Mạt Nhật Chương Lãng

Lượt đọc: 5196 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1041 Khuyên bảo

❊ ❊ ❊

Sự bùng nổ của Trương Tiểu Cường khiến Tả Điền Năng Nhân vô cùng sợ hãi, cũng làm ánh sao trong mắt thiếu nữ đuôi ngựa trở nên rực rỡ hơn. Đối với cô, một kẻ tàn bạo không thể trở thành anh hùng, chỉ có kẻ mạnh biết đồng cảm với người yếu mới là anh hùng thực sự. Hôm qua, việc Trương Tiểu Cường không ngăn cản Tả Điền và đồng bọn giết chóc như trút giận đã khiến cô bất mãn. Hôm nay, ngay cả khi những kẻ tiến hóa bị chặt đứt hai chân kia là kẻ thù, cô cũng không muốn họ phải chịu quá nhiều đau đớn. Không ngờ Trương Tiểu Cường lại ngăn cản Tả Điền, khiến hình tượng cao lớn, hoàn hảo trong lòng cô dần trở nên sống động.

"Khốn kiếp, các ngươi đều là đồ khốn, là rác rưởi, là ký sinh trùng! Hôm qua là thế, hôm nay vẫn thế, chẳng lẽ các ngươi đều là lũ biến thái, không có chút nhân tính nào sao? Tả Điền, ngươi nói cho ta biết, tại sao lại làm vậy? Nếu câu trả lời không làm ta hài lòng, ngươi biết hậu quả rồi đấy..." Trương Tiểu Cường cầm một miếng lụa trắng lau vết máu trên tay phải, ngọn lửa trong mắt khiến Tả Điền như bị nướng trên lò lửa. Toàn thân hắn đã ướt đẫm mồ hôi, lúc này hắn cùng đám đàn ông đều quỳ rạp dưới chân Trương Tiểu Cường, không ai dám cử động dù chỉ một chút vì sợ chọc giận ông chủ.

Trước cơn thịnh nộ của Trương Tiểu Cường, Tả Điền không dám giấu giếm điều gì. Hắn ngẩng đầu, dùng đôi mắt đã trở nên tỉnh táo nhìn thẳng vào Trương Tiểu Cường, rồi nghẹn ngào dùng tiếng Nhật biện bạch nhanh chóng:

"Họ đều là người tiến hóa thuộc thế lực của Cương Bản. Chúng ta tuy là bộ tộc lưu lạc, nhưng cũng có gia đình và con cái. Thế lực Cương Bản càn quét các bộ tộc lưu lạc như chúng ta, đàn ông đàn bà đều bị bắt đi, còn trẻ con thì bị vứt lại ngoài hoang dã tự sinh tự diệt. Chúng ta không tìm thấy con cái, chỉ tìm thấy những bộ xương đã bị thú dữ gặm sạch. Trong quá trình bị xua đuổi hết lần này đến lần khác, chúng ta đã mất đi tất cả người thân. Chúng ta không phải muốn phát tiết, chúng ta chỉ đang báo thù mà thôi..."

Lời kể của Tả Điền khiến Trương Tiểu Cường nhíu chặt mày. Nếu các thế lực lớn không có ý định thu nạp người sống sót để tăng cường thực lực, tại sao lại bắt giữ họ? Nếu đã bắt giữ, tại sao lại vứt bỏ trẻ con? Mọi thứ như một màn sương mù bao trùm lấy tâm trí anh. Nguồn gốc của màn sương này nằm ở Quân đoàn thứ hai của Kỷ Nguyên Mới tại Hokkaido. Thông qua tin tức vụn vặt từ căn cứ tiếp tế, anh biết tình cảnh của Quân đoàn thứ hai và Quân đoàn Đọa Thiên Sứ tại đảo Hải Nam đều không mấy khả quan. Không ngờ dù vậy, Quân đoàn thứ hai tại Nhật Bản vẫn có thể phát huy thực lực như thế này?

"Việc ngươi báo thù ta không quản, nhưng ta hy vọng các ngươi có thể giữ lại bản tính con người. Nếu ngay cả bản tính con người các ngươi cũng đã thoái hóa, ta không ngại giết sạch các ngươi để tránh cho nhân cách vặn vẹo của các ngươi gây ra tai họa lớn hơn cho người khác..."

Tiếng Nhật của Lưu Mạn Mạn rất lưu loát, từng chữ đều rõ ràng rành mạch. Đám người Nhật có mặt ở đó đều nghe thấy rõ mồn một. Trước lời tuyên bố của Trương Tiểu Cường, họ không dám phản đối, tất cả đều rạp đầu xuống đất tỏ ý phục tùng tuyệt đối. Nhìn dáng vẻ này, sát ý tích tụ trong lòng Trương Tiểu Cường dần tiêu tan. Trong lúc họ trì hoãn, những kẻ tiến hóa tàn phế kia lại có thêm vài tên tắt thở. Thấy vậy, Trương Tiểu Cường đột ngột tiến lên, một cước đá vào ngực Tả Điền, khiến hắn lộn nhào ra phía sau. Tả Điền không hề phòng bị, bị đá bay như một quả bóng, lăn lộn trên không trung rồi rơi xuống đất, phun ra một ngụm máu tươi. Dù vệt máu còn vương trên môi, hắn vẫn vội vàng bò dậy quỳ ngay ngắn, chờ đợi sự trừng phạt tiếp theo.

"Mệnh lệnh của ta lúc nãy các ngươi quên sạch rồi sao? Bây giờ đi hoàn thành nhiệm vụ cho ta, nếu không lấy được thông tin, đừng hòng ai trong các ngươi được sống..." Mệnh lệnh của Trương Tiểu Cường được chuyển ngữ, giáng mạnh xuống tâm trí đám người sống sót. Họ vội vàng bò dậy lao về phía những kẻ tiến hóa còn sống, khiến ngọn lửa giận trong mắt Trương Tiểu Cường giảm bớt đôi chút. Anh quay đầu nói với Lưu Mạn Mạn đang tái mét mặt mày:

"Cô thấy rồi chứ? Người Nhật không phải hạng tử tế gì, ta hy vọng con cái của cô đừng trở thành như họ, nếu không..."

Lưu Mạn Mạn không dám nghi ngờ, liên tục gật đầu, thậm chí không dám thốt thêm lời nào. Lúc này, vài kẻ tiến hóa còn sót lại sau cuộc thanh trừng hôm qua tiến đến trước mặt Trương Tiểu Cường, cung kính cúi chào. Tên cầm đầu có vẻ ngoài hung hãn cung kính nói:

"Đại nhân, chúng tôi biết một số thông tin về Cương Bản và Phủ Sơn. Lần này đám người tiến hóa của Cương Bản gần như bị tiêu diệt sạch, chắc chắn chúng sẽ cầu viện Phủ Sơn, hoặc là sẽ chạy trốn toàn bộ đến căn cứ của Phủ Sơn. Nếu đại nhân muốn chinh phục Cương Bản, chúng tôi có thể dẫn đường, đảm bảo có thể chặn đứng chúng trước khi chúng kịp cầu viện..."

Bốn kẻ tiến hóa cuối cùng này đã hoàn toàn bị Trương Tiểu Cường khuất phục. Dù thủ đoạn của anh quá tàn nhẫn, sát phạt quá hung bạo, nhưng với tư cách là một kẻ mạnh, Trương Tiểu Cường là đỉnh cao mà họ khó lòng với tới. Đã như vậy, họ không còn tâm ý phản bội, chỉ cần Trương Tiểu Cường chấp nhận lòng trung thành, họ sẽ mãi mãi phục vụ anh.

Trương Tiểu Cường vốn không quá để tâm đến Cương Bản và Phủ Sơn. Những thế lực này lớn nhất cũng chỉ vài vạn người, trong khi anh từ Thượng Hải đã mang theo hơn mười vạn người. Chưa kể thực lực của anh dù chia làm hai nơi, nhưng mỗi nơi đều mạnh hơn tổng thực lực của cả Nhật Bản cộng lại. Nhật Bản là một quốc gia có lục quân yếu kém, tổng số binh sĩ Lực lượng Phòng vệ Mặt đất cộng lại chưa đầy ba mươi vạn, vũ khí lại càng khan hiếm. Người bình thường cùng lắm chỉ kiếm được mấy khẩu súng lục ổ xoay của cảnh sát, còn muốn tìm vũ khí quân dụng đã loại biên như ở Trung Quốc thì đúng là nằm mơ.

Thông tin từ kẻ tiến hóa cho anh biết, 80% sức chiến đấu của Cương Bản đã bị tiêu diệt dưới tay anh, không thể làm nên trò trống gì nữa. Vì vậy, anh không còn quan tâm đến Cương Bản, mà chuyển sự chú ý sang thiết bị liên lạc vô tuyến công suất lớn mà anh vẫn luôn tìm kiếm. Chỉ có thứ này mới giúp anh liên lạc được với bộ đội ở nội địa.

