Mạt Nhật Chương Lãng

Lượt đọc: 4451 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
657 Kẻ cầm đầu gây họa 3/3

❊ ❊ ❊

Trương Tiểu Cường phân tích về người phụ nữ này, nhưng cô ta lại coi đó là sự do dự. Trong cơn hoảng loạn, cô ta tăng thêm "trọng lượng" cho bản thân, đáng tiếc là Trương Tiểu Cường chẳng hề hứng thú với cô ta chút nào. Ngay cả Trác Minh Nguyệt mà hắn còn có thể nói bỏ là bỏ, người phụ nữ này thì có gì đẹp hơn Trác Minh Nguyệt chứ?

"Trả lời câu hỏi của ta, nếu không ta sẽ giết ngươi..."

Trương Tiểu Cường ngồi xổm trước mặt người phụ nữ, ánh nến chập chờn soi sáng một nửa khuôn mặt hắn, nửa còn lại chìm vào bóng tối. Thiết bị đầu cuối cá nhân trên mắt phải hắn tỏa ra ánh sáng xanh lục dịu nhẹ, khiến hắn trông như sự giao thoa giữa thực và ảo.

Giọng điệu của Trương Tiểu Cường vẫn không hề thay đổi, bình thản mà lạnh lẽo. Người phụ nữ muốn vùng vẫy ngồi dậy, đáng tiếc là tứ chi của cô ta đã bị tháo khớp, hoàn toàn không thể cử động, chỉ có thể ngọ nguậy trên mặt đất như một con giòi.

"Tôi tên là Marlene, là thần thị của Điện Nữ Thần thuộc Kỷ Nguyên Mới. Bắt giữ tôi là Đại Kỵ Sĩ Trưởng Adenauer của Bộ Tư lệnh quân đội, cùng hai sứ đồ của Đội quân Tiến hóa Tulip. Trên người họ có báo cáo thử nghiệm về siêu bom và tài liệu kiểm tra tàu chiến trên không..."

Lần này Marlene rất dứt khoát, không còn nghĩ đến chuyện mặc cả nữa, cô ta nói một hơi tất cả mọi thứ bên ngoài, bao gồm bom Siêu Tân Tinh, tàu hộ vệ trên không và cả nhóm Adenauer. Nghe Marlene kể lại, Trương Tiểu Cường cuối cùng cũng hiểu được nguyên nhân và kết quả khiến những kẻ Kỷ Nguyên Mới này đến đây.

"Là các ngươi đã chuẩn bị phóng vũ khí hủy diệt ở Tứ Xuyên? Và cũng là các ngươi dùng tia laser phá hủy trận địa của ta?"

Trương Tiểu Cường nghe xong liền nổi trận lôi đình. Cả đời này hắn chưa từng bị ai bắt nạt như vậy. Một trận đại chiến kinh thiên động địa với vô số thương vong lại bị người ngoài phá đám, khiến hắn lần đầu tiên nếm mùi thất bại. Nhớ lại những tia laser xé nát trận địa, từng chiếc máy bay không người lái nổ tung thành quả cầu lửa, cùng những người lính bị thiêu thành tro bụi, dòng máu nóng trong lòng hắn cuộn trào lên não. Hắn túm lấy cổ Marlene, không ngừng dùng lực khiến khuôn mặt cô ta tím tái, ngay cả lưỡi cũng thè ra ngoài.

Marlene cố sức lắc đầu. Trương Tiểu Cường vẫn giữ lại một tia tỉnh táo cuối cùng, không bẻ gãy đốt sống cổ của cô ta. Nhưng cảm giác nghẹt thở dữ dội khiến Marlene cảm thấy mình sắp chết đến nơi. Nếu trước đó còn nằm trong tay Adenauer, cô ta thà chết đi còn hơn, ít nhất không phải rơi vào tình cảnh bi thảm nhất. Nhưng ở đây, trong tay Trương Tiểu Cường, cô ta lại nhen nhóm hy vọng được sống. Chỉ cần không trở thành con rối, cô ta nguyện làm một con chó cái hèn mọn nhất, vì vậy nỗi sợ cái chết khiến cô ta dùng chút sức lực cuối cùng để vùng vẫy.

"Bịch..."

Marlene bị Trương Tiểu Cường ném xuống đất. Cô ta thở dốc, trong mắt không hề có oán hận hay độc địa, chỉ có sợ hãi và cầu khẩn, như thể cầu xin Trương Tiểu Cường đừng làm hại mình nữa. Nhưng sự cầu khẩn trong mắt cô ta không dập tắt được ngọn lửa giận trong lòng Trương Tiểu Cường. Mặc dù giành được đại thắng, nhưng kết quả lại không phải điều hắn mong muốn. Hắn chỉ huy vô số trận đại chiến, không phải chưa từng gặp trắc trở, nhưng chưa bao giờ thất bại thảm hại như lần vừa rồi. Điều đó khiến hắn cảm thấy mình bị người ta đùa giỡn, giống như một gã hề.

Dù Kế hoạch B của Nữ Oa là do một tay Trương Tiểu Cường thúc đẩy, người đời chỉ đặt công lao lên đầu hắn, nhưng với Trương Tiểu Cường, thất bại chính là thất bại, chẳng có gì để nói. Trong lòng hắn vẫn luôn nén một cục tức, chưa kịp trút ra thì kẻ cầm đầu gây họa đã khiến hắn ngã ngựa ngay trước cửa nhà. Một chiếc trực thăng "Người đưa tang" nguyên vẹn cứ thế bị hủy hoại, Yuri trọng thương, không biết có hồi phục được không. Nếu không thể hồi phục, hắn sẽ mất đi một phi công xuất sắc, cũng là phi công duy nhất hiện có kinh nghiệm thực chiến.

"Đừng giết tôi, tôi sẽ nghe lời, anh bảo tôi làm gì tôi sẽ làm cái đó, chỉ cần đừng giết tôi, đừng làm hại tôi..."

Marlene vô lực nằm trên mặt đất, cơ thể không ngừng ngọ nguậy, mặc cho khuôn mặt ma sát trên nền đất ẩm ướt bẩn thỉu, như thể không ngửi thấy mùi hôi thối bốc lên từ mặt đất, đôi mắt chỉ chằm chằm nhìn vào đôi mắt đầy giận dữ lúc ẩn lúc hiện của Trương Tiểu Cường trong ánh nến leo lét.

"Ngươi là người của Kỷ Nguyên Mới, tại sao bọn chúng lại đối xử với ngươi như vậy? Nhìn những vết tra tấn trên người ngươi thì không nhẹ đâu, e rằng mọi chuyện không đơn giản như thế nhỉ?"

Trương Tiểu Cường đột nhiên khẽ cười, giọng nói cũng trở nên hòa hoãn, nhưng hắn không hề đỡ Marlene dậy. Hắn đã thu lại cơn giận, Trương Tiểu Cường không phải kẻ vì giận dữ nhất thời mà mất đi lý trí. Đạo lý được mất đã dần trở nên chín chắn trong hắn. Chuyện quá khứ đã qua rồi, bọn họ vẫn đang nằm trong vòng vây của tám chiếc trực thăng, Trương Tiểu Cường thậm chí không trông cậy vào viện binh. Dưới hỏa lực không đối đất của Kỷ Nguyên Mới, mọi sự kháng cự trên mặt đất đều là vô ích, hắn không muốn thêm thương vong.

Mười hai chiếc trực thăng đã bị hắn hạ bốn chiếc, cũng đủ để trút cơn giận trong lòng. Marlene rơi vào tay hắn, lại hợp tác như vậy, hắn phải vắt kiệt lợi ích từ người phụ nữ này. Những gì Marlene phải chịu đựng không khiến Trương Tiểu Cường có chút đồng cảm nào. Theo hắn, tất cả những kẻ ở trên tàu hộ vệ ngày hôm đó đều đáng chết, dù là thủy thủ hay chỉ huy. Nếu Marlene không thể đưa ra thứ hắn muốn, người phụ nữ này chắc chắn không có lý do để sống sót.

"Vì... vì..."

Marlene chợt nhớ đến những gì Trương Tiểu Cường vừa nói. Trương Tiểu Cường nhắc đến chuyện ở Tứ Xuyên, nhưng đây là Hồ Bắc, làm sao Trương Tiểu Cường biết được? Hồ Bắc là khu vực cấm của Kỷ Nguyên Mới, nơi đây đã tiêu diệt Quân đoàn thứ chín cùng tất cả các căn cứ tiếp tế. Nói như vậy, người đàn ông trước mặt có khả năng là nhân vật cấp cao của thế lực Hồ Bắc, và Hồ Bắc lại có liên hệ với Tứ Xuyên.

Suy luận theo hướng này, chỉ tồn tại một khả năng: thế lực ở Tứ Xuyên và Hồ Bắc đều xuất thân từ cùng một hệ thống, quân đội Cộng hòa trước đây. Chỉ có như vậy mới giải thích được tại sao sức chiến đấu của thế lực Hồ Bắc lại mạnh mẽ đến thế, nửa đại đội trực thăng "Người đưa tang", Quân đoàn thứ chín cùng quân phụ thuộc gần ba ngàn người, và cả một đại đội người tiến hóa "Hoa Ưu Ngân" đều biến mất trong im lặng.

Marlene vốn thông minh, nghĩ đến đây thì không nói tiếp được nữa. Biết nói thế nào đây? Chẳng lẽ nói cô ta vì muốn lập công mà quyết định tiêu diệt những đơn vị đang chiến đấu với xác sống đó sao? Những đơn vị này lại còn cùng một hệ thống với cô ta?

Lúc đó có quân phản loạn của hai quân đoàn Kỷ Nguyên Mới và quân thủ thành của căn cứ ngầm, họ cùng chiến đấu với biển xác sống. Vào thời khắc quan trọng nhất, Marlene ra lệnh tấn công trận địa của loài người, cuối cùng còn muốn hủy diệt tất cả. Nói ra chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Sự do dự của Marlene bị Trương Tiểu Cường coi là có ẩn ý. Hắn nhìn ra ngay người phụ nữ này không thành thật. Trương Tiểu Cường đọc vị người khác vô số, làm sao không đoán được còn có ẩn tình? Không cho Marlene quá nhiều thời gian suy nghĩ, hắn giẫm một chân lên ngực cô ta, bàn chân từ từ tăng lực, khiến đôi mắt đầy sợ hãi của Marlene lại tràn ngập nước.

"Muốn lừa ta? Ta thấy đồng bọn của ngươi đối với ngươi thật quá nhân từ rồi. Nếu là ta, ta sẽ..."

Trương Tiểu Cường nhìn chằm chằm vào đôi mắt sợ hãi của Marlene, giọng lạnh lẽo nói. Nói được nửa câu, hắn rút "Đao Vua Chuột" ra, kề sát mí mắt Marlene rồi rạch xuống. Marlene không cảm nhận được sức nặng nửa thân người Trương Tiểu Cường trên ngực mình nữa, trước mắt cô ta chỉ có con dao đang cắt vào mặt đất. Đao Vua Chuột cắm xuống, dễ dàng xẻ dọc mặt đất như dao cắt bơ, để lại một vết cắt phẳng lì.

"Ta sẽ chặt đứt tứ chi của ngươi. Vẻ đẹp của bức tượng thần Vệ Nữ nằm ở sự khiếm khuyết, sự khiếm khuyết mang lại không gian tưởng tượng vô hạn. Ta sẽ cho ngươi nhiều hơn không gian tưởng tượng của cô ấy gấp đôi..."

Ý của "gấp đôi" là chặt luôn cả hai chân của Marlene, khiến cô ta trở thành "người không tay chân" như Vi Tiểu Bảo từng nói trong Lộc Đỉnh Ký. Khả năng tiếng Trung của Marlene khá tốt, lập tức hiểu ra ý của Trương Tiểu Cường. Nước mắt cô ta lập tức vỡ đê, từng giọt nước mắt như chuỗi ngọc trai lăn dài xuống đất.

Trương Tiểu Cường không bị nước mắt làm cho lay động. Ngày trước ở đầu cầu khu tập trung, không biết bao nhiêu người phụ nữ đã khóc cạn nước mắt, vô vọng nhảy xuống dòng suối, xác chết lấp đầy cả khe núi. Ở bên hồ, hàng ngàn người quỳ xuống cầu xin, vẫn bị Trương Tiểu Cường ra lệnh tàn sát, máu nhuộm đỏ mặt hồ. Trái tim Trương Tiểu Cường đã cứng như sắt đá.

"Chúng tôi là thanh tra viên do bản bộ châu Âu phái đến Ấn Độ để thử nghiệm vũ khí mới. Bản bộ rất coi trọng việc sử dụng vũ khí mới lần này. Theo lời họ, có loại vũ khí này, loài người sẽ dễ dàng tiêu diệt toàn bộ xác sống trên trái đất, thiết lập một trật tự hoàn toàn mới. Còn cả tàu hộ vệ dùng để thả vũ khí mới nữa...

Dự án tàu hộ vệ là dự án nghiên cứu khoa học trọng điểm của Kỷ Nguyên Mới trong hai năm nay. Virus khiến một số loài thực vật biến dị, vật liệu mới xuất hiện liên tục. Loại tàu chiến trên không này đã phá vỡ xiềng xích của vật liệu kim loại truyền thống, là vật liệu sinh học hoàn toàn mới, không ô nhiễm, không có quy trình tinh chế phức tạp. Nếu giải quyết được vấn đề sản lượng, Kỷ Nguyên Mới có thể chế tạo hàng chục triệu con tàu. Đến lúc đó, không ai có thể ngăn cản sự trỗi dậy của Kỷ Nguyên Mới..."

Thân phận của Marlene không thấp, biết cũng không ít, cô ta nói ra một số tài liệu tuyệt mật bên trong Kỷ Nguyên Mới. Trong lúc cô ta kể, sau lưng Trương Tiểu Cường đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Thực lực của Kỷ Nguyên Mới xa hơn nhiều so với những gì hắn có thể đoán. Mỗi khi hắn tưởng mình đã hiểu được một chút, lại phát hiện ra những gì mình biết mãi mãi chỉ là phần nổi của tảng băng trôi.

Marlene cũng không dám giấu giếm gì nữa, cô ta kể lại việc mình ra lệnh tấn công trận địa ngăn chặn, sau đó là sự do dự khi nhận được xác nhận từ Ernst rằng quân bên dưới là người của Kỷ Nguyên Mới, cùng với việc vì tranh giành lợi ích lớn nhất mà ra lệnh sử dụng bom Siêu Tân Tinh, và những hình phạt sắp phải gánh chịu... tất cả đều được cô ta thuật lại bằng lời lẽ chi tiết.

Nói xong, cô ta phát hiện sắc mặt Trương Tiểu Cường đã trở nên xanh mét. Lúc này cô ta mới đoán ra mình lại làm chuyện ngu ngốc. Dưới áp lực, cô ta đã nói thật, nhưng hậu quả mà sự thật đó gây ra xem ra rất nghiêm trọng, nghiêm trọng đến mức sát khí của người đàn ông trước mặt đối với cô ta không hề che giấu. Tuy năng lực của Trương Tiểu Cường không bằng Trác Minh Nguyệt, thậm chí không bằng cả Gus, nhưng dù sao hắn cũng được coi là người tiến hóa cao cấp, ngay cả trong Kỷ Nguyên Mới cũng xếp hạng không thấp. Sát khí thuần túy thậm chí hình thành thủy triều vô hình, từng đợt từng đợt ập lên người Marlene, khiến cô ta không tự chủ được mà run rẩy.

Năng lực của Marlene cũng không tồi, nếu không đã không trở thành Nữ Valkyrie chuyên trách bảo vệ Nữ Thần. Dù vậy, cô ta vẫn cảm thấy khó chịu trong luồng sát khí này. Nếu là người bình thường, e rằng đã sớm sợ chết khiếp rồi.

"Phụt..."

Máu tươi phun ra từ miệng Marlene. Trương Tiểu Cường không kiểm soát được lực ở lòng bàn chân, khiến thể chất vốn gấp mấy lần người thường của cô ta cũng không chịu nổi. Ngay sau đó, cô ta cảm thấy tảng đá lớn trên ngực nặng như núi, khiến không khí trong phổi không thể thoát ra, khuôn mặt lại bắt đầu đỏ bừng.

Trương Tiểu Cường do dự trong lòng. Chỉ cần mũi chân dùng lực một chút, kẻ cầm đầu gây họa đã làm xáo trộn kế hoạch của hắn, suýt gây ra thương vong cho hàng ngàn người này sẽ chết dưới chân hắn. Thế nhưng, tội lỗi mà người phụ nữ này gánh trên vai, để cô ta chết như vậy chẳng phải quá rẻ cho cô ta sao? Tính cả những người bị tia laser bắn chết, vì rút lui khẩn cấp mà bị xác sống đột kích vào trận địa, tổng số thương vong trong trận chiến ngăn chặn lên tới ba trăm người.

Ba trăm thương vong này đều được Trương Tiểu Cường tính lên đầu Kỷ Nguyên Mới, giờ đây lại phải tính lên đầu người phụ nữ có trái tim như bọ cạp này. Trong lòng hắn, người phụ nữ này phải chết ba trăm lần mới giải được mối hận trong lòng.

"Khụ khụ... tha cho tôi..."

Lại một ngụm máu tươi, Marlene thều thào nói ra lời này trong sự vùng vẫy vô vọng. Trương Tiểu Cường lại bị tiếng cầu xin yếu ớt này làm cho tỉnh lại. Hắn nhấc chân phải ra, khiến lưng Marlene cong lên, đôi mắt trợn ngược, lồng ngực phập phồng dữ dội, hít một hơi thật sâu để lấy lại nhịp thở sau khi bị nghẹt.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1705
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »