“Phụt… Khụ khụ khụ!”
Tiêu Thời Tuyển bỗng nhiên nghĩ tới gì đó, hệt như một tia điện vừa xẹt qua đầu óc. Hắn nhổ miếng đồ ăn trong miệng ra, liên tục ho khan vài tiếng, sau đó bỗng nhiên chạy về văn phòng của mình.
…
Mấy ngày sau, Tiêu Thời Tuyển cầu kiến Hoàng Đế.
Đối với hai viện nghiên cứu là Hàn Lâm và Khâm Thiên, Triệu Hãn vẫn luôn cực kỳ ưu đãi. Chỉ cần là thạc sĩ ngoài biên chế, bất cứ lúc nào cũng có thể cầu kiến, hơn nữa chắc chắn còn sẽ được xếp lịch gặp mặt chỉ trong vòng ba ngày.
“Đại học giả, ngươi lại có phát hiện gì mới à?” Triệu Hãn cười hỏi.
Tiêu Thời Tuyển nói: “Xin bệ hạ sửa lại luật lữ.”
Triệu Hãn nghi ngờ nói: “Đang êm đẹp, tại sao phải sửa lại luật lữ?”
Tiêu Thời Tuyển giải thích: “Từ Tiên Tần tới nay, mười hai quãng vẫn chưa được chia đều. Lễ nhạc là chuyện đại sự của quốc gia. Nếu mười hai quãng không bằng nhau, bản diễn tấu hẳn sẽ không được hài hòa. Những học giả nghiên cứu thiên văn ở những triều đại trước đều biết luật lữ sẽ không thể trở lại như cũ, cho tới nay hai ngàn năm sau, chúng ta lại đang tìm lại phương pháp hoàng chung như cũ. Tiền triều, tiểu Trịnh vương Chu Tái Dục đã muốn tìm lại phương pháp ngày xưa, gần đây thần vẫn luôn tiến hành nghiên cứu rồi nghiệm chứng, con số do tiểu Trịnh vương tính ra quả thực chính là giá trị để mười hai quãng đều bằng nhau.”
Triệu Hãn càng nghe càng mơ hồ: “Luật lữ là âm nhạc, tại sao lại có liên quan đến thiên văn nữa?”
Tiêu Thời Tuyển nói: “’Dich’ là quyển sách đứng đầu trăm quyển sách khác, tất cả mọi thứ mà Thần Châu tiêu đều là do ‘Dịch kinh’ cho, mà ‘Dịch kinh’ lại vốn là một nghiên cứu về lĩnh vực thiên văn. Mười hai luật cũng tương đương với mười hai quãng, nếu muốn tính được mười hai luật thì phải tìm được hoàng chung, giống như đang làm một quyển lịch đến ngược đến ngày đông chí. Hoàng chung khai căn nên Nhuy tân, việc này cũng giống như đang làm lịch chờ đế ngày hạ chí. Bệ hạ, bất kể là hiến tế hay hội triều, âm nhạc mỗi khi được tấu lên cũng đều dính liền với thiên văn. Nếu không sửa lại luật lữ thì chính là không sửa lại lịch pháp.”
Hoàng chung chính là khóa C chính trong âm nhạc phương tây, Nhuy tân còn lại lại chính là khó F# trong âm nhạc phương tây.
Về phương diện âm nhạc, thật ra người phương Đông rất giống nhau, dù đã qua nghìn năm nhưng vẫn kiên quyết muốn xác định đúng giá trị của luật lữ gồm mười hai quãng đều bằng nhau, như thể mọi người đều đang tìm một con số tinh ranh hơn cả số pi.
Cung, thương, vũ, biến trưng, trưng, giác, biến cung, tương đương với đồ rê mi pha son ở trên một chiếc đàn dương cầm.
Mười hai luật cũng hoàn toàn tương tự: Hoàng chung (khóa C), Lâm chung (khóa G), Thái thốc (khóa D), Nam lữ (khóa A), Cô tầy (khóa E), Ứng chung (khóa B), Nhuy tân (khóa F#), Đại Lữ ( khóa C#)…
Trong mỗi mười hai luật lại còn được chia ra, chẳng hạn như Hoàng chung còn có Thanh Hoàng chung, tức âm tám quãng cao của Hoàng chung.
Luận về giá trị, giá trị của Thanh Hoàng chung hẳn chỉ nên bằng một nửa Hoàng chung, vậy thì mới có thể khôi phục Hoàng chung về lại như cũ. Đã không tính được mười hai quãng đều bằng nhau, lại còn không thể khôi phục Hoàng chung như cũ, âm luật chắc chắn sẽ xảy ra sự khác biệt, âm nhạc của cả nước ở phương Đông đều phát hiện ra chuyện này.
Tiểu Trịnh Vương Chu Tái Dục chính là một bug, lại có thể không biết gì về vi phân và tích phân mà lại có thể dùng bàn tính để tính ra căn thức 2 căn 12, kiên quyết tính cho ra con số chính xác. Giá trị này đã rơi vào tay phương Tây, vì thế đàn dương cầm hiện đại mới được ra đời, đồng thời cũng sản sinh mọt hệ thống lý luận âm nhạc hiện đại.
Đương nhiên, tính toán mười hai quãng bằng nhau là thế nhưng âm nhạc chỉ phụ thuộc vào ý nghĩa, nó còn có thể vận dụng vào các lĩnh vực khác như thiên văn.
Sau khi nghe Tiêu Thời Tuyển kể lại và giải quyết một cách nhanh gọn, rốt cuộc Triệu Hãn cũng đã hiểu rõ, thì ra âm nhạc ở phương Đông đều giống nhau, âm nhạc của Trung Quốc cũng không hẳn là ngũ quan âm gia khắp cả thiên hạ. Thế thì với chuông nhạc của Tiên Tần, các bạn nên biết cách dùng mười hai luật lại, không thì chúng ta sẽ chơi tới Hoàng chung, Ứng chung, Lâm chung, cách đặt tên thế này thật sự có liên quan đến tiếng chuông của Tiên Tần.
Về phần luật lữ của mười hai luật quan trọng đến mức nào, từ “Sử ký” là đã có thể thấy được, Tư Mã Thiên kể rằng số liệu của mười hai luật lữ đã được ghi lại – tuy nhiên bên trong vẫn còn gì đó ghi lại sai lầm.
Trong các sách như “Chu lễ”, “Lễ ký” đều có khi ghi mười hai luật nhưng người bình thường vốn không thể đọc hiểu, bởi vì tất cả đều là những con số có liên quan đến luật lữ. Chỉ có người tinh thông toán học thì mới có thể thật sự thẩm thấu quyến “Lễ kinh”.
Triệu Hãn nói với Lý Hương Quân: “Nghĩ chiếu, để toán học quán của Khâm Thiên viện giúp đỡ Lễ bộ chỉnh sửa luật lữ. Sau khi chỉnh sửa luật lữ xong thì đăng lên ‘Đại Đồng nguyệt báo’. Việc ‘Sử ký’ ghi sai luật lữ cũng phải đăng lên trên ‘Đại Đồng nguyệt báo’.”
“Tuân chỉ.”
Trong lúc nghĩ chiếu, Lý Hương Quân không nhịn được nhìn Tiêu Thời Tuyển nhiều một chút. Từ nhỏ nàng đã học tập âm nhạc, ai ngờ thế mà lại học sai, còn bị một tên học toán phản biện lại.
Triệu Hãn hỏi: “Trong khoảng thời gian này, các ngươi đã kiểm tra kết quả của Chu Tái Dục chưa?”