Lời của Cổ Tư Lạp Phu khiến những người còn lại chìm vào im lặng, chỉ có gã thanh niên trẻ nhất với bộ râu quai nón kia vẫn còn đang xúi giục:
"Hay là để Ca Lâm Na lên đi, bảo nó cởi trần đi một vòng, biết đâu cái thằng nhỏ đó lại chịu qua. Dù nó không chịu gia nhập bọn mình, chỉ cần cho chút vật tư, tao sẽ để Ca Lâm Na hầu hạ nó. Nếu nó đưa hết vật tư, tao sẽ cho Ca Lâm Na theo nó luôn…"
"Im đi, Bảo Nhĩ! Đó là chị ruột của mày, mày có cần phải làm vậy không?"
Một gã râu quai nón khác cuối cùng cũng không nhịn được, lớn tiếng quát mắng. Gã râu quai nón tên Bảo Nhĩ cười lạnh một tiếng, khiến tên vừa quát hắn không khỏi đưa mắt nhìn về hai đồng bọn còn lại, nhưng cả hai đều im lặng, không muốn dây vào chuyện này.
"Kha Sát Kim, không biết thì đừng nói. Mày có ý đồ gì tưởng tao không biết chắc? Chẳng phải mày để ý con đĩ đó à? Tao nói cho mày biết, Ca Lâm Na là tài sản của tao. Ở đây ai cũng biết vì sao tao làm vậy, không ai ngăn tao cả. Tao muốn tặng nó cho ai thì tặng, không cho mày thì mày chỉ có thể đứng nhìn mà chảy nước dãi thôi, biết chưa?"
Lời của Bảo Nhĩ khiến lồng ngực Kha Sát Kim phập phồng dữ dội, hắn quay đầu nhìn về phía thủ lĩnh của bọn họ là An Cách Nhĩ. Hắn gia nhập tổ chức này vì An Cách Nhĩ là loại thủ lĩnh vẫn còn chút nhân tính, đối xử với thuộc hạ cũng không tệ. Giờ đây, hắn muốn một lời giải thích. An Cách Nhĩ do dự một lát, kéo Kha Sát Kim ra chỗ vắng thì thầm:
"Bảo Nhĩ còn hai đứa em trai. Trước khi theo bọn ta, nó dẫn theo chị gái và các em, bị Ác Ma chặn đường. Nó bảo Ca Lâm Na trèo lên lầu hai ven đường, đợi Ca Lâm Na kéo chúng nó lên. Ca Lâm Na đòi lấy hết vật tư của chúng nó, mặc kệ sống chết, xách vật tư trốn vào trong nhà. Các em của Bảo Nhĩ bị Ác Ma ăn thịt…"
Nghe đến đây, Kha Sát Kim rùng mình một cái, nhớ lại người đàn bà đẹp đẽ bị Bảo Nhĩ ngược đãi hàng ngày kia, mọi sự đồng cảm và dục vọng đều tan biến, chỉ còn lại nỗi sợ hãi. Một người đàn bà như thế, dù có xinh đẹp đến đâu cũng chẳng làm hắn cương lên nổi.
Kha Sát Kim không nói gì, bước sang một bên đứng im. Bảo Nhĩ khinh miệt cười khẩy, quay đầu nhìn An Cách Nhĩ. An Cách Nhĩ nhìn người châu Á vừa uống rượu xong lại bắt đầu ăn đồ hộp kia, biết rõ người ta căn bản không thể nào qua đây. Trên nóc nhà có bốn điểm, người đó có thể chạy bốn phía, còn bọn họ thì ngay cả xin một túi muối cũng không thể.
"Mày đi đi, bất kể dùng biện pháp gì, chỉ cần có thể làm nó qua đây, trao đổi vật tư với chúng ta, tối nay cho mày thêm một củ khoai tây…"
Thêm một củ khoai tây đã là trọng thưởng rồi. Ở đây, khoai tây là cây trồng chủ yếu của bọn họ, diện tích trồng không lớn, cũng không dám mở rộng. Cấp cao Ác Ma thường lặng lẽ đi ngang qua chung quanh, một khi kinh động đến chúng, đó sẽ là ác mộng của tất cả mọi người. Không biết bao nhiêu thế lực nhỏ vì bất cẩn mà bị những cấp cao Ác Ma này ăn thịt.
Vì vậy, ngoài mấy ổ bánh mì mốc để dành từ trước, bọn họ chỉ còn khoai tây, dùng năng lượng mặt trời nấu chín rồi ăn sống. Trồng không nhiều, thu hoạch tự nhiên cũng chẳng nhiều, chỉ miễn cưỡng làm cho mọi người không chết đói, căn bản không dư dả gì. Mỗi bữa thêm một củ, một năm là hơn ba trăm củ, đó là một khoản tài sản lớn, tài sản có thể nuốt vào bụng.
Người Nga thích ăn khoai tây, Bảo Nhĩ cũng không ngoại lệ, hắn hớn hở đi xuống dưới, không lâu sau kéo ra một người phụ nữ tóc vàng cao ráo. Dáng người cô ta trông cũng không tệ, chỉ có điều gò má hốc hác, đôi mắt xanh biển lờ đờ vô hồn, đứng trước mặt mọi người im lặng không nói. Một người đàn bà lòng dạ như rắn rết thế này sẽ không khiến ai thương hại. Cô ta có thể sống đến bây giờ là vì Bảo Nhĩ không muốn giết người thân cuối cùng của hắn.
Không cần ống nhòm, Trương Tiểu Cường cũng có thể thấy bên kia xuất hiện thêm một người phụ nữ tóc vàng. Lúc này hắn đã ăn xong bữa trưa. Nếu không phải thực sự không biết nên đi đâu, hắn đã rời khỏi đây từ lâu rồi. Nhiệt độ buổi trưa dần tăng cao, đối với người thường thì hơi nóng bức, nhưng phơi nắng lên người Trương Tiểu Cường lại vô cùng dễ chịu, khiến hắn ấm áp lười nhác không muốn động đậy.
Cả người hắn nằm nghiêng trên nóc nhà, tứ chi duỗi thẳng, một tay chống má phải, ấm áp nhìn về phía mấy người đối diện. Bỗng nhiên, mắt hắn nheo lại, tay trái mò mẫm bên hông. Khi hắn mò được ống nhòm, lập tức giơ lên trước mắt, chỉ thấy ống nhòm kéo gần khoảng cách vốn đã khá gần, như thể ở ngay dưới mí mắt.
Một người phụ nữ tóc vàng gầy yếu, toàn thân trần truồng, vẫy tay gọi hắn. Nhìn làn da toàn thân người phụ nữ, Trương Tiểu Cường khinh bỉ bĩu môi. Cỡ như vậy mà cũng muốn dụ dỗ ông đây sao? Nhìn một lúc, lại thấy cô ta ưỡn người vươn chân, càng xem càng vô vị. Trương Tiểu Cường bỏ ống nhòm xuống, nằm ngửa mặt lên trời, hạnh phúc đắm chìm trong ánh nắng, chẳng nghĩ gì, chẳng làm gì, từ từ ngủ thiếp đi…
"Đồ đĩ thúi này, bảo mày dụ nó, mày lại mặt ủ mày chau cho ai xem? Đồ ăn hôm nay hết rồi…"
Bảo Nhĩ lớn tiếng mắng chửi người đàn bà này, chị ruột của hắn. Hắn biết mọi đánh đập chửi mắng đều vô dụng, thứ hữu hiệu nhất là không cho nó đồ ăn, để nó chịu đói. Quả nhiên, Ca Lâm Na quỳ dưới chân hắn van xin, Bảo Nhĩ vẫn vô động. Bất lực nhìn sang An Cách Nhĩ, An Cách Nhĩ lắc đầu nói:
"Thôi bỏ đi, người ta có thể an nhiên ngủ ở đó, chứng tỏ thủ đoạn không phải tầm thường, có lẽ là tiến hóa nhân loại, không phải thứ chúng ta động vào được. Đã người ta không muốn làm thân thì thôi, chúng ta hãy bàn bạc kỹ, lợi dụng cơ hội này, lục soát mấy cửa hiệu xung quanh siêu thị…"
An Cách Nhĩ với thân phận thủ lĩnh, nhìn xa hơn. Theo hắn thấy, siêu thị kia không nghi ngờ gì đã bị mấy trăm tang thi chiếm cứ, hoàn toàn không còn hy vọng. Nhưng tang thi khu vực xung quanh siêu thị lại vắng tanh, đó là một cơ hội. Trong khoảng thời gian trống trước khi lũ tang thi này ra ngoài, có thể lục soát một phen, biết đâu vớ được chút thu hoạch.
An Cách Nhĩ ra vẻ thản nhiên trấn định khiến những người khác lấy lại được chút niềm tin. Trong mạt thế, muốn sống phải nắm lấy từng cơ hội, bất kể cơ hội đó tiềm ẩn bao nhiêu rủi ro.
Bảo Nhĩ lòng không cam, hắn thấy Trương Tiểu Cường giơ ống nhòm lên, cho rằng người đàn bà vẫn có sức hấp dẫn với gã, chỉ tại con đĩ này không chịu ra sức, bèn không nhịn được mà đá đấm. Ca Lâm Na ôm đầu mặc hắn đánh đá, Bảo Nhĩ vừa đá vừa chửi:
"Đồ rẻ rách, đồ cứt chó, đồ dâm đãng không tim không phổi, không thể làm thằng Trung Quốc kia qua đây, không chỉ hôm nay mày không được ăn, ngày mai, ngày kia cũng không cho mày ăn…"
Đột nhiên, người phụ nữ đang ôm đầu bỗng ôm chặt lấy đùi Bảo Nhĩ, trước khi nắm đấm của Bảo Nhĩ giáng xuống, cô ta dùng giọng the thé hét lên: "Tôi biết tiếng Trung, hồi đại học từng học với lưu học sinh Trung Quốc…"
Ngủ một tiếng, Trương Tiểu Cường thong thả tỉnh dậy. Đã lâu lắm rồi không được ngủ ngon lành như thế, khiến cả người hắn vô cùng thoải mái. Nằm trên nóc nhà vươn vai một cái thật dài, hắn ngồi dậy, đeo ba lô chuẩn bị lên đường, mắt theo quán tính liếc về phía đối diện, liền thấy mấy người bên kia xếp thành một hàng, giơ cao một tấm ga trải giường màu trắng đã ngả xám.
Nghi hoặc nhìn bức tranh trừu tượng trên tấm ga, Trương Tiểu Cường bị làm cho hồ đồ. Bọn họ đang tạm biệt hắn sao? Không cần long trọng thế chứ? Bỗng nhiên, người phụ nữ giơ tấm ga bên kia loạng choạng, rung lên một cái khiến một nếp nhăn giãn ra. Mắt Trương Tiểu Cường hơi co giật, không biết dùng thứ màu gì vẽ nên bức tranh trừu tượng kia biến thành một chữ, chính là chữ "Tốt" trong tiếng Trung.
Lúc này hắn mới hiểu ra trên tấm ga vẽ hai chữ, là chữ "Xin chào". Khó trách họ vẽ thành tranh trừu tượng, khiến hắn – một kẻ chỉ biết tiếng Trung – nhận mãi mới ra.
"Hắn có qua không? Cái chữ Trung Quốc mà chúng ta vẽ rốt cuộc có nghĩa gì vậy? Sao cái thằng nhỏ kia trông như thấy ma thế?"
"Có khi chúng ta vẽ nhầm thành chửi nhau đấy? Có mấy người Trung Quốc thích đùa dai, thường dạy người nước ngoài mấy câu chào hỏi toàn là chửi nhau, hễ gặp là hỏi ăn cơm chưa…"
"Im hết! Mấy thằng ngu, giơ tấm bảng lên cao hơn, mặt mỉm cười. Nó dừng lại rồi kìa. Ca Lâm Na, nếu mày thực sự làm nó qua được, tao hứa, mỗi ngày vỏ khoai tây tao ăn thừa đều là của mày…"
"Đừng nói nữa, chúng ta phải thể hiện sự thành khẩn, cười lên, tất cả cười hết!"
Cuối cùng, An Cách Nhĩ để lộ hai hàm răng vàng tổng kết, rồi bốn người đàn ông và một người đàn bà đều nhe răng ra, nhịn đau hai bên má, làm ra vẻ thân thiện nhất.
"Giở trò quái gì thế?"
Trương Tiểu Cường ngoáy mũi, ống nhòm thu hết biểu cảm của những người kia vào mắt. Thấy họ gắng gượng nặn ra nụ cười, hắn suy nghĩ một lát, quyết định vẫn nên qua xem sao. Có người biết tiếng Trung, ít nhất có thể chỉ cho hắn biết tìm mô tô nước ở đâu.
Nghĩ là làm, trong tiếng la hét thảm thiết của đám người kia, hắn quay người đi vào chỗ hắn vừa ra. Khi bước vào siêu thị, hắn ngửi thấy mùi tử khí, bèn quay sang quầy đồ mũ nón, tìm một chiếc khăn choàng len sặc sỡ còn nguyên ni lông, bịt miệng mũi lại. Lại tìm một ba lô to, nhét vào ít đồ hộp và thức ăn, muối, gia vị các loại. Lên cửa bái phỏng, không thể tay không được, ở chỗ người ta, phải giữ chút lễ phép.
Trương Tiểu Cường nghĩ vậy, thuận tay đeo ba lô lên lưng. Lúc này ba lô trên người hắn đã nặng gần trăm cân, hắn lại tiện tay xách thêm hai cái va li quà tặng bọc da đựng rượu cao cấp.
Vòng qua đống tử thi phía trước, Trương Tiểu Cường bỗng nhiên quay lại, nhìn thấy đống rượu vodka trung cấp và hạ cấp chất đống, lông mày hắn nhướng lên. Nghe nói rượu nồng độ cao có thể đốt cháy, rượu trắng ở đây số lượng cũng không ít, phải chăng…?