinh im lặng một lúc rồi nói: "Đây là một số tiền rất lớn, anh phải suy nghĩ kỹ."

"Quà của cha dành cho con trai, có gì mà anh phải luyến tiếc."

"Thực ra anh không cần phải làm vậy, chúng không thiếu tiền."

"Đối với anh, làm vậy mới có ý nghĩa, giúp anh thấy an lòng."

Lý Tinh nói: "Em tôn trọng ý kiến của anh, dù thế nào đi nữa, số cổ phần này vẫn là của cha con anh."

Sau khi kết thúc cuộc gọi, tảng đá đè nặng trong lòng Hầu Vệ Đông bấy lâu nay đã được dời đi một phần. Cuối cùng anh cũng thực hiện được một chút trách nhiệm nhỏ nhoi cho anh em Tiểu Sửu Sửu.

Dù tiền bạc không thể thay thế tình cha, nhưng đó dẫu sao cũng là tấm lòng chân thành của anh.

Chuyện cổ phần Tập đoàn Tinh Công, vì có liên quan đến Lý Tinh nên Hầu Vệ Đông luôn giữ kín như một bí mật, Tiểu Giai hoàn toàn không hay biết. Mỏ đá trước kia và mỏ than Hỏa Phật sau này đã mang lại lợi nhuận kếch xù, cổ tức từ Tập đoàn Tinh Công đối với anh cũng không còn quan trọng nữa.

Sau khi Hầu Vệ Đông nhậm chức Bí thư Huyện ủy Thành Tân, ý thức chính trị của anh đã thức tỉnh. Đến khi ngồi vào vị trí Phó Tổng thư ký chính quyền tỉnh, tầm vóc của anh ít nhất cũng đã bao quát cả Lĩnh Tây. Chức quan càng cao, áp lực từ mỏ than Hỏa Phật và cổ phần Tập đoàn Tinh Công càng lớn. Cá và tay gấu không thể có cả hai, giờ đã đến lúc buộc phải đưa ra lựa chọn.

Chính vì căn bệnh của mẹ, anh đã quyết đoán đưa ra lựa chọn quan trọng nhất trong cuộc đời mình.