Mạt Nhật Chương Lãng

Lượt đọc: 5364 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1058 Bất đồng

❊ ❊ ❊

“Chỗ này nguy hiểm, xin chủ nhân hãy cẩn thận.”

Tiểu Dã thì thầm cảnh báo Trương Tiểu Cường bằng tiếng Nhật. Dù là cảnh báo nhưng trong lời nói vẫn giữ nguyên vẻ cung kính, khiến Trương Tiểu Cường phải nhìn hắn bằng con mắt khác. Anh sớm nhận ra Tiểu Dã là kẻ tiến hóa cuối cùng phản chiến trước đó, lại còn nhờ hắn cứu Lưu Mạn Mạn. Lần này cần người dẫn đường, những kẻ tiến hóa khác đều lộ vẻ khó xử vì bị thương, chỉ có gã cũng đang bị thương này chủ động đứng ra. Ngay lúc nãy, nếu Tiểu Dã không hất thây ma về phía trước mặt Trương Tiểu Cường, e rằng anh đã ăn phải những trái cây kia rồi. Tuy chưa chắc đã chết, nhưng dù sao cũng là một phen nguy hiểm.

Nhìn chằm chằm kẻ nhẫn nhục chịu khó, trông có vẻ trung thành tận tụy trước mắt, Trương Tiểu Cường suy nghĩ nửa ngày vẫn không hiểu ý đồ cứu mình của gã là gì. Anh không tin Tiểu Dã thực sự toàn tâm toàn ý trung thành với mình. Những kẻ tiến hóa xông xuống cứu Trương Tiểu Cường trước đó không hề có mặt gã. Có thể thấy gã rất quý trọng mạng sống của mình, một kẻ như vậy chắc chắn phải có mưu đồ riêng, nhưng tại sao?

“Yoshi…” Trương Tiểu Cường bắt chước cách các sĩ quan Nhật trong phim truyền hình khen ngợi Hán gian, dùng vốn tiếng Nhật ít ỏi của mình để tán thưởng. Đôi mắt anh lại dán chặt vào Tiểu Dã, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào trên mặt đối phương. Nhìn kỹ, Tiểu Dã có vẻ ngoài khá thanh tú, mắt phượng hẹp dài, đôi con ngươi to và có thần, sống mũi cao thẳng cho thấy tính cách kiên định của chủ nhân, còn có một bộ râu quai nón thưa thớt, trông khá giống dáng vẻ nghệ sĩ. Trước sự dò xét của Trương Tiểu Cường, Tiểu Dã không dám nhìn thẳng, chỉ cúi đầu im lặng.

“Kairo (Khai lộ)…” Trương Tiểu Cường không tìm ra bí mật trên người Tiểu Dã, cũng không muốn đào sâu lý do vì sao gã cứu mình, bèn dùng câu tiếng Nhật học được từ phim để ra hiệu cho Tiểu Dã xuất phát. Không ngờ câu tiếng Nhật nửa mùa này của Trương Tiểu Cường khiến Tiểu Dã ngơ ngác. Gã cẩn thận nhìn Trương Tiểu Cường, giữ tư thế hơi cúi người, gật đầu thì thầm lặp lại: “Kairo?” Nói xong, trong mắt tràn đầy nghi vấn, khiến Trương Tiểu Cường không hiểu ra sao.

“Khai lộ khai lộ, đi về phía trước ấy…” Trương Tiểu Cường hơi bực bội lặp lại cái gọi là tiếng Nhật của mình, cứ chỉ trỏ về phía trước, ra hiệu cho Tiểu Dã tiếp tục dẫn đường. Tiểu Dã vừa lặp lại “Kairo”, vừa nhìn ra phía sau, không hiểu tại sao Trương Tiểu Cường nói rút lui mà lại chỉ đường về phía trước? Sau đó, gã không còn bận tâm về vấn đề rút lui của Trương Tiểu Cường nữa, lầm lũi dẫn đường về phía trước. Đồng thời, trong lòng gã thầm ghi nhớ, sau này “rút lui” chính là “dẫn đường”. Trương Tiểu Cường vẫn không biết mình vừa tạo ra một cú hiểu lầm tai hại, đem từ rút lui trong tiếng Nhật biến thành xuất phát. Anh vung tay phóng ra đao cong Hỏa Điểu, chém cái cây biến dị màu trắng quỷ dị kia thành tro bụi, không muốn thứ này còn tồn tại trên đời nữa…