"Nếu đại nhân muốn có radio, phải ra bờ biển tìm tàu thuyền, có lẽ trên tàu sẽ có những thứ này. Trên đảo chính rất hiếm, có thể các đài phát thanh, sân bay hoặc căn cứ quân sự sẽ có..."

Kẻ tiến hóa giải thích chi tiết câu hỏi của Trương Tiểu Cường. Lưu Mạn Mạn dịch một câu, Trương Tiểu Cường lại lắc đầu một cái, khiến kẻ tiến hóa cảm thấy cổ họng khô khốc, mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra trên trán. Cuối cùng, hắn đánh liều nói lớn:

"Phủ Sơn cũng có, họ liên lạc với Ủy ban Tái thiết Nhật Bản tại Tân Vân, Hokkaido thông qua radio. Chỉ là Phủ Sơn khác với Cương Bản, số lượng người tiến hóa của họ đông hơn, lại có không ít quân đội được biên chế từ người bình thường. Lần trước tôi may mắn được thủ lĩnh Tùng Mộc cũ dẫn đến căn cứ Phủ Sơn, từng tận mắt thấy trang bị và quân đội của họ. Tôi nghĩ, nếu không có đội quân trên một vạn người, rất khó phá vỡ hệ thống phòng thủ của họ..."

Câu chuyện của kẻ tiến hóa vòng vo một hồi, cuối cùng vẫn quay về thế lực Phủ Sơn. Thế lực Phủ Sơn ẩn náu trong vùng rừng rậm an toàn nhất. Địa thế nơi đó phức tạp, đồi núi chập chùng. Những dãy núi cao chót vót vốn là thánh địa du lịch tự nhiên của những người yêu dã ngoại. Nhiều người bình thường chán ghét cuộc sống đô thị thường lái xe vào rừng ở vài ngày trong kỳ nghỉ để giải tỏa áp lực. Một số người có thực lực còn mua đất hoang trong rừng để xây dựng trang trại riêng. Điều này đã tạo nên nền tảng tốt nhất cho sự hình thành của thế lực Phủ Sơn. Zombie bị ảnh hưởng rất lớn trong rừng, khiến những người sống sót trú ngụ bên trong được bảo vệ, lại dễ kiếm thức ăn hơn là mạo hiểm mạng sống vào thành phố tìm kiếm những thực phẩm đã mốc meo. Quan trọng nhất là con người rất dễ sống sót trong rừng, chỉ cần họ biết phân biệt những loại cây có độc.

Cứ như vậy, những người sống sót ở thành phố Osaka và khu vực Kyoto đều sống sót trong rừng, coi rừng rậm là lãnh địa mới để bắt đầu khôi phục trật tự. Nếu không phải những người Nhật đầu tiên vào rừng sợ người đến sau tranh giành tài nguyên sinh tồn, thì biết đâu toàn bộ người sống sót ở Nhật Bản đã có thể sống yên ổn trong đó. Thế lực lớn nhất trong rừng chính là Phủ Sơn, một gã khổng lồ có thể huy động tối đa ngàn người tiến hóa.

Kẻ tiến hóa thêm mắm dặm muối về hệ thống phòng thủ của Phủ Sơn, mục đích là ngăn cản Trương Tiểu Cường đi khiêu chiến. Dù họ tin rằng thủ đoạn của Trương Tiểu Cường rất mạnh mẽ, năng lực phi phàm, cả Nhật Bản cũng không tìm ra đối thủ ngang hàng, nhưng với tư cách là gia thần trung thành, họ cần phải ngăn cản hành động bốc đồng của anh. Trong mắt họ, năng lực của Trương Tiểu Cường đủ để họ thay thế Cương Bản, trở thành thế lực lớn mới của vùng này. Chỉ cần làm được điều đó, họ mới có cơ hội tiến xa hơn.

"Đại nhân có lẽ chưa nhận ra, hiện nay Nhật Bản đã có xu hướng chiến quốc hóa. Người tiến hóa chính là võ sĩ, thủ lĩnh thế lực chính là các đại danh ở từng khu vực, còn tất cả người bình thường đều là túc khinh. Sau này chúng ta có cơ hội thay thế Phủ Sơn trở thành phiên trấn ở vùng này, chỉ cần ngài có thể dẫn dắt chúng ta giành hết thắng lợi này đến thắng lợi khác..."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:2088
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »