Tất cả những gì Andreyev nhìn thấy, quả thực đều là do Tiêu Nhạc Thiên cố ý tạo ra. Người biết về kế hoạch này rất ít, không phải vì cấp độ bảo mật quá cao, mà chỉ vì đa số mọi người đều không hiểu được thâm ý bên trong.
Tiêu Nhạc Thiên đã nhiều lần tuyên bố công khai về kế hoạch "Phục hưng Văn minh". Chẳng hạn như việc tiên phong áp dụng các điều luật vệ sinh toàn diện và nghiêm ngặt nhất nhân loại tại Lưu Cầu, hay các bản ghi nhớ về quy hoạch đô thị. Thậm chí, Tiêu Nhạc Thiên còn huy động vốn cá nhân để xây dựng một bảo tàng tầm cỡ thế giới, đứng đầu châu Á, nhằm lưu giữ những cổ vật quý giá mà ông sưu tầm.
Kế hoạch Phục hưng Văn minh vô cùng đồ sộ. Mỗi khi Tiêu Nhạc Thiên công bố các chính sách này, ông đều nhắc đến thuật ngữ đó. Ông cho rằng những đóng góp của Hoa tộc trên các phương diện văn hóa, nghệ thuật, vệ sinh, xây dựng đô thị... đều là để nâng cao cảm giác hiện diện của văn minh Trung Hoa trên thế giới.
Mười trường đại học ở Lưu Cầu cần được mở rộng, thư viện trường học phải mở cửa cho xã hội và quy mô cũng phải tăng lên. Các công trình tôn giáo do giới tôn giáo xã hội đầu tư như chùa chiền, đạo quán, nhà thờ đều phải qua sự thẩm định của vô số nghệ sĩ mới được khởi công; những gì Hoa tộc xây dựng đều phải đạt đến mức hoàn mỹ.
Hầu như mỗi con phố đều được trang trí nghệ thuật. Bạn có thể bắt gặp đủ loại tượng điêu khắc ở khắp nơi, trong đó có những câu chuyện thần thoại mà mọi người yêu thích, có cả những anh hùng xuất hiện trong cuộc chiến Phục hưng Lưu Cầu, thậm chí có cả những câu chuyện cảm động về những con người bình thường.
Điều khiến Andreyev ấn tượng sâu sắc là bức tượng mẹ con bên đường tại một khu phố thương mại. Bức tượng đồng khắc họa hình ảnh một cặp mẹ con đã chết trong một vụ giẫm đạp hỗn loạn thời chiến. Người mẹ cong người cố gắng bảo vệ đứa con, nhưng những bước chân hỗn loạn đã tàn nhẫn giẫm lên thân thể bà.
Bức tượng vô cùng chân thực, khiến người xem cảm thấy chấn động cực độ. Người mẹ khi cận kề cái chết vẫn nhìn đứa con, dành cho nó sự khích lệ cuối cùng của cuộc đời, còn đứa trẻ nhìn mẹ, tận hưởng chút tình mẫu tử cuối cùng; vòng tay mềm yếu của người mẹ chính là bến đỗ an toàn cuối cùng của nó.
Xung quanh bức tượng thường thấy người dân địa phương hái những đóa hoa dại đặt ở đó. Andreyev sau này mới biết câu chuyện này là có thật, nó giống như một ngọn roi đầy gai đang tra tấn trái tim của vạn dân.
"Chiến tranh không chỉ là trò chơi của các bậc đế vương tướng lĩnh, cũng chẳng phải con đường tất yếu để thành tựu những đế quốc vĩ đại. Chúng ta đã ca tụng quá mức những anh hùng mở mang bờ cõi, nhưng có mấy ai quan tâm đến số phận của những con người nhỏ bé trong chiến tranh chứ? - Tiêu Nhạc Thiên!"
Đọc những dòng chữ của Tiêu Nhạc Thiên dưới chân tượng, lòng Andreyev bỗng dâng trào cảm xúc phức tạp. Anh ta tràn đầy sự tò mò về con người Tiêu Nhạc Thiên. Một sĩ quan bại trận vốn nên tràn đầy lòng căm thù đối với Tiêu Nhạc Thiên, nhưng lúc này, sự căm thù đã bị chia rẽ, sự tò mò trỗi dậy, trong đó còn pha lẫn một chút khâm phục.
"Trước khi tôi đến châu Á, các quan chức của chúng tôi đều mô tả Tiêu Nhạc Thiên là một gã đồ tể man rợ, là kẻ lừa đảo châu Á, là tên dị giáo đáng xấu hổ. Tôi cũng luôn cho rằng Tiêu Nhạc Thiên chỉ dựa vào sự tàn bạo và lừa dối mới đạt được địa vị như ngày hôm nay."
"Thế nhưng nhìn vào tất cả những gì được thể hiện ngày hôm nay, tôi chợt nhận ra người này lại giỏi về văn trị và giáo hóa đến thế, mức độ lễ nghi của Hoa tộc Lưu Cầu lại cao đến nhường này."
Sự thay đổi quan niệm trong lòng Andreyev, thực chất chính là kết quả mà kế hoạch Phục hưng Văn minh của Tiêu Nhạc Thiên hướng tới.
Văn minh không hề huyền bí hay cao siêu, văn minh nằm ngay bên cạnh mỗi người. Một dân tộc, một thành phố, bạn hãy nhìn xem nó có sạch sẽ, ngăn nắp và vệ sinh không? Đi trên phố có mang lại cho bạn cảm giác về cái đẹp hay không?
Nhân dân có giàu có và lễ phép không? Có bao nhiêu thư viện và bảo tàng? Có bao nhiêu công trình tôn giáo và trung tâm nghệ thuật? Trại trẻ mồ côi và viện dưỡng lão có thể bao phủ bao nhiêu dân số?
Tất cả những chi tiết nhỏ nhặt có thể nâng cao hạnh phúc của nhân dân này chính là nền tảng cấu thành nên văn minh.
Dù cho có bao nhiêu học giả tuyên truyền với thế giới rằng văn minh phương Đông huy hoàng đến đâu, năm ngàn năm văn hiến Trung Hoa là quốc gia lễ nghi tuyệt vời thế nào, thì xin hãy thể hiện nó ra. Nếu chỉ dừng lại ở văn tự và ngôn ngữ thì đó chỉ là tự mình hài lòng với việc khoác lác mà thôi.
Kế hoạch Phục hưng Văn minh của Hoa tộc chính là muốn xây dựng một Paris của châu Á, xây dựng những đô thị xinh đẹp mang đậm phong vị phương Đông.
Khi những người châu Âu kiêu ngạo đặt chân đến đây, thế giới quan của họ sẽ bị đảo lộn hoàn toàn. Nhân loại chỉ có thể nảy sinh cảm giác ưu việt thông qua sự so sánh. Tạo dựng nên một thủ đô nghệ thuật, thủ đô văn minh của phương Đông, tự nhiên sẽ tạo ra sức hút mãnh liệt đối với công chúng.
Đây chính là quyền lực mềm của văn minh. Một dân tộc không thể chỉ dựa vào sức mạnh quân sự và công nghiệp hùng mạnh để thể hiện quyền lực cứng của mình. Người khác có thể sợ bạn, nhưng trong khi sợ bạn, họ vẫn sẽ giữ khoảng cách với bạn.
Chỉ có sự nâng cao của quyền lực mềm mới khiến người ta vừa sợ bạn, lại vừa sẵn lòng gần gũi bạn!
Trong dự tính của Tiêu Nhạc Thiên, kế hoạch Phục hưng Văn minh chỉ cần kéo dài chừng năm, sáu năm, Hoa tộc sẽ có một chuỗi các thành phố khiến người ta kinh ngạc. Điều này chắc chắn có sức hút khổng lồ đối với nhân tài. Những ẩn sĩ đang tản mát trong dân gian Trung Quốc, những nghệ sĩ và nhà khoa học không gặp thời ở Âu Mỹ, tất cả đều sẽ bị kế hoạch Phục hưng Văn minh thu hút, đều sẽ mê đắm những thành phố đẹp như tranh vẽ này.
Giữ được nhân tài, một dân tộc cũng giữ được hy vọng. Khi mọi thứ của Hoa tộc trở thành tâm điểm của ánh mắt ngưỡng mộ từ thế giới, những lợi ích mà nó nhận được là điều mà chiến tranh không thể mang lại.
Một kế hoạch hoàn mỹ và đồ sộ như vậy, trong nội bộ Hoa tộc lại không thu hút được quá nhiều sự chú ý. Đáng lẽ điều này có chút không hợp lý, nhưng cũng là chuyện không thể khác được, vì Hoa tộc lúc này đang trong thời kỳ bùng nổ, chiến tranh và mở rộng lãnh thổ đã thu hút ánh nhìn của vạn dân, bao gồm cả toàn thế giới.
Mà sự thể hiện của quyền lực mềm luôn là "mưa dầm thấm lâu", cần một người cảm thụ trong thời gian dài, vì vậy mới dẫn đến việc rất ít người biết về kế hoạch Ánh sáng Văn minh.
Tuy nhiên, độ nổi tiếng không cao không có nghĩa là vô dụng. Viên thông dịch viên lớn tuổi đã nhìn thấu sự kinh ngạc trong mắt Andreyev. Một thành phố xinh đẹp đến thế ngay cả những tù binh mang đầy lòng căm thù cũng có thể chinh phục, huống chi là người khác.
Nhấp một ngụm nước ép trái cây ướp lạnh, phóng tầm mắt ra vịnh biển phía xa, những khu phố tầng tầng lớp lớp trước mắt đẹp như tranh vẽ khiến người ta say mê đến quên cả lối về.
"Được rồi, thưa ông! Thành phố này rộng lắm, đi thêm hai dãy phố nữa là tới thành Thủ Lý. Tuy không thể vào trong xem, nhưng hôm nay là ngày mở cửa của pháo đài Thủ Lý, hãy để chúng ta đi xem vị thần chiến tranh đang canh giữ Na Bá đó đi."
Thời gian cứ thế trôi đi từng chút một. Na Bá thật may mắn khi đã trải qua nhiều lần khói lửa chiến tranh, mới khiến cả thành phố trở thành một tờ giấy trắng để Hoa tộc tùy ý tô vẽ. May mắn hơn nữa là nơi đây đã gặp được Tiêu Nhạc Thiên mới có được sự tái sinh như phượng hoàng niết bàn.
Cảnh đẹp, món ngon, mỹ nhân, vật quý... Andreyev đã say đắm trong thành phố này suốt cả ngày dài. Cục Tình báo đã dành cho anh ta sự ưu đãi lớn nhất, không có bất kỳ ai thúc giục, anh ta có thể tùy ý tham quan du ngoạn ở bất kỳ khu vực nào không thuộc phạm vi cơ mật.
Suốt cả ngày, Andreyev hoàn toàn bị thành phố này chinh phục. Khi mặt trời lặn xuống, màn đêm bao phủ chân trời, những ngọn đèn ga trên khắp các con phố được thắp sáng, Na Bá hoàn toàn biến thành một thành phố không ngủ rực rỡ ánh đèn.
Andreyev, tay cầm túi đồ ăn nhẹ là càng cua, hào hứng đến mức món ngon trong miệng suýt rơi ra. Trong thời đại điện khí hóa chưa phổ biến, chỉ có những thành phố giàu có và xinh đẹp nhất mới dám thực hiện chiếu sáng công cộng vào ban đêm.
Thành phố được phác họa những đường nét mềm mại bởi ánh sáng đèn ga, nhìn mãi không thấy điểm dừng! Nhìn ra biển lớn, tất cả tàu thuyền cũng đều sáng đèn, ánh sáng và những vì sao trên bầu trời phản chiếu lẫn nhau, khung cảnh kinh diễm khiến người ta nghẹt thở.
"Lạy Chúa! Chẳng lẽ Ngài đã đánh rơi viên ngọc quý xinh đẹp nhất của mình xuống đây sao? Hóa ra đây mới là diện mạo thực sự của Hoa tộc, chúng ta đã bị những tên quan văn kia lừa gạt thảm hại rồi!"