Kiếm ảnh chớp nhoáng, thân thể con chuột lớn bị chém làm hai nửa rơi xuống đất. Ngay lúc đó, ba con chuột lớn khác đồng loạt lao về phía Trương Tiểu Cường. Trương Tiểu Cường dùng chiếc chùy sừng thú bên tay trái nhẹ nhàng điểm vào trán một con chuột. Chiếc chùy sắc bén đâm xuyên qua đầu nó như thể chọc vào đậu phụ. Tay trái anh trầm xuống, con vật bị treo lủng lẳng trên chùy. Tiếp đó, anh vung tay theo đà, xác con chuột văng xuống đất. Tay phải anh cầm tinh vệ kiếm chém ngang sang hai con chuột còn lại, kiếm vừa phát lực.
"Pặc pặc..." Hai tiếng súng vang lên, lực xung kích cực lớn từ viên đạn khiến những con chuột bị đánh văng ra sau, tinh vệ kiếm của Trương Tiểu Cường chém vào khoảng không. "Mẹ kiếp, cái người đàn bà chết tiệt này..." Trương Tiểu Cường thầm chửi rủa Thượng Quan Xảo Vân trong lòng. Lần nào cô ta cũng phải chặn đường bắn của anh, khiến anh đánh đấm chẳng chút khoái chí. Chẳng lẽ kiếp trước anh nợ cô ta sao?
Tiếng súng của Thượng Quan Xảo Vân như một tín hiệu, mọi người trên chòi canh đồng loạt nổ súng. Những viên đạn dày đặc tạo thành một lưới lửa ngay trước mặt Trương Tiểu Cường, từng con chuột lớn bị bắn thủng và xé nát trước lưới đạn ấy. Trương Tiểu Cường có thời gian quan sát xung quanh, số chuột lọt vào bên trong tường thành không nhiều, chỉ tầm trăm con. Những con chuột lớn này trông rất dị dạng, hai chân trước khá cân đối với thân hình, nhưng chân sau lại vạm vỡ đến mức đáng sợ. Bình thường chúng quen bò sát đất, nếu chúng đứng thẳng lên, Trương Tiểu Cường chắc chắn sẽ tưởng chúng là giống loài đến từ Úc.
Quách Phi đang chém giết cực kỳ sảng khoái ở phía cửa sắt, chỉ thấy thanh đại đao cán dài múa lượn, từng con chuột lớn hoặc bị đứt đầu, hoặc bị xẻ đôi thân mình. Chuột nhảy lên, anh chém một đao làm đôi; chuột bò trên đất, anh giậm một cước. Tốc độ của anh chỉ nhanh hơn lũ chuột một chút, nhưng khoảng cách nhỏ nhoi đó đối với lũ chuột lại là con hào thiên hiểm không thể vượt qua.
Có xạ thủ phía trên và Quách Phi đối diện, Trương Tiểu Cường bắt đầu trở nên rảnh rỗi. Một trăm con chuột tuy không ít, nhưng cũng chẳng chịu nổi màn tàn sát này. Khi Quách Phi chém bay con chuột cuối cùng, đôi mắt đỏ ngầu của anh đảo quanh tìm kiếm thứ gì đó giống như lũ bọ nhảy trong truyền thuyết, thì mặt đất đã như bị máu tươi gột rửa, xác chuột nằm ngổn ngang. Trương Tiểu Cường vừa thở phào nhẹ nhõm thì nghe tiếng Tam Tử gọi từ phía trên, tiếp đó là tiếng súng trường kiểu 81 và Garand vang lên liên hồi.
Vô số viên đạn găm vào đỉnh tường, bắn tung những mảnh bê tông vụn, tạo thành những lỗ thủng chi chít. Một con chuột bị bắn chết rơi từ trên tường xuống đất, bộ lông màu đỏ sẫm nhuốm máu tươi đỏ rực. Theo tiếng súng dày đặc trên chòi canh, xác chuột rơi xuống ngày càng nhiều. Lúc này Trương Tiểu Cường mới phát hiện, không biết từ bao giờ lũ chuột đã bắt đầu leo lên tường thành.
Trên đỉnh tường liên tục xuất hiện những cái đầu chuột hình tam giác, chưa kịp leo lên đã bị đạn bắn rơi xuống. Xác chuột rơi vào trong tường rất nhiều, nhưng còn nhiều xác hơn rơi ra bên ngoài. Dẫu vậy, lũ chuột phía trên vẫn không ngừng trồi đầu lên. Trương Tiểu Cường nghe tiếng súng trường kiểu 81 không hề ngơi nghỉ trên kia, lòng anh thắt lại. Kho đạn vẫn chưa mở, số đạn họ tìm được cùng với đạn nhặt dọc đường cộng lại chưa đầy hai ngàn viên. Với tốc độ này, chẳng mấy chốc súng trường kiểu 81 sẽ hết đạn. Không còn hỏa lực tự động áp chế, chỉ dựa vào mấy chục khẩu súng trường thì có tác dụng quái gì?
Trương Tiểu Cường nhanh chóng leo lên chòi canh, ném mấy băng đạn trên người cho Tam Tử, rồi anh kéo một đội viên đang dùng súng Garand ra để nhìn về phía đỉnh tường. Nhìn từ dưới không thấy rõ, đến khi leo lên cao, Trương Tiểu Cường mới biết tình hình nghiêm trọng đến mức nào. Lũ chuột ngoài tường tụ tập lại, dần dần hình thành một "ngọn núi chuột".
Lũ chuột chen chúc dày đặc, con này bò đè lên con kia, vô số con muốn leo lên tường, cũng vô số con muốn bò lên đỉnh núi chuột. Dù tiếng súng chưa từng ngưng nghỉ, nhưng thế trận của lũ chuột ngày càng cao. Đạn bắn vào núi chuột tạo ra những tia máu nhỏ, nhưng đối với đàn chuột khổng lồ này, số đạn đó chỉ như muối bỏ bể. Ngay cả khi có nhiều con bị bắn chết, xác của chúng vẫn trở thành một phần của ngọn núi, là bệ đỡ cho những con khác.
Trương Tiểu Cường chửi thầm một tiếng rồi chạy xuống dưới. Anh lao đến dưới chân tường nơi xác chuột đang rơi xuống như mưa, rút một quả lựu đạn từ thắt lưng, rút chốt rồi ném qua tường. Trương Tiểu Cường không kịp đếm giây, cũng không có thời gian chờ lựu đạn nổ, anh lập tức rút quả thứ hai, vừa định rút chốt thì "Ầm..." một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên. Trương Tiểu Cường thấy trời đất bỗng chốc tối sầm lại, anh ngẩng đầu nhìn, hét lớn một tiếng rồi xoay người bỏ chạy.
Vô số xác chuột bị nổ chết, vô số con bị thương, cùng vô số mảnh vụn cơ thể bị luồng khí nổ của lựu đạn hất tung lên không trung. Chúng tạo thành một đám mây chuột hiếm thấy, rồi biến thành một cơn mưa chuột rơi xuống tới tấp.
Dù Trương Tiểu Cường đã cố gắng hết sức chạy ngược lại, nhưng xác chuột vẫn rơi trúng bên chân và người anh. Trương Tiểu Cường vừa chạy vừa lắc người như rũ cám, anh muốn rũ sạch những mảnh vụn cơ thể chuột ghê tởm dính trên người. Khi chạy được vào chòi canh, anh phát hiện tất cả mọi người đều đã rút xuống dưới, ngay cả Quách Phi kẻ không sợ trời không sợ đất, nóng lòng muốn chết kia cũng đã trốn vào trong.
Sau khi cơn mưa chuột ngừng lại, Trương Tiểu Cường lại leo lên quan sát chiến quả. Hơn mười đội viên đang tìm những con chuột bị nổ choáng chưa chết trong sân để bồi thêm một đao. Cầu thang lên phía trên giờ đã bị xác chuột nằm rải rác lấp đầy. Trương Tiểu Cường chịu đựng cảm giác ghê tởm nổi da gà khi giẫm lên xác chuột để lên đến đỉnh.
Trên sân thượng cũng bị xác chuột chết đè kín, máu vương vãi khắp nơi. Trương Tiểu Cường giẫm chết một con chuột vừa tỉnh lại, nhìn về phía tường thành. Ngọn núi chuột ngoài tường đã bị san phẳng một lớp lớn, nhưng lũ chuột bên dưới vẫn không ngừng tụ tập lại. Nhìn ngọn núi chuột bắt đầu nhúc nhích trở lại, Trương Tiểu Cường thở dài rồi quay người đi xuống.
Trương Tiểu Cường bắt đầu cuộc chạy trốn tử thần lần thứ ba. Ngay sau đó, tiếng nổ lựu đạn lần thứ ba vang lên sau lưng. Trương Tiểu Cường không nhìn đám mây chuột lần thứ ba – có lẽ cũng là lần cuối cùng – này nữa. Anh giẫm lên lớp xác chuột dày đặc dưới chân chạy về phía chòi canh, những mảnh vụn cơ thể chuột mới lại bắt đầu rơi xuống.
Khi chạy vào trong chòi canh, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Nhìn đống xác chuột bên ngoài như hạt mưa, Trương Tiểu Cường quay sang nhìn Tam Tử. Tam Tử nhăn nhó, đội một miếng ván gỗ dính đầy máu lên đầu, chậm rãi bò lên sân thượng.
Trương Tiểu Cường nhìn bộ quần áo đầy máu của mình, lắc đầu, tháo đôi găng tay chống cắt ra, rút điếu thuốc châm lửa. Hút được một nửa, Tam Tử đi xuống, nhìn Trương Tiểu Cường rồi lắc đầu. Trương Tiểu Cường cảm thấy bực bội, anh vứt mẩu thuốc xuống đất, giẫm tắt.
Trương Tiểu Cường đeo lại đôi găng tay còn vương mùi máu tanh, rút chùy sừng thú ra, giẫm lên xác chuột, đứng lại trước cửa sắt kho đạn. Cánh cửa sắt màu xanh gần như đã bị nhuộm thành màu đỏ. Anh dùng chùy sừng thú ra sức chọc vào ổ khóa...
Ổ khóa trên cửa này không biết cấu tạo thế nào, chiếc chùy sừng thú vốn vô kiên bất tồi của Trương Tiểu Cường chọc vào đó vô cùng vất vả. Một ổ khóa mà Trương Tiểu Cường muốn chọc thủng ít nhất phải mất mười phút. Nhưng lũ chuột ngoài tường không đợi được mười phút đó, người cảnh giới phía trên lại bắt đầu phát tín hiệu báo động, tiếng súng dày đặc lại vang lên.
Trương Tiểu Cường quay đầu nhìn lại, trên đỉnh tường lại bắt đầu rơi xuống xác chuột. Lực tay anh không tự chủ được mà tăng lên, tốc độ xoay của chiếc chùy sừng thú cũng nhanh hơn. Mồ hôi bắt đầu rịn ra từ trán, ban đầu chỉ là một hai giọt, sau đó tuôn chảy không ngừng trên mặt.