Sau khi hai người họ biến mất, một nhóm kẻ tiến hóa như những bóng ma, mặc đồ đen toàn thân, trang bị tinh nhuệ liền tới nơi này. Họ cẩn thận quan sát tình hình xung quanh, sau khi xác nhận không có gì bất thường thì tiếp tục đuổi theo. Còn ở phía sau nhóm kẻ tiến hóa này hơn mười cây số, vô số thây ma S2 nhỏ bé như bầy khỉ đang nhảy nhót chạy trong rừng rậm. Thỉnh thoảng có thây ma men theo thân cây khổng lồ trèo lên ngọn, rồi từ trên cao nhảy xuống. Tất cả thây ma đều lao về một hướng, hướng mà Trương Tiểu Cường đã rời đi. Phía xa sau những thây ma này, vô số thây ma bình thường và thây ma tiến hóa san phẳng vô số thảm thực vật. Từng mảng màu xanh bị thay thế bởi màu đen, từng đàn thây ma tạo thành đại dương đen ngòm trong rừng, không ngừng nuốt chửng những mảng xanh dưới tán cây. Đây là cuộc chiến giữa thây ma và thực vật. Nhiều loài cây vấp ngã thây ma, lại bị thây ma đè dưới thân giẫm đạp không ngừng nghỉ. Ở phía xa hơn ngoài rừng, càng nhiều thây ma lấp đầy mọi khoảng trống, kéo dài đến tận thành phố xa xôi…

Vô số thây ma ùn ùn đổ vào rừng sâu. Một vài thây ma D3 ngang ngược, đẩy đổ bất cứ thứ gì chắn trước mặt chúng. Những ngọn cây cổ thụ chọc trời rung lắc dữ dội như con thuyền nhỏ trong bão tố. Trong tiếng gãy đổ xé lòng, những cái cây đại thụ trầy trật này lần lượt ngã xuống, đâm gãy những cái cây khác, đè chết vô số thây ma. Những thân cây khổng lồ nằm ngang trên mặt đất này lại bị thây ma D2 trà trộn trong biển thây ma xé thành mảnh vụn. Càng nhiều cây đại thụ ngã xuống, từng khoảng trống lộ ra trên biển rừng. Về sau, ngay cả rìa ngoài cùng của khu rừng cũng không còn một cái cây nào tồn tại, tất cả đều trở thành đá lót đường cho thây ma.

Biển thây ma điên cuồng càn quét mọi thứ trong rừng. Chúng có thể giẫm bằng mọi thứ trên mặt đất nhưng không làm gì được trên không. Ngay trên đỉnh đầu biển thây ma, hai chiếc trực thăng trinh sát hạng nhẹ một người lái nhìn thấy rõ mồn một mọi thứ. Phi công trực thăng sau khi kinh hãi, liền truyền tin tức về trại phía xa qua sóng điện. Cuối cùng, những tin tức này được sĩ quan tình báo truyền đạt lại cho Trung tá Byron. Trung tá Byron nhìn vào thông tin trước mắt, hồi lâu không nói nên lời. Vị tướng quân cũng im lặng, viên sĩ quan trẻ toàn thân run rẩy, trong lòng dấy lên những con sóng dữ. Anh liên hệ hành động Trương Tiểu Cường bắt giữ thây ma Z2 trước đó lại với nhau, rút ra một suy luận khiến anh sợ hãi. Suy luận này thật sự kinh thiên động địa, khiến anh không dám nói ra, nhưng anh không nói thì Trung tá Byron cũng tự biết.

“Rốt cuộc anh ta muốn làm gì? Hủy diệt toàn bộ người sống sót ở Nhật Bản sao…”

“Mau gọi đội thợ săn rút về, kẻ đó phải được đánh giá lại. Ngoài ra, hãy làm rõ mục đích của anh ta, thật sự quá đáng sợ… Anh ta đang đùa với lửa…”

Vị tướng quân luôn tỏ ra bình tĩnh như nước, ngay cả khi giận dữ nhất cũng có thể tự kiểm soát cảm xúc. Nhưng khi nghe tin Trương Tiểu Cường dẫn dụ hàng triệu thây ma, bà trở nên hoảng loạn, lần đầu tiên mất bình tĩnh. Đối với nhân loại, thây ma mãi là tảng đá lớn đè nặng trong lòng. Dù họ đã hiểu đủ nhiều về thây ma, nhưng vẫn không tin nhân loại sẽ có ngày tiêu diệt được chúng. Nhân loại đang thích nghi với tận thế, thây ma cũng không ngừng tiến hóa, trở nên mạnh mẽ hơn. Họ luôn đặt thây ma vào vị trí thiên địch, cho rằng nhân loại không thể nào chung sống với thây ma. Nhưng giờ đây, lại có người dám làm chuyện điên rồ, dẫn dụ thây ma để đạt được mục tiêu cá nhân, điều này thật không thể tưởng tượng nổi.

“Tôi nghĩ, có lẽ tôi biết mục đích của anh ta. Nếu anh ta thực sự là người Trung Quốc, lại thuộc kiểu người Trung Quốc cực đoan, thì động cơ bắt giữ Quỷ Diện Ma đã rõ ràng. Rừng sâu ở Nhật Bản chiếm diện tích rất lớn, môi trường tự nhiên bên trong là nơi trú ẩn tốt nhất cho người sống sót. Không ai biết trong rừng có bao nhiêu người sống sót, bao nhiêu khu tụ cư. Nhật Bản khác với những nơi khác, thành phố tập trung phần lớn con người, nên hướng mở rộng của các biến dị thể chỉ có thể là thành phố. Nhưng một khi những biến dị thể này bị cố ý dẫn vào rừng sâu, tôi nghĩ, đó sẽ là một thảm họa…”

Viên sĩ quan trẻ không kìm được mà nói ra suy đoán của mình. Byron Monty ngước nhìn anh ta, trong mắt không có sự tán thưởng, chỉ có một chút tức giận, dường như trách anh nói điều không nên nói. Quả nhiên, vị tướng quân như được thức tỉnh, cơ thể uyển chuyển rung lên dữ dội, mái tóc vàng óng mượt mà bay múa dù không có gió, đôi mắt ướt át ôn nhu không còn vẻ hiền hòa trước đó, trở nên sát khí đằng đằng.

“Phải ngăn anh ta lại, đây là tội ác chống lại nhân loại. Kẻ nào dám cấu kết với biến dị thể đều đáng chết. Nhân loại đã đến bờ vực diệt vong, tôi không thể dung thứ cho kẻ vì tư lợi mà bất chấp sống chết của nhân loại…”

Vị tướng quân lúc này không biết mang tâm trạng gì, trông có vẻ tức giận, thực ra trong lòng không phải không có chút đố kỵ. Bà có thể so tài với Thần Tọa, nhưng không thể làm được những gì Trương Tiểu Cường đã làm. Nếu bà có thể học theo Trương Tiểu Cường dắt mũi biển thây ma, biết đâu phần lớn các thành phố ở Anh đều có thể bị thu phục. Vật tư của một thành phố là vô kể, dù là nguyên liệu hay các loại thiết bị, đều có thể khiến sự nghiệp của họ lên như diều gặp gió, đồng thời có thể cứu thêm nhiều người sống sót để tăng cường sức mạnh. Lời của vị tướng quân khiến Byron cau mày, ông không đồng tình với quan điểm của bà.

“Tôi phản đối. Tôi cho rằng không những không được rút đội thợ săn về, mà còn phải thắt chặt liên hệ với họ để làm rõ mục tiêu tiếp theo của anh ta. Hơn nữa, tôi tin rằng sự hiểu biết của anh ta về biến dị thể đã đạt đến trình độ đáng kể, đây chính là thứ chúng ta đang thiếu. Nếu có thể nắm bắt được những gì anh ta biết, có lẽ chúng ta cũng làm được như vậy. Hãy nghĩ xem, các biến dị thể đang chiếm giữ London, Manchester, Wales đều sẽ bị dẫn dụ đến nơi chúng ta muốn. Đến lúc đó, những vùng đất rộng lớn và vô số thị trấn sẽ được dọn sạch, đó sẽ là lợi ích lớn đến nhường nào…”

Byron là một kẻ theo chủ nghĩa công lợi triệt để, trong mắt ông chỉ có lợi ích, không có cái gọi là nguyên tắc. Giống như những người tiên phong của nước Anh từng cắm lá cờ “đế quốc mặt trời không bao giờ lặn” lên khắp thế giới, thời điểm đó họ cũng chỉ có một tiêu chuẩn để đo lường, đó chính là lợi ích của nước Anh.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:2102
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »