Mấy người quản lý trong kho quân dụng đã bao giờ thấy cảnh tượng này đâu? Kể từ khi Tân quân Lưu Cầu được thành lập, quân kỷ nghiêm minh đã trở thành danh tiếng lẫy lừng, ai mà ngờ được lại có chuyện binh lính xông vào kho quân dụng cơ chứ.
Trong lúc trở tay không kịp, mấy người quản lý hoàn toàn không biết phải giải quyết thế nào. Một người trong số đó sợ đến trắng bệch cả mặt, gào lên: "Các... các người dám! Xông vào kho quân dụng là trọng tội, các người không muốn sống nữa sao?"
Những võ sĩ cuồng tín xé toạc cổ áo trước ngực, nắm chặt tay giơ cao quá đầu, hô lớn như những nhà cách mạng không sợ chết: "Bạt Đao Đội vĩ đại không bao giờ biết sợ! Chúng ta sẽ không để những kẻ âm mưu đạt được mục đích... Giao坂本龍馬 (Saka-moto Ryōma) ra đây!"
Năm trăm người đồng thanh gầm lên: "Giao Saka-moto Ryōma ra đây! Chúng ta cần một lời giải thích!" Tiếng gào thét như sấm rền vang khắp bốn phương. May mắn là hôm nay vạn dân đều đi vào trung tâm thành phố ăn mừng, vùng ngoại ô này chẳng còn lại mấy người, nếu không dân chúng Naha chắc sẽ tưởng Bạt Đao Doanh tạo phản mất.
Thực ra thì cũng chẳng khác gì tạo phản. Không khí trong Bạt Đao Doanh đã sớm mất kiểm soát. Dã Bình Thái (Yano Heita) và Binh Thái Lang (Hyōtarō) lúc này cũng ngơ ngác. Dù cả hai đang liều mạng kiểm soát cảm xúc trong đám đông, lớn tiếng quát tháo thuộc hạ không được gây chuyện, nhưng những võ sĩ bị tẩy não bởi tư tưởng trung quân ái quốc ngu muội kia lại ôm lấy hai vị tướng quân đầy nước mắt, khóc lóc nói:
"Hu hu hu! Tướng quân ơi... chúng tôi biết ngài chịu ủy khuất rồi! Chúng tôi biết trong lòng ngài đắng cay lắm! Ngài yên tâm, chúng tôi là thanh thái đao trung thành nhất trong tay ngài, chúng tôi sẽ trút giận cho ngài, chúng tôi sẽ đi đòi lại công đạo cho ngài!"
Vô số đội viên Bạt Đao Đội trung thành tận tụy xông lên ôm lấy hai vị tướng quân, rồi kiên quyết chạy về phía kho quân dụng. Khoảnh khắc đó, trông họ thật bi tráng như thể đang đi chết thay cho chủ công vậy!
"Chuyện này là thế nào? Cái này... rốt cuộc là sao đây? Ta hỏi các người trong đầu đang nghĩ cái gì thế... tất cả quay lại cho lão tử!" Dã Bình Thái và Binh Thái Lang sắp khóc đến nơi rồi. Họ phát hiện ra sự việc đã mất kiểm soát, tại sao đám thuộc hạ này lại biến thành những kẻ điên không nói lý lẽ thế này.
"Tướng quân đừng khóc, chúng tôi biết trong lòng tướng quân đang đắng cay!" Người lính đẫm lệ ôm lấy tướng quân, vỗ vỗ lưng ngài, rồi gửi gắm sự chúc phúc và khích lệ của mình.
"Mẹ kiếp! Ta khóc cái con khỉ gì, ta đắng cay cái con khỉ gì! Các người bị bệnh à? Baka, baka (đồ ngốc)!" Thế nhưng hai người càng mắng, đám lính điên khùng kia lại càng cho rằng mình phân tích đúng, càng cảm thấy tướng quân đang uất ức, đang khóc, thế nên họ lại càng làm càn.
Người quản lý trong kho quân dụng hoàn toàn suy sụp. Họ nhìn đám người đang nắm lấy chấn song sắt mà lắc mạnh, sợ đến mức toàn thân run lên bần bật, tiếng gào thét bên ngoài cứ từng đợt từng đợt dội vào trong!
"Saka-moto Ryōma ra đây! Saka-moto Ryōma, đồ rùa rụt cổ! Cho chúng ta một lời giải thích!"
Đến cuối cùng, người quản lý với khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét kia hoàn toàn sụp đổ, gã gào lên bằng giọng the thé đầy kinh hãi: "Hắn không ở đây! Saka-moto Ryōma căn bản không ở trong kho quân dụng, các người đừng vào, không được vào... nếu không ta sẽ theo quy định mà châm ngòi thuốc nổ đấy! Hu hu hu... ta còn vợ con phải nuôi, các người đừng ép ta..."
Khóc rồi, người quản kho đã bị dọa cho bật khóc.
"Baka... mày lừa người, chúng tao tận mắt nhìn thấy hắn xông vào kho quân dụng, suốt bấy lâu nay cửa các người chưa từng mở, sao có thể không ở đây... Mở cửa ra! Cho dù có tan xương nát thịt chúng tao cũng không sợ!"
"Hu hu hu... tao không lừa các người mà! Saka-moto Ryōma thật sự không ở đây... hắn... hắn vừa rời đi từ đường hầm bí mật rồi, rời đi từ lâu rồi..."
Một lời vừa thốt ra, cả quân doanh đều im phăng phắc. Thông tin tuyệt mật về đường hầm bí mật trong kho quân dụng vốn không nên để binh lính biết, nay đã bị bại lộ.
Tất cả mọi người đều không nói gì, cũng dừng động tác trên tay. Đám người gần cửa sổ nghi hoặc thò đầu vào trong kho quân dụng quan sát. Qua những chấn song sắt, họ tìm hồi lâu quả nhiên không thấy bóng dáng của Saka-moto Ryōma và những người cảnh vệ đâu.
"Thật sự... thật sự không có ở đây! Bên trong không có Saka-moto Ryōma thật! Quả nhiên có đường hầm bí mật..." Đột nhiên, người lính này nhảy cẫng lên gào lớn: "Baka! Quả nhiên là kế độc hại người, tất cả chuyện này đúng là kế khích tướng của Saka-moto Ryōma! Hắn muốn hại hai vị tướng quân tương tàn!"
Đến lúc này, cảm xúc của đám đông hoàn toàn bùng nổ như núi lửa. Đừng nói là Binh Thái Lang và Dã Bình Thái không thể trấn áp, e rằng ngay cả Tứ Thiên Vương đích thân đến đây cũng không thể kiểm soát được cảm xúc của họ.
Ngay lúc này, từ cổng doanh trại bỗng có bốn con chiến mã xông tới. Trên lưng ngựa chính là đám cảnh vệ của Saka-moto Ryōma. Những người này vừa tới cổng doanh đã hớn hở gào lên:
"Sao các người vẫn còn làm loạn mãi thế? Có tin vui đây! Tin vui cực lớn! Chiến hạm bọc thép của Thừa tướng đã về nước rồi! Chiến hạm bọc thép của chúng ta đã về nước rồi... Đại nhân Saka-moto Ryōma lệnh cho các người đều phải đi nghênh đón! Mau đến quân cảng nghênh đón cự hạm hải quân của chúng ta đi!"
Nụ cười hớn hở, cộng thêm cái gọi là mệnh lệnh của Saka-moto Ryōma, đúng lúc gặp phải sự bùng nổ cảm xúc của đám lính điên cuồng nhạy cảm này. Các yếu tố phức tạp đan xen, kết cục đã định sẵn bi kịch cho bốn người cảnh vệ.
"Đáng chết! Đánh nó! Saka-moto Ryōma vô liêm sỉ còn dám ra lệnh cho chúng ta ư? Các người còn dám cười? Đánh nó..." Một đám người xông lên lôi cả bốn cảnh vệ xuống ngựa, khiến chiến mã hí vang kinh hãi.
"Á á á... các người làm gì thế? Sao lại đánh người! Quân cảng có chiến hạm bọc thép thật mà... các người không đi đón, đánh chúng tôi làm gì... ôi cái lưng của tôi! ôi cái khớp hông của tôi!"
Năm trăm người đánh bốn người, dù không ra tay sát hại cũng đủ để họ chịu khổ. Chẳng mấy chốc, bốn cảnh vệ bị thương nặng hôn mê bị vứt sang một bên, năm trăm đội viên Bạt Đao Đội tụ lại gầm lên:
"Hóa ra Saka-moto Ryōma chạy đến quân cảng rồi... cùng đi, cùng đi, tìm hắn đòi một lời giải thích! Tại sao lại ly gián! Tại sao lại hại tướng quân của chúng ta!"
Một người khởi xướng, vạn người theo sau! Những binh lính cuồng tín ùa ra khỏi doanh trại, chạy bộ về phía quân cảng ở hướng đông, căn bản chẳng đoái hoài gì đến tiếng quát tháo của Binh Thái Lang và Dã Bình Thái phía sau. Đám người này đã phát điên rồi.
"Đầu óc các người có bệnh à? A... đầu óc các người có phải là có bệnh không?" Binh Thái Lang và Dã Bình Thái đứng cạnh nhau, thở hổn hển gào thét, nhưng không một ai nghe lời họ.
Quân cảng cách Bạt Đao Doanh chỉ chưa đầy năm cây số, quãng đường này đối với Tân quân mà nói chẳng thấm tháp gì. Rất nhanh, các đội viên Bạt Đao Đội đã nhìn thấy kiến trúc quân cảng và mặt biển xanh biếc.
"Mau nhìn kìa? Đúng là có một con tàu lớn! Lạy trời đất ơi... sao mà to thế này!"
Tất cả mọi người ngẩn người nhìn con quái vật bọc thép đang từ từ áp sát vào cầu cảng, đám đông ồ lên kinh ngạc.
Thân tàu màu xanh xám, những vết sẹo lồi lõm chính là dấu vết để lại sau những vụ nổ đạn pháo, trong khe hở giữa các tấm sắt tán đinh là màu đen đỏ như máu đã đông cứng.
Tượng rồng vàng ở mũi tàu đang nhe nanh múa vuốt đầy uy phong, cự pháo 210 ở mũi tàu được bọc vải che pháo đang chĩa lên trời bốn mươi lăm độ, như thanh thái đao còn trong vỏ, thu liễm vạn đạo sát khí.
Trên boong tàu, những sĩ quan hải quân đứng thẳng lưng, đầy kiêu hãnh. Những dũng sĩ đã vượt qua hơn nửa địa cầu, đi mười vạn dặm trở về nước, những binh sĩ hải quân đầy tự hào từng đâm tàu trên Đại Tây Dương, từng cướp tiền trên bờ biển Dakar, từng đánh hải chiến bên bờ biển Iquique, đang dùng tư thế hùng mạnh nhất của mình để đón nhận vòng tay của người thân quê nhà.
Thế nhưng, không ai ngờ tới, người thân thì chưa thấy đâu, kết quả lại gặp phải một đám điên!
Chú thích: Võ sĩ Nhật Bản rất điên cuồng, điều này đã được ghi chép trong sử sách, tuyệt đối không phải bịa đặt. Đám võ sĩ ăn nhiều cá sống này thật sự có bản lĩnh biến chuyện tốt thành chuyện xấu.
Trong lịch sử thực tế, cục diện tốt đẹp do những tinh anh thời Minh Trị như Ito Hirobumi, Saigo Takamori, Okubo Toshimichi, Kido Takayoshi... khai sáng, chính là bị những quân phiệt phái sau này như Yamagata Aritomo tự tay chôn vùi.
Câu chuyện Bạt Đao Doanh binh biến trông có vẻ hoang đường, nhưng khi bạn tìm hiểu lịch sử võ sĩ đạo Nhật Bản, bạn sẽ biết trong lịch sử, những câu chuyện dở khóc dở cười như vậy thực sự nhiều vô kể